Shinerraises the boxto go forwardinsomeProtect Fire Citysouth side, hetravels by boatfrom the Haiwan Townharborcomes ashore, thenstepsreturns to the journey in hometown.夏纳提着箱子向着护火城更南边一些的方向前进,他是坐船从海湾镇港口上岸,然后再踏上返回故乡的路途的。In the pastheleftfromthisroad, nowalsocomes backalongthisroad.
当年他就是从这条路离开,如今也沿着这条路回来。Hesaw the Protect Fire Cityoutlinefrom afar.
他远远看到了护火城的轮廓。20yearspassed byProtect Fire Cityto changeare also big, thisHaiwan Town and Protect Fire Citytrade routealsobecamelivelier.
二十年过去了护火城变化也非常大,这条海湾镇和护火城的商路也变得更加繁华。Comesalong the wayis the towns, but alsoestablished the newcity.
一路过来沿途都是镇子,还建立起了新的城。„Howdid not knowYoan Town.”
“不知道约安镇怎么样了。”Shinerwas once afraidvery muchreturns to the hometown, butkilledCarmon after again, inhisheartgave birthintensely the idea of wanting.夏纳曾经很害怕回到故乡,但是再杀死了卡蒙之后,他心中又生出了强烈的想要回去的想法。Hedriftedwas too long.
他漂泊了太久了。Healsolosttoofor a long time.
他也迷失得太久了。Heprobablyin the this solitary oneboat of marinedisorientation, the place that the incomparablehopecananchor.
他就好像在海上迷航的孤舟,无比的渴望着一个能够停靠下来的地方。Carmonwashisoncegood friend, enemy who afterwardmostwantedto kill.卡蒙是他曾经的好友,后来最想要杀死的敌人。Howevera few words that hefinallyspoke, spoke of the Shinerheart deep place.
但是他最后说的一句话,说到了夏纳的内心深处去了。„You can also haveyourlife.”
“你也是可以拥有自己的人生的。”Whyhewantsto killCarmonrecklessly, why so rigidinall that oncehad.
他为什么不顾一切的想要杀死卡蒙,为什么如此执着于曾经发生的一切。
It is not wantsone.
不就是想要一个。Belongsown.
属于自己的。Trulyfreelife?
真正自由的人生吗?Goes home, allmake a fresh start.
回到家,一切重新开始。Passingallhad passed, from now onevery dayisbrand-new a day.
过往的一切都已经过去了,从现在开始的每一天都是全新的一天。
The Shinerfamilydid not have the mission, nofettersinline.夏纳家族没有了使命,也没有束缚在身上的线。Shinerproceeds, hesaw the habitation.夏纳一路往前走,他看到了人烟。HeseesYoan Townthatfamiliarmill, sawwindmill that the millchangesnewly.
他看到约安镇那熟悉的磨房,也看到了磨房新换的风车。Heevenhearsding-dong the sound that in the Yoan Townblacksmith's shoptransmittedfaintly, hearssound that the childrenkidded around..
他甚至隐隐听到了约安镇铁匠铺里传来的叮咚声,听到了孩子们嬉闹的声音。。Yoan Townpassed for 20years, in the townhad/lefta lot offresh faces, was short ofmanyoldfaces.约安镇过去了二十年,镇子里多出了大量的新面孔,也少了不少老面孔。Although the snake humanlife spanis theoretically long, butmost peoplecannotlivethattheoretical value.蛇人的寿命虽然理论上长,但是大多数人并不能活到那个理论值。„Who is this?” The young peopledo not knowShiner.
“这是谁?”年轻人根本不认识夏纳。„Person who outsidetowncomes?”On the street, somepeoplefind out the headto lookfrom the roomunceasinglytooutside.
“镇子外面来的人吗?”街道上,不断有人从房间里探出脑袋看向外面。„Seems likesomewhatlooks familiar.”Somepeoplethought that Shinerlooks familiarvery much, butactuallycannotrecognizethischild who man who goes down in the world the vicissitudesoncewasoncein the town the feudal lordfamily/home.
“看上去有些眼熟。”有人觉得夏纳很眼熟,但是却没能一眼认出这个落魄沧桑的男人就是曾经曾经镇子上领主家的孩子。And a personrecognizedShiner, shoutedonetowardhim.
其中一个人认出了夏纳,朝着他大喊了一声。„SmallShiner?”
“小夏纳?”„IssmallShiner?”
“是小夏纳吗?”Howeverjustshouted the exit|to speak, healsochanges a statementimmediately.
但是刚刚喊出口,他又立刻改口。„It is not right, shouldbe the Shinernobilitymaster.”
“不对,应该是夏纳爵爷了。”
The Shinerfamilyis the feudal lord in thistown, but after the heiris generally grown, will first be sealed the oath takertitle of nearbysmallvillage.夏纳家族是这个镇子的领主,而子嗣一般成年之后也会先受封附近一个小村落的立誓者爵位。Shinerheard the familiarshout, looked.夏纳听到了熟悉的喊声,看了过去。Was the son of blacksmith, the partner of Shinerchildhood.
是铁匠的儿子,夏纳儿时的伙伴。Butnowisthreechildren'sfathers.
而现在已经是三个孩子的父亲。
The blacksmithsseeShinerto looktohim, finallydetermination.
铁匠看到夏纳看向他,也终于确定了。Heflushedexcitedly: „Did youcome back?”
他激动的冲了过来:“你回来了?”Shinernods.夏纳点了点头。
The blacksmithsaskedhim: „Latercouldn't have walked?”
铁匠问他:“以后还走不走了?”Shinerreplied: „Possibly......”夏纳回答:“可能……”Hehesitant, thennods saying: „Does not walk.”
他犹豫了一下,然后点头说道:“不走了。”„Laterdoes not walk.”
“以后不走了。”
The blacksmithisShinercancome backto be happy: „Thatmaybe good, yousaid how your aristocratmakes intothis, wellkeepsYoan Town is not good?”
铁匠为夏纳能够回来而高兴:“那可太好了,你说你一个贵族怎么弄成这样,好好的留在约安镇不行吗?”Shinersmiled.夏纳笑了。Hefor these years, smiles for the first time suchhappily.
他这么多年来,第一次笑得这么开心。„Yes!”
“是啊!”„OkaykeepsYoan Town is not good?”
“好好的留在约安镇不行吗?”„Sometimes, alwaysdoes not have the meanswell.”
“可是有的时候,总是没有办法好好的。”Shinerlooks at the blacksmith unable to understandownwords, pattedhisshoulder: „Butnowis good.”夏纳看铁匠听不懂自己的话,拍了拍他的肩膀:“但是现在就好了。”Shiner and blacksmithare talking, the blacksmithalsosaw the childhoodpartnerrarely, talking endlesslyis sayingtheirchildhoodthings.夏纳和铁匠正在谈话,铁匠也难得见到小时候的伙伴,喋喋不休的说着他们小时候的事情。At this time several statureinnertubes of blacksmithanotheryouthwas arriving at the entrance, a youthlooks at the Shinerback, excitedandexcitingshouting.
这个时候铁匠的几个儿子带着另一个青年来到了门口,其中一个青年看着夏纳的背影,激动而兴奋的大喊。„Father.”
“父亲。”„Did youcome back?”
“您回来了?”Shinerdoubtslooks atfrontthis about 20youth, has not realizedat once.夏纳疑惑的看着面前这个二十左右的青年,一时之间没有意识过来。„Are you?”
“你是?”Hispupilshrinkssuddenly, hethennoticedfront this youthhisface and childhoodis nearly exactly the same.
突然间他瞳孔一缩,他这才注意到面前这个青年他的面孔和小时候的自己近乎一模一样。Shinerunderstandsimmediatelywhofrontthisyouthis.夏纳立刻明白了面前这个青年是谁。Heis the Shinerclan of next generation.
他是下一代的夏纳一族。Shinerbodyunconsciousin the futurewill draw back, droveto hangin the followingiron hammer.夏纳身体不自觉的往后退了一下,带动了挂在后面的铁锤。Helooks atfrontyouthstubbornly, on the entirefaceis numb, but the innermost feelings are actually overwhelming.
他死死的看着面前的青年,整个人脸上是麻木的,但是内心却是翻江倒海。„What's the matter?”
“怎么回事?”„Youhow......”
“你怎么……”Heis not clear, whyopposite partyalso.
他不明白,为什么对方还在。Hedestroyed the entiremausoleum chamberobviously, killedthatto organizeallold fogiesobviously.
他明明摧毁了整个地宫,明明杀死了那个摆布一切的老家伙。Whywill have a newShinerclanbirth?
为什么还会有新的夏纳一族诞生?
Shouldn't thissamsaraend?
这一个轮回不应该已经终结了吗?ThisfeelingregardingShiner, probablyonebarrel of ice waterpouringintop of the head.
这种感觉对于夏纳来说,就好像一桶冰水浇在了头顶上。„Howyouknow that isI?”
“你怎么知道是我?”Shiner„son”toldhim: „Iam youngtimehas seenyou, father.”夏纳的“儿子”告诉他:“我小的时候见过您啊,父亲。”„Probablyverysmalltime, iswhen?”
“好像是很小的时候,是什么时候?”
The youthare also puzzled, saidfinally.
青年也一脸疑惑,最后说道。„Ido not remember.”
“我也不记得了。”Shinerrecallsimmediately, time that heoncekilled the old man, the baby of thatpackageincocoonopened the eye.夏纳立刻回忆了起来,他曾经杀死老头子的时候,那个包裹在茧中的幼儿睁开了眼睛。Theylook in the eyes, simple-hearted, onefullispanic-stricken.
他们四目相对,一个天真无邪,一个满是惊骇。Except forthattime, theyare impossibleto say goodbye.
除了那一次,他们不可能再见过。Shiner„son”does not know that heis thinkinganythingat this moment, as beforeis filled with joywas sayingtohim.夏纳的“儿子”不知道他此刻在想什么,依旧满心欢喜的对着他说。„Father!”
“父亲!”„Youleave the home is so long, came backfinally.”
“您离开家这么久,总算是回来了。”„Grandfather, ifknows, hewill be certainly happy.”
“祖父要是知道的话,他一定会开心的。”Shinerraised the headsuddenly, grandfatherthesetwocharactersare equal to„nightmare”inhisheart.夏纳骤然抬起头,祖父这两个字在他心中就等同于“噩梦”。„Grandfather?”
“祖父?”Shinerswallowed a saliva: „Henowalsoin?”夏纳咽了口口水:“他现在还在吗?”HoweverShinerasked that the flash of these words, heunderstoodprobably, thatgrandfathershouldbe his father.
不过夏纳问出这句话的一瞬间,他就大概明白了,那个祖父应该就是他的父亲。Howeverhe himselfdoes not dareto confirmcompletely, actually the opposite partyisthatso-called„father”, wasoncethatstrangeold man.
但是就连他自己也不敢完全确认,对方究竟是自己那个所谓的“父亲”,还是曾经那个诡异的老头子。
The youthare holding the hand of Shiner: „Grandfatherathome, hehas been waiting foryouto come backnow.”
青年拉着夏纳的手:“祖父现在就在家呢,他一直都在等着您回来。”„Father and son”twopeoplegotoward the Shinerfamily'sold castletogether, „son”in the heart the fullintentionis happy, asfather'sShinermoodactuallyflashanxioustopinnacle.
“父子”二人一起朝着夏纳家族的古堡而去,“儿子”的心中满心怀喜,作为父亲的夏纳情绪却一瞬间紧张到了极致。Whoinfamilythat„is grandfather”?
家族里面的那个“祖父”到底是谁?
Did thatold thingreallydie?
那个老东西真的死了吗?Shinerwas seeing„son”flash, the future that hethinkswas full of the uncertaintyin a flash.夏纳在看到了“儿子”的一瞬间,他以为的未来一瞬间就充满了不确定性。Shiner„son”this timeaskedhimsuddenly, in the soundhas the expectation and anticipation.夏纳的“儿子”这个时候突然开口问他,声音里带着憧憬和期待。„Father!”
“父亲!”„Youhavemission that completes the god?”
“您有完成神的使命了吗?”Shinerlooks at the opposite party, thatweakandyoungface.夏纳看着对方,那张幼稚而年轻的脸。Hein childhoodprobably was also so, had not suspectedwhat the mission of godwas.
他小时候好像也是如此,从来没有怀疑过神的使命是什么样的。Heirrelevantly repliedfacingopposite party'sinquiry.
面对对方的提问他答非所问。„Ithink that Imadeanything.”
“我以为我做成了什么。”„Isprobably......”
“可是好像……”Shinersees„son”in the pupilfullis the doubts: „Allare continuingas before.”夏纳看着“儿子”的瞳孔里满是疑惑:“一切依旧在继续。”„Son”cannot understand, butthought that these wordsare very profound.
“儿子”根本听不懂,只是觉得这句话很高深。Butat this time before had arrived at the old castle .
而这个时候已经到了古堡前。
The front dooropens, servantslave stationincourtyard.
大门打开,仆从站在院子里。„Son”broke in the courtyard, tois standingin the stepsaboveShinerfamilyhead of the clanshouted.
“儿子”冲入了院子之中,对着立在阶梯上面的夏纳家族族长大喊。„Grandfather!”
“祖父!”„Grandfather!”
“祖父!”„Fatherhecame back, hecame backfinally.”
“父亲他回来了,他终于回来了。”Shinerraised the head, saw the form on stair.夏纳抬起头,看到了台阶上的身影。Old ageShineris leaning on the walking stick, hegoes forwardlittle, marches forwardveryslowly.
老年夏纳拄着拐杖,他一点点前进,行进得非常缓慢。Howeverin the eye of Shiner, hesaw the shadow that probablyblocks the skycoveredfrom the under foot of opposite party, mustpackagehim, muststranglehimin the darkness.
但是在夏纳的眼中,他好像看到遮天蔽日的阴影从对方的脚下覆盖了过来,要将他包裹住,要将他绞死在黑暗之中。Thatform and look, nearlywere just the sameasShineroncegrandfather.
那身影和眼神,和夏纳曾经的祖父近乎一模一样。ButShinerhas not noticed, hisdistressandvicissitudesat this moment, withonce„father”alsoexactly the same.
而夏纳没有注意到,他此刻的狼狈和沧桑,和曾经的“父亲”也一模一样。Waited for quite a while.
等了半天。
The old menarrived at the Shinerfrontslowly.
老者才慢慢来到了夏纳的面前。
The eyes of old manmuddy, howeverhas the terrifyingvisionin the eye of thispollution.
老头子的眼睛是浑浊的,但是在这浑浊的眼睛里却拥有着恐怖的目光。
The old menare staring atShinerwith the claspgeneralvision, just like a mountainto presshimnot to gasp for breathgenerally.
老头子用钩子一般的目光盯着夏纳,犹如一座大山一般压得他喘不过气来。Two peoplehave not spoken, butlooks at the opposite partystubbornly.
两人都没有说话,只是死死的看着对方。Thisatmosphere the average manseems like for manyyearslatertouchingscene that the father and sonhave a reunion, their ismeets by chancespeechless, only thentearstwolines.
这气氛在常人看起来是多年后父子重逢的感人场景,两人这是相逢无语,只有泪两行。HoweverShineralmostcould not bearbegandirectly, his heartwas crying outcrazily.
但是夏纳差一点就忍不住直接动手了,他内心在疯狂呐喊。„Thisisthatold thing.”
“这就是那个老东西。”„Thisishe!”
“这就是他!”„Helived, helived.”
“他又活过来了,他又活过来了。”„Healsoin......”
“他还在……”Hisfingerin the vibration that under the sleevecannot bear, the muscle-bound of hiswhole bodybecomesonegroup, cheekunconsciousmakes an effortbecause of the toothlinking.
他的手指在袖子下面忍不住的抖动,他浑身的肌肉僵硬成一团,腮帮子都不自觉的因为牙齿咬合而用力。WhenShineris going unable to stretch.
就在夏纳将要绷不住的时候。Finallyis the old manfirst an opens the mouth, was sayingtoShinerwith the hoarsesound.
最后是老者先一步开口,用沙哑的声音对着夏纳说道。„Came back!”
“回来了!”„My...... son.”
“我的……儿子。”--------------------
--------------------„Warm” after familyevening banquet, the old manlooked uptoShiner.
一场“温馨”的家族晚宴之后,老头子抬起头看向了夏纳。„Was seemingly similar, waits a whileyouto comewithme.”
“看起来差不多了,等一会你跟我来。”Shiner„son”raised the head: „Whatmatterhas?”夏纳的“儿子”抬起头:“有什么事情吗?”Old men: „Iand some of your fatherwordsmustsay.”
老头子:“我和你父亲有些话要说。”Then, hesupplementedone.
说完,他又补充了一句。„Youseveraldayslater, the matter of grownceremony.”
“有关你几天后,成年仪式的事情。”
The old menwith the vision of hopelooks atShiner„son”: „When the time comes.”
老头子用期盼的目光看着夏纳的“儿子”:“到时候。”„YoucanleaveYoan Town, outside cangoto carry outyourresponsibility.”
“你就可以离开约安镇,可以去外面履行你的职责了。”Shiner„son”is very excited, the face under lightsis red.夏纳的“儿子”很兴奋,灯火下的脸庞都是通红的。Middle-agedShinerfollows the old manto go to the deep place of corridortogether, after passing throughone after another painting and carved stone .
中年夏纳跟随着老头子一起前往长廊的深处,经过了一幅又一幅画作和石刻之后。
The old menstop the footsteps, shoving openthatleafwas carving„, when the day of Creatorreturn was variousGodregained consciousness” the front door of ancientwriting.
老头子停下脚步,推开了那扇刻着“当造物主归来之日便是诸神苏醒之时”古老文字的大门。
The familiarslope rampto the deep place, just likeoneto swallowallbigmouths.
熟悉的斜坡道通往深处,犹如一张吞噬一切的大口。Two peoplealonglongpitchunder.
两人沿着长长的斜坡而下。
The old menaskShiner: „Carmonhow?”
老头子开口问夏纳:“卡蒙怎么样了?”Shinerreplied that hesaid: „Carmonhad died, allCarmonclanswere killedbymecompletely.”夏纳回答他说:“卡蒙已经死了,所有的卡蒙一族全部都被我杀死了。”Shineris gazing at the old man, intenthas referred.夏纳注视着老头子,意有所指。„Tied upinourlineshas not existed, allhad finished.”
“绑在我们身上的线已经不复存在了,一切已经结束了。”Old men: „Right?”
老头子:“是吗?”In the eyes of old manshowed the look of envying: „Verygood, theyhave completedoneselfmission.”
老头子的眼中露出了羡慕的神色:“很好,他们已经完成了自己的使命。”„Remaining, awaits calmly the finaltime.”
“剩下的,就是静待最后的时刻了。”Shinerdoes not understand that these words of old manarewhatmeaning, the old manhas not continuedthistopic.夏纳不明白老头子的这句话是什么意思,老头子也没有继续这个话题。
The Shinervisionis staring at the old manas beforestubbornly, heverydirectasking.夏纳目光依旧死死盯着老头子,他很直接的问道。„Who are you?”
“你到底是谁?”„Isprevious generation'sShiner?”
“是上一代的夏纳?”„?”
“还是?”Helooks at the eyes of old man, brutal in thatlook, passes through the eternalyearsjust like the claspcommonhookto enter the heart of persondesperately.
他看着老头子的眼睛,那种眼神里的无情,还有穿越万古岁月的绝望犹如钩子一般钩入人的心底。Thisisonepairshould notbe the eyes of person.
这是一双不应该属于人的眼睛。
The old menin the actions, mentionedsomepast eventstoShiner.
老头子在行动之间,给夏纳说起了一些往事。„Iam young the timealsofriend, Ifollowheto rideearth dragontogetheracross the herdbeastplain, lookedfrozenplateau in legend;Mirror of the Sky is really the world'smost beautifulplace, suchholinessdoes not have the flaw.”
“我年轻的时候也有一个朋友,我跟着他一起骑着地行龙穿过牧兽平原,去看了传说之中的冰封高原;天之镜真的是世界上最美丽的地方,那样的圣洁无瑕。”„Before that I have a friend;Heis a captain, Iandhego to the seato take risktogether, wewantto pass through the sea of stormtogether, finallyeveryonediedin the sea, only thenI alonelived.”
“在那之前,我还有一个朋友;他是一个船长,我和他一起前往大海上冒险,我们一起想要穿过风暴之海,结果所有人都死在了大海里,只有我一个人活了下来。”„Is before very long, Ihad formed a family, Ialsohadseveralchildren;What a pityfinallyIcannotvisitthemto grow up, becauseIhave tocompletemymission.”
“很久以前,我曾经组建过一次家庭,我还生了几个孩子;可惜最后我也没能看着他们长大,因为我不得不去完成我的使命。”„Beforeis longer.”
“在更久以前。”„......”
“……”Shinerwas shocked, storyhehas somewhat listened, somehave not listened.夏纳愣住了,这其中的故事他有些听过,有些没听过。Howeverin whichtime linespanned for over hundredyears, is impossibleto happen onsamegeneration of Shiner.
但是其中的时间线跨越了百年以上,不可能发生在同一代夏纳身上。
A Shinerclanis notPowerful, moreover can only rely on the strength of item, thereforetheirlivesandordinarysnake humanare similar, evenis lower.夏纳一族本身不是权能者,而且只能借助道具的力量,所以他们的寿命和普通蛇人差不多,甚至还更低。Theirpowergracious giftdivine spell is also even unacceptable, becausetheyare notlive people;Theycannottransform the ghost, Bone Demonandabyssdemonthisexistence, becausetheyessentially is a puppet.
他们甚至连权能恩赐这种神术也不能接受,因为他们并不是活人;他们也不能转化成幽魂、骨魔、深渊魔物这种存在,因为他们本质上就是一个傀儡。Shiner: „No!”夏纳:“不!”„Thisis not a story of person.”
“这不是一个人的故事。”„Thisisfrom generation to generation the Shinerstory, inthisdozensyears ago , there are100years ago stories.”
“这是一代又一代夏纳的故事,这里面有几十年前,也有一百年前的故事。”
The old manhoarsevoice of sends outagain: „Ialsosaywithyou, I several hundredyears ago stories.”
老头子沙哑的声音再度发出:“那我也和你说一说,我几百年前的故事。”„Also.”
“还有。”„Millennium ago stories.”
“千年前的故事。”Shineris not suddenly clear, cannot understandfrontthisoldsnake human.夏纳突然不明白了,看不懂面前这个老蛇人。„Whatmonster are you......?”
“你到底是……什么怪物?”
The old menstopped the footsteps, theyalsojustarrived in the end of pathat this time.
老头子停下了脚步,他们这个时候也刚好抵达了道路的尽头。Oldsnake humanturns headto looksuddenlytoShiner, in the darkness the pupils of two people are shiningprobably, oldsnake humaneruptsoneto laughsuddenly.
老蛇人骤然扭头看向夏纳,黑暗之中两个人的眸子好像在发着光,老蛇人突然爆发出一声大笑。„Isn't clear?”
“还不明白吗?”„Shiner!”
“夏纳!”„Will happen one dayyouwill also becomeme, hasallShinermemories.”
“终有一天你也会成为我,拥有所有夏纳的记忆。”„We are always a person, weshare everything.”
“我们从来就是一个人,我们不分彼此。”„Weare bornto comefrom the samesharepersonality, finallywill also belong to the samesharememory and end point.”
“我们从同一份人格诞生而来,最终也将归于同一份记忆和终点。”Shinerunderstood what is heardfaintly.夏纳隐隐听明白了。
A Shinerclanis not the life, evenis notonegroup of puppets.夏纳一族并不是什么生命,甚至并不是一群傀儡。Roots of allShinerclansaresomebody'spersonalities, theywill reclaimallmemoriesin the old age, becomestruecompleteShiner.
所有的夏纳一族的根源是某个人的人格,他们在老年的时候会找回所有的记忆,成为真正的圆满的夏纳。„Is this secret of Shinerclan?”
“这就是夏纳一族的秘密?”Thisshould notbeShiner of middle-agedtimeknows that butShiner of old agetimetoldShiner of middle-agedtimeat this moment.
这本不应该是中年时代的夏纳知道的,但是此时此刻老年时代的夏纳却告诉了中年时代的夏纳。Probablythathad been through repeatedlysamsarafrom generation to generation, tohad arrived insomeessentialnodeat this moment.
好像那历经了一代又一代的轮回,到了此刻已经抵达了某个关键的节点。
A Shinerthis momentheadnumbness, heis hardto acceptthisanswer.夏纳此刻脑袋一片麻木,他难以接受这个答案。Althoughheunderstood the Shinerexistencepattern, butdoes not understand why mustthis.
他虽然明白了夏纳的存在模式,但是不明白为什么要这样做。Heis not clear.
他不明白。
The significance that a Shinerclanhasisanything, whatpersonwasmakesthem, why must makethem.夏纳一族存在的意义到底是什么,到底是什么样的人制造出了他们,又为什么要制造出他们。„Why?”
“为什么?”„Whycanmakesuchus?”
“为什么要制造这样的我们?”„Forwhat?”
“为了什么?”„Forthatso-calledmission?”
“是为了那个所谓的使命吗?”Shinerraised the head, looks at the back of the head of old man.夏纳抬起头,看着老头子的后脑勺。„Whycanrigidinthatmission? Whycanprobablycomplete?”
“为什么一定要执着于那个使命吗?为什么一定要非完成不可呢?”Oldsnake humanhad not replied,twopeopleentered a leaf of stone chambertogether.
老蛇人没有回答,两个人一起走进了一扇石室。In the stone chamberdownward, laterstopsto openlong time.
石室内往下,良久之后停下打开。
The mausoleum chamber of Shinerfamilymillenniumconstructionis not , is only left overonepiecein confusion.夏纳家族千年修建的地宫早已不在,只剩下一片狼藉。
A pileaccumulated the crushed stonecavern, as well as an underground tank.
一处堆积满了碎石的洞穴,以及一片地下水池。Shinerhesees the dense and numerouslinesto interwine, theyare longing for the seekingnewcarrier.夏纳他看见密密麻麻的线交织在一起,他们渴望着寻找者新的载体。Butinbasincenter, whitesilk threadintersection point.
而在水池中央,白色的丝线交汇处。Cansee a cocooninsidenew student/lifesnake humanbabyby the package, is waiting forbreeding.
可以看到一个茧里面一个新生的蛇人幼儿被包裹在内,等待着孕育而出。Oldsnake humanis pointing atthatcocoon, was sayingtoShiner.
老蛇人指着那茧,对着夏纳说道。„Look!”
“看!”„Thisis the reason.”
“这就是原因。”Shinerarrived at the basin, helooks that new student/lifeShinerclanzi in cocoonwantsto crack.夏纳来到了水池边上,他看着茧中的新生夏纳一族目眦欲裂。„Thiswhat's the matter?”
“这到底是怎么回事?”„Howto have the newShinerbirth?”
“怎么还会有新的夏纳诞生?”Heis roaringto the old man, wished one couldto killthisfellowimmediately.
他咆哮着对着老头子,恨不得立刻杀了这个家伙。„Whatyouwantto make, whycanmake the namedShinerpuppetfrom generation to generation?”
“你们到底想要做什么,为什么要一代又一代的制造出名为夏纳的傀儡?”„Can thatso-calledmission, be completed?”
“那个所谓的使命,就一定非要完成呢?”„Youcannotlet off itself, lets offus?”
“你们就不能够放过自己,放过我们吗?”
The old mentoldShiner: „Missionmustbe completed.”
老头子告诉夏纳:“使命必须要完成。”Shinerrefutedvigorously: „Does not have the line, withoutCarmon.”夏纳极力反驳:“可是已经没有线了,没有卡蒙了。”
The old menlook atweakShiner, shakes the head.
老头子看着幼稚的夏纳,摇了摇头。„Lineis notourenemies!”
“线不是我们的敌人!”„Shiner!”
“夏纳!”„Weare tracking down the similarend point, is seeking for the finalextrication.”
“我们只是在追寻着同样的终点,寻找着最后的解脱。”Shinercalm, no longerimpulseslike the youngtime.夏纳冷静了下来,不再像年轻时候一样冲动。„Iam waiting foryouranswer.”
“我等着你的答案。”
The voice of old manhas the charmprobably, led into a remotetimeShiner, told a trulydesperatestorytohim.
老头子的声音好像有着魔力,将夏纳带入了一个久远的时代,给他讲述了一个真正让人绝望的故事。„Trillionyears ago.”
“在亿万年前。”„Godfell from the sky.”
“一位神明陨落了。”„God, althoughdied, buthestayed behindresurrectedoneselfplan, hisoncefollower and hugeinfluencestartedforthisplandiligently.”
“神明虽然死去了,但是他留下了复活自己的计划,他曾经的信徒和庞大势力为这个计划开始努力。”„Itleft behind a prediction.”
“祂留下了一个预言。”
The old menat this time, readthislanguagewith the three leaves humanlanguage.
老头子这个时候,用三叶人的语言念出了这个语言。„When the day of Creatorreturn was variousGodregains consciousness.”
“当造物主归来之日便是诸神苏醒之时。”These wordsare also representing, Itwill resurrectin the time that Creatorreturns.
这句话也代表着,祂会在造物主归来的时代重新复活。„The plan of Godwasto make a specialitem, the name is Puppet on a String of Destiny, the goalwas to resurrecthe.”
“神明的计划是制造出了一件特殊的道具,名字叫做命定的提线之偶,目的是为了复活祂自己。”„Lineis a Carmonclan, occasionallyis a Shinerclan.”
“线是卡蒙一族,偶是夏纳一族。”„Allstoriesthenstartfromhere, resurrectingGod is Shinerand a mission of Carmonclan.”
“一切的故事便是从这里开始,复活神明便是夏纳和卡蒙一族的使命。”Shinergoes forward: „Thisitemwhere? Whydidn't findit?”夏纳上前:“这件道具在哪里?为什么不找到它?”„Is it the reason that wemustcomplete the mission?”
“它就是我们必须完成使命的原因?”
The old manhandentersin the water, looks in inverted image.
老头子手伸入水中,看着倒影之中的自己。„Ido not know.”
“我不知道。”„Howseemsmenot to knowto hold, the inverted image in thiswater.”
“就好像我不知道如何抓住,这水里的倒影。”
A Shinerclandoes not know.夏纳一族不知道。
After the mortalsdied, will change intodream of lifetimeto belong todreamstar sea, dream of lifetimecondensesby the divine creative forceprinciple, andwill never dissipate. ”
凡人死去之后会化为人生之梦归于梦幻星海,人生之梦由造物法则凝聚而成,并且永远不会消散。”Thisis the principle that Creatorsets.
这是造物主定下的法则。HoweverthisGodused the principle of Creator, Itplans the flash that indream of lifetimecondensesintegratesin the itemthisdream of lifetime, this is also a part of itemmanufacture.
但是这位神明利用了造物主的法则,祂计划在人生之梦凝聚出的一瞬间将道具融入这个人生之梦中,这也是道具制造的一部分。Thisset of ceremonyis very complex, firstneeds a personto be willingso;Moreoverthispersonhas the powerfulbelief, because ofnot falling into the nightmaredissipates, hebelieves the empathizeto resurrectbiased, is revolvingthisdream of lifetime that is the belief.
这套仪式很复杂,首先需要一个人心甘情愿如此;而且这个人拥有着强大的信仰,不会因为堕入噩梦而消散,他偏执的相信神会复活,运转着这个属于信仰的人生之梦。Becausedream of lifetime the divine creative forceprincipleis born, itwill riseintovariousGodstateDreamlandimmediately.人生之梦因为造物法则诞生,它立刻会升入诸神的国度梦界。Howeverbecausealsodream of lifetimeturned intopart of item, heis also not belonging tocompletedream of lifetimeinthat moment.
但是也因为人生之梦变成了道具的一部分,他在那一刻又不在属于完全的人生之梦。Thereforeitis unable to belong to the Creation Divine Countrydreamstar sea.
所以它无法归于造物神国的梦幻星海。No onecanfindthisto disappeardream of lifetimeoutsidedreamstar sea, even if Fairy, even if a forest female celestialclan.
没有人能够找到这个消失于梦幻星海之外的人生之梦,哪怕是妖精、哪怕是林中仙女一族。Henceforth, thisitemwanderson the Dreamlandedgeforever.
从此,这件道具永远在梦界边缘徘徊。Probablyflutters the spiritbeyondlife and death.
就好像一个飘荡于生死之外的幽灵。Waterinsideinverted imageripples, the old manthentoldthisstory.
水里面倒影荡漾,老头子接着讲述这个故事。„Butweknow,Puppet on a String of Destinywill advancefrom the unknownplacederivation, puts in the world of mortal.”
“但是我们知道,命定的提线之偶会从未知之地衍生出线,投放到凡人的世界。”„Place that lineis , will also make the newpartner.”
“线所在的地方,又会制造出新的偶。”„ThisisCarmonand an endlesssamsarapurgatory of Shinerclan.”
“这就是卡蒙和夏纳一族的无尽轮回炼狱。”
The old menstretch out the finger, is pointing atthat a new generationShinerclanincocoon.
老头子伸出手指,指着那在茧里的新一代夏纳一族。
His momenthandis shivering, in the lookis the endlessdespair.
他此刻手都在颤抖,眼神里是无尽的绝望。„Sees?”
“看见没有?”„Even ifIdied, even ifyoudied.”
“哪怕我死了,哪怕你死了。”„Weas in unceasingrebirth.”
“我们依旧在不断的重生。”„Even if not born here , will be borninotherplace.”
“哪怕不诞生在此处,也会诞生在别的地方。”„Cannotcomplete the mission, thissamsarainunceasingrepetition.”
“不能够完成使命,这轮回就在不断的重复。”
The voice of old manis desolate: „Even if!”
老头子的声音苍凉无比:“哪怕!”„Does not havewired, hasCarmon.”
“有没有线,有没有卡蒙。”„We are the same, samemustcomply in the mission.”
“我们都是一样的,一样的要遵从于使命。”„Wemustcompleteit, only thencompletesitsusto be ablefromthissamsarato extricate.”
“我们必须要完成它,只有完成它我们才能从这轮回之中解脱。”
The old manvoiceincreased: „Controlstrulyouris not the line.”
老头子声音变大了:“真正控制我们的不是线。”„Shiner!”
“夏纳!”„Is the will of god, was a Shinerclanfor generationsfate!”
“是神的意志,是夏纳一族世世代代的宿命啊!”
The Shinerwhole personis stiffbefore the basin, was littleto collapsesoftly, hefelt that oneselfstrengthwas found timeagainlittle.夏纳整个人都僵硬在水池前,然后一点点软塌了下来,他感觉自己的力气再一点点被抽空。Hehas not thoughtallunexpectedlyarethis.
他从来没有想过一切竟然是这样的。Helookssuddenlyoldsnake humanaskedhim: „Can'tchange?”
他突然看着老蛇人问他:“不可以改变吗?”Oldsnake humantoldShiner: „Evendiedis unable to change.”
老蛇人告诉夏纳:“连死亡都无法改变。”„No, the deathwas notus.”
“不,死亡本就不属于我们。”„Becausewehave not lived.”
“因为我们从来没有活过。”
The oldsnake humanwalking stickshivered the ripples in water: „Shiner!”
老蛇人的拐杖敲碎了水中的涟漪:“夏纳!”„Weare onlypuppet on a string, we......”
“我们只是提线之偶,我们……”„Does not have the future.”
“没有未来。”Oldsnake humangot down the bodyshort, withShinertogetherdesperatecrawlingbefore the basin.
老蛇人矮下了身子,和夏纳一起绝望的匍匐在水池前。„Onlymeans.”
“唯一的办法。”„Only the means of endingthissamsara, thencompletes the mission.”
“唯一一个终结这个轮回的办法,便是完成使命。”„Resurrectingceremony that cannotopen the god, no oneis ableto findtruePuppet on a String of Destiny.”
“不能开启神的复活仪式,谁也无法找到真正的命定的提线之偶。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #308 Part 1: The shadow of Barlow reappears