On The Platinum. 白金号上。 The cabin floor, is piling up in the cargo corner. 船舱的底层,堆积着货物的角落里。 „Dwarf” west playing Suinhall regionally unique harmonica, on the entire ship also only then here is peaceful enough, moreover as two he has the qualifications free turnover. “小矮人”在吹奏着苏因霍尔西部地区特有的口琴,整个船上也只有这里足够安静,而且身为二副的他有资格自由进出。 He depends upon in the corner makes an effort to blow, wants to piece together a perfect song. 他依靠在角落里用力地吹着,想要拼凑成一首完美的歌。 However the ship swings, always breaks his rhythm and aura. 但是船荡来荡去,总是打断他的节奏和气息。 When the ocean waves jolt again the hull time, the harmonica delimits suddenly from his mouth, even cut the skin his corners of the mouth. 等到海浪再一次颠簸起船身的时候,口琴骤然从他的嘴巴划出,甚至刮破了他的嘴角。 „Dwarf” has not said anything, but cancelled the blood of corners of the mouth calm, then it placed the mouth the harmonica again. “小矮人”没有说什么,只是淡定地抹去了嘴角的血,然后其再度将口琴放在了嘴边。 The time of however putting, the discovery blood flowed, and caught the blood stain the harmonica. 然而放上去的时候,就发现血又流了出来,并且将口琴染上了血污。 He points at makes an effort to clean the harmonica, does not scratch cleanly. 他手指用力地擦拭着口琴,却怎么也擦不干净。 Makes an effort, is dirtier. 越用力,就越脏。 Without the means that he can only scratch with the clothes, finally the harmonica has not scratched cleanly, even the clothes smeared one piece. 没有办法,他只能用衣服去擦,结果口琴没有擦干净,连衣服都污了一片。 „Dwarf” looks how that also scratches the unclean harmonica, distressed facial features that in the metal mirror surface of wooden casing embedment reflects. “小矮人”看着那怎么样也擦不干净的口琴,还有木壳嵌合的金属镜面上倒映出的狼狈面容。 All these. 这一切。 Seemed like saying. 就好像是在说。 Once some contamination contaminate, could not wipe off again. 有些污秽一旦沾染上,就再也擦不掉了。 In a flash. 一瞬间。 This The Platinum two from unemotional, changed into confusedly, fear. 这位白金号的二副从面无表情,化为了心烦意乱,还有恐惧。 That is not change suddenly, but revealed the innermost feelings true mood at this moment. 那不是骤然的变化,只是此刻才将内心真正的情绪流露了出来。 „Hateful!” “可恶啊！” His body shoots suddenly, hit to one side bulkhead. 他身体骤然弹起,一把撞向了一边的舱壁。 His that seemingly is always optimistic and fills the happy expression face, becomes fierce incomparable, the eye probably stares to the eyeball protruding. 他那总是看上去乐观和充满笑意的脸,变得狰狞无比,眼睛瞪得好像要将眼珠子给凸出来。 He makes an effort held that heavy cask, effort will pound to that side reason. 他用力的抓住了那沉重的酒桶,用力的将头砸向了那边缘。 „Why!” “为什么！” He makes an effort, destroyed the forehead, however he disregards, is pounding one after another. 他用力至极,将额头砸破了,然而他不管不顾,一下接着一下地砸着。 It seems like the collision of this type of flesh and hardwood will not make him feel the ache, can actually alleviate his anger, to constrain with anxiously. 就好像这种血肉和硬木的碰撞并不会让他感受到疼痛,却能够缓解他内心的愤怒、压抑和不安。 „Why this world not my place of taking shelter?” “为什么这个世界没有我的容身之地？” „Why, can all oppose with me?” “为什么,一切都总要和我作对？” He wants to shout hoarsely, but can only suppress the sound finally, sends out the slurred low roar. 他想要声嘶力竭地大喊,但是最后只能憋着声音,发出模糊不清的低吼。 „Why, whenever I found the new habitat time, must make me turn into a homeless beggar.” “为什么,每当我找到了新的栖息之地的时候,就要让我重新变成一个无家可归的乞丐。” „Why I want, cannot obtain.” “为什么我所想要的,全部都得不到。” „Why must compel me, I want are not many, I wanted to find one to belong to my place.” “为什么要逼我,我要的并不多,我只是想要找到一个属于我的地方而已。” „Small...... is our places of taking shelter......” “一个小小的……属于我们的容身之地……” „......” “而已……” Collides and vents fiercely, „dwarf” in mind floated off little once picture. 剧烈地碰撞和发泄之间,“小矮人”脑海之中一点点浮起了曾经的画面。 He came from the Suinhall red soil province. 他来自于苏因霍尔的红土行省。 Once deeply left behind the mark by the abyss mission and silver white church the place, was a belief chaotic and complex region. 一个曾经被深渊教团和银白教会都深深留下印记的地方,也是一个信仰纷乱而复杂的地带。 The god is evil the god, the god or life god of wisdom, even is these claims without justification the God fellow, disseminates the belief on this lands. 不论是正神还是邪神,不论是智慧之神还是生命之神,甚至是那些妄称神明的家伙,都在这片土地上传播信仰。 The old aristocrat who not only so, these have not willingly won the right, tries to disintegrate the people in kingdom to move here. 不仅仅如此,还有那些不甘心夺走权利的旧贵族,试图瓦解王国的人都在这里活动。 In addition, because here approaches the Evel route, therefore has the countless marine adventurer to come in swarms. 除此之外,因为这里靠近爱维尔航线,因此有着数之不尽的海上冒险者蜂拥而来。 But in that all chaotic staggered regions, Laterite City. 而在那一切混乱的交错地带,红土城。 A young young beggar stands before temple, he puts on to fill the dirt and mud the clothes, but also was short of a sleeve. 一个只有几岁的小乞丐站在一座神庙之前,他穿着充满泥垢的衣服,还少了一只袖子。 The hair of beggar forms one one, however the eye is especially bright, the skin under sully also reveals to be child's elasticity and smoothness faintly. 乞丐的头发结成一绺一绺的,然而眼睛格外明亮,脏污下的皮肤也隐隐露出属于孩子的弹性和光滑。 „Really magnificent!” “真华丽啊！” „Is this palace of god?” “这就是神的殿堂吗？” „What it seems like they said is real, in Divine Country has all.” “看来他们说的是真的,神国中拥有一切。” He arrives at Laterite City for the first time, which God temple does not recognize this is, he arrived here is only because heard, after the person died, will go to the state of god. 他第一次来到红土城,也认不出这是哪一位神明的神庙,他来到这里只是因为听人说,人死之后会前往神的国度。 In there, the mortal all that oneself want. 在那里,凡人会得到自己想要的一切。 That person depends upon in own side, told itself. 那人依靠在自己的身边,告诉自己。 „Dwarf.” “矮子。” „Do not be afraid the death, because we arrive at this world are suffer hardships.” “不要害怕死亡,因为我们来到这个世界就是受苦的。” „However doesn't matter, because we receive will have the return painstakingly finally.” “但是没有关系,因为我们所受到的苦最终都会有回报。” „Has Divine Country to wait for us?” “有神国在等着我们呢？” What he described Divine Country to be to the direction, his anything did not understand, can only exude acclaimed and looks forward to the sound. 对方向他描述着神国应该是什么样的,他什么都不懂得,只能发出赞叹和憧憬的啊声。 However at this moment, the young beggar looks at that magnificent temple and palace. 但是此刻,小乞丐看着那华丽的神庙和殿堂。 Unexpectedly really and that person described gives his Divine Country part to be very similar, in this flash, he suddenly thought the death was really not perhaps fearful. 竟然真的和那人描述给他的神国的其中一部分很相似,也是在这一瞬间,他突然觉得死亡或许真的并不可怕。 Because. 因为。 This world imperfect are not related, but also has another perfect world to wait for them. 这个世界的不完美没有关系,还有着另外一个完美的世界在等待着他们。 servant of God in temple passes in and out, finally some people paid attention to him, some people asked him. 神庙里的神侍进进出出,终于有人关注到了他,有人问他。 „Where do you want to go to?” “你想要去哪里？” Young beggar: „The place that after I comes to visit us dead ahead of time, can go, belongs to the state of god.” 小乞丐:“我来提前看一看我们死之后会去的地方,属于神的国度。” servant of God smiled, but asked: „You have God of belief, which God state wants?” 神侍笑了,但是还是问道:“你有信仰的神明吗,想要去哪一位神明的国度？” The young beggar said: „Regardless of which God.” 小乞丐说:“不论哪一位神明都可以。” That servant of God said: „You are doomed, which God state cannot go.” 那神侍却说:“那你就注定,哪一位神明的国度也进不去。” Young beggar: „Why, doesn't the god love tenderly the world?” 小乞丐:“为什么,神不是怜爱世人吗？” servant of God said: „But the premise is, you offer enough irreverence, obtains granting of god.” 神侍说:“但是前提是,你献上足够的虔诚,获得神的赐予。” Young beggar: „Therefore is not very reverent, the god will not give to grant, won't love the world?” 小乞丐:“所以不够虔诚,神就不会给予赐予,也不会爱世人了吗？” servant of God shakes the head, turns around to depart. 神侍摇了摇头,转身离去。 The young beggar actually pursued: „You had not said that without granting of god, then after dying, then can't go to Divine Country?” 小乞丐却追了上去:“你还没有说呢,如果没有神的赐予,那么死后便不能去神国了吗？” servant of God has turned head, told the young beggar: „Only the retinue of god, can enter the state of god.” 神侍扭过头来,告诉小乞丐:“只有神的仆从,才能够进入神的国度。” After the young beggar goes back scared . 小乞丐失魂落魄地回去之后。 „Only then can the retinue of god, enter Divine Country?” “只有神的仆从,才能进入神国吗？” „We what to do?” “那我们怎么办？” In dim, he stumbled upon across one, the secret channel that the underground world knows, arrives at the awning area that a piece of poor outside city lived. 在昏暗之中,他穿过一条偶然发现,只有地下世界知晓的隐秘通道,来到了城外的一片贫民居住的棚区。 But here actually has one a group of same begged is waiting for him, after seeing he returned, immediately to surround, is shouting to him excitedly. 而这里竟然有着一大群同样的乞儿等待着他,看到他归来后立刻围拢了上来,激动地对着他喊道。 „Quickly.” “快一点。” „Where did you run up to?” “你跑到哪里去了？” „Dwarf, has the great person to look for you.” “矮子,有大人物找你。” „Really, very big great person.” “真的,很大的大人物。” The young beggar has seen. 小乞丐已经看到了。 Because that person stands in the distant place, wears the attractive bright and beautiful clothing, with this messy and dirty, and sends out the odor street to be incompatible. 因为那人就站在远处,穿着光鲜亮丽的衣衫,和这脏乱且散发着恶臭的街道格格不入。 He stands in hesitant same place does not dare to go forward, looks that the person of that wear silver-white color long gown walks toward oneself. 他犹豫地站在原地不敢上前,看着那穿着银白色长袍的人朝着自己走来。 That person held down own shoulder, reveals smile that the evil aura overflowed: „Congratulates you, servant of God apprentice who you were selected to become the god.” 那人按住了自己的肩膀,露出了邪气四溢的笑脸:“恭喜你,你被选中成为神的神侍学徒。” The young beggar raised the head, eye one bright: „Which God is.” 小乞丐抬起头,眼睛一亮:“是哪一位神明。” That person spreads out the hand, said with the sound of expectation: „Silver white god.” 那人摊开手,用憧憬的声音说道:“银白之神。” The young beggar asked: „Why?” 小乞丐问:“为什么？” Opposite party reply: „Because your died will selected.” 对方回答:“因为你被死亡的意志选中了。” The young beggar looked forward to that looks at that person, he asked the opposite party: „In this case, after I die, can enter the state of god?” 小乞丐憧憬地看着那人,他问对方:“这样的话,我死之后是不是就可以进入神的国度了？” Opposite party reply: „Naturally.” 对方回答:“当然。” Young beggar some said insatiably: „I can lead others, enters the state of god together?” 小乞丐有些贪得无厌地说道:“我可以带着别人,一起进入神的国度吗？” The opposite party listen, looks down him. 对方听完,低下了头看着他。 In the pupil is shining the light, twisted the mouth sidewise the mouth. 眸子里亮着光,咧开了嘴巴。 „Naturally.” “当然。” „You want to bring many, can bring many.” “你想带多少,就可以带多少。” The young beggar looked forward to that looks at the opposite party, he thought, the silver white god is really generous God. 小乞丐憧憬地看着对方,他心想,银白之神真是一位慷慨的神明。 However. 然而。 The silver white god is indeed generous, generous that but it gives, is not generous that the young beggar wants. 银白之神的确慷慨,但是其给予的慷慨,并不是小乞丐想要的慷慨。 The branch of silver white church in a graveyard, here is not the graveyard of great person, but is the floor poor even is the burying bone place of nameless dead. 银白教会的分部在一片墓园之中,这里并不是什么大人物的墓所,而是底层贫民甚至是无名死者的埋骨地。 He in that dark cavern, he saw most extremely tragic one. 他在那黑暗的洞窟之中,他看到了最惨绝人寰的一幕。 The magnificent mausoleum chamber deep place, is one looks at skeleton not to the end, massively toward the follower of insect of template food corpse. 华丽的地宫深处,是一眼望不到头的尸骸,大量向着食尸之虫模板的信徒。 This is not palace of the god, but is hole of the demon. 这根本就不是什么神之殿堂,而是一座邪魔之窟。 During he is wailing shouts, makes the desperate sound. 他在哀嚎之中嘶吼,发出绝望的声音。 „No, is not this.” “不,不是这样的。” „This is not the palace of god...... this is not the god......” “这不是神的殿堂……这不是神……” „You are fake, is false......” “你们是假的,是假的……” „Vomits...... vomits......” “呕……呕……” A picture revolution, he has become the servant of God apprentice of silver white god. 画面一转,他已经成为了银白之神的神侍学徒。 He does not know how oneself passed through this years ignorantly, he faintly somewhat was also clear, why the retinues of these silver white gods did not have a normal fellow. 他不知道自己是如何浑浑噩噩地度过这段岁月,他也隐隐有些明白,为什么那些银白之神的仆从就没有一个正常的家伙。 Can hate the hole of intimidated demon like this successful lives, and officially becomes the servant of God person. 能够在这样憎怖的邪魔之窟成功的活下来,并正式成为神侍的人。 Only can be a lunatic. 只能是一个疯子。 He thinks. 他想。 When oneself become true servant of God of silver white god, perhaps also turned into that their not the slightest difference people. 当自己成为一个银白之神的真正神侍的时候,或许也变成了那他们一般无二的人。 In the eye reveals the red light, the corners of the mouth brings evil demented smiling. 眼中露着红光,嘴角带着邪恶癫狂的笑。 However what makes him not think, on this day has not arrived. 然而让他没有想到的是,这一天并没有到来。 Because one group of people infiltrated here. 因为一群人打入了这里。 In front of the silver white god servant of God skeleton, the servant of God apprentices of their group of silver white gods raised the head everywhere, saw existence that is throwing over the one close behind the other snake clothes robe was on the stage. 遍地银白之神神侍的尸骸面前,他们这一群银白之神的神侍学徒抬起头,就看到一个披着衔尾蛇衣袍的存在登上了高台。 Under the darkness of influence after a position engages in factional strife, silver white church in Laterite City by this group of people perishing. 经过一阵地下势力的黑暗倾轧,红土城中的银白教会就被这一群人给灭亡了。 Regarding the destruction of silver white church branch, the young beggar remains unmoved slightly, but ice-cold looks above. 对于银白教会分部的毁灭,小乞丐丝毫不为所动,只是冰冷地看着上面。 That person seems like beforehand silver white church servant of God is more insane, regardless of the whole person spoke acts is flooding the demented appearance. 那人看上去比之前的银白教会神侍更疯,整个人不论说话还是动作都充斥着癫狂的模样。 „Starting today.” “从今天开始。” „You are the followers of abyss.” “你们就是深渊的信徒。” The young beggar has not thought that unexpectedly retinue who existence of this group of named abyss believers gathers his god. 小乞丐没有想到,这群名为深渊教徒的存在竟然收取他神的仆从。 He asked the person on stage: „Abyss God of Original Sin, is true God, is It willing to admit us?” 他问台上的人:“深渊原罪之神,是真正的神明吗,祂愿意接纳我们吗？” Finally, he also asked one. 最后,他又问了一句。 „Does It, have Divine Country?” “祂,有神国吗？” The abyss believer replied: „God of Original Sin!” 深渊教徒回答:“原罪之神！” „Is era ago existence, one of the most ancient God, is greatest myth.” “是纪元之前的存在,最古老的神明之一,也是最伟大的神话。” „He is the incarnation of degeneration, is the lord of original sin.” “他是堕落的化身,是原罪之主。” „Abyss is Its state.” “深渊就是祂的国度。” The abyss believer danced with joy publicized great of God of Original Sin, even also put out the book collection of silver white god meeting. 深渊教徒手舞足蹈地宣扬了一番原罪之神的伟大,甚至还拿出了银白之神教会的藏书。 If he said may not believe, then the silver white god will call it the god, naturally seemed without a doubt. 如果他说的不可信,那么银白之神教会都称之为神,自然就显得毋庸置疑了。 But finally, the abyss believer looked that to presented everyone. 而最后,深渊教徒看向了在场所有人。 „Anyone, can choose to degenerate, will be admitted by the abyss.” “不论是谁,都可以选择堕落,也都会被深渊接纳。” The young beggar also heard for the first time, in the world has such existence. 小乞丐还第一次听说,世界上有这样的存在。 In his eye is glittering the light, asked the opposite party loudly. 他眼中闪烁着光,大声问对方。 „After degenerating, can enter the state of god?” “堕落之后,就可以进入神的国度吗？” The opposite party definitely replied as before: „Naturally, the abyss welcome all people of degeneration.” 对方依旧肯定地回答:“当然,深渊欢迎所有的堕落之徒。” The young beggar suddenly felt, this perhaps is not a misdemeanor. 小乞丐突然觉得,这或许也并不是一件坏事。 It is not right. 不对。 This is a big good deed. 这是一件大大的好事。 He can escape from the evil clutches of silver white church finally, hugged the Spiritual God again the state. 他终于可以逃脱银白教会的魔爪,再度拥抱神灵的国度了。 Which Spiritual God state, so long as is the Spiritual God, he wants. 不论是哪一位神灵的国度,只要是神灵就可以,他都想要去。 However then. 然而接下来。 During he in community offered sacrifices to see the original appearance of abyss. 他就在一次群体献祭之中看到了深渊的本来面貌。 He sees is not the bright state, but is darkness large cave/hole that and is too deep to see the bottom. 他看到的不是光明的国度,而是一个黑暗且深不见底的大洞。 He sees. 他看到。 The inexhaustible monster struggles in the black mud or the raging fire, crawls toward above in painful shouting. 无穷无尽的怪物挣扎在黑泥或者烈火之中,在痛苦的嘶吼之中朝着上面爬。 He was frightened again and again retrocedes, covered oneself chest. 他被吓得连连后退,捂住了自己的胸膛。 „That is...... Divine Country.” “那就是……神国。” „No, that is not Divine Country.” “不,那不是神国。” „That is what ghost thing.” “那是什么鬼东西。” During such picture, imagines Divine Country to be completely different from him. 这样的画面,和他想象之中的神国完全不一样。 The follower of false god silver white god, when described Divine Country also to describe at least tall and pleasing to the eye. 伪神银白之神的信徒,在描绘神国的时候起码还描绘得美轮美奂。 But the abyss in abyss believer eyes, Divine Country in their eye, are the shelterless ugliness. 而深渊教徒眼中的深渊,他们眼中的神国,是毫无遮掩的丑恶。 They like this own desire, own wickedness. 他们就这样将自己的欲,自己的恶。 Not care exposes in everyone at present. 毫不在意地展露在所有人的眼前。 The desire of person is not ugly, when enlarges to infinite degeneration, made one be awed at the sight. 人的欲望并不丑陋,但是当放大到无限的堕落之时,就让人望而生畏了。 The dwarf young beggar looks at that Divine Country, he will eliminate shortly must enter the plan of God of Original Sin state. 矮子小乞丐看着那神国,他顷刻间就打消了要进入原罪之神国度的打算。 There and that person does not have the little relations and similarity to Divine Country that he described, he rather dissipated thoroughly, is not willing to fall into such place. 那里和那个人向他描绘的神国没有一点点关系和相似之处,他宁愿彻底消散,也不愿意堕入那样的地方。 In the crowd, in his eye is disclosing firmly. 人群之中,他眼中透露着坚决。 „No.” “不。” „I cannot go to that place, cannot go to that place.” “我不能去那种地方,不能去那种地方。” „Right, I cannot fall to that.” “没错,我不能落到那里面去。” „Dying is not good, is not how good.” “死也不行,怎么样也不行。” On this day, he escaped from the abyss mission. 这一天,他从深渊教团之中逃了出来。 He is saved from death under the pursuit of evil disciple, although is small, but he drills from the tunnel is especially flexible. 他在邪徒的追击下死里逃生,个头虽然小,但是他从地洞里钻出来的时候格外灵活。 He runs crazily, is running toward the seashore. 他疯狂地奔跑,往着海边跑去。 Runs up to finally, supports the ancient city wall cliff to vomit. 跑到最后,扶住古老的城墙断壁一个劲地呕吐。 „Vomits!” “呕！” „Vomits ~” “呕~” In he spits is thin crash-bang, but in the belly does not have the thing that can put out slightly. 他吐得稀里哗啦,但是肚子里却没有丝毫可以吐出的东西。 Sun raised from the distant place slowly, illuminates the sea level, the wave light has extended the ends of the earth from the coastline. 太阳缓缓从远方升起,照亮了海面,波光从海岸线一直延伸到天尽头。 He wanders on the road in seashore, does not know where should go. 他徘徊在海边的路上,不知道该去哪里。 Also does not know, finally where oneself will turn toward. 也不知道,自己最终会归向何方。 He meets servant of God of silver white god time, thinks oneself found the Divine Country direction, has not thought that finally the so-called god is not a god. 他遇到银白之神的神侍的时候,以为自己找到了神国的方向,没有想到最后所谓的神根本就不是神。 After he ran into the believer of abyss, indeed found the Divine Country direction, however such Divine Country is actually not Divine Country that he wants. 他遇到了深渊的教徒之后,的确找到了神国的方向,但是那样的神国却并不是他想要的神国。 His anything has not done, had actually degenerated into the evil disciple of degeneration. 他什么都没有做,却已经沦为了堕落的邪徒。 He wants to go to the happy state of god. 他想要前往神的美好国度。 But now. 而如今。 In this world prepares the good place for him only. 这个世界上唯一为他准备好的地方。 Either is the abyss. 要么是深渊。 Either. 要么。 Is the purgatory. 是炼狱。 He walks along the sea, on the face hung all over at a loss. 他沿着大海一路走,脸上挂满了茫然。 The distant place, presented the Laterite City harbor. 远处,出现了红土城的港口。 Sun just raised, in the wharf is pushing a large crowd. 太阳刚刚升起,码头上挤着一大群人。 The sunlight according to the sail and bow, some people stands there to under is shouting loudly. 阳光照在风帆和船头上,有人站在那里大声地对着下面呼喊。 „The end of sea.” “大海的尽头。” „Has the new world, the new continent, that is one everywhere is the golden place.” “有着新世界,新大陆,那是一个遍地都是黄金的地方。” „Makes the poor person become rich, makes the civilians turn into the aristocrat, place that a person is reborn.” “一个让穷人变富,一个让平民变成贵族,一个人脱胎换骨的地方。” This time, he no longer believes the Divine Country manifesto finally. 这一次,他终于不再相信神国的宣言。 He walks up, asked that person: „That new continent, really some you said that?” 他走上前去,问那个人:“那个新大陆,真的有你说的那么好吗？” That person said: „Did you have a look not to know?” 那人说:“你去看看不就知道了吗？” He said: „How I know that you do deceive me?” 他说:“我怎么知道你是不是骗我？” That person said: „With feeling!” 那人说:“凭感觉咯！” With the feeling, this saying said does not seem like a captain, is more like an artist. 凭感觉,这话说得不像是一个船长,更像是一个艺术家。 Finally. 最后。 He mounted this ship, that stood the person on bow took a nickname to him. 他登上了其中这条船,那站在船头上的人给他取了个绰号。 That form stands in the high place beckons toward him, calls him. 那身影站在高处朝着他招了招手,称呼他为。 „Hey, dwarf.” “喂,小矮人。” „Came up.” “上来了。” Under sunlight. 阳光下。 The sail waves, the sea waves is intermittent. 风帆舞动,海波阵阵。 Roams about and does not have him of goal, goes through many places in inside or outside the city, does not look for him in habitat, finally had place of own mind resting. 流浪和没有目标的他,辗转于城内城外,始终寻找不到栖息地的他,终于有了一块属于自己的心灵安息之地。 Although that place of resting floats in marine, does not know that is going to go to where. 虽然那安息之地漂在海上,也不知道将要前往何处。 But at this time, on the column ladder resounded the sound that struck and shouted. 而这个时候,柱梯上面响起了敲打和呼喊的声音。 „Hey, dwarf.” “喂,小矮人。” „Came up.” “上来了。” In the The Platinum third-class cabin, „dwarf” finally stopped all movements, he was thrown into confusion to crawl, opened the cabin door. 白金号的底舱内,“小矮人”终于停下了所有动作,他手忙脚乱地爬了上去,打开了舱门。 Saw that first mate „fostering talent” is waiting for him above, seemed like had looked for him quite a while. 就看到大副“树人”正在上面等着他,看起来似乎已经找了他半天。 The first mate asked him: „Does?” 大副问他:“干什么呢？” He replied: „I in reorganization thing.” 他回答:“我在整理东西。” The first mate looked at his forehead, points at the above scar to say. 大副看了一眼他的额头,指着上面的伤痕说道。 „Your forehead what's the matter?” “你额头怎么回事？” „Dwarf” said not completely indifferently: „Oh, does not have any.” “小矮人”满不在乎地说道:“唉,没有什么。” „Just the wave came time, did not hit carefully.” “刚刚浪过来的时候,不小心撞了一下。” First mate „fostering talent” looks at „dwarf”, gazed at him quite a while. 大副“树人”看着“小矮人”,注视了他半天。 This makes the dwarf somewhat tense, but also thinks on oneself has what issue, has not thought that finally it is said. 这让小矮人有些紧张,还以为自己身上有什么问题,没有想到最后其说道。 „Washes to wrap up, then goes to the deck.” “洗一下包扎好,然后去甲板。” „Captain has the important matter to announce.” “船长有重要的事情宣布。” …… …… Bliman Station in the topmost level deck, deeply attracted a cigarette, then spat slowly. 布里曼站在最高层的甲板上,深深吸了一口卷烟,然后慢悠悠地吐了出来。 All crew gather below, looks up him to wait for his instruction. 所有的船员都聚集在下面,抬头看着他等待着他的训示。 Then, everyone calmly looks that Bliman smokes this cigarette. 就这样,所有人静静地看着布里曼将这根卷烟抽完。 At this time he raised the head, looks at everyone to say. 这个时候他才抬起头来,看着所有人说道。 „God had transmitted complete oracle to me.” “神已经向我传达了完整的神谕。” Instantaneously, everyone discusses spiritedly. 瞬间,所有人议论纷纷。 They use, the vision of expectation to look at Bliman curiously, waits for him to receive the words. 他们用好奇、憧憬的目光看着布里曼,等待着他接下来说的话。 Like beforehand Bliman. 就和之前的布里曼一样。 Everyone is curious, actually the end of the world is what, in that also has what secret. 所有人都在好奇着,世界的尽头究竟是什么样的,那里面又到底有着什么秘密。 Bliman then said. 布里曼接着说道。 „We before that God, was the Ruler of Life place god under of nihility.” “我们之前遇到的那位神明,是生命主宰座下的虚无之神。” „It is wielding in vat that controls God world.” “祂执掌着主宰神明的缸中世界。”