BaMusihas not thought that the devilsaidto the opportunityprovedoneselfletoneselfheavy laboronetime.
芭慕丝没有想到,魔鬼所说的给个机会证明自己原来是让自己重活一次。Sheappearedin a stretch of snowy area, cutto fallinherheadaxe, woundlittlelongcame out, finallyhealedcompletely, only then the bloodstain on clothesalsoprovedonherhas been havingall.
她出现在了一片雪地之中,砍在她头上的斧头掉落了下来,身上的伤口一点点长出来,最后完全愈合,只有衣服上的血迹还证明着她身上发生过的一切。Shefeelsoneselfbody, does not dareto believeis also excited.
她摸着自己的身体,不敢置信又激动。„Did Ilive?”
“我活过来了?”Shewas confirmingunceasinglythisfact, is unmistakableuntil the confirmation.
她不断地确认着这一事实,直到验证无误。„Ilived...... Ito live......”
“我活过来了……我活过来了……”Shewas happily bad.
她高兴坏了。But when is happy, sheremembers the devilhad spoken the wordsagain.
而高兴之余,她再度想起了魔鬼说过的话。„So long asyoucanshow that yourselfdo not have the crime, youcannot fall into the sea of fire of purgatory, butenters the divine creative forcewith the fond dreamDivine Country.”
“只要你能够证明你自己没有罪,你就可以不堕入炼狱的火海,而是怀着美梦进入造物的神国。”BaMusilooks at the real world, althoughproliferates the wind and snowas before, butat least the ratiodiedto be better.
芭慕丝看着现实世界,虽然依旧遍布风雪,但是至少比死掉要好吧。BaMusisuddenlyfelt that fellownameddevil is really stupid.
芭慕丝突然觉得,那个叫魔鬼的家伙真的是愚蠢。Sinceoneselflived, why must show that anythingwere guilty, althoughoneselfnotwrong.
自己既然活过来了,为什么还要去证明什么自己有没有罪,虽然自己本身就没有错。Even ifhoweverproved itself, after alsooneselfdie, goes toCreation Divine Countryunexpectedly.
不过哪怕证明了自己,竟然也只是让自己死后去造物神国。Shedoes not want dead, do not go towhatdreamstar sea.
她不想死,才不要去什么梦幻星海。Sheonlywantsto live.
她只想要活着。BaMusiappearsitwas soon black, butshesimplyhad not found the concreteposition, moreoverwhatawfullyisshehad not brought the commodity.
芭慕丝出现的时候天快要黑了,而她根本没有找到自己具体的位置,而且更要命的是她还没有带物资。Without the tent, without the igniters, withoutfood, is very difficultto surviveinthisstretch of the world of ice and snow.
没有帐篷,没有火具,没有食物,在这片冰天雪地里是很难生存的。„Where is this?”
“这到底是哪里?”„!”
“啊!”„Wherethisis, whysince outside savedmenot to makemegodirectly.”
“这是哪里,既然救了我为什么不让我直接去外面。”„Whythisdamnplace.”
“为什么还是这片该死的地方。”As the weatherfades out, she can only take upis notsaid that the axe of handtreated as the toolto dig a holein the snowy area, thenhidininside.
随着天色渐暗,她只能拿起了并不算称手的斧头当作工具在雪地里挖了一个洞,然后藏在里面。Shepickedsomefirewoods, butin the handactuallycannotlightitsthing.
她捡了一些木柴,但是手上却没有能够点燃它的东西。Nightcoldesttime, shewith the way of making fire by boring a hole in woodwantsto light the firewoodin the snowholeunceasingly, howregardless ofshemakes an effort, does not have the meansto light the firewood, thismustcompelsimplyinsanelyher.
夜里最寒冷的时候,她在雪洞里不断地用钻木取火的方式想要点燃木柴,但是不论她怎么用力,都没有办法将木柴点燃,这简直要把她逼疯。Finally, the firewoodignitedwisp of lightsmoke, sheon the velvetwithoneselfhatdetained the flame.
终于,木柴燃起了一缕轻烟,她用自己的帽子上的丝绒留住了火焰。
The nightis getting more and more cold, the firewoodburnt down.
夜越来越冷,木柴烧光了。
The fire intensity, shefeltgraduallyshesoonfroze to death, thereforelitownclothes, her scrappatch of landis burning, is maintaining the flame of thatlife.
火势渐微,她感觉自己都快要被冻死了,于是又点燃了自己的一件衣服,她一小块一小块地烧着,维持着那生命的火焰。Shetrembles, is sayingunceasingly.
她瑟瑟发抖,不断地说着。„Quitecold!”
“好冷!”„Quitehungry!”
“好饿!”„Ido not want dead...... Inot to die...... Inot to die......”
“我不想死……我不想死……我不想死……”Finally, near daybreak.
终于,天快要亮了。BaMusidrilledin the hole, the firehas been put out, indarknessdespairedshe unable to endure.
芭慕丝钻出了洞里,火已经熄灭了,黑暗里的绝望她一刻都不能忍受了。Shelookedtooutside, the snowwas smaller, but the windhas not stopped.
她看向了外面,雪小了一些,但是风没有停。Sheclimbed up the mountain, butactuallydoes not know the road, in the family/home the understandingroadandunderstoodtakes one's bearings, only thenfatherandyounger sister, shedoes not knowwherecompletelyshouldtowardwalk.
她爬上了山,但是却不认识路,家里认识路和懂得辨别方向的只有爸爸与妹妹,她完全不知道该往哪边走。Suddenly, shesawunder the ray of daybreakmoldlakeindistinctlyunder the hillside of distant placehas the personprobably.
突然之间,于黎明模湖的光线下她隐约看到了远处的山坡下好像有人。OnBaMusi the facerevealedwild with joy, extractsboth handsfrom the bosom, holds uphigh.
芭慕丝脸上露出了狂喜,从怀中抽出双手,高高举起。„!”
“啊!”„Hey!”
“喂!”„Hey!”
“喂!”Sheshoutedhoarsely,wantsto runtoward that side.
她声嘶力竭地大喊,想要朝着那边跑去。„Savesme, savesme!”
“救救我,救救我!”„Pleasesaveme...... to saveme......”
“请救救我……请救救我……”Thattwoperson's shadowsheard the sound, since the distant placehas turned head, thenfell into during thoroughlywas flurried.
那两个人影听到了声音,从远处回过头,然后彻底陷入了慌乱之中。Because, theynoticed that withBaMusishoutedhoarsely, the surroundingsnowstartsto skid, under the coltowardhillsiderolls.
因为,他们看到随着芭慕丝声嘶力竭地大喊,周围的积雪开始滑动,朝着山坡下的山隘滚来。BaMusihas not thought,oneselfshoutedcaused the avalancheunexpectedly, shestops the movementimmediately, wenttoward the retroversionflurriedly, hidesunder the stone of mountain topsection.
芭慕丝也没想到,自己一阵大喊竟然引起了雪崩,她立刻止住了动作,慌乱地朝着回退去,躲在了山头部的一块石头下。However the avalanchehas the chain-reaction, the surroundinghillsagreedto collapseprobablysametogether, get downdo not know how longsnowtumbledtogether.
但是雪崩已经带起了连锁反应,周围的群山就好像约定好了一样一起崩溃,下了不知道多久的积雪一起滚落下来。
The whitefills upall, submergesall.
白色将一切填满,也将一切淹没。
The snowseems the fog the same as splash, fluttersinin the air.
雪就好像雾一样溅起,飘在空中。For a very long timecannotstill.
久久未能平定。BaMusi of daybreakSunfrommountain topraisesbehindgradually, shestunnedhalf of the day, onfacewild with joyfelllittlecompletely, exchanged a disappointedexpressionlater.
黎明的太阳从山头上的芭慕丝身后渐渐升起,她错愕了半天,脸上的狂喜一点点落尽,随后换上了一副失望的表情。Shesaid: „Ishoutedone.”
她说:“我只是喊了一声。”BaMusi the sentencehunchback the waistthento proceed.
芭慕丝句偻着腰接着往前走。Shewantsto lookeats, wantsto find a placeto avoid.
她想要找些吃的,想要找个地方躲避。Shefelt the hat that coldextreme, was used to maintain warmthburnt downtoher, the clotheswere also burnt downonebyher, she can only cover the headwith the cloak.
她感觉冷极了,用来保暖的帽子给她烧掉了,衣服也被她烧掉了一件,她只能用披风扣住头部。Because the windtoocannot supportgreatly, she can only draw the hat brim of cloakwith a hand.
因为风太大撑不住,她只能用一只手拉着披风的帽檐。
The handaffects the hoodto rubnear the earunceasingly, shejuststartedalsoto feel that freezespainfulwith the ear, has not felttobehindcompletely.
手牵动着兜帽不断地摩擦着耳边,她刚开始还感觉到手和耳朵冻得生疼,到后面就完全没有感觉了。Walkedfor quite a while.
走了半天。
The windis getting bigger and bigger, the bodyis also getting more and more stiff, the bellytransmits the hungrysignalunceasingly.
风越来越大,身体也越来越僵,肚子不断地传来饥饿的讯号。Suddenly, shedetectedtouches and goesneareartime, anything fell.
突然之间,她察觉到手擦过的时候耳边的时候,什么东西掉了。Sheusesto holdin another hand of bosomto touch, discovered an ownearfreezing, but her handhad changed the color.
她用揣在怀里的另一只手摸过去,发现了自己的一只耳朵给冻掉了,而她的一只手已经变了颜色。„, Myear, myear.”
“啊,我的耳朵,我的耳朵。”Sheis screaming, as to put together the ear.
她尖叫着,似乎想要将耳朵拼上去。Howhoweverthispossiblycan spell, ifhershapeis demented, cannotacceptownearfell the factcompletely, or the spirithas been close to the condition of collapse.
但是这怎么可能拼得上去呢,她状若癫狂,完全不能接受自己的耳朵掉了的事实,或者说精神已经接近于崩溃的状态。Alsotook a section of road, herbodyhad reached the limit, sheis exhausted, is hungryhas a dizzy spell.
又走了一段路,她的身体已经到了极限,她筋疲力尽,饿得头晕目眩。Herexpressionis no longer demented, evenno longerspoke, an appearancein an extremely difficult situation.
她表情不再癫狂,甚至不再说话,一副狼狈不堪的模样。Shefelt that ownanythingdoes not think, sheonlywantsto look for a thingto eat, anything, so long ascaneat.
她感觉自己什么都不想了,她只想找点东西吃,什么都可以,只要是能吃的。Absent-minded.
恍恍忽忽之中。Shearrived at an indistinctsomewhatfamiliardead woodforest, shewantedto avoidhere, digsthing that the tree rootlooks to be ableto eat.
她来到了一片隐约有些熟悉的枯木林,她本来想要在这里躲避一下,挖一下树根找一下能吃的东西。Has not actually thought that reallyhas a unexpected happiness, the eye of moldlakeactuallysawunder a distant placetree the unexpectedlypersonis eating the thing.
却没有想到竟然有意外之喜,模湖的眼睛却看到远处一棵树下竟然有一个人正在吃东西。Shedoes not see clearly the opposite partyto eatanything, butactuallyas ifsmelledfoodflavor, each cell of herwhole bodybecame the hunger and thirst.
她看不清楚对方到底是在吃什么,但是却似乎闻到了食物的味道,她全身的每一个细胞都变得饥渴了起来。Shewas hungry, swallowed a saliva.
她饿极了,咽了口口水。Thenextractedtied up the axeonwaist.
然后抽出了绑在腰上的斧头。Lowers the headis avoidingtaking advantage of the shadow of tree, crossesseveraldead woods, behindthattree that since the opposite partystayscircledto givethatperson.
低下头借着树的影子躲避着,越过几棵枯木,从对方栖身的那棵树后面绕上去就给了那人一下。
Her axecuton the back of the head of thatperson, thensnatchedthatperson of bosomthingto swallowtoward the mouth.
她一斧头砍在了那个人的后脑勺上,然后抢过那人怀里的东西就往嘴巴里吞。BaMusiwolfs down, fallsto pickimmediatelyin the sediment of ground the hand, eatstogether with the snowtogether.
芭慕丝狼吞虎咽的,将手上掉在地上的渣滓都立刻捡起来,连同雪一起吃下去。Suddenly, BaMusi the split visionsaw the face of thatpersonblood runs down one's face.
突然之间,芭慕丝余光看到了那个人血流满面的面孔。Shedumbfounded, morelooked that the opposite partyfeltmoresomewhatlooks familiar.
她呆住了,越看对方感觉越有些眼熟。
The opposite partyappearanceis fierce, dies with injustice unredressedwith the appearance that does not dareto believe.
对方面目狰狞,一副死不瞑目和不敢置信的模样。However.
但是。BaMusicanfrombe seenby the facial features that in the blood staincoversas before, thatisheryounger brother.
芭慕丝依旧可以从被血污掩盖的眉眼之中看出,那就是她的弟弟。Buthisdeathshape, unexpectedlywithsuch that beforeshe and younger sistersees, butheryounger brotherhad diedobviouslyat that time, how dead inownhand?
而他的死状,竟然就和之前她和妹妹看到的那样,而她的弟弟明明在那个时候就已经死了,怎么会又死在了自己的手上?BaMusiunderstoodanythingsuddenly: „I was not only live, but alsoreturned?”
芭慕丝突然明白了什么:“我不仅仅是活过来了,而且还是回到了过去?”Sheis unbelievable, originallykilledoneselfyounger brotheris nother younger sister, is notdemon hunter.
她难以置信,原来杀死了自己弟弟的既不是她的妹妹,也不是什么猎魔人。Isshe?
就是她自己?Herchinis trembling, ate the thing the movementalsoto stop.
她下巴微颤着,吃东西的动作也停了下来。Probablyhaving food stuck in the throat was the same byfood, sends outunceasinglysobsin a low voice, the chestalsofollowsto shake.
就好像被食物给噎住了一样,不断地发出低声地呜咽,胸膛也跟着一抖一抖。„..................”
“呃……呃……呃……”Even, inhermindalsoraisedfaintly a idea.
甚至,她脑海里面还隐隐升起了一个想法。If before shereturned toall .
如果她回到了一切发生以前。Thatjustinavalancheburiedthattwopeople, who is also?
那刚刚雪崩里被掩埋的那两个人,又是谁呢?Shecannotthink, buthas turned head, thenforces in allfood the belly.
她不敢去想,只是扭过头去,然后一个劲地将所有的食物塞进肚子里面。„Ido not know.”
“我不知道。”„Ido not know that...... myanythingdoes not know.”
“我不知道……我什么都不知道。”„It is not mymistake, Ido not know,Ido not knowamyou, is notmywrong......”
“不是我的错,我不知道,我不知道是你们,不是我的错……”Shegraduallybecomessilent, is eating the thingsilent, silentdoes not look atthatcorpse.
她渐渐地变得沉默,沉默地吃着东西,沉默的不去看那具尸体。Probablyallhave nothing to dowithher, allare notshedo is the same.
好像一切都和她无关,一切都不是她做的一样。---------------------------
---------------------------BaMusifoundownposition, knowshowthenshouldwalk.
芭慕丝找到了自己的位置,也知道了接下来该怎么走了。Shefinished eatingallfoodlittle, sheyounger brother'scoatwill dig upto putinoneselfbody.
她一点点地吃完了所有的食物,她又将弟弟的外衣扒了下来穿在了自己的身上。Sheput onyounger brother'shat, even ifabovealsohas the blood.
她戴上了弟弟的帽子,哪怕上面还有着血。BaMusiwill bindsolid, thismakesherfeel that warm, warmstolettingherthought that allare worth.
芭慕丝将自己裹得严严实实,这让她感觉到了温暖,温暖到让她觉得一切都值得。Sheaccumulatedfully the physical strength, thendepart.
她攒足了体力,接着出发。On the road, shesawsomepeoplecomefrom the distance, shehidhurriedly, the trace of thatdistancemeanwhilewill hidecovered.
路上,她看到了有人从远处走来,她匆忙地躲了起来,同时还将自己躲藏的那一段距离的痕迹遮盖了起来。Hides, sheheard the familiarsound: „Looks atthismark, fellowcame.”
躲藏中,她听到了熟悉的声音:“看这印痕,那家伙自己过来了。”Anotherpersonsaid: „It is not right, hewantsto be thinner.”
另一个人说:“不对,他要瘦很多。”Shelookedsecretly, firstsawownyounger sister.
她偷偷看了过去,先是看到了自己的妹妹。Then, shealsosaw herself.
然后,她还看到了自己。
Does thisworldactuallyexistto havetwosimultaneously?
这个世界竟然同时存在有两个自己?Shenoticed that twopeoplego far away, finallywalked.
她看到两个人远去,终于走了出来。Is looking at the backs of twopeople, shedoes not know that is thinkinganything.
望着两个人的背影,她不知道在想些什么。
The windmovesherbloodstainedhat, the lineball on hatis flutteringagainst the wind, however before herexpression, comparedcompletelychanges.
风吹动着她染血的帽子,帽子上的线球迎风飘扬着,但是她的表情和之前相比完全变了。Sheproceedsalong the road, successfullyfound the house that the demon hunterassociationleft behindvery much.
她沿着路往前走,很顺利地就找到了猎魔人公会留下的房子。Hergoalis very clear, isfood.
她的目标很明确,就是食物。„Food, did foodhaveat this timeis taken away?”
“食物呢,食物这个时候有没有被拿走?”Sheopened the caveimpatiently, sawinsidefood.
她迫不及待地打开了地窖,就看到了里面的食物。„Food, food.”
“食物,食物都在。”„Had not been stolen away, completely.”
“没有被偷走,全部都在。”„Ha, hadfood, cannot needto starve.”
“哈哈哈,有食物了,可以不用挨饿了。”Foodwas placedto reorganizeveryneatly, understood at a glance that is the younger sisterreorganizes, sheembraces into foodoneselfbosom, piles uptogether.
食物被摆放整理得很整齐,一看就知道是妹妹整理的,她将食物揽入自己的怀中,堆积在一起。Foodgaveherenormoussecurity sense, sheis smellingfoodflavorgreedily, seems likein the story the greedy and corruptmiser.
食物给了她极大的安全感,她贪婪地嗅着食物的味道,就好像故事里贪鄙的守财奴。Suddenly, shesaw the groundwriteshandwriting.
突然间,她看到了地上写着的字迹。„Eldest sister'sthat.”
“大姐的那份。”„Little brother'sthat.”
“小弟的那份。”„My.”
“我的。”
The sistersthreepeopledrawneatly.
姐妹三个人画得整整齐齐。BaMusilooks atthesehandwriting, thenlooks that holds the pileto become of onegroup of food.
芭慕丝看着那些字迹,然后看着抱着堆成一团食物的自己。Althoughcannot seeownface, butprobablyinvisibleinshebecameugly.
虽然看不到自己的脸,但是好像无形之中她就变得丑陋了起来。Her younger sisterhas not killed the younger brother, has not thoughthas sole possession offood, sheinsteadleft the younger brotheroneselffood, reallycomplied with the commitmentto go backto look forher.
她的妹妹从来就没有害死弟弟,也没有想过独吞食物,她反而将自己的食物留给了弟弟,也真的应了承诺回去找她了。
The opposite partyhave not laid asidefood, howevenalsoplannedthen to usethesefood, planned, includingherandyounger brotherthat.
对方从来没有藏起食物,甚至还计划好了接下来该如何使用这些食物,一份份都规划好了,包括她和弟弟的那一份。Howeveristhis, shemoreis hardto accept.
但是越是这样,她就越难以接受。„False.”
“虚伪。”„Was too stupid, Iwill not be stupid.”
“太愚蠢了,我才不会那么蠢。”„Insufficientlyeats, howinsufficientlyto eat.”
“不够吃的,怎么样都不够吃的。”„A personinsufficientlyeats, threepersonminutes/shareshowenough, suchwill only makeeveryonestarve to death.”
“一个人都不够吃,三个人分怎么够,那样只会让所有人都饿死。”Sheis taking inventoryfoodlittle, how longcalculatescaneat.
她一点点地清点着食物,盘算着能够吃多久。„Twomonths, provincepointwordscaneat for twomonths.”
“两个月,省一点的话可以吃两个月。”„Ifendured for twomonths, in the winteralmostpassed.”
“如果熬过两个月的话,冬天就差不多过去了。”„Icanlive, Icanlive.”
“我就能活下来了,我可以活着。”Suddenly, sheheardoutsidehad the sound.
突然间,她听到了外面有动静。Shelookstowardoutside, twoforms that sees.
她朝着外面看去,就看到回来的两个身影。Shereceivesallfoodwith the gunnysackpackageimmediately, wantsto find a placeto hide.
她立刻用麻袋包裹收起了所有的食物,想要找个地方躲藏起来。Howeveroutsideis a world of ice and snow, hidingplacedoes not haveremaining, place that simplyhas not hidden, moreoverwent outis notjustbumps intowith the opposite party?
但是外面是冰天雪地的,一个躲藏的地方一个都没有剩下,根本没有藏身的地方,而且出去不是刚好和对方碰上了吗?
During sheis flurriedabouthesitant, but the opposite partycamequickly, shetakes the gunnysackto hideimmediatelyin the garret.
她慌乱之中左右犹豫,而对方很快就过来了,她立刻提着麻袋躲藏在了阁楼里。Crossedshortly, shesawanother and younger sisteropened the door.
过了没多久,她看到了另一个自己和妹妹推开了门。Shereceiveshastilycompletelywellfood, the visionlooks atoutsidestubbornly, in the handis graspingthataxe, for fear thatothersrobhertreasureto be the same probably.
她连忙将食物全部都收得好好的,目光死死地看着外面,手上握着那柄斧头,就好像生怕别人来抢夺她的财宝一样。
The two sisters look outside cautiously, butshelooks atthemin the garret.
姐妹俩小心翼翼地看着外面,而她在阁楼上看着她们。Then, shewitnessedagaintwopeoplediscovered the food in cavedisappeared, looks attwo peopleto have the conflict.
然后,她再度目睹了两个人发现地窖里的食物不见了,看着两人发生了冲突。Allare repeating, butthisshebecomes the observertime.
一切都在重演,只是这一次她成为了旁观者。Ingarret.
阁楼上。Sheseesclearlyby the slit of plank, saw that another and younger sisterpesterson the slantingladdertogether.
她透过木板的缝隙看得清清楚楚,看到另一个自己和妹妹在斜梯上纠缠在一起。Alsoincomparablesawownevery word and deedclearly, shesawshereveals the uglyappearance, fiercestaring, twohandsincomparablymake an effortto pinchyounger sister'sneck.
也无比的清楚的看到了自己的一言一行,她看到了自己露出丑陋的面目,狰狞的瞪着眼睛,两只手无比用力地掐着妹妹的脖子。
Regardless how the younger sisterargued,shehas not goneto listen.
不论妹妹怎么样去辩解,她都没有去听。Finally, shethinks so that helplesslyanotherkilled the younger sister.
最后,她就这么眼睁睁地看着另一个自己杀死了妹妹。Shewitnessed the entireprocess and truth, allalsopieced togetherinone.
她目睹了整个的过程和真相,所有的一切也都拼凑在了一起。Originally, wasshekilled the younger brother.
原来,是她杀死了弟弟。Alsowasshereceivesfood, wasshemadeall, actuallypushedallon the younger sister.
也是她收起了食物,是她做了一切,却将一切推在了妹妹身上。Herfacecloselyis pasting the plank, evencanpenetrate the slitto seeanother, whenchokes to death the younger sister, on the dementedfaceshows a cruelsmilefaintly, plannedto workprobably was the same.
她脸紧紧地贴着木板,甚至能够穿透缝隙看到另一个自己在掐死妹妹的时候,癫狂的脸上隐隐露出一丝残忍的微笑,就好像计划得逞了一样。Perhaps, sheknowsobviously the younger sisteris innocent, butshedoes not care.
或许,她明明知道妹妹是无辜的,只是她根本不在乎。Because ofwhat? Sheknows that twopeopledon't go on living? Becauseon the younger sisterbringsfood?
因为什么呢?她知道两个人是活不下去的?还是因为妹妹身上带着的食物?Alsoor, shelooks forrepugnancy that a excusekills her to think„burden”.
亦或者,她只是找一个借口杀死这个她认为的讨厌“累赘”罢了。No onecanunderstandanothercompared withher, gloomyghostlegendary creature in heart, that as fearfulasextremedarksurface.
没有人比她能够了解另一个自己,心中的阴暗鬼蜮,那可怕到极点的暗面。„No.”
“不。”„Ido not think that Ihave not thought.”
“我不是这么想的,我才没有这么想。”BaMusi in garretdeniedagain and again,deniedoneselfhad hadsuchidea.
阁楼上的芭慕丝连连否认,否认自己曾经有过这样的想法。„Ilet slip, let slipto kill the younger sister.”
“我只是失手,失手杀死了妹妹而已。”„Moreoverhereyounger sisteris notIkills, right, thisis notIkills.”
“而且这里的妹妹不是我杀的,没错,这不是我杀的。”„Inotwrong, is notIkills.”
“我没有错,不是我杀的。”„Isshekills.”
“是她杀的。”BaMusilooks atanother, the eye after plankslitprobablystaredsoonto protrudegenerally.
芭慕丝看着另一个自己,木板缝隙后的眼睛瞪得都好像快要凸出来了一般。Shelooks after anotherkilled the younger sister, retrocedesunceasingly, finallyturned away fromherto fall back on the entrance of garretlittle.
她看着另一个自己杀死了妹妹之后不断后退,最终一点点地背对着她退到了阁楼的入口。BaMusigripped the axe on hand, is staring atthat who stubbornlymassacred the younger sister.
芭慕丝握住了手上的斧头,死死地盯着那个杀掉了妹妹的自己。„Right, isshekills.”
“没错,是她杀的。”„Ishouldmassacreher.”
“我应该杀掉她。”„Sheis an unprincipled person, does not massacreherwords, shewill definitely massacremy, massacres the younger sisterto be the same probably.”
“她是坏人,不杀掉她的话,她肯定会杀掉我的,就好像杀掉妹妹一样。”„Right, shewill certainly massacremy, certainmeeting.”
“没错,她一定会杀掉我的,一定会的。”„Shewill winallfood, thenoneselfare livingselfishly.”
“她会夺走所有的食物,然后自己一个人自私地活着。”BaMusiincomparablyaffirmed,does not have the slightsuspicion.
芭慕丝无比地肯定,没有丝毫的怀疑。BaMusidecidesto massacre itself, thenreplaceopposite party.
芭慕丝决定杀掉自己,然后替代对方。Shesets firm resolvefinally.
她终于下定了决心。„Massacresher, howthisworldcanhavetwome, so long asmassacresher, Icango on livinghere, no oneknows that has hadanything.”
“杀掉她,这个世界怎么能有两个我,只要杀掉她,我就能够在这里活下去了,没有人知道发生过什么。”„Right, no oneknows that has hadanything, so long asIendured for twomonths, cango back.”
“没错,谁也不知道发生过什么,我只要熬过两个月,就可以回去了。”Thinks ofhere, onherfacerenewed the hope.
想到这里,她的脸上重新燃起了希望。„Icanleavethisdamned place, thenstarted.”
“我就可以离开这个鬼地方,然后重新开始了。”Shewalkstoward the entrance of garretlittle, but the opposite partyalsofell back onherfrontlittle.
她一点点地朝着阁楼的入口走去,而对方也一点点地退到了她的面前。Sheraisedboth handshigh, on the facerevealed the fiercefacial features.
她高高举起双手,脸上露出了狰狞的面容。Butaxe.
而斧子。Thennumerouspoundstoward the opposite partyon.
则重重的朝着对方头上砸去。----------------------------
----------------------------„Hū...... shouts......”
“呼……呼……”BaMusifoldedtwocorpsesinone, oneselfstoodis lying downis gasping for breathingroundShangliunceasingly.
芭慕丝将两具尸体叠在了一起,自己站在躺在地面上里不断地喘着气。Howeverat this time, underherbodyactuallyignited the roaring flame.
然而这个时候,她的身下却燃起了烈焰。Shelooksunderstunned the footsplit a slit, thenoneselfthencrashto gotowardbelow, sheheldnearbyplankhastily, looks at the sea of fire and magma of under footpanic-stricken.
她错愕地看着脚底下裂开了一道缝隙,然后自己便朝着下面坠落而去,她连忙抓住了一旁的木板,惊恐地看着脚下的火海和岩浆。Shewantsto crawl, in the bodyerupted the intenseseeking livehooddesire.
她想要爬出去,身体里爆发出了强烈的求生欲望。However the sea of fireworld of thatunder foothad the hugesuctionprobably, is pullingBaMusiunceasinglydownward, dragged into whichherforcefully.
但是那脚下的火海世界就好像生出了巨大的吸力,不断地将芭慕丝往下拉扯着,硬生生地将她拉入了其中。Crashes, shemade the desperatesound.
坠落中,她发出了绝望的声音。„!”
“啊!”In a sea of fire.
一片火海之中。BaMusiwas being burntbypurgatory the fire of curse, makes the painfulsound.
芭慕丝被炼狱的诅咒之火燃烧着,发出痛苦的声音。Butat this time, the devilstepped on the roaring flameto appearinherfrontagain.
而这个时候,魔鬼踩着烈焰再度出现在了她的面前。
The devilsquattinglower part of the body, is shaking the headtoher.
魔鬼蹲下身,对着她摇了摇头。„Verypitifully, younotthroughtest.”
“很可惜,你没有通过考验。”„Youdo not loveanybody, youonlylove yourself.”
“你不爱任何人,你只爱自己。”BaMusishouted: „Whatwronglikes itselfhaving, whyImustloveothers, why?”
芭慕丝大喊:“爱自己有什么错,我为什么要去爱别人,凭什么?”Devils: „Youhave not thought that youare guilty, Igave you opportunity, whatinmehowever did youhave a look atyouto giveinyouropportunityto dotime?”
魔鬼:“你还不认为你有罪吗,我给了你机会,然而你看看你在一次我给你的机会里干了些什么?”
The devilsspread out the hand: „After yougo back, firstdoingkilledyourparents?”
魔鬼摊开手:“你回去之后,第一个做的就是害死了你的父母?”BaMusisaid: „Ido not know,myanythingdoes not know, Ido not knowthatisthey, is you have not toldmeobviously.”
芭慕丝说:“我不知道,我什么都不知道,我不知道那是他们,明明是你没有告诉我。”
The devilsfeelreasonable: „Words that good, thisdoes not calculate......”
魔鬼觉得有道理:“那好吧,这个不算的话……”„Isn't youryounger brother, youkillspersonallyhis?”
“那你的弟弟呢,难道不是你亲手杀死他的吗?”BaMusi: „Iam notintentionally, Ireallyam notintentionally, Ithink that is others.”
芭慕丝:“我不是故意的,我真的不是故意的,我以为那是其他人。”Devils: „Youtook awayfood, finallyseesyour younger sister dead, thisalwaysintentional?”
魔鬼:“你拿走了食物,最后看着你的妹妹死去,这总是故意的吧?”Shesheds bitter tears, saidwith the innocentsound.
她痛哭流涕,用无辜至极的声音说。„Massacres the younger sisterobviouslyisanotherfellow.”
“杀掉妹妹的明明是另一个家伙。”„Right, the unprincipled personisshe, Ialsokilledher.”
“没错,坏人是她,我还杀了她。”BaMusifeltoneselffound the reason.
芭慕丝觉得自己找到了原因。Shelooks at the devil, the loudhopesaid.
她看着魔鬼,大声的祈求道。„In this case, Ialsorecalledmymistake?”
“这样的话,我是不是也算是挽回了自己的过错?”„Yes, murderobviouslyisshe, Ikilledher, I am right.”
“是啊,杀人的明明是她,我杀了她,我是对的。”
The devilsas iffell intoawkwardposition.
魔鬼似乎陷入了为难的境地。„Un~”
“嗯~”„This!”
“这样啊!”Shechanged a chair, satinBaMusi the frontgracefully.
她变出了一个椅子,优雅地坐在了芭慕丝的面前。„Igiveyouagain an opportunity, do youalsowant?”
“那我再给你一个机会,你还要吗?”BaMusimakes an effortto put out a handfrom the sea of firemagmaupward, the cryingnumberwas sayingloudly: „Iwant, Inaturallywant......”
芭慕丝用力地从火海岩浆里往上伸着手,大声地哭号着说:“我要,我当然要……”In the demonugly faceshowed the smile.
魔鬼脸上露出了微笑。Then.
然后。Alsogaveher a contract, beforeexactly the same.
又给了她一份契约,和之前的一模一样。ButBaMusisignedownname above againwithout hesitation, beforeexactly the same.
而芭慕丝再度毫不犹豫地在上面签下了自己的名字,也和之前一模一样。--------------------------
--------------------------Hillsencirclement.
群山环绕。In the skyis having the heavy snow.
天空之中下着大雪。BaMusiwill have boundsolid, the coldwind and frostwas actually frozen numbas before the entirehead, thatcoldintentfrozethoroughly the skullprobably, went down tobrainmostdeep place, gaveto freeze the brains.
芭慕丝将头已经裹得严严实实,寒冷的风霜却依旧将整个脑袋都冻得麻木了,那冷意好像冻透了颅骨,深入到了大脑最深处,将脑髓也给冻住了。Shefelt that sheforgotanythingprobably.
她感觉自己好像忘记了什么,却怎么也记不起来了。Oneselfwhyinthis?
自己为什么会在这?
Do oneselfcome tohereto do?
自己来这里干什么?Why can oneselfbythiscrime?
自己为什么要遭这种罪?Oh, shethought.哦,她想起来了。Ismother'smistakes, ifwere not mother saysmustleave, shewill not turn intothis.
都是妈妈的错,如果不是妈妈说要离开,她就不会变成这样了。Proceeded a distance, shemorewantsmoreto be angry.
往前走了一段距离,她越想越生气。„Hū...... shouts...... shouts......”
“呼……呼……呼……”BaMusiwas tired, shewantswrappingto throwto stop, thensaton the groundhas a fit of temper.
芭慕丝累极了,她很想将包一扔停下来,然后坐在地上发脾气。Butshestops dead clearly, thismakesherbe afraid.
可是她又明白停下来就会死,这让她害怕。Therefore.
因此。Heralldisaffection can only save at heart, shethought that put in great inconvenience.
她所有的不满都只能积攒在心里,她觉得委屈极了。She can only shouttowardfront, toownparents.
她只能朝着前面大喊,对着自己的父母。„Father, Mom.”
“爸爸,妈妈。”„Wherewearrive atnow, whencanwalk?”
“我们现在到哪里了,什么时候才能走出去啊?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #702: The prison of endless samsara