Afterthisgrandperformancegroupanswers a curtain call, the smallbeardblockedwinged human that walksafter the stage.
而在这一场盛大的演奏团谢幕过后,小胡子拦住了从舞台后走出来的一个翼人。
" Hello, The PlatinumCaptainBliman, underpicture«lost kingdom»GrandmasterBliman! " " AlsoorI can also callyou, the oldestBliman. "
「你好,白金号船长布里曼,画下《失落之国》的大师布里曼!」「亦或者我也可以称呼您为,最古者布里曼。」Blimanlooks at the opposite party: " How do youknowme? "
布里曼看着对方:「你怎么知道我?」
" CalledBliman'sso many, howyoudetermined that Iwasthat. "
「叫布里曼的那么多,你又怎么确定我就是那个呢。」Smallbeard: " BecausecalledBliman'sso many, eachgenerationwill present the legend. " " Therefore, is not normal! "
小胡子:「因为叫布里曼的那么多,每一代都会出现传奇。」「所以,才不正常啊!」
" Moreover, Blimanmaynot seem like the name that winged humanspeaksto give, whatpersonsocangivethisnametooneselfrigid? "
「而且,布里曼可不像是翼人会取的名字,什么样的人会如此执着地要给自己取这个名字呢?」
" Thishas certainly the reason! "
「这一定是有原因的吧!」
The smallbeardlooks atBliman: " Only thenin the legendthe oldest, the disciple of eternal lifenotdying, will dolike this! "
小胡子看着布里曼:「只有传说之中最古者,永生不死之徒,才会这样去做吧!」
" Is only, Ihave not thought that your will turn intowinged humantime. "
「只是,我没有想到您这一次会变成一个翼人。」Heconsumed very bigstrength, during finallyis having no intentionto check a clue. Hehas completedmanydifficulttasks, thistimeis not the duty, heactuallycompletedbeforecomparesalldutiesto be earnest.
他耗费了很大的力气,才终于在无意之中查到了一丝线索。他完成过很多艰难的任务,这一次不是任务,他却完成得比之前所有的任务都要认真。Blimanhad not denied,hedirectlyacknowledged.
布里曼没有否认,他直接承认了下来。Heshakes the head: " Whatappearancehaswhatrelationsto be importantis we have the heart that. " " Heartis invariable, how the appearancechangesagainis unimportant. "
他摇了摇头:「模样有什么关系呢重要的是我们所拥有的心。」「心不变,模样再怎么变化也不重要。」
" Heart, ifwere decayed, even if the bodyis still young, likebyworm damagebig tree. "
「心若是腐朽了,哪怕身体依旧年轻,也如同被蛀蚀一空的大树。」Hesaid: " Iwantto leave the primitiveoceanto be nearer, thereforethese arrived here time. "
他说:「我只是想要离原始之洋近一些,所以这一次就来到了这里。」
The smallbeardlistensnot to understand.
小胡子听不太懂。Blimanhad not saidagain,heproceededseveralstepsthento beckon.
布里曼也没有再说,他往前走了几步然后一招手。
" Has anything, saysto the place that Ilive inagain! "
「有什么事情,到我住的地方再说吧!」Blimanbrings the smallbeardto arrive at the presentdwelling, hechangedoneclothes, arrived at the timesmallbeard of living roomto standunder the picture of living room.
布里曼带着小胡子来到了自己如今的住处,他换了一套衣服,来到客厅的时候小胡子已经站在了客厅的一幅画下。Whatthatpicture-in-pictureis a ship, on the shiphasmanypeople.
那画中画的是一艘船,船上有着很多人。Is holding in the mouth the captain of tobacco pipe, somewhatsimple-heartedfirst mate, smalltwo, but alsohas the beautifulship's doctorwait/etc.
叼着烟斗的船长,有些木讷的大副,个子矮小的二副,还有着美丽的船医等等。Everyoneis revealing the vision of expectation, looks at the light of ends of the earth.
所有人都露着憧憬的目光,看着天尽头的光。That is very strange, a band, shuttles back and forthprobablyin the galaxy.
只是那光很奇怪,就好像一条带子,穿梭在星河之间。Under the lightas ifhasanything
光下似乎有着什么
, But how to seecannot see clearly.
,但是怎么看也看不清了。
The skill and ideal condition that the light shadoweffect of thispicture, expressed were inconceivable, evenexceededthatlegend«lost kingdom».
这幅画的光影效果,还有表达出的技巧和意境是难以想象的,甚至超越了那幅传说之中的《失落之国》。
The smallbeardas ifknowsthisship: " The Platinum. "
小胡子似乎知道这艘船:「白金号。」Hehas turned headto askBliman: " Did youandyourcrewin the blackstorm, actuallyseewhatin the end of the world? "
他扭过头来问布里曼:「您和您的船员在黑风暴里,在世界的尽头里究竟看到了什么?」Bliman: " Do youwantto know? "
布里曼:「你想要知道?」Hesaid: " Iam very curious. "
他说:「我很好奇。」Bliman: " Is only the curiouswords, Iwill not tellyou. "
布里曼:「只是好奇的话,我是不会告诉你的。」
The smallbeardsaid: " Ihave a good friendto defend, inyouhad arrived on icemountain island, becausehe a missionmustdefend there, Ihope that canfind the answerforhim. "
小胡子说:「我有一位挚友守在您曾经抵达过的冰山岛上,他因为一个使命要在那里一直守下去,我希望能够替他找到答案。」Bliman: " Whatgood friendis? "
布里曼:「是什么样的挚友?」
The smallbeardsaid: " No matter, how longregardless of the past, heismygood friend, my brother. "
小胡子说:「不论什么时候,不论过去了多久,他都是我的挚友,我的兄弟。」Blimanlookedtothatpicture, seesforms on thatship.
布里曼看向了那幅画,看着那船上的一个个身影。Listenswords that the smallbeardis speaking, hesomewhatsaidlonely.
听着小胡子说的话,他有些寂寞地说道。
" Ioncealsohadmanyfriends, theyaremycrew, ismy brothersisters. " " Wechosestarted a greatadventure, actuallycannotchooseto finish. " " . "
「我曾经也有很多朋友,他们是我的船员,也是我的兄弟姐妹。」「我们选择了开始一场伟大的冒险,却不能够选择结束。」「不过。」
" How longregardless of the past, no matter, theyas beforeismycrew, ismy brothersisters. "
「不论过去了多久,不论什么时候,他们都依旧是我的船员,是我的兄弟姐妹。」
" Suchperson, isshouldbe treasured, becausewewere impossibleto haveagain. " Finally, hehas turned head.
「这样的人,是值得珍惜的,因为我们不可能再拥有了。」最后,他扭过头。Blimantoldsmallbeardsomehad had the matterfinally.
布里曼终于告诉了小胡子一些曾经发生过的事情。
" Is before very long, the control of lifemade a divine tool. "
「很久以前,生命的主宰制造了一件神器。」
" Thatis a glass jar, lets the tenthRuhul Godcarrying/sustaining. "
「那是一个玻璃缸,让第十鲁赫之神承载着。」
The smallbeardwas givento blowby the words of thisbeginning: " Whatglass jar, needs a Ruhul Godcarrying/sustaining? "
小胡子被这一开场的话就给镇住了:「什么样的玻璃缸,需要一位鲁赫之神承载?」Blimanis gazing at the smallbeardthat year the lightfacial features and eye: " Becauseinthatglass jar, thinks of a world. "
布里曼注视着小胡子那年轻的面容和眼睛:「因为那玻璃缸里,装着一个世界。」
" Thatdivine toolcanaccelerate the time of thatworld, canletenter the strength that the people in the world obtainnearlyimmortallydo not die. "
「那件神器可以加速那个世界的时间,也可以让进入世界的人获得近乎永生不死的力量。」
The smallbeardopened the mouthhenot to understand what is heardcompletely, is unable to imagine.
小胡子张大了嘴巴他完全听不明白,也无法想象。
" Did god a world, load into a glass jar? "
「神将一个世界,装进了一个玻璃缸里?」Bliman: " Do not guess that Supreme Godstrength, theygreat and strengthis we are unconceivable, unable to imagine. "
布里曼:「不要去猜测至高神的力量,他们伟大和力量是我们不能想象,也想象不到的。」Heturns around, hesaton the bench, made the smallbeardsit down.
他转过身去,他坐在了长椅上,也让小胡子坐下。Hetook up a tobacco pipegently, lightswith the candlelight.
他轻轻地拿起了一根烟斗,用烛火点燃。Thenin the smogwinds around, mentionedoncestory.
然后在烟雾缭绕里,说起了曾经的故事。
" Thatisourfor the last timeadventure, is a longestadventure, westeer the shipto go to the end of the world. "
「那是我们最后一次冒险,也是最漫长的一次冒险,我们驾驶着船前往世界的尽头。」
" Weacrossprimitiveocean, acrossblackstorm. "
「我们穿过原始之洋,穿过黑风暴。」
" Inthere, wesawNihility Bacteria Mother, sawworld in the glass jar. " Smallbeard: " Then? "
「在那里,我们见到了虚无菌母,也见到了玻璃缸中的世界。」小胡子:「然后呢?」Blimanknocked the tobacco pipe, has turned headto lookto the smallbeard.
布里曼敲了敲烟斗,扭过头看向了小胡子。
" Weentered the world in thatglass jar. "
「我们进入了那玻璃缸中的世界。」
" Then. "
「然后。」Heshowed the smile, but the smallbearddoes not know how shoulddescribethatsmile, onlyfeelsfearful.
他露出了微笑,但是小胡子不知道该如何形容那种笑容,只觉得可怕。
It is not becauseBlimanis fearful, but the years of becausebehindthatsmiledisclosingandlonelyfearful.
不是因为布里曼可怕,而是因为那笑容背后透露出的岁月和寂寞可怕。
" Stayed for 1 millionyearsininside. "
「在里面呆了一百万年。」
" How longperhapsactuallyIdo not know, am close for 2 millionyears. "
「其实我也不知道到底有多久,或许接近两百万年。」
The smallbeardstoodall of a sudden: " 1 millionyears? "
小胡子一下子站了起来:「一百万年?」Blimanlies downon the chair, henods.
布里曼躺在椅子上,他点了点头。Hesmokedsmoke: " Youknow that a lifepassedforcefully for 1 millionyears, whatwill turn into? "
他抽了一口烟:「你知道一个生命硬生生地度过一百万年,会变成什么样吗?」
The smallbeardshakes the head, heonlythought that thisunitis fearful, fearfullytoletting the personfelt that the bonefeels cold.
小胡子摇了摇头,他只觉得这个单位可怕,可怕到让人感觉骨头发冷。Blimansaid.
布里曼说。
" The heart of personseems the water in laketo be the same, will be exhausted. "
「人的心就好像湖泊里的水一样,是会被耗尽了。」
" Only ifyousupport
「除非你拥Hascertainto the focus that exceeding the yearscannotbe worn downpowerful, suchyouwill change intorivers, has the newstrengthto supportyourheartcontinuously. "
有着某些强大到超越岁月不可消磨的执着,那样你就会化为一条河流,源源不断地生出新的力量支撑着你的心。」
" But, most people'sfocuscannot exceed the years. "
「但是,大多数人的执着是超不过岁月的。」
" Theirlovescansupportseveralyearsandtenyears, thenwears downduring the life. "
「他们的爱能够支撑几年、十年,便消磨于生活之中。」
" Theirhatescansupport for dozensyears, evenseveral hundredyears, finallyonpowderindust. "
「他们的恨能够支撑几十年,甚至几百年,最终就散于尘土之中。」
" Butdozensyearsareseveral hundredyears, merelyso. "
「但是不论是几十年还是几百年,也仅仅如此了。」
" It is not worth mentioningwith1 millionyears, but1 millionyears and trillionyears of disparityisbeyond description. "
「和一百万年不值一提,而一百万年和亿万年的差距更是难以形容。」
" Most peoplesaidoneselfwill like a personarrivingforever, thatisbecausehedoes not knowforeversignificance. "
「大多数人说自己会爱一个人到永远,那是因为他根本不知道永远的意义。」
The smallbeardstands in same place, motionless.
小胡子站在原地,一动不动。
Front heis unable to imaginethispersonto experienceanything, how longhelived, whatlifealsohad been through repeatedly.
他无法想象面前这个人到底经历了什么,他到底活了多久,又历经了什么样的人生。Hefelt the disparity of the first time oneselfandanotherlife, is notin the strength, butonotherthings.
他第一次感觉自己和另外一个生命的差距,不是力量上的,而是在其他的东西上。Heis gazing atBliman, having the vibratoto say.
他注视着布里曼,带着颤音说道。
" Is this...... divine species? "
「这就是……神明种吗?」Hethenasked: " Howafterwardyoucame out? "
他接着问道:「后来呢你们怎么出来的呢?」Bliman: " The god of controlturns on the glass jar to make the newspecies, but the specieswas born, wealsocame out. "
布里曼:「主宰之神开启玻璃缸是为了制造新的物种,而物种诞生了,我们也就出来了。」
The smallbeardlookedtothatpicture: " The person in thatpicture, followedto come outtogether? " " Are they...... also living? "
小胡子看向了那幅画:「那幅画里的人,也跟着一起出来了吗?」「他们……还活着?」Blimanalsolookedtothatpicture, hesaid.
布里曼也看向了那幅画,他说。
" No. "
「不。」
" Theyhave died. "
「他们已经死了。」Smallbeard: " How do theydie? "
小胡子:「他们怎么死的?」Bliman: " In the glass jar, theyhad died, theirheartsalreadybyworm damage. "
布里曼:「在玻璃缸里的时候,他们就已经死了,他们的心已经被蛀蚀一空了。」
" Icando, brings homethemtogether. "
「我所能做的,就是带着他们一起回家。」
" Thatistheirfinalobsession. "
「那是他们最后的执念。」Timeat this point, always before canmaintaincalmanddemeanorBlimanactually revealed that continuously the unprecedentedexpression.
说到这里的时候,总是能够保持冷静和风度的布里曼却露出了之前一直未有的表情。Hiscorners of the mouthare exudingbitterly and astringently, the lookis moved.
他的嘴角泛着苦涩,眼神伤感无比。
" Do youknow? "
「你知道吗?」
" Thattree...... "
「那棵树……」Heswallowed a saliva, does not seem to know how shouldsay.
他咽了口口水,似乎不知道该怎么说下去。Crossedsome little time, hethensaid.
过了好一会,他才接着说道。
" Alsowants the hardtreecompared with the steel! "
「比钢铁还要坚硬的树!」
" Itis arriving inthat moment of coast, the flashwithered, is decayedanythingnot to haveremaining. "
「它在抵达海岸的那一刻,一瞬间就枯萎了,腐朽得什么也没有剩下。」Heis sobbing, is hardto maintain the mood, lostin the lifeprobably the most preciousthing.
他哽咽着,难以维持情绪,就好像丢失了人生之中最宝贵的东西。
" Everywherefallen leaffluttersinin the air, when flutterstowecome the place. "
「漫天的落叶飘在空中,飘向我们来时的地方。」
" Approachesfloating. "
「飘向。」
" We1 millionyears ago departplace. "
「我们一百万年前出发的地方。」
The smallbeardlooks atBliman, heis not clear.
小胡子看着布里曼,他不明白。
" Doesn't eternal liferefuse stubbornly? "
「永生不死不好吗?」Blimanturned headto lookto the smallbeard, toldhimearnestly.
布里曼扭头看向了小胡子,认真地告诉他。
" Freedom that more importantlychooses, rather thaneternal life. "
「重要的是选择的自由,而不是永生。」
" Icanchooseto takethisimmortalpath, canchooseto give upit, choosesotherpaths. "
「我可以选择走上这条永生的道路,也可以选择放弃它,选择其他的道路。」
" GivesoursuchlikeCreator. "
「就像造物主赋予我们的那样。」
" The eternal life that cannotchoose, with the life that cannotdie, is the world'smost fearfulcurse. "
「不能选择的永生,和不能死去的生命,都是世界上最可怕的诅咒。」At this time, the smallbeardunderstandsfinally the significance of thatperformance, behindthatnamed«FreeChoice»musicis representinganything.
这个时候,小胡子才终于明白了那场演奏的意义,那名为《自由的选择》的乐曲背后到底代表着什么。Smallbeard: " ThatGodbutwhyeternal life. "
小胡子:「那神明为何而永生。」Blimanshakes the head: " Youmadeinstead. "
布里曼摇了摇头:「你弄反了。」
" Goddoes not becomeGodbecause of the eternal life, butisGodneeds the eternal life, the eternal lifebecomesGodallthing. "
「神明不是因为永生而成为神明,而是神明需要永生,永生才成为了神明的所有之物。」
" Eternal liferegardingGod, is only a thing of supplementary. "
「永生对于神明来说,只是一个附带的东西。」
" Theyhad the cannot erasefocus, thereforehad the eternal life, becausetheiridealsneed the immortalstrengthto supportwithobsession. "
「他们拥有了不可磨灭的执着,所以才拥有了永生,因为他们的理想和执念需要永生的力量来支撑。」
The smallbeardhearsthis for the first time
小胡子第一次听到这
The typeview, hepondered overfor quite a while.
样的说法,他琢磨了半天。Then, heasked the lastquestion.
接着,他问出了最后一个问题。
" Therefore, youtohave not seenSupreme Godfinally. "
「所以,你们到最后也没有见到至高神。」
" Isonly then can GodseeSupreme God? "
「是只有神明才能见到至高神吗?」Blimanshakes the head, tells the smallbeard.
布里曼摇了摇头,告诉小胡子。
" Regardless ofyouaremythor the mortal, to them is the same. "
「不论你是神话还是凡人,对于祂们来说都是一样的。」
" So-calledstrengthandauthority, completelydo not have the significanceto them. "
「所谓的力量和权柄,对于祂们来说全然没有意义。」Hesaid.
他说。
" Only whenyouare shouldering the destinytime, youwill seeSupreme God, otherwiseeven if myth, is unable to seetheirshadows. "
「只有当你背负着命运的时候,你才会见到至高神,要不然哪怕是神话,也无法看到他们的影子。」
The smallbeardwas probably clear.
小胡子大概明白了。Hesets out, expressedgratitudetowardBlimanseriously, thenturned aroundto depart.
他起身,向着布里曼郑重地表示感谢,然后转身离去。But after the smallbearddeparts, Blimanis actually looking upas beforetothatpicture, thatunderpaintingbyhispersonallypicture.
而小胡子离去之后,布里曼却依旧抬着头看向了那幅画,那幅由他亲手画下的画作。Under the candlelight, hecalmlyis smoking.
烛火下,他静静地抽着烟。Hedid not have the pastheroic feelings and heroicsagain, perhapsdid not have the meansto become a captainagain.
他再也没有昔日的豪情和豪迈,或许也再也没有办法成为一个船长。Because, inthisworldcannotmount the crew of hisshipagain.
因为,这个世界上再也没有可以登上他那条船的船员了。
()
()
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #668 Part 2: The Platinum Captain Bliman