Eric said: „According to the situation that I watched recently, in the first half of the year after Southeast Asia carries on second round harvesting, the major hedge funds the attention distracted on the ruble. Once the ruble falls into enemy hands, beside Southeast Asia, Russia this last recent years emerging economy will also be destroyed, the Europe economical dead situation, USD started the raising interest rate cycle, NASDAQ market prosperous, where will withdraw the number that to flow to from Southeast Asia various countries at the capital of 1 trillion ideas, this will not as if have any suspense. In my opinion, the NASDAQ 2000 points merely are only a start.” 艾瑞克道:“根据我最近关注到的情况,上半年对东南亚进行第二轮收割之后,各大对冲基金已经将目标转移到了卢布身上。一旦卢布失守,在东南亚之外,俄罗斯这最后一个近些年来的新兴经济体也将被摧毁,欧洲经济一潭死水,美元又启动了加息周期,纳斯达克市场一片繁荣,从东南亚各国撤出的数以1000000000000计的资本会流向哪里,这似乎没有任何悬念。在我看来,纳指2000点仅仅只是一个开始。” As Morgan Stanley Chairman, John? Mark naturally also has very profound opinion to the global economic situation, he also understands that at this time why Eric will mention the ruble. 作为摩根士丹利的总裁,约翰?马克对世界经济形势自然也有着非常深刻的见解,他此时也明白过来艾瑞克为什么会提及卢布。 Although is similarly optimistic to the future of hi-tech stock, but at this time, John Mark refutes: „Eric, this is only your viewpoint, many people think exactly the Russia economy is recovering, is a very good investment objective. As far as I know, in Mr. Szo Ross invested the Russia stock and bond market Southeast Asia income a large part. But the hi-tech stock market profit of NASDAQ market has generally achieved has let the situation that the person is hard to withstand, this situation was crazier than any bull market of past, we buy up the AOL stock now, but must take very big risk.” 虽然对科技股的未来同样非常乐观,但此时,约翰・马克还是反驳道:“艾瑞克,这只是你的观点而已,很多人恰恰以为俄罗斯经济正在复苏,是一个非常不错的投资目标。据我所知,索罗斯先生将东南亚收益中的很大一部分都投入到了俄罗斯股票和债券市场。而纳斯达克市场的科技股市盈率普遍已经达到了让人难以承受的地步,这种情况比以往的任何一次牛市都要疯狂,我们现在买入美国在线股票,可是要冒很大的风险的。” When Eric last year and Somalian Ross met just knows he invested the Russia matter on a large scale, he at that time also and rope Ross has discussed this matter. 艾瑞克去年与索罗斯碰面时就知道他大举投资俄罗斯的事情,他当时也和索罗斯讨论过这件事。 However, Eric had not actually planned that can convince John? Mark, but said: „John, this is my manner. I did not plan that makes anything to yield in the AOL stock transfer price, you have one month, one month later, the Firefly investment can activate the public reducing procedure. I believe that perhaps on following one month of AOL stock price stair, the market value will break through 50 billion USD again also perhaps, although the AOL market profit somewhat is truly high, but his earning and rate of increment are very splendid, regarding many investors, this company is still a valuable investment objective, I did not worry that meets nobody to be willing to buy up the stock that Firefly dumps.” 不过,艾瑞克却也没打算一定要说服约翰?马克,只是道:“约翰,这就是我的态度。我不打算在美国在线股票转让价格上做出什么让步,你们只有一个月时间,一个月后,萤火虫投资会启动公开减持程序。我相信接下来一个月美国在线的股价会再上一个台阶,或许市值会冲破500亿美元也说不定,虽然美国在线的市盈率确实有些高,但他的营收和增长率都是非常出色的,对于很多投资人来说,这家公司依然是一个有价值的投资目标,我并不担心会没有人肯买入萤火虫抛售的股票。” „But, Eric, you such do to everybody do not have the advantage. The owning stocks share of Firefly investment was too huge, even if you reduce 1% every month, takes three years, only then we have enough strength to continue the stock in your hand.” “但是,艾瑞克,你这么做对大家都没有好处。萤火虫投资的持股份额太庞大了,哪怕你每个月减持1%,也需要三年时间,只有我们拥有足够的实力将你手中的股票承接下来。” The Internet bubble are most can also support again less than two years, Eric has not thought can be clean AOL stock reducing, does not have the plan little to undersell to the secondary market. 互联网泡沫最多也就能再支撑不到两年时间,艾瑞克根本没想过能把美国在线股票减持干净,也没打算真的一点点向二级市场抛售。 He now and other AOL shareholder ratios is who first cannot bear the concessions. 他现在和美国在线其他股东比的就是谁最先忍不住让步。 If the AOL stock price starts to fall, other shareholders are naturally impossible to accept the request of Eric easily, but the present situation is actually the stock price rises. The stock price rises is higher, advantage that to defend acquired 如果美国在线股价开始下跌,其他股东自然不可能轻易答应艾瑞克的要求,但现在的情况却是股价一路上扬。股价涨的越高,为了守住已经获得的利 The profit, other shareholders possibly first cannot dominate. 益,其他股东就越可能先把持不住。 John Mark and Eric discussed repeatedly most hour, sees the Eric manner to be firm, must leave disappointedly. 约翰・马克又和艾瑞克反复讨论了大半个小时,见艾瑞克态度坚决,只得失望离开。 Packs off John Mark, Eric and twin greeted, alone goes upstairs, plans to take a bath first. 送走约翰・马克,艾瑞克和双胞胎打了声招呼,就独自上楼,打算先洗个澡。 Bone this is a person of longing for home, was in the familiar environment, Eric very natural relaxed, lay down in the shell villa bathroom big bathtub, unknowingly has soaked for a long time, even was somewhat drowsy. 骨子里本就是一个恋家的人,身在熟悉的环境,艾瑞克很自然地就放松了很多,躺在贝壳别墅浴室大浴缸里,不知不觉泡了好久,甚至有些昏昏欲睡。 The bathroom gate was shoved open suddenly, wears the girl of the pale blue T-shirt and white slacks rushes grinningly, the clothes do not escape directly to throw the big bathtub, entangles is mumbles on Eric smothers with greedy kisses. 浴室门突然被推开,穿着件淡蓝色T恤和白色休闲裤的丫头笑嘻嘻地闯进来,衣服也不脱就直接扑进大浴缸,缠在艾瑞克身上就是一阵哼哼唧唧地乱吻。 Eric tolerate, whatever girl dissolute a while, felt after this girl has kissed, small beast on his neck has gnawed gently, this puts out a hand to take off to lose girl several frivolous clothes in side. 艾瑞克纵容地任由丫头放肆了一会儿,感觉这妮子吻过之后又在他脖子上小兽似的轻轻啃了起来,这才伸手将丫头身上几件轻薄的衣服脱下来丢在旁边。 After the moment, held a pleasantly warm slender small body in the bosom, the flesh the placard, Eric has leaned the neck, said with a smile in a soft voice: „Was good, do not gnaw again, how on the neck has a mark to make me see the person.” 片刻后,将一具温软纤细的小身子抱在怀里,肌肤相帖,艾瑞克才侧了侧脖子,笑着轻声道:“好了,不要再啃了,脖子上带一圈印记让我怎么见人。” The girls as if suddenly see the light suddenly, the thin white nape of the neck gathers the Eric mouth: „Eric, you help me bite.” 丫头仿佛突然顿悟,细白的脖颈凑到艾瑞克嘴边:“艾瑞克,你帮我咬一下。” Eric shunts, said: „Does not nip, if turns into vampire you, my status may expose, will be burnt.” 艾瑞克躲开,道:“不咬,万一把你变成吸血鬼,我的身份可就暴露了,会被烧死的。” „Hehe,” girl merriment, felt that Eric has had the response, does not care in the bathtub, disregarded to take a seat, the body was also immediately soft on Eric, cat ahem said: „Eric, I think you very much.” “呵呵,”丫头笑闹了一阵,感觉艾瑞克生出了反应,也不在意是在浴缸里,不管不顾地就坐了上来,身子随即却又软在艾瑞克身上,小猫似的哼唧道:“艾瑞克,我很想你呢。” Eric holds in the arms the small waist of girl, said: „I also think you.” 艾瑞克搂住丫头的小腰,道:“我也想你啊。” Half a month ago left New York, Eric again does not have the woman, at this time was hugging the similarly girl with emotions, they tossed about to be very long fully, change the clothes to go downstairs, is evening's eight o'clock, the twin already prepared the supper. 半个月前离开纽约,艾瑞克就再没有过女人,此时抱着同样动情的丫头,两人酣畅淋漓的折腾了很久,换好衣服下楼,已经是晚上八点钟,双胞胎早已准备好晚餐。 Has not dined in the dining room, they have set out a small table near the flat roof swimming pool, opposite sits, is accompanying the cool breeze of Los Angeles summer night, eats the thing while chatted the matter that a period of time is having. 没有在餐厅用餐,两人在露台游泳池边摆了一张小桌子,对面而坐,伴着洛杉矶夏夜的凉风,一边吃东西一边聊着最近一段时间发生的事情。 „I went to Washington last week, looked that Mr. President vowed solemnly in the court pledged one and that intern has not had anything, was really funny, my side had several people almost to smile to make noise.” “我上个星期去华盛顿了呢,看总统先生信誓旦旦地在法庭上发誓自己和那个实习生没有发生过任何事情,真是笑死人了,我身边有好几个人都差点笑出声来了。” These days, liveliest, and caused the current event that all the people paid attention to without doubt is the zipper gate, to strive for United States participated in government two institute midterm elections congressman seats, Clinton's political opponent held this matter to pursue to the end and hit hard, suddenly was in chaotic situation extremely busyly. 这段时间,最热闹并且引起全民关注的时事无疑就是拉链门了,为了争取美国参政两院中期选举的议员席位,克林頓的政敌抓住这件事穷追猛打,一时间鸡飞狗跳热闹非凡。 The small appearance that just, listens to girl taking pleasure in others'misfortunes, Eric puts down the red wine in hand, takes up the knife and fork, cannot bear say with a smile: „You may be really bored enough, runs up to Washington to look at the President joke specially.” 只不过,听丫头一副幸灾乐祸的小模样,艾瑞克放下手中的红酒,拿起刀叉,同时也忍不住笑道:“你可真够无聊的,专门跑到华盛顿去看总统笑话。” „I am not idle, for the matter of TV Station license plate, we plans to E! The entertainment increases a child channel.” “我才没有那么清闲呢,是为了电视台牌照的事情,我们打算给E！娱乐增加一个子频道。” The Eric smiling face does not reduce, said: „You should not look at President to laugh, was careful that he wears the small shoes to us.” 艾瑞克笑容不减,道:“那你就更不该去看总统笑话了,小心他给我们穿小鞋。” „, Amy will not say that now applied to photograph is the best opportunity, President just needs to support with the theory at this time, where also dares to offend us.” “才不会,艾米说现在申请拍照才是最好的时机,总统这个时候正需要與论支持,哪里还敢得罪我们。” Along with the United States media group conformity, the Hollywood influence is also getting stronger and stronger. If can hit to relate with Hollywood, which politician without will do things the other way round. 随着美国传媒集团整合,好莱坞的势力也越来越强大。如果能和好莱坞打好关系,没有哪个政客会反其道而行。 Eric with a smile nods, no longer mentions this matter, then asked: „How did the «Charlie's Angels 3» late shows sell in advance the situation?” 艾瑞克只是笑着点点头,就不再提这件事,转而问道:“《霹雳娇娃3》的午夜场预售情况怎么样了？” The girls know why Eric will ask this, said: „Estimate can break through surely USD, surpasses «The Matrix 2» definitely does not have the issue. The «The Matrix 2» this weekend decline range is 53%, cannot form anything to threaten to this week of «Charlie's Angels 3».” 丫头知道艾瑞克为什么会问起这个,道:“估计能突破一千万美元呢,超过《黑客帝国2》是肯定没问题的。《黑客帝国2》这个周末的跌幅是53%,对这周《霹雳娇娃3》形不成什么威胁。” Eric just came back in the afternoon, has not known last weekend Box Office data condition. However, listening to the girl saying that also thoroughly relaxed at heart. 艾瑞克下午刚回来,还不知道上周末的票房数据状况。不过,听丫头这么说,心里也彻底放松下来。 This week only then low cost comedy movie «The Parent Trap» of Disney family photo screens, can not say that will have any impact on «The Matrix 2», but the decline range of this movie has surpassed 50% as before, will face conceivably then 《Charlie's Angels》, the «The Matrix 2» decline range will be only uglier. 这周只有迪斯尼一部合家欢的低成本喜剧片《天生一对》上映,可以说不会对《黑客帝国2》造成任何冲击,但这部影片的跌幅依旧超过了50%,可以想象接下来面对《霹雳娇娃》,《黑客帝国2》的跌幅只会更加难看。 From the Firefly Group series, Eric does not have to take pleasure in others'misfortunes eventually, even Katzenberg inquired in secret Eric must get up to some tricks to limit «The Matrix 2» announcement, was rejected by Eric. 终究是源自萤火虫集团的系列,艾瑞克也没有太幸灾乐祸,甚至卡森伯格私下里询问艾瑞克要不要做些手脚限制一下《黑客帝国2》的宣发,都被艾瑞克拒绝了。 The next day is on Wednesday, perhaps is John Mark encounters the reason of Eric rejection, AOL some shareholders considered that Firefly will invest large-scale public reducing possibly to the impact that the stock price will have, could not calm down chooses has undersold the leverage ahead of time. 第二天是周三,或许是约翰・马克遭到艾瑞克拒绝的缘故,美国在线的一些股东考虑到萤火虫投资大规模公开减持可能会对股价造成的冲击,沉不住气地选择了提前抛售套现。 However, Steve Kyes is the management and supporter of head also chooses the approach to maintain the stock price, in the morning after the opening price appears the big scope lowers, the stock price quickly pull-up comes up. 不过,史蒂夫・凯斯为首的管理层及其支持者也同时选择进场维持股价,上午开盘出现较大幅度下挫之后,股价很快又被拉升上来。 Experienced an all day shake, closure closing, the AOL stock price has maintained at 261.33 USD top digits as before successfully, the market value also maintained at 43 billion USD above. 经历了一整天的震荡,截止收盘,美国在线股价依旧成功地维持在261.33美元的高位,市值也保持在430亿美元以上。 When on Thursday, although entire day trades in process the AOL stock price to shake as before continuous, on the same day closing, the stock price actually strongly once more rose 1.6%. 等到周四,虽然全天交易过程中美国在线股价依旧震荡不休,但当天收盘时,股价却非常坚挺地再次上涨了1.6%。 In entire process, although all media most pay attention is still Firefly invests this first major stockholder's response, but since at last week press conference the Chris three people announced that resigns from director AOL the position, the Firefly system high level again did not express any public viewpoint to AOL. 整个过程中,虽然所有媒体最关注的依然是萤火虫投资这个第一大股东的反应,但自从上周新闻发布会上克里斯三人宣布辞去美国在线董事职位,萤火虫体系高层就再没有对美国在线发表任何公开观点。 Even if the media of Firefly system, issue news about AOL, basically is the well-known news releases. 哪怕是萤火虫体系旗下的媒体,发布的关于美国在线的消息,也基本上都是众所周知的新闻通稿。 However, in the world does not have the wall that does not ventilate, although participated in most people of that conference call wanting to conceal the Firefly investment last week to attempt to reduce 10% AOL stocks vigorously one time the news, but the relevant information inevitably reveals, but cannot obtain the official to confirm that the regular media chose the prudent stance not to have the public report. 不过,世上没有不透风的墙,虽然上周参与那次视频会议的大部分人都想要极力隐瞒萤火虫投资企图一次性减持10%美国在线股份的消息,但相关信息还是不可避免地泄露出来,只是得不到官方证实,正规的媒体都选择了谨慎的姿态没有公开报道。 As for the information dissemination most free Internet platform, three Internet web portal, first two exactly are ‚litigant’, Yahoo or AOL, impossible to ignore similar news recklessly to disseminate, therefore has not turned any storm similarly. 至于信息传播最为自由的互联网平台,三大互联网门户网站,前两家恰好就是‘当事人’,无论是雅虎还是美国在线,都不可能放任类似消息肆意传播,因此也同样没有翻起什么风浪。 John after contact failure of Mark and Eric, various aspects also fell into temporary deadlock and wait and see the condition. 约翰・马克与艾瑞克的接触失败后,各方面也陷入了暂时的僵持和观望状态。 Eric also gradually abandons the influence that AOL this matter brings, returns to Los Angeles, has inspected a Joss Wei Deng to the «Iron Man» thick scissors effect, Eric starts to prepare beginning shooting of «Gravity» officially. 艾瑞克也逐渐抛开美国在线这件事带来的影响,回到洛杉矶,检查了一番乔斯・韦登对《钢铁侠》的粗剪效果,艾瑞克就开始正式准备《地心引力》的开拍。 From the present to the end of next year screening, although has enough one year, but «Gravity» will involve massive brand-new shoots and special effect technology, but must simultaneously give dual attention to 3 D and promotion of IMAX showing form, calculates carefully that one -and-a-half years of time not in the least is loose. 从现在到明年年底的上映,虽然有着足足一年的时间,但《地心引力》将涉及到大量的全新拍摄和特效技术,还要同时兼顾3D和IMAX放映形式的推广,仔细算来,一年半的时间也丝毫不算宽松。 However, before then, Eric must first participate, is Thursday «Charlie's Angels 3» at the premiere that Los Angeles holds. 不过,在此之前,艾瑞克首先要参加的,便是周四《霹雳娇娃3》在洛杉矶举办的首映礼。 Last year «Casino Royale» started building up of Metro Goldwyn Mayer agent movie universe officially, and attained after greatly was successful, as the first part agent movie universe big movie after «Casino Royale», «Charlie's Angels 3» collected the intense anticipations of three big agent series innumerable movie fans. 去年的《007之皇家赌场》正式开启了米高梅特工电影宇宙的集结并且大获成功之后,作为《007之皇家赌场》后的第一部特工电影宇宙大电影,《霹雳娇娃3》汇集了三大特工系列无数影迷的强烈期待。 Although foundation in three big series is shallowest, is naturally the feminine action movie that has the inferiority, but after several years of all-around careful operation, the popularity of 《Charlie's Angels》 series is not weak in another two. 虽然在三大系列中根基最浅,又是天然存在劣势的女性动作片,但经过几年时间的全方位精心运营,《霹雳娇娃》系列的人气丝毫不弱于另外两部。 Even, because Eric was 《Charlie's Angels》 has designed very perfect story background from the beginning, through peripheral cartoon and other forms, three lead related story branches brought has a series of made various foreshadowing that the movie fan loved to talk about expand, unknowingly was condensing attention of movie fan, the core movie fan community that caused the 《Charlie's Angels》 series went far beyond another two 甚至,由于艾瑞克一开始就为《霹雳娇娃》设计了非常完善的故事背景,通过周边漫画等形式,三位主角相关故事支线带来了一系列让影迷津津乐道的各种伏笔引申,不知不觉地凝聚着影迷的关注度,使得《霹雳娇娃》系列的核心影迷群体远远超过另外两部 Actor Kevin of «Mission: Impossible» series Costner will also enter the stage in this movie. 《碟中谍》系列的男主角凯文・科斯特纳也将在这部影片中出场。 After past «Dances with Wolves», Kevin majority of works of Costner beyond «Mission: Impossible» series ended in failure, the «Waterworld» Box Office disastrous defeat even almost destroyed his acting career, recent replaced Mel the «Patriot» non- worried thoughts that Gibson played were not hot, these caused Kevin Costner realized «Mission: Impossible» more and more to his importance. 当年的《与狼共舞》后,凯文・科斯特纳在《碟中谍》系列之外的大部分作品都以失败告终,《未来水世界》的票房惨败甚至差点摧毁他的演艺事业,最近一部代替梅尔・吉布森出演的《爱国者》也不愠不火,这些都使得凯文・科斯特纳越来越意识到《碟中谍》对他的重要性。 Last year Eric lay in the strong stance in Pierce Brosnan salary negotiation process showing, let Kevin Costner so was no longer strong in the salary negotiations as well as the manner in participating performance agent movie universe overlapping collection. 去年艾瑞克在于皮尔斯・布鲁斯南片酬谈判过程中表现出来的强势姿态,也让凯文・科斯特纳在片酬谈判以及参演特工电影宇宙交叉集方面的态度不再那么强势。 In this «Charlie's Angels 3», Kevin Costner only took the 5 million USD salary. 这部《霹雳娇娃3》中,凯文・科斯特纳只拿了500万美元片酬。 Although the enemy also therefore insisted one actor's pay in this movie cannot over five minutes, but this enough connected thoroughly three big series. 虽然对方也因此坚持自己在这部影片中的戏份不能超过五分钟,但这已经足够将三大系列彻底串联起来。 Meanwhile, manufacture budget of «Charlie's Angels 3» is not only three big series up to now highest 160 million USD, the scale on movie announcement is more formidable, is only General Motors, put into the 100 million USD advertizing budget for the Buick brand and joint propagandas of «Charlie's Angels 3», Metro Goldwyn Mayer advertizing budget has also achieved 50 million USD, equaled, manufacture announcement overall scale close 300 million USD of movie, even has surpassed three years ago «RMS Titanic». 同时,《霹雳娇娃3》的制作预算不但达到三大系列截止目前最高的1.6亿美元,影片宣发上的规模更加强大,只是通用汽车,就为旗下别克品牌与《霹雳娇娃3》的联合宣传投入了一亿美元广告预算,米高梅本身的广告预算也达到了5000万美元,合计起来,影片的制作宣发总规模接近三亿美元,甚至超过了三年前的《泰坦尼克号》。 Buick without doubt is the «Charlie's Angels 3» most successful advertisement cooperation brands. 别克无疑是《霹雳娇娃3》最成功的广告合作品牌。 Although this time put into the brand union advertizing budget of 100 million USD, also pays in the earlier period to 30 million USD that Metro Goldwyn Mayer has broken the record implants the advertizing cost, but surpasses the populace car brand of 2 million stage as a global year sales volume, the income that Buick yields actually goes far beyond its price of payout. 虽然这次投入了一亿美元的品牌联合广告预算,同时在前期还支付给了米高梅破纪录的3000万美元植入广告费用,但作为一个全球年销量超过200万台的大众汽车品牌,别克获得的收益却远远超过其付出的代价。 Last year promoted to young people community price, in 3 arrive at about 50,000 USD 《Charlie's Angels》 same funds Buick sports car, the annual sales volume broke through the 160,000 stage, only this gave increased over 6 billion USD turnovers general. 只是去年推出的面向年轻人群体价格在3到5万美元左右的《霹雳娇娃》同款别克跑车,全年销量就突破了16万台,只此一项就给通用增加了超过60亿美元的营业额。 An article of «Business journal» magazine publication demonstrated that in recent years, the 《Charlie's Angels》 series to the direct economic benefit that Buick brings, is equal brings the profit to the movie to Metro Goldwyn Mayer 12 times. The latent brand increment effect is limitless. 《商业周刊》杂志发表的一篇文章显示,最近几年,《霹雳娇娃》系列给别克带来的直接经济收益,相当于影片给米高梅带来利润的12倍。潜在的品牌增值效果更是不可限量。 For these years, several big car manufacturers in Europe and Asia attempted to strive for this brand to implant the opportunity, the pricetag that asked for was not lower than Buick, but stemmed from the discrete considerations in various aspects, Metro Goldwyn Mayer has chosen the rejection. 这几年,欧洲和亚洲的几大汽车制造商都企图争夺这一品牌植入机会,开出的价码丝毫不低于别克,只是出于各方面的谨慎考虑,米高梅选择了拒绝。 The «Charlie's Angels 3» Los Angeles premieres start with afternoon five o'clock, but, starting from previous day, some massive movie fans built up near the guo big theater. 《霹雳娇娃3》的洛杉矶首映礼开始与下午五点钟,不过,从前一天开始,就已经有大量影迷在中囯大剧院附近集结。 In the afternoon, a theater several hundred meters street near has been filled with the frantic crowd on Thursday, Eric are leading the girl together in the red carpet entrance gets out had a scare. 等到周四下午,剧院附近的数百米的街道都已经挤满了狂热的人群,艾瑞克自己带着丫头一起在红毯入口下车时都吓了一跳。