Day also not bright. 天还没亮。 Sajin was shouted, these him to enter a city to purchase time to cultivate/repair the components of lighthouse, a lighthouse on reef has problems, needs to restore. 沙金就被喊了起来,这一次是要他进城去购买修灯塔的零件,礁石上的一座灯塔出了问题,需要修缮。 The old man is knocking on a door crudely, shouts loudly. 老头粗暴地敲着门,大声喊道。 " Your this fellow, knew to play for these days, a proper business is not dry. " 「你这家伙,这几天都知道玩,一点正事都不干。」 " Lighthouse cannot certainly have problems, must hurry to fix. " 「灯塔一定不能出问题,要赶紧修好。」 The old men angrily roared several, thump thump thump returned to above, he defended night of lights yesterday evening, now has not rested. 老头子怒吼了几声,又噔噔噔地回到了上面,他昨天晚上守了一夜的灯火,现在还没有休息。 On is spreading on quilt, the small beard sets out to have the yawn, he looked at outside, the day is a darkness. 地上铺着的被子上,小胡子起身打着哈欠,他看了看外面,天都还是一片漆黑。 " Your this work every day such laborious? " 「你这工作每天都这么辛苦的吗？」 Sajin from is somewhat approximate on the bird nest same oval-shape bed sets out, he has been used to it: " Not is laborious, what do you make in that side? " 沙金从有些近似于鸟巢一样的椭圆形床榻上起身,他已经习惯了:「也不算辛苦吧,你在那边做什么？」 Small beard: " My duty is very special. " 小胡子:「我的任务很特别。」 Sajin asked: " Very especially what meaning? " 沙金问:「很特别是什么意思？」 Small beard: " The matter that I handle every day is becomes friends. " 小胡子:「我每天做的事情就是去交朋友。」 Sajin asked: " What friend makes. " 沙金问:「交什么样的朋友。」 Small beard: " Woman of high station who for example the comfort fully suffered the family cold violence, or is leads some to be imprisoned since childhood does not know the young girl who at home outside beautiful sky understands the beauty of the world, you know that I most liked taking pleasure in serving others. " 小胡子:「例如安慰一些饱受家庭冷暴力的贵妇人,或者是带领一些从小被囚禁在家里不知道外面美丽天空的少女领略世界的美丽,你知道我最喜欢助人为乐了。」 Sajin looked that the look of small beard changed, that look does not know despises, envies. The two all have! 沙金看小胡子的眼神都变了,那眼神不知道是鄙夷,还是羡慕。或者二者皆有吧！ Sajin: " How you rushed to here to come, here only missed one step from the end of the world, but was does not have any aristocrat widowed widow and raised since childhood in the castle princess expensive/noble female? " 沙金:「那你怎么跑到这里来了,这里距离世界尽头只差一步,可没有什么贵族寡孀和从小被养在城堡里的公主贵女？」 Small beard: " You know, what the good person is always unpopular is! " 小胡子:「你知道,好人总是不受欢迎的是吧！」 " I do good obviously, with my good heart the person who helps these need to help, always some people to me shout that hits to shout "kill". " 「我明明做了好事,用我善良的心去帮助那些需要帮助的人,却总是有人对我喊打喊杀。」 Sajin as if also understood what is heard. 沙金似乎也听明白了。 However, he does not have to sympathize slightly, but also thought that this boy gets what one deserves. 但是,他没有丝毫同情,还觉得这小子活该。 On road. 路上。 Sajin gets more mad, more wants more to be jealous. 沙金越想越气,越想越忌妒。 Hateful, he also wants to work as " good person " . 可恨,他也想要当个「好人」。 Chatting, two people was flying the ice mountain city. 闲聊着,两个人就飞到了冰山城。 Sajin enters a city, bumps into the tavern boss who just went out. 沙金进城,碰到了刚刚出门的酒馆老板。 The opposite party saw side the Sajin small beard, the opposite party dressed up the art, even the beard also cultivated/repaired neatly. 对方看到了沙金身旁的小胡子,对方打扮讲究,连胡子也都修得整整齐齐的。 " Oh, today led the friend to come. " 「喔,今天带了朋友过来。」 Sajin looked was seeing through the especially tasteful small beard, shook the head to say. 沙金看了看穿着格外讲究的小胡子,摇头说道。 " It is not the friend, is outside, making me lead him to stroll. " 「不是朋友,是外面来的,让我带着他逛一逛。」 Passed by the medicament shop time, the sales clerk in medicament shop is also greeting with him, this young Sajin round miss ran up to his front, exciting incomparable saying. 路过药剂店的时候,药剂店的店员也和他打着招呼,这个小沙金一轮的姑娘跑到了他的面前,兴奋无比的说道。 " Sajin, before me says today again you have said that method! " 「沙金,今天再和我说一说你之前说过的那个方法吧！」 Sajin showed the smile: " Does not have the issue, I and others will come back said with you. " The white clothing sales clerk nods: " Good, thank you. " 沙金露出了微笑:「没问题,我等会回来的时候和你说说。」白衣店员点头:「好的,谢谢你。」 The natural small beard turn head looked at the tavern, saw front white clothing girl. 潇洒的小胡子回头看了看酒馆,又看了看面前的白衣女孩。 He looking pensive: " Sajin, no wonder does not hate to leave! " 他若有所思:「沙金,怪不得舍不得离开啊！」 Sajin is disinclined to speak with this fellow: " With a I very ripe appearance, do not expose me, I am only the ordinary lighthouse watchman, does not know you such lordly character. " The small beard is accompanying the Sajin same place, saw all the way many people and Sajin are greeting, Sajin will also help these people repair some simple things sometimes. 沙金懒得和这家伙说话:「别和我一副很熟的模样,不要暴露了我,我只是个普通的灯塔看守者,可不认识你这样气派的人物。」小胡子陪着沙金一起,一路上看到许多人和沙金打着招呼,沙金有的时候还会帮助这些人修理一些简单的东西。 Small has the lantern and trailer, big even has the windmill and wharf hangs the axle. 小的有灯具、拖车,大的甚至有风车和码头吊轨。 Looks that Sajin is busy at work quite a while fixes a small gas lamp, finally after lighting, Sajin on the clothes is scratching the oil the hand, but also gave to scratch the lamp while convenient cleanly. 看着沙金忙活半天修好一个小汽灯,终于点燃了之后,沙金在衣服上擦着油兮兮的手,还顺便将灯也给擦干净了。 A granny takes the gas lamp, is whipping the Sajin solid arm unceasingly, opens is only left over the mouths of several teeth to praise Sajin, but also draws cash to give Sajin. 一个老婆婆拿着汽灯,不断地拍打着沙金结实的臂膀,张开只剩下几颗牙齿的嘴巴夸赞着沙金,还拿出钱要给沙金。 Sajin keeps beckoning with the hand, to has not accepted finally. 沙金不停地摆着手,到最后也没有收下。 He and medicament shop sales clerk was saying had heard how the witch doctor is 他和药剂店店员说着自己曾经听说过的巫医是如何 Refines the witch medicine secret, then accepts the vision that the sales clerk is worshipping, later also urged the sales clerk do not tell others over and over. 炼制巫药的秘密,然后接受着店员崇拜的目光,之后又再三叮嘱店员不要告诉别人。 The small beard looks at busy Sajin. 小胡子看着忙碌个不停的沙金。 Although he is somewhat exhausted about the life and confused, but, Sajin has fun as can be seen. 他虽然对生活有些疲惫和迷茫,但是可以看得出,沙金乐在其中。 All finished busily, buys the components that the restoration used finally. 一切忙碌完毕,也终于买到了修缮用的零件。 No. 7 reef. 七号礁石。 In lighthouse. 灯塔上。 Sajin is overhauling in this lighthouse components, he takes the spanner, the whole body greasy dirt is poking head, gasps for breath outside. 沙金正在检修着这座灯塔里面的零件,他拿着扳手,浑身油污地探出头来,在外面喘口气。 Outside tower withstand/top, the old friend is sitting above is chatting with him leisurely. 外面的塔顶上,老友正坐在上面优哉游哉地和他聊着天。 Two people time, Sajin could not bear with the opposite party mentioned own plan, the preparation and secret of duty. 只有两个人的时候,沙金忍不住和对方说起了自己的计划,还有任务的准备和秘密。 These cannot say that the duty and mission of everyone are to keep secret, but the opening had opened, as if did not have the means to observe that strictly. 这些原本是不能够说的,每个人的任务和使命都是保密的,但是口子都已经打开了,似乎也就没办法遵守得那么严格了。 " That is the adventurer in legend! " 「那可是传说之中的冒险者啊！」 " The Platinum and Bliman, opened the North Sea route, discovered the primitive ocean, but also passed through the black storm to arrive in the end of the world. " 「白金号和布里曼,开辟了北海航线,发现了原始之洋,还曾经穿过黑风暴抵达过世界的尽头。」 " Can you imagine? " 「你能够想象吗？」 " Can imagine, what appearance the end of the world is? " 「能够想象,世界尽头是什么样子的吗？」 " No, you cannot certainly think. " 「不,你一定想不到。」 " You have not experienced the excessively black storm the terrifying, therefore does not know that can pass through great of there adventurer, cannot imagine arrives at the end of the world the significance. " 「你没有见识过黑风暴的恐怖,所以不知道能够穿越那里的冒险者的伟大,也不能想象抵达世界尽头的意义。」 Sajin mentioned this time became talks endlessly, became especially talkative. He kept saying great of The Platinum, they had made deeds. 沙金说起这个的时候就变得喋喋不休,变得格外地健谈。他不停地说着白金号的伟大,他们曾经做过的事迹。 Also said seems like him is a adventurer is the same, but in fact he has not conducted any adventure, he is only a person who guards the lighthouse for going to primitive ocean fishing for and adventurous ships direction direction. 说得好像他也是一个冒险者一样,而实际上他从来就没有进行过任何一场冒险,他只是一个看守着灯塔替前往原始之洋捕捞和冒险的船只指引方向的人。 Perhaps people know that this tower, but is impossible to know him. 人们或许知道这座塔,而不可能知道他。 The small beard looks at Sajin to ask: " Has Bliman, you been looking for him? " 小胡子看着沙金问道:「布里曼,你一直都在找他吗？」 Sajin nods, looks at the northern primitive ocean. 沙金点了点头,看着北方的原始之洋。 " If is really the apostle, should not have is so easy dead! " 「如果真的是使徒的话,应该没有那么容易死掉的吧！」 " I can find his words, certainly can know in the black storm to have anything. " Time at this point, the Sajin expression had the change slightly. 「我能够找到他的话,一定就可以知道黑风暴里到底有什么。」说到这里的时候,沙金的表情微微起了变化。 He said. 他说。 " I can...... " 「我就能够……」 " Completed the god to give my mission and I worked as the pledge that idol is making initially, can leave here safely. " 「完成神赋予我的使命和我当初当着神像许下的誓言了,也就可以安心地离开这里了。」 The small beard cannot bear say: " Your these fellows, and pledged this type of thing killing by the mission. " 小胡子忍不住说道:「你们这些家伙啊,就是被使命和誓言这种东西给害死了。」 " Manages his anything to pledge and mission, was inferior oneself cross happily importantly. " 「管他什么誓言和使命,都不如自己过得开心重要。」 Some Sajin vitality/angry look at the small beard, seemed like the youth once in school such. 沙金有些生气地看着小胡子,就好像少年时代曾经在学院之中的那样。 " Pledge, but sacred thing, the pledge that if made can abandon casually, was the significance that we had what? " 「誓言可是神圣的东西,如果许下的誓言都可以随便背弃的话,那我们存在的意义是什么？」 Small beard: " The significance that we have, is living happily. " 小胡子:「我们存在的意义,就是开心地活着。」 Outlook on life type of thing, does not have the means to convince others. 人生观这种东西,是没有办法说服别人的。 The small beard no longer and Sajin disputed this, both people have grown up, sometimes does not need again and was once same for a result and answer argues. 小胡子不再和沙金争执这个,两个人都已经长大了,有的时候没有必要再和曾经一样为了一个结果和答案而争论到底。 He by withstand/top lazy in the tower, looks at the sea the end. 他慵懒地靠在塔顶上,看着海的尽头。 " In the black storm that but, I said to you have anything to be very curious. " 「不过,我对你说的黑风暴里面有什么很好奇。」 " You said, who Supreme God is? " 「你说,至高神是谁？」 " Ruler of Life in legend, Ruler of Dreamland, Creator? " 「传说之中的生命主宰,梦境主宰,还有造物主吗？」 " They really there? " 「他们真的在那里吗？」 Sajin: " Isn't Creator Ruler of Life? " 沙金:「造物主不就是生命主宰吗？」 The small beard had not replied, but asked a question. 小胡子没有回答,而是问出了一个问题。 " If Ruler of Life is Creator, is creates all that to exist. " 「如果生命主宰是造物主,是创造一切的那个存在。」 " , Who is also control Ruler of Dreamland is creates? " 「那么,同样身为主宰的梦境主宰又是谁创造的？」 " In scripture has said that Ruler of Dreamland is Ruler of Life equally great 「圣典里可是说过,梦境主宰是和生命主宰一样伟 Big existence, is Supreme God of same position standard. " 大的存在,是同一位格的至高神。」 Very simple issue, as if Sajin stumping. 很简单的问题,似乎将沙金给问住了。 Sajin asked: " Who that is Creator? " 沙金问:「那造物主是谁？」 The old friends as if know anything: " Only then asked these the oldest, perhaps only then they can know. " 老友似乎知道些什么:「那只有去问那些最古者,或许只有他们才能知道了。」 Suddenly, the small beard stands up, looks at Sajin with smile on the face. 突然之间,小胡子站起身来,面带微笑地看着沙金。 He said: " I look for you! " 他说:「我替你去找吧！」 Sajin: " ? " 沙金:「啊？」 The old friends said: " I look for The Platinum Captain Bliman for you, asked how enters the end of the world. " 老友说:「我替你去找白金号船长布里曼,去问一下怎么进入世界的尽头。」 Sajin beckons with the hand again and again: " Does not use, you have your responsibility and duty. " 沙金连连摆手:「不用了,你也有自己的职责和任务。」 Sajin is one does not like troubling others' person, but the old friend is actually a very difficultly rejected person. 沙金是一个不喜欢麻烦别人的人,但是老友却是一个很难被拒绝的人。 " But if cannot go to look at one, you are definitely unwilling! " 「但是如果不能进去看一眼的话,你肯定不甘心吧！」 " Has arrived here so many years, had made so many. " 「都已经来到了这里这么多年了,已经做了这么多。」 " How do you also want an answer are? " 「你怎么样也想要一个答案是不是？」 The old friends somewhat sighed. 老友有些感叹。 " Sajin, you are such stubborn fellow, since childhood is. " 「沙金,你就是这样固执的家伙,从小就是。」 " Recognized thing and truth, are not willing to change. " 「认定的东西和道理,怎么也不肯改变。」 Sajin: " Isn't this good? " 沙金:「这样不好吗？」 Old friends: " Bad flexible person, cannot use the rule and truth for the person who oneself serve slyly, is very easy to suffer a loss. " 老友:「不善变通的人,不能够狡猾地利用规则和道理为自己服务的人,是很容易吃亏的。」 " Right thing that because you recognize to truth, in your eyes believes and truth, but in others' eyes, is only the tool of profit. " 「因为你认定的对的东西对的道理,在你的眼中是信仰和真理,而在别人的眼中,只是获利的工具。」 " They used the rule and truth make you pay and sacrifice, all that then after is representing the rule and truth took away you to pay and sacrifice reasonably, obtains. " 「他们用规则和道理让你们去付出和牺牲,然后又代表着规则和道理合理地拿走你付出和牺牲后所得到的一切。」 " No one remembers you. " 「没有人记得你。」 " Others only remember them. " 「别人只记得他们。」 Sajin: " So long as made itself the matter that wanted to make to be good, ate owes even. " 沙金:「只要做成自己想要做成的事情就好了,吃一些亏就算了。」 The old friends said reluctantly: " These people will use your idea, what sticky business send to people like you, then sits idle and enjoys the fruits. " 老友无奈地说道:「那些人正是会利用你的这种想法,什么苦差事都派给你这种人,然后坐享其成。」 Sajin said: " Must some people do these matters! " 沙金却说:「总得有人去做这些事吧！」 Old friend both hands spread out: " Listens, the sticky business fall to your head/number of people. " Sajin does not speak. 老友双手摊开:「听,苦差事就是这么落到你这种人头上的。」沙金不说话了。 He does not like these words, does not like in this saying the brutal reality, but does not have the means to refute. 他不喜欢这些话,更不喜欢这话里面残酷的现实,但是却没有办法反驳。 The Sajin old friend is one thinks of anything, immediately dry/does person. 沙金的老友是一个想到什么,就会立即去干的人。 However is several words times, two people determined that must distinguish. 不过是几句话的工夫,两人确定就要分别了。 Left that day. 离别的那天。 He stands on the ship and Sajin says goodbye, the ship starts is farther, he looks at the snowy mountain and town farmland under sunlight. 他站在船上和沙金告别,船开越远,他看着阳光下的雪山和城镇农田。 Looks at the lighthouse, had changed into sunspot Sajin. 看着灯塔,还有已经化为了一个黑点的沙金。 " Really is an easy and comfortable place! " 「真是个安逸的地方啊！」 He cannot bear say: " My old friend, really envies you. " 他忍不住说道:「我的老友,真羡慕你。」 Fall of the Sun desert. 太阳之堕沙漠。 Demon Item City. 魔具之城。 The winged human youth in a little pray hall, saw snake human that is throwing over the sacred long gown. 翼人青年在一座小小的祈祷堂里,见到了一个披着神圣长袍的蛇人。 Outside the youth is throwing over the cape, inside has to carve the ceremony technique and rune/symbol Wen's skin armor, in the hand also the sword, the waist is being embed being bewitched crystal even/including Nu. 青年外面披着斗篷,里面有着刻着仪式术阵和符文的皮甲,手上还有一把剑,腰间是一副镶嵌着魔晶的连弩。 After the youth prayed finished, snake human gave him a souvenir photo bead. 青年祈祷结束后,蛇人给了他一颗留影珠。 " The hand of pain. " 「痛苦之手。」 " Representative God, killed this rebel. " 「去代表神明,杀了这个叛徒。」 The youth looked, raised the head to ask:: " What he made, why can kill him? " snake human said: " Why you do not need to know, cannot ask. " 青年看完之后抬头问道::「他做了什么,为什么要杀他？」蛇人说:「你不需要知道为什么,也不能问。」 " God and temple gave you all, gave you to enter the step the way and keeps the qualifications of temple, gave you the position of hand of strength and present pain. " 「神和神庙给了你一切,给了你进阶的方式和留在神庙的资格,给了你力量和现在痛苦之手的地位。」 " Needed is you takes Subordinate God and temple will unconditionally, the person of enemy and betrayal god who eradicate the god. " 「需要的就是你无条件地服从神和神庙的意志,铲除神的敌人和背叛神的人。」 " However why did not ask...... " 「而不是问……为什么。」 The youth take the hand of bead to put down slowly: " I knew. " 青年拿着珠子的手慢慢放下:「我知道了。」 The opposite party after the youth turn around, is to 对方在青年转身之后,还是对着 He said. 他说道。 " He, because coveted life and feared death to give up own responsibility and mission, this was does not permit absolutely. " 「他因为贪生怕死放弃了自己的职责和使命,这是绝对不允许的。」 " If everyone like him, when our great plans to complete. " The youth stood at the back of the opposite party were very long, this said: " I understand. " 「如果大家都像他一样,我们的伟大计划什么时候才能完成。」青年背着对方站立了很久,这才开口说道:「我明白。」 His I understand, with once Sajin that somewhat similar, said also makes an effort especially. 他这个我明白,和曾经沙金的那句有些相似,说的时候也格外地用力。 In the youth hand is grasping in bead, a face of person seems the fun-house mirror the same as rotate, elongates the distortion constantly to change. 青年手上握着的珠子里面,一个人的面孔好像哈哈镜一样转动着,拉长扭曲不断变化。 Carefully the person who has a liking for the surface, has wipes to cultivate/repair the neat small beard. 仔细看上面的人,有着一抹修得整整齐齐的小胡子。 Ices the mountain island. 冰山岛。 Sajin like equally was still hurried in the past, every day overhauls the lighthouse on reef to travel in the sea unceasingly, will go to a city every several days, has a vacation continually same busy. 沙金依旧如同往常一样匆忙,每天检修着礁石上的灯塔不断往返在大海上,每隔几天会去一趟城里,连放假都一样地忙碌。 However before compares, he was many a hope. 不过和以前相比,他多了一丝期盼。 He is thinking sometimes the old friend to these words that oneself spoke, said that must help itself find Bliman, the opposite party had not said that also before has only said one just before leaving. 他有的时候会在想自己老友对自己说的那些话,说要帮自己找到布里曼,对方没有多说,也只在临行前说过一句。 However he has borne in mind. 但是他一直记在心里。 Even if just, he anticipated at heart especially, on the mouth is always saying on the contrary: " Should say! " 只不过,他哪怕心里格外期待,嘴上却总是说着相反的话:「应该只是说一说吧！」 Said: " Where had is so easy to find! " 或者是说:「哪有那么容易找到呢！」 On this day, city the sales clerk in medicament shop led a person to arrive under the lighthouse, is calling the Sajin name below. 这一天,城里的药剂店的店员带着一个人来到了灯塔下,在下面喊着沙金的名字。 Warehouse of Sajin from lighthouse walked, looked to two people. 沙金从灯塔后面的仓库走了出来,看向了两人。 He first sees the girl, is gazing at another person. 他先是看着女孩,然后才注视着另一个人。 From that big vigorous and healthy outline, he as if saw once shadow, on his face revealed again cannot believe with the exciting expression: " Third child? " 从那高大健壮的轮廓上,他似乎看出了曾经的影子,他脸上再度露出了不敢相信和激动的表情:「老三？」 The opposite party also followed to show the smile together: " Big brother Sajin. " 对方也跟着一起露出了笑容:「沙金大哥。」 The white clothing miss looks at Sajin saying: " He said knows you, I led him to come. " Sajin says immediately: " Before this is, that side my hometown child, said afterward enlisted in the military, has not thought came to see me. " 白衣姑娘看着沙金说道:「他说认识你,我就带他过来了。」沙金立刻说道:「这是以前我家乡那边的一个小孩,后来说去参军了,没想到过来看我了。」 He looks at an opposite party special appearance, brings thing, perhaps others cannot look, he can actually look at these is a item. 他看着对方一身特殊的打扮,还有身上带着的东西,别人或许看不出来,他却看得出来那些都是道具。 The white clothing miss brought to leave to later, but Sajin led the youth to arrive at the warehouse. He is busy at work, while happily and opposite party is chatting. 白衣姑娘将人带到之后就离开了,而沙金带着青年来到了仓库。他一边忙活着,一边开心地和对方聊着天。 " I listened to the second child saying that you kept in temple afterward, now is the important personage in temple. " 「我听老二说,你后来留在了神庙里,现在已经是神庙里的重要人物了。」 The youth shake the head: " It is not any important personage, but indeed kept in temple. " 青年摇了摇头:「算不上什么重要人物,不过的确是留在了神庙里。」 Sajin was happy for the opposite party: " That is just like us to be strong. " 沙金为对方高兴:「那就好比我们都强。」 The youth had not said that oneself present situation, he shifted another side the topic: " Before Second Brother him, has come to here. " 青年并没有多说自己的现状,他将话题转移到了另一边:「二哥他之前来过这里。」 Sajin nods: " Came, but has walked. " 沙金点了点头:「来了,不过已经走了。」 The youth also asked: " He also said where can go to? " 青年又问:「他又说要去哪里吗？」 Sajin has not thought, shakes the head directly: " This he had not said actually, but said that has free time to come to look at me. " 沙金也没有多想,直接摇了摇头:「这个他倒是没有说,只是说有空会过来看我。」 Sajin looks at the youth, asked radiantly: " The third child, what do you come make? " The youth hear that person is not , he relaxed to sit, sat, in a section chopped firewood with on stump: " I was also the same, have the duty to pass by here, came to see you while convenient. " 沙金看着青年,眉开眼笑地问道:「老三,你过来是做什么的？」青年听到那个人不在,他放松地坐了下来,坐在了一截砍柴用的树桩上:「我也一样,有任务路过这里,顺便来看看你。」 Sajin nods happily: " Good, so many years have not seen, we spoke together well. " He said: " I have not thought, you two in tandem come to see me unexpectedly, this was really makes me happy. " 沙金开心地点头:「好,这么多年没见,我们一起好好说说话。」他笑着说:「我没有想到,你们两个竟然一前一后都来看我,这真是太令我高兴了。」 The youth are somewhat quiet, or is the bad expression. 青年有些沉默寡言,亦或者说是不善言辞。 After a while, he also asked: " How long will keep? " 过了一会,他又问:「会留多久？」 The youth said: " Has not planned, but is not anxious. " 青年说:「还没有计划好,不过不急。」 At dusk. 傍晚时分。 Sajin overhauls the lighthouse, flies in the drizzle busily to the sea. 沙金又去检修灯塔,在细雨之中忙碌地飞向大海。 But a winged human youth actually person arrived at the wharf, a letter/believes gave one from the ship person. 而翼人青年却一个人来到了码头,将一封信递给了一位从船上下来的人。 He said: " Had not found the target, but the goal may come back. " 他说:「没有找到目标,不过目标可能会回来。」 The opposite party asked: " Does Sajin have the issue? " 对方问:「沙金有问题吗？」 The youth hear the opposite party to ask, the vision looks at the opposite party stubbornly. 青年听到对方这么问,目光死死地看着对方。 " He is the god most faithful follower and retinue, for he a mission defended for ten years in the place of this bitter cold, you do not have the qualifications to suspect him. " 「他是神最忠实的信徒和仆从,他为了一个使命在这个苦寒之地里守了十年,你没有资格怀疑他。」 Land of Bright. 光明之地。 In an assembly hall in city is conducting the orchestra performance, in the stage many musicians are playing various music, gathers is changing into the great chapter together. 一座城市的礼堂里正在进行着乐团演奏,舞台上诸多音乐家演奏着各种乐曲,汇聚在一起化为宏大篇章。 The name of music is called «Free Choice». 乐曲的名字叫做《自由的选择》。 Listening to the name should about to the free praise, should like wind same cheerful and boldness, but why does not know, except for happiness and boldness that the performance just started, then actually gives people a difficult word the sadness and despair. 听名字应该是关于对自由的赞颂,应该是如同风一样的欢快和奔放,但是不知道为什么,除了演奏刚开始的欢乐和奔放,接下来却给人一种难言的悲伤和绝望。 Starts, everyone closes the eye together. 开始,所有人一起闭上眼睛。 Felt that oneself is taking a ship probably, saw the legend township of hope in the sea, saw the bright heaven. 就感觉到自己好像乘坐着一艘船,在大海上看到了传说之中的希望之乡,看到了光明的天国。 Saw the golden ray drops from the clouds, all happy is completely one of them. 看到了金色的光芒从天而降,所有的美好尽在其中。 As the performance listens, the person of presence can feel that probably oneself was being fettered and imprisons in a cage, the heaven as if becomes the fetter, the eternal happiness changed into desperately. 但是随着演奏听下去,在场之人就好像可以感觉到自己被束缚着和囚禁在一个牢笼里,天国仿佛成为了束缚,永恒的美好化为了绝望。 Everyone wants to struggle vigorously that prisoner's cage, but how to wait unable to wait, they felt probably oneself heart also decays dry, was crying out desperately. 所有人想要极力地挣扎出那个囚笼,但是怎么等也等不到,他们好像感觉自己的心也随之枯朽,随之在绝望地呐喊。 After waits for long, finally saw the light. 经过漫长地等待之后,才终于看见了光明。 Finally. 最后。 In the peaceful instrumental ensemble melody, everyone saw probably a ship moves to the distant place, moves to the homeward journey. 在安宁的合奏旋律之中,大家好像看到了一艘船驶向远方,驶向归途。 " ~ " 「啪啪啪啪啪~」 The performance ended, everyone stands enthusiastically to applaud. 演奏结束,所有人都站起来热烈鼓掌。 But above seat, Sajin old friend just also. 而座席之上,沙金的老友刚好也在。