The bottle broke to pieces, said that the God of Knowledge man-made monster died. 瓶子碎了,自称知识之神的人造怪物死了。 Asai, Vivien and Stern three people stand in this common hut, atmosphere actually not because of elapsing of Little Human in a Bottle, but is relaxed, instead becomes even more dignified. 阿赛、费雯、斯图恩三个人站在这个不起眼的小屋里,气氛却并没有因为瓶中小人的逝去而轻松下来,反而变得越发凝重。 Vivien looks at the Asai back. 费雯看着阿赛的背影。 In recent years this young people wear the windproof coat , a cane hangs in the crook of the elbow. 这个年轻人穿着近些年才出的风衣,一根手杖挂在臂弯。 The opposite party speech is very slow, a very peaceful person. 对方说话很慢,很安静的一个人。 However Vivien not only recalled before Little Human in a Bottle, words that spoke, heard Little Human in a Bottle to call Asai finally is Anhofos. 但是费雯不仅回想起了瓶中小人之前说的话,更听到了瓶中小人最后称呼阿赛为安霍福斯。 This flash, Asai gave everyone's feeling to be completely different. 这一瞬间,阿赛给予所有人的感觉完全不一样了。 His that peaceful deep, probably is hiding the sword and spear sharp blade, where even if he is only the static stand, makes one feel like contains the tsunami same crisis, does not pay attention to this world swallow slightly. 他的那种安静深沉,好像隐藏着刀枪利刃,他哪怕只是静静的站在哪里,就让人感觉好像蕴含着海啸一样的危机,稍不注意就要将这个世界吞噬。 She pulled out the sword to aim at Asai, solemn vice general opposite party regarded the appearance of enemy. 她抽出了剑对准了阿赛,俨然一副将对方当成了敌人的模样。 Her ice-cold called another name of opposite party: „Evil master Anhofos.” 她冰冷的喊出对方的另一个名字:“邪法师安霍福斯。” “Unthinkable.” “没想到。” „Your this fellow unexpectedly also.” “你这个家伙竟然还在。” „You took the myth path of wisdom, becomes reincarnator?” “你踏上了智慧的神话道路,成为了转生者？” Just like Little Human in a Bottle, Anhofos similarly is the Temple of Truth enemy. 和瓶中小人一样,安霍福斯同样是真理圣殿的敌人。 Or. 或者说。 All these disasters because of front this man, if were not he makes Bone Demon, if were not he pursues the immortal strength, if were not he makes Little Human in a Bottle. 这一切的灾难都因为面前这个男人而起,如果不是他制造出了骨魔,如果不是他追求永生的力量,如果不是他制造出了瓶中小人。 This world will not turn into this, at least is not the present this. 这个世界不会变成这样,至少不会是现在这样。 During the speeches Stern has acted. 说话间斯图恩已经出手了。 The blood river rises suddenly, submerged this abandoned small town instantaneously. 血河暴涨,瞬间淹没了这个废弃的小镇。 However Asai had not battled with Stern the meaning. 但是阿赛并没有和斯图恩交战了意思。 He disappeared in instantaneously same place. 他瞬间消失在了原地。 Above a ceremony technique congealment far away from the ground in small town, Asai from a door walked, 远离小镇的一处地面之上仪式术阵凝结,从一扇门中阿赛走了出来, Borwick also appeared in his side, in his hand took the sickle and flagstone that the death monarchy is leaving behind. 波里克也出现在了他的身边,他手上拿着死亡君主留下的镰刀和石板。 He restored the strength, he is wielding some Gate of Truth jurisdictions, like past truth chief priest. 他重新恢复了力量,他执掌着部分真理之门的权限,如同昔日的真理主祭司。 He is also the Asai only partner, most loyal accompanying. 他也是阿赛唯一的伙伴,最忠诚的随从。 Asai looked that to plunged own blood river, lifts hand Gate of Truth to appear, just like a mountain to block the impact blood river generally. 阿赛看向了扑向自己的血河,抬手真理之门出现,犹如一座大山一般挡住了冲击的血河。 However the strength of blood river rises suddenly again, suddenly shatters Gate of Truth. 但是血河的力量再度暴涨,眨眼之间就将真理之门冲垮。 Asai retroceded again, rises with a spring to appear above a mound of earth. 阿赛再度后退,一跃而起出现在了一座土包之上。 Stern and Vivien also pursued. 斯图恩和费雯也追了上来。 Asai replied at this time words that beforehand Vivien spoke: „Third-generation truth sage Vivien.” 阿赛这个时候才回答起了之前费雯说的话:“第三代真理贤者费雯。” „Compares in Anhofos, I like others calling me for Asai.” “相比于安霍福斯,我更喜欢别人称呼我为阿赛。” „You do not need to be worried about me, does not need to be hostile toward me, does not need to be afraid me.” “你不用担心我,不用仇视我,也不用害怕我。” Asai took the cane on crook of the elbow, the pestle on the ground. 阿赛拿下了臂弯上的手杖,杵在了地上。 „I, although is not seeking anything to redeem, but indeed had not planned that during is what you to imagine the fearful matter.” “我虽然并不是在寻求什么救赎,但是也的确没有打算做什么你们想象之中的可怕之事。” Vivien: „You are Anhofos, was you made Little Human in a Bottle personally, was you offered sacrifices personally everyone on Holy Mountain.” 费雯:“你可是安霍福斯,是你亲手制造了瓶中小人,是你亲手献祭了圣山上的所有人。” „You think that changes a name, can satisfied and all and you had made did all say the farewell?” “你以为换个名字,就可以心安理得的和曾经的一切和曾经你做过的一切说告别了吗？” Asai: „I am Anhofos after reincarnation.” 阿赛:“我是转生后的安霍福斯。” „Once Anhofos found the eternal life, the significance and fate of his life ended.” “曾经的安霍福斯找到了永生,他人生的意义和宿命结束了。” „He had thought that this world had nothing to miss, he is not willing to come back again.” “他早就觉得这个世界没有任何挂念了,他也不愿意再回来。” Asai looks at Vivien: „I know that once all are unable to cancel, therefore I want to change the present.” 阿赛看着费雯:“我知道曾经的一切无法抹去,所以我只是想来改变现在。” „Third-generation truth sage Vivien.” “第三代真理贤者费雯。” „This is link of the never-ending nightmare, Anhofos and Little Human in a Bottle, you and Stern, are I.” “这是一场永无休止的噩梦之环,不论是安霍福斯、瓶中小人、你、斯图恩,还是我。” „Unceasing perishing in this nightmare.” “都在这个噩梦之中不断的沉沦。” The Asai look is confused, thinking deeply that probably falls into: „When does this nightmare from start?” 阿赛眼神迷茫,好像陷入的深思:“这一场噩梦到底是从什么时候开始的？” „Is Anhofos, is Fire Demon Haru?” “是安霍福斯,是火魔哈鲁？” „From earlier Samoll Kingdom, from that generations of do kings who are tracking down the eternal life start?” “还是从更早的萨莫王国开始,从那一代代追寻着永生的国王开始？” „Also or......” “亦或者……” „From the king ledlicki heir initiated the betrayal initially and murders to kiss, is pursuing to the high intelligent throne and strength the time.” “从初王莱德利基的子嗣发起了背叛和弑亲,追求着至高的智慧王座和力量的时候。” „All have laid down the wicked type.” “一切就已经埋下了恶种。” Said this saying time, Asai is thinking own mother. 说出这话的时候,阿赛在想着自己的母亲。 He remembered oneself hometown, remembered the senior priests and doctors in hometown, child who Colin in Anho City and suffers injury. 他想起了自己的故乡,想起了家乡的老祭司和医师,还有安霍城中的科林和受害的孩子。 He also remembered Anhofos, remembered his teacher Haru, he saw Anhofos held up the picture of Haru demon bottle remnant body in the swamp. 他也想起了安霍福斯,想起了他的老师哈鲁,他看到了安霍福斯在沼泽之中举起了哈鲁魔瓶残体的画面。 Anhofos is born in Samoll family of royal power blood, that is pursuing the family of immortal secret technique from generation to generation, finally under the crazy last years monarchy leads the trend to perish. 安霍福斯诞生于王权血裔的萨莫家族,那个一个一代又一代追求着永生秘术的家族,最终在疯狂的末代君主带领下走向灭亡。 Anhofos teacher Haru similarly dies because of the pursue eternal life and myth strength, finally lethal did not admit own failure in the good friend Lane front. 安霍福斯的老师哈鲁同样因为追求永生和神话的力量而死,最后在挚友蓝恩的面前致死也不承认自己的失败。 Anhofos lifetime was being fettered by the innumerable chains, draws in the crazy abyss him, until dying at that moment loosens. 安霍福斯一生被无数的锁链束缚着,将他拖入疯狂的深渊,直到死去的那一刻才松开。 The Little Human in a Bottle life is also so. 瓶中小人的一生也是如此。 It is born in the bottle, it from that moment of birth is a monster of does not have any empathy, it does not have the good and evil concept, all that it makes just thought that is only a game. 它诞生于瓶子之中,它从诞生的那一刻便是一个没有任何同理心的怪物,它没有善恶的概念,它所做的一切只不过觉得那只是一场游戏。 Finally its life longs for just leaves that bottle, experiences broader world. 它终其一生渴望的只不过是离开那个瓶子,见识一下更广阔的的世界。 Vivien and Stern have countless people in this world, was affected during this painful desperate spread. 费雯、斯图恩还有这个世界上的无数人,都在这场痛苦绝望的蔓延之中被波及。 Takes Anhofos to seem the plague as the nightmare of source to spread equally unceasingly. 以安霍福斯为源头的噩梦就好像瘟疫一样不断蔓延。 Everyone. 所有人。 Lives in the nightmare. 都活在噩梦之中。 But he can do, cuts off the circulation of this nightmare. 而他能做的,就是将这噩梦的循环斩断。 Asai closed the eye, faces directly the darkness. 阿赛闭上了眼睛,直面黑暗。 „I.” “我。” „Thought that should finish.” “只是觉得该结束了。” „This nightmare has done for a long time, is longer much two characters to be not enough to be used to describe it.” “这场噩梦已经做得太久了,久得绝望两个字都不足以用来形容它。” Vivien stands under the mound of earth, she does not know that should trust front person. 费雯站在土包下,她不知道该不该信任面前的人。 Asai closes one's eyes to put out a hand, was saying to nearby Borwick: „Finally, but also is left over a matter.” 阿赛闭着眼睛伸出了手,对着一旁的波里克说道:“最后,还剩下一件事。” He took up the sickle of death monarchy, took up that flagstone that is symbolizing the god agreement strength. 他拿起了死亡君主之镰,也拿起了那块象征着神契力量的石板。 Asai aimed at these distant place racing wells up the loose ray, these like light and meteor same passing over gently and swiftly sacred lake the shadow of ghost, 阿赛对准了那些远处奔涌而散的光芒,那些如同光和流星一样掠过圣湖的幽魂之影, And some are these crazy ghost believers, more by the innocent person who these believers offer sacrifices. 其中有的是那些疯狂的幽魂教徒,更多的则是被那些教徒献祭的无辜之人。 And has very major part, was once three leaves human living in Mount Athos. 其中有很大部分,都是曾经居住在圣山的三叶人。 Asai held up the flagstone, Gate of Truth in his behind opening. 阿赛举起了石板,真理之门在他的身后打开。 The black broken clothes robe threw over on the body of Asai, the hood blocked from his face. 黑色的残破衣袍披在了阿赛的身上,兜帽将他的面庞遮住。 „Comes back!” “回来吧！” „The ghosts of without owner!” “无主的幽魂们！” „Had finished crazily, the pain no longer spreads, all will be ending at this moment.” “疯狂已经结束,痛苦不再蔓延,一切都将在此刻终结。” Thousands of ghosts stopped all movements suddenly, in direction that Asai is. 数以万计的幽魂突然停下了所有动作,朝着阿赛所在的方向而来。 They broke in Gate of Truth, in succinct went to Little Human in a Bottle to exert in their curses and wills, then changed into the fluorescence. 他们冲入了真理之门中,在其中洗练去了瓶中小人施加在他们身上的诅咒和意志,然后一个个就地化为了荧光。 Ghosts got rid of the Little Human in a Bottle strength, dissipated in the sky. 一个又一个幽魂摆脱了瓶中小人的力量,消散在了天空之中。 They broke finally were stranded in their jars and fetters, changed into the life fond dream to enter the Insai state. 他们终于打破了困在他们身上的瓶子和束缚,化为了人生美梦进入了因赛的国度。 Unceasing has the ghost to rush to come, extricates to go in the ray completely. 不断的有着幽魂奔赴而来,全部都在光芒之中解脱而去。 Finally, he saw a special person. 最后,他看到了一个特殊的人。 Throws over the magnificent clothes to wait for the young girl of wedding probably, she step by step from distant place. 一个披着华丽衣裳好像正在等待着自己婚礼的少女,她一步步从远方而来。 Reached the stair, stood under huge Gate of Truth. 登上了台阶,站在了巨大的真理之门下。 Princess Yeja. 耶雅公主。 The Asai look is very complex, static and front the wisp of ghost looks at each other. 阿赛的眼神很复杂,静静的和面前的这缕幽魂对视。 Opposite party also confused looks at each other with him, she is a wisp of ghost that once princess left behind, has some memories of remaining. 对方也迷茫的和他对视,她是曾经的公主留下的一缕幽魂,拥有着残留下来的部分记忆。 She endlessly is repeating the past story and life, was stranded in the named the bottle of memory and time, grabbing stubbornly once holds to read is not willing to drop. 她在不断重复着往日的故事和生活,被困在名为记忆和时间的瓶子里,死死的抓着曾经的执念不肯放手。 She recognized him probably, but cannot completely the confirmation be he. 她好像认出了他,但是又不能完全确认是他。 Long time . 良久后。 She opens the mouth, said those words. 她张开口,又说出了那句话。 „Did you come back?” “你回来了？” „I have been waiting for you to go home, want to speak with you.” “我一直在等你回家,想要和你说说话。” Asai sees Princess Yeja, the lip opens shivers slightly, finally said one. 阿赛看着耶雅公主,嘴唇张开微微颤抖,最后说了一句。 „Gives up!” “放弃吧！” „That Anhofos that you love already not, Princess.” “你爱的那个安霍福斯已经不在了,公主殿下。” „Why you are also dedicated in one do not love your person.” “你又何必执着于一个并不爱你的人呢。” Hears this saying to say from the Asai mouth, Princess Yeja looks at Asai. 听到这话从阿赛的口中说出,耶雅公主愣愣的看着阿赛。 That vacant look restored an emotion probably in a flash, but actually Asai cannot distinguish clearly is sad, awakens. 那茫然的眼神好像一瞬间恢复了一丝情感,只是阿赛也分不清究竟是难过,还是醒悟。 Also or is other anything. 亦或者是其他的什么。 Finally. 最后。 She hugged his gently, was attached to his ear to say anything. 她只是轻轻的拥抱了他一下,附在他耳边说了什么。 That sound is slight Asai to listen unclear that actually she is saying anything, Asai vacant turning head looked to Princess Yeja. 那声音细微得阿赛都听不清楚她究竟在说些什么,阿赛茫然的扭头看向了耶雅公主。 Princess Yeja had not explained, was actually smiling to him. 耶雅公主也没有解释,却对着他笑了一下。 He is faintly clear, perhaps is because these words saying to Anhofos, rather than to him. 他隐隐明白,或许是因为那些话是说给安霍福斯的,而不是说给他的吧。 Princess Yeja loosened Asai, the body fluttered the sky, 耶雅公主松开了阿赛,身体飘上了天空, Dissipation in air. 消散在了空气之中。 Hence all finished, all ghosts extricated completely, change into dream of lifetime to belong to Dreamland. 至此一切都结束了,所有的幽魂全部解脱,化为了人生之梦归于梦界。 Another side. 另一边。 Vivien and Stern have gazed at Asai, Vivien were discovering oneself look radically does not understand front this person. 费雯和斯图恩一直注视着阿赛,费雯发现自己根本看不明白面前这个人。 Is this that Anhofos? 这就是那个安霍福斯吗？ She and Anhofos are not a person of time, what she can hear is only that Anhofos in others mouth. 她和安霍福斯并不是一个时代的人,她所能听到的只是别人口中的那个安霍福斯。 However she knows that cannot relax absolutely vigilantly, front Asai is first reincarnator that takes the road of wisdom myth. 但是她知道绝对不能放松警惕,面前的这个阿赛是第一个走上智慧神话之路的转生者。 What is more fearful is he is Anhofos reincarnator, whatever, he is the huge threat of Hinsai and Temple of Truth. 更可怕的是他还是安霍福斯的转生者,不论怎么样,他都是希因赛和真理圣殿的巨大威胁。 Vivien looks at Asai to pack off all ghosts, finished their one greatly troublesome, saved a catastrophe. 费雯看着阿赛送走了所有幽魂,结束了他们的一个大麻烦,挽救了一场大灾难。 At this time she said: „Do you actually want to do?” 这个时候她才开口说道:“你到底想干什么？” Asai shouted the one breath with ease, to Vivien good a standard etiquette. 阿赛轻松的呼了一口气,对着费雯行了一个标准的礼仪。 „Did not have.” “没有了。” „I want to do did.” “我想干的都干完了。” „The following matter, are not related with me.” “接下来的事情,和我没有关系了。” Said him good to Borwick a ritual: „Thank you above help, friend of mine Borwick.” 说完他又对着波里克行了一礼:“感谢你一路之上的帮助,我的朋友波里克。” Borwick does not dare to accept, immediately returns a courtesy: „That is my being honored, Sir.” 波里克不敢接受,立刻回礼:“那是我的荣幸,大人。” Asai turns around, toward opening wide Gate of Truth goes. 阿赛转过身去,朝着敞开的真理之门而去。 His sound filled exhaustedly, the speed of speech was slower, closes one's eyes probably in twittering is the same. 他的声音充满了疲惫,说话的速度更慢了,就好像闭着眼睛在呢喃一样。 „This!” “就这样吧！” „I was somewhat tired.” “我有些累了。” „I think that...... slept.” “我想……睡一觉了。” Asai one step enters into, the dazzling ray of figure in gate submerges. 阿赛一步迈入,身形在门内的耀眼光芒淹没。 But at this time, in gate outside Vivien, Stern and Borwick saw in Gate of Truth to evolve another world. 而这个时候,在门外面的费雯、斯图恩、波里克看到了真理之门中演化出了另外一个世界。 That is a small town, a remote and peaceful small town. 那是一个小镇,一个偏僻而安静的小镇。 Ordinary construction, ordinary person, not wonderful matter. 普通的建筑,平凡的人,无奇的事。 Asai walked into inside, he changed into a child from the big youth, joyful integrated inside. 阿赛走入了里面,他从高大的青年化为了一个孩子,快乐的融入了里面。 Here. 在这里。 He has an ordinary mother, has not a wealthy family/home, but also has one crowd always with the child who he fights noisily. 他有着一个平凡的母亲,有着一个不富裕的家,还有着一群总是和他吵闹打架的孩子。 Here has the good doctor, stingy, but favors the Asai priest. 这里有着善良的医师,抠门但是看好阿赛的祭司。 Here, without nightmare and despair, without Little Human in a Bottle. 这里,没有噩梦和绝望,没有瓶中小人。 This time, Asser finally becomes a young priest apprentice smoothly. 这一次,阿塞终于顺利的成为了一个小小的祭司学徒。 He brings big city Anho City that oneself mother is going to once to yearn, bought one to belong to their houses there, before eating them , the good food that cannot think, he became friends with friends here. 他带着自己的母亲前往了曾经向往的大城市安霍城,在那里买下了一个属于他们的房子,吃上了他们以前不敢想的美食,他在这里结交了一个又一个朋友。 He. 他。 On happy life. 过上了幸福的生活。 The gate closes slowly, one after another chains entanglement, 门缓缓合上,一道又一道锁链纠缠, Asai the seal in inside, he did not want anybody to disturb own fond dream. 阿赛将自己封印在了里面,他不想要任何人打扰自己的美梦。 Borwick raises head to look at the Gate of Truth closure, starts to dissipate from the crown little, finally does not see. 波里克仰头看着真理之门关闭,从顶部开始一点点消散,最后不见。 Stern and Vivien have not relaxed from beginning to end, once the opposite party has any change to counter-attack immediately. 斯图恩和费雯从头到尾都没有放松,一旦对方有任何异动就立刻进行反击。 However the opposite party left like this. 然而对方就这样离开了。 Gave Little Human in a Bottle to strike fatally, then released all ghosts in this world completely, finished. 给予了瓶中小人致命一击,然后将这世界上的所有幽魂全部释放,就结束了。 Some Vivien doubts looked at Stern, Stern looks Gate of Truth that vanishes said one: „Perhaps, he really and Anhofos in legend is different.” 费雯有些疑惑的看了一眼斯图恩,斯图恩看着消失的真理之门说了一句:“或许,他真的和传说之中的安霍福斯不一样。” Because Asai does not need to make an affectation in them at present, performs this set. 因为阿赛不必在他们眼前惺惺作态,来表演这一套。 He really lost the interest in this world. 他是真的对这个世界失去了兴趣了。 Compares in the dark brutal reality, he rather immerses in oneself dream forever. 相比于黑暗残酷的现实,他宁愿永远沉浸在自己的梦里。 Vivien investigates Anho City world time also knows Borwick this person, knows he came from Temple of Truth. 费雯调查安霍城世间的时候也知道了波里克这个人,知道他出身于真理圣殿。 „Borwick.” “波里克。” „I know you, because once conducted the experiment of taboo to injure to others is labeled as the evil master, was abolished the strength to close in the prison.” “我知道你,曾经因为进行禁忌的实验伤害到他人而被打为邪法师,被废除了力量关在了监狱。” „Initially to your penalty some, so many years you had repaid once mistake.” “当初对你的惩罚有些过了,这么多年你已经偿还了曾经的错误。” „Do you also want now?” “你现在还想要回来吗？” Borwick shakes the head: „I like the free point life, great sage.” 波里克摇了摇头:“我还是喜欢自由一点的生活,不过伟大的贤者。” „You felt relieved.” “您放心。” „Borwick will not handle what adventurous matter again.” “波里克不会再去做什么冒险的事情了。” Borwick bows to the third-generation truth sage and Stern, then turns around to depart. 波里克对着第三代真理贤者和斯图恩鞠躬,然后转身离去。 When he disappears in the distant place little, passes through a downhill time. 当他一点点消失在远方,走过一个下坡的时候。 His back of the hand appeared ceremony technique, on the design with Gate of Truth was similar- 他的手背浮现出了一个仪式术阵,和真理之门上的图案非常相似- Vivien and Stern took back all strengths, goes toward Holy Mountain. 费雯和斯图恩收回了所有力量,朝着圣山而去。 This moment demon hunting team, nine big ceremony temple priest team and regional allied armies had ended the fight completely, everyone has started the battlefield cleanup. 此刻猎魔团、九大仪式神殿祭司团、各地联军早已经完全结束战斗,所有人都已经开始打扫战场。 When temple demon hunting team regimental commander Anli even led the person to enter past City of God's Servants, Henie Dynasty founded a nation the kings. 圣殿猎魔团的团长安丽甚至带着人进入了昔日的神仆之城,赫尼尔王朝立国之时的王都。 Arrived here, these recaptured the Holy Mountain campaign to be formally ended. 到了这里,这一场夺回圣山战役才算得上是正式结束。 „We mounted Holy Mountain.” The priests cheer, then the crowd cautiously passes through from the main road, they raise head to look at that palatial two generations of King of Wisdom great shapes, “我们登上了圣山。”祭司们欢呼不已,然后人群小心翼翼的从大道之上走过,他们仰头看着那巍峨的两代智慧之王巨像, „Originally King Ledlicki and King Yesel real appearance is this.” This seems like the King Yesel period carving greatly, it can be said that most was close to return to original state really two generations of King of Wisdom look. “原来莱德利基王和耶赛尔王的真实模样是这样的。”这巨像是耶赛尔王时期雕刻的,可以说是最接近真实的还原了两代智慧之王的相貌。 Some people circumvent to enter, shoved open the dust-laden for a long time City of God's Servants city gate. 有人翻墙进入其中,推开了尘封已久的神仆之城城门。 „Is City of God's Servants so unexpectedly big?” People walk, heaving in sight is an ancient broad city. “神仆之城竟然这么大？”人们走进去,映入眼帘的便是一座古老恢弘的城市。 „Naturally, here was once kings.” priest team and demon hunting team person stands before City of God's Servants, shocks looks at all these. “当然,这里可是曾经的王都。”祭司团和猎魔团的人站在神仆之城前,震撼的看着这一切。 „Did so many corpses, actually die initially how many people?” On the street has the dense and numerous statues, is completely past the dead of that disaster. “这么多尸体,当初究竟死了多少人？”街道上有着密密麻麻的雕像,全部都是昔日那场灾难的亡者。 „Temple of the Sky there.” Some people looked up to the high place sea of clouds partly visible temple, from here has been able clear saw temple most shapes. “天空神殿就在那里。”有人抬头看向了高处云海之中若隐若现的神殿,从这里已经可以清晰的看到神殿的大部分形状了。 They go toward there quickly. 他们快步朝着那里而去。 Compared with City of God's Servants, Temple of the Sky has legendary. 比起神仆之城,天空神殿更具备传奇性。 Must know that initially this city to construct Temple of the Sky was born, name of Holy Mountain and sacred lake was because Temple of the Sky can name here is the Saint. 要知道当初这座城市就是为了修建天空神殿而诞生,圣山、圣湖之名更是因为天空神殿在这里才能冠名为圣。 This is King Yesel temple that to implore the attention of God Insai constructs, although cannot welcome arrival of god finally. 这是耶赛尔王为了祈求因赛神的关注才修建的神殿,虽然最终也没能迎来神的降临。 It is established by Yesel, God's envoy Borloo had arrived here, the great poet Tito poem consecrates here, second-generation saint Stan Tito has been the sky priest here, first-generation truth sage Sandan also once was here master. 它由耶赛尔建立,神使波罗曾经降临过这里,伟大诗人蒂托的诗篇供奉在这里,第二代圣徒斯坦・蒂托在这里当过天空祭司,第一代真理贤者桑德安也曾经是这里的主人。 Besides these deafening names, here also has the innumerable stories. 除了这些震耳欲聋的名字之外,这里还有着无数的故事。 Here each flagstone, each corner, remains the echo of epic legend chapter. 这里的每一块石板,每一个角落,都残留着史诗传奇篇章的回响。 „Finally, received finally!” When mounts that moment of square, some people kneel at the ground wail, “终于,终于收回来了啊！”当登上广场的那一刻,有人跪在地上哭嚎, „Many years.” Some people are out of sorts to stand. “多少年了。”有人失神站立。 „We took back losing sacred place.” Some people kneel kiss here floor. “我们收回了失落的圣地。”有人跪地亲吻这里的地板。 „God said that ~” more people closed the eye, the song is singing the ledlicki pledge. “神说~”更多的人闭上了眼睛,颂唱着莱德利基誓约。 Sends out majority of these sighs is some old people, most people except for exclamation, what the mood are more is joyful and inspired. 发出这些感叹的大多数都是一些老人,其中大多数人除了惊叹,情绪更多的是喜悦和振奋。 To them, the Temple of the Sky time is too remote. 对于他们来说,天空神殿的时代已经太遥远了。 Records events to start from them, this place is the devil's lair of demon, is the world's most fearful place. 从他们记事开始,这个地方就是邪魔的魔窟,是世界上最可怕的地方。 Now they defeated said absurdly the demon of god, took back Holy Mountain and former days king, this was the unsurpassed meritorious service and glory. 如今他们击败了妄自称神的邪魔,收回了圣山和旧日的王都,这是无上的功勋和荣耀。 Before the group arrived at the Temple of the Sky main shrine front door, actually no one dares to go. 一行人来到了天空神殿的主殿大门前,却没有人敢进去。 At this time, Vivien and Stern also arrived here. 这个时候,费雯和斯图恩也来到了这里。 Anli led two people to enter the Temple of the Sky main shrine together, here everywhere is the dust, many things fell down, a broken scene. 安丽带着两个人一同进入了天空神殿的主殿,这里已经到处都是灰尘,不少东西都倒在了地上,一副残破的景象。 Three people walked peacefully, does not dare to say the words. 三个人安静的走了进去,连话都不敢多说。 Arrived this place, probably invisible felt that God Insai is gazing at to be the same. 到了这个地方,好像无形就感觉因赛神在注视着自己一样。 They see the poem that in the legend the great poet left behind, saw only has thing in myth and epic. 他们看到了传说之中伟大诗人留下的诗篇,看到了一件又一件只存在神话和史诗之中的东西。 Vivien takes the lead to salute to God Insai idol, later looked at that idol cautiously: „This is King Yesel is God Insai carving idol.” 费雯带头对着因赛神的神像行礼,之后才小心翼翼的看了一眼那神像:“这就是耶赛尔王为因赛神雕刻的神像啊。” Anli looked at one secretly idol: „This should be most ancient idol!” 安丽偷偷看了一眼着神像:“这应该是最古老的神像了吧！” „Hasn't King Yesel personally seen the god? Why what can't see clearly?” “耶赛尔王不是亲眼见过神么？为什么什么都看不清呢？” Vivien stared Anli one: „The front of god do not speak irresponsibly again.” 费雯瞪了安丽一眼:“不要再神的面前乱说。” „Hasn't looked at the Yesel city stone inscribed text that the great poet has transcribed? Even if King Yesel cannot look straight ahead existence of god, he can see is can only see merely.” “没看过伟大诗人抄录下来的耶赛尔城石碑文么？哪怕是耶赛尔王也不能够直视神的存在,他所能看到的仅仅只是自己能看到的。” Anli then remembered that record about the King Yesel, were more for one point to awe regarding Insai. 安丽这才想起了那关于耶赛尔王的记载,对于因赛更加多了一分敬畏。 After all. 毕竟。 Continually extremely arrogantly from being called God Little Human in a Bottle, in the Insai front also only dares saying that is its divine creative force. 连狂妄得自称为神明的瓶中小人,在因赛的面前也只敢自称是其的造物。 Probably only then this, can show that it takes the myth legitimacy. 好像只有这样,才能证明其作为神话的正统性。 Song of Vivien after Insai idol sang a ledlicki pledge, this sets out. 费雯在因赛的神像之前颂唱了一遍莱德利基誓约之后,这才起身。 „Feeds in City of God's Descent the news, told the king.” “将消息传回神降之城,告诉国王陛下。” „We won.” “我们赢了。” Anli leaves temple, walks toward outside. 安丽离开神殿,朝着外面走去。 Vivien brought Stern to enter one side corridor, continued to explore this ancient temple, sacred place that all Hinsai people believed. 费雯则带着斯图恩进入了一边的长廊,继续探索着这座古老的神殿,所有希因赛人信仰的圣地。 They passed through a revolving staircase, passed through a track. 他们穿过了一个旋转楼梯,走过了一条小道。 At present suddenly sees the light. 眼前豁然开朗。 They arrived at the highest place of Holy Mountain, above not a big small platform. 他们来到了圣山的最高处,一个并不大的小平台之上。 The front is ten thousand zhang (3.33 m) cliff. 面前是万丈悬崖。 At this time was just the night falls, moon of distant place appeared in the dim light of night, inverted image in sacred lake. 这个时候刚好是夜幕降临,远处的月亮在夜色中浮现,倒影在圣湖之中。 The past from here, in the space and lake had a moon. 从这里看过去,天上和湖中都有一个月亮。 Stern looks at two moon of distant place, that moon of space is unattainable, is not tangibly. 斯图恩看着远处的两个月亮,天上的那个月亮遥不可及,不可触摸。 That moon in water surges illusory, is only one group of virtual images. 水中的那个月亮波荡虚幻,只是一团虚像。 He said one suddenly: „I must leave.” 他突然说了一句:“我也要离开了。” Vivien first gawked, has not first understood the meaning of Stern, but thinks understood anything probably suddenly. 费雯先是愣了一下,先是没明白斯图恩的意思,但是想了一下好像突然明白了什么。 She thinks that Stern must leave. 她以为斯图恩要离开了。 After all after killing Little Human in a Bottle, reason that he has not kept. 毕竟杀死了瓶中小人之后,他也没有留下来的理由了。 She has been used to Stern in her to support her behind, to eliminate Little Human in a Bottle this common objective together struggles, has not thought at once this issue, is not or willing to think before. 只是她早已习惯了斯图恩在她的身后支持着她,一同为了消灭瓶中小人这个共同目的而奋斗,一时之间没有想到这个问题罢了,或者说之前不愿意去想。 She over and over, finally expressed the understanding and blessing to Stern hesitant. 她犹豫再三,最后还是对斯图恩表示了理解和祝福。 „Also yes.” “也是。” „We the agreement had ended initially.” “我们当初的约定已经结束了。” „Stern, you do not owe me anything, you can track down the thing that you want.” “斯图恩,你并不欠我什么,你可以去追寻你想要的东西。” „Perhaps...... you can on a ordinary person......” “或许……你可以过上一个平凡人的……” Stern interrupted the Vivien words suddenly, his pair seems like the somewhat unusual pupil to look at Vivien. 斯图恩突然打断了费雯的话,他那双看上去有些奇特的瞳孔看着费雯。 „Perhaps I should be able to talk clearly, does not leave.” “或许我应该说得清楚一些,不是离开。” „Rather.” “而是。” „As the existence of Stern, will soon conclude its journey of revenge.” “作为斯图恩的这个存在,即将结束它的复仇之旅。” „Finished his mission, life.” “结束他的使命,还有生命。” Vivien cannot believe: „Is impossible?” 费雯不能相信:“不可能？” „Stern!” “斯图恩！” „You are myth, you do not die.” “你可是神话,你是不死的。”