The time that although the war of Serene Province continues is not long, but in the Wang Chong's sensation, actually this went to for many years feeling. 尽管幽州之战持续的时间并不长,但在王冲的感知中,却有一种此去经年的感觉。 However no matter what, An Lushan has suffered extreme penalty, the Serene Province army have not existed, in the memory that causes An Shi Rebellion that Great Tang from rise to fall also to extinguish invisible. 不过不管怎么样,安禄山已经伏诛,幽州军已不复存在,记忆中那场造成大唐由盛转衰的安史之乱也随之消弭无形。 So long as the Great Tang prosperous times often , the common people can enjoy a good and prosperous life, again no longer previous life that fell into misery and lost the life, scarlet the tragedy of thousand li (500 km), regarding Wang Chong, is the biggest reward and comfort. 只要大唐的盛世常在,百姓能够安居乐业,再不复上辈子那种生灵涂炭,赤地千里的惨剧,对于王冲来说,就是最大的奖赏和安慰。 In sea of people the avenue cheers of national capital common people, Great Army across the city gate, entered in the national capital, saw in the national capital these worships and exciting looks, at this moment, all soldier(s) felt that oneself payout was worth. 就在人山人海的京师百姓的夹道欢呼声中,大军穿过城门,进入到了京师内,看到京师中那些崇拜和兴奋的眼神,这一刻,所有军人都感觉自己的付出是值得的。 „Your majesty harnesses!” “陛下驾到！” At this time, the sudden resounding and resonant sound biography heard, around the city gate was instantaneously peaceful. 就在这个时候,突然一阵高亢而嘹亮的声音传入耳中,城门周围瞬间安静下来。 Under innumerable surrounding and protecting of Imperial Guard and Jinwu Guard, fills toward the civil and military minister before, dragon Nian , the military might is enormous and powerful, comes in the direction that Wang Chong is at rapidly. 就在无数禁军和金吾卫的拱卫下,满朝文武大臣在前,龙辇在后,威武浩荡,迅速向着王冲所在的方向而来。 On dragon carriage, the young form wears the sovereign robe together, the vision is tranquil, the makings are noble, looked to Great Army front Wang Chong. 就在龙辇上,一道年轻的身影身着皇袍,目光平静,气质高贵神圣,一眼就望向了大军前方的王冲。 Great Tang new sovereign Li Heng! 大唐新皇李亨！ The Serene Province war ended, the news comes, Li Heng and filled toward civil and military has awaited eagerly, now obtains the news, Great Army return to the Capital, Li Heng leads all civil and military ministers personally, greeted to city gate. 幽州大战结束,消息传来,李亨和满朝文武早已望眼欲穿,如今得到消息,大军回京,李亨更是亲自带着所有的文武大臣,到城门口迎接。 Through the ages, the emperor sits Imperial Court, even again far, still to the Imperial Palace entrance, Li Heng gives the Wang Chong's treatment standard merely, absolutely is the unprecedented side high courteous reception. 古往今来,天子坐朝堂,就算再远,也仅仅只是到皇宫门口,李亨给予王冲的规格待遇,绝对是前所未有的极高礼遇。 „humble official see your majesty!” “微臣参见陛下！” „The war of Serene Province, the good fortune does not fail in one's mission, today Great Army triumphal returns, reports after carrying out orders to your majesty especially!” “幽州之战,幸不辱命,今日大军凯旋,特向陛下复命！” Wang Chong goes forward several steps, looks Li Heng that on dragon carriage is walking, bowed good a ritual, loud and clear sound in the entire east gate sky echo. 王冲上前几步,望着龙辇上走下来的李亨,躬身行了一礼,洪亮的声音在整个东城门上空回响。 That instant, world entirely static, all around encircles densely and numerously, such as mountain Ruhai the common people, are instantaneously peaceful, all vision in abundance centralized to Wang Chong and Wang Chong liangs person. 那一霎,天地俱静,四周围密密麻麻,如山如海的百姓,瞬间安静下来,所有目光纷纷集中到了王冲人身上。 At this moment, two people became in the world, truly eternal center. 这一刻,两人成了天地间,真正永恒的中心。 Monarch are Monarch, the feudal official is a feudal official. 君是君,臣是臣。 But between both , is not the simple rulers and ministers relations. 但两者之间,又绝非简单的君臣关系。 Until now, friendship between Wang Chong and Li Heng has spread over the world. 时至今日,王冲和李亨之间的友情早已传遍天下。 Initially taught the camp in Kunwu, Li Heng that precisely Wang Chong will go down in the world in the past, carried in the current position. 当初在昆吾训营,正是王冲一手将当年落魄的李亨,捧上了当今的地位。 But similarly, can, when Wang Chong is rising, delivers to Wang Chong Great Tang almost all Great Army without hesitation, simultaneously gives the support, does not doubt, only then Li Heng can achieve. 而同样的,能在王冲如日中天的时候,毫不犹豫将大唐几乎所有大军交予王冲,同时给予鼎力支持,毫不怀疑的,也只有李亨才能做到。 The personnel does not doubt, doubts the person not to use, through the ages, was this point, the Li Heng's heart surpassed overwhelming majority kings merely. 用人不疑,疑人不用,古往今来,仅仅是这一点,李亨的心胸就超过了绝大部分君王。 „King of Foreign Territory, We have not misread you. You are my Great Tang always hero! From now, before Us, you do not need to salute forever.” “异域王,朕没有看错你。你是我大唐永世的功臣！从此以后,在朕面前,你永远无需行礼。” Li Heng goes forward to help up Wang Chong to say. 李亨上前扶起王冲道。 Hears the Li Heng's words, the whole body of ministers that in an instant, all around encircles are moved. 听到李亨的话,霎那间,四周围的群臣纷纷为之动容。 Those who lived in ages, military order will have outside not, in immediately, the iron armor in the body, will be unsuitable to salute, these are the common matters. 历朝历代,将在外军令有所不受,将在马上,铁甲在身,不便行礼,这些都是常有之事。 However, will see right in front of one king, does not need the ritual of group rulers and ministers, Wang Chong perhaps to be alone. 但是将在内,面见君王,不必行君臣之礼,王冲恐怕是独一份。 Li Heng takes seriously and trust Wang Chong's can be inferred. 李亨对王冲的重视和信任可见一斑。 But all around, nearby the city gate, all national capital common people have not thought so many, but Great Army returns, Li Heng goes forward to help up Wang Chong personally, rulers and ministers suitable of, deeply imprints in everyone's mind, was doomed the history to leave a good name, left a good name to posterity eternally. 而四周,城门附近,所有的京师百姓倒并没有想那么多,只是大军归来,李亨亲自上前扶起王冲,君臣相宜的那一幕,深深印进所有人的脑海之中,也注定要青史留名,流芳万古。 In a grand welcome ceremony, Wang Chong mounts Li Heng's dragon Nian, entered in Imperial Palace with the whole body of ministers. 就在一场盛大的欢迎仪式中,王冲登上李亨的龙辇,和群臣一起进入了皇宫中。 But in the national capital, all were also far from the conclusion, the common people welcome the activity to continue spontaneously for three days and three nights, the innumerable fireworks and firecrackers shone the daytime the night of national capital. 而京师之中,一切却还远没有结束,百姓自发的欢迎活动持续了三天三夜,无数的烟花爆竹将京师的夜晚照耀成白昼。 Incessantly is the national capital, the entire Nine Provinces common people know the war of northeast Serene Province ended, all sea whole wide world various countries, including remote Caliphate, have submitted to Great Tang Empire completely. 不止是京师,整个九州的百姓都知道了东北幽州之战结束,四海八荒所有诸国,包括遥远的大食在内,已经全部臣服于大唐帝国。 Only spreads in the innumerable history books, all of various schools of thought that and teahouse storytelling mister oral all things peace, in this toward comes about truly. 只流传于无数史书,诸子百家,以及茶馆说书先生口头的万事太平,真正在本朝得以实现。 From now, will not have the war of any various country's, this is the unprecedented greatly rises world! 从此以后,将再也不会有任何诸国的战争,这是前所未有的大盛世！ From now on, Great Tang will be more powerful and lively! 今后,大唐将会越加的强盛、繁华！ ...... …… The Imperial Palace surface Saint ended, Wang Chong then goes home quickly, enjoys a rare idleness with the family member. 皇宫面圣结束,王冲很快便回到了家中,和家人一起享受一段难得的清闲。 Since the rebirth, Wang Chong during the fight, in has not been the combat readiness, fires off this, next, like on the spiral spring, will never stand still. 自重生以来,王冲不是在战斗之中,就是在为战斗准备,打完这一场,还有下一场,如同上了发条一样,永不停歇。 However, the war ended, all these then ended truly, threat and rival who all sea whole wide world, Great Tang has no again. 不过,大战结束,这一切便真正的终结了,四海八荒,大唐再没有任何的威胁和敌手。 The time like the shuttle, is several months passes by suddenly. 时间如梭,眨眼之间又是数月过去。 Also to one day early towards time, a whip cracked in the air to warn the crowd to keep silent during imperial processions sound, with the yellow threshold declares Chang voice, the civil and military minister files, marches into Hall of Supreme Harmony. 又到了一日早朝的时候,静鞭一响,随着黄门监宣唱的声音,文武大臣鱼贯而入,步入太和殿中。 Broad grand, on Bireuen beautiful fresh Hall of Supreme Harmony, a Li Heng sovereign robe, the body is straight, dragon is bright as snow, has sat the above high. 恢宏壮阔,美伦美奂的太和殿上,李亨一身皇袍,身躯笔挺,龙目雪亮,早已高坐上方。 „Clang!” “锵！” With a bell Qing sound, in the main hall, all whole body of ministers simultaneously kneel to bend down immediately: 随着钟磬一响,大殿内,所有群臣立即齐齐跪伏: „My sovereign long live!” “吾皇万岁万岁万万岁！” This is the first time that not in Hall of Supreme Harmony held early toward, but today actually with ordinary entirely different. 这已经不是太和殿中第一次举行早朝了,但今天却和平常截然不同。 Li Heng occupies a commanding position, Azakami side, dragon Muwei opens, looking into the distance, sees only in the main hall, besides the Great Tang civil and military whole body of ministers, various country kings, almost kneels to bend down by the ritual of official completely in the place. 李亨居高临下,安座上方,龙目微张,放眼望去,只见大殿中,除了大唐的文武群臣之外,还有诸国君王,几乎全部都以臣子之礼跪伏在地。 ** Faints Usumish Khan and Goguryeo Emperor Yeon Gaesomun and Khitan king and Queen Xi, Great General of various country's, including U-Tsang Empire Tibet King as well as Imperial Minister Dalun Qinling, even Caliphate Emperor Moutassem III, completely in arrangement. **厥乌苏米施可汗、高句丽皇帝渊盖苏文、契丹王、奚女王,还有诸国的大将军,包括乌斯藏帝国的藏王以及帝相大论钦陵,甚至还有大食皇帝穆塔西姆三世,全部都在班列之中。 Everyone is respectful, crawls in the place, the manner respect. 所有人恭恭敬敬,匍匐在地,神态尊敬至极。 Henceforth, in six directions, all sea whole wide world, does not have any Empire, some are only the Great Tang the vassal state, vassal state and official country of again. 从此,六合之内,四海八荒,再没有任何帝国,有的只有大唐的属国、藩国、臣子之国而已。 The entire land world, only has Empire, that is Great Tang! 整个陆地世界,只有一个帝国,那就是大唐！ „Proclaimed!” “宣！” The Li Heng vision flashes, the quick following the crowd person took back the vision. 李亨目光一闪,很快从众人身上收回了目光。 Finishing speaking, Li Jingzhong is understanding, the sleeves stroke, goes forward quickly, simultaneously palm one, launched one volume of imperial decrees: 话音刚落,李静忠会意,衣袖一拂,很快上前,同时手掌一摊,展开了一卷圣旨: „ Mandate of Heaven undertakes to transport, the Great Tang emperor imperial edict said: “奉天承运,大唐天子诏曰: Now all sea peace and happiness, Wanbang has a good time together, presently confers all sea various king, by the secure world! ” 今四海升平,万邦同乐,现册封四海诸王,以安天下！” „Yeon Gaesomun changes the sovereign is the king, to seal/confer Dongwang!” “渊盖苏文改皇为王,封东王！” „Original Mengshe Polity Emperor changes the sovereign is a king, for the south king!” “原蒙舍诏皇帝改皇为王,为南王！” „Sealing U-Tsang Empire original Tibet King is the west king!” “封乌斯藏帝国原藏王为西王！” „** Faints Khan Wusu to truncate the Khan position, changes to seal/confer Weibei the king!” “**厥可汗乌苏米施削可汗位,改封为北王！” „Caliphate Empire original Caliph Moutassem III, truncates the Caliph position, changes to extremely west the king!” “大食帝国原哈里发穆塔西姆三世,削哈里发位,改为极西王！” „Sealing Western Turkic shouted Barrshe is the loyal king!” “封西突厥呼巴尔赦为忠王！” ...... …… In the main hall, the conferred rank and title sound is loud and clear, resounds through the entire main hall. 大殿里,册封的声音洪亮无比,响彻整个大殿。 „thanks Zhulong! My sovereign long live!” “谢主隆恩！吾皇万岁万岁万万岁！” But in the main hall, Yeon Gaesomun, Usumish Khan, Feng Gayi and Tibet King, as well as Dalun Qinling and the others knelt receives orders from the emperor, the facial expression is respectful. 而大殿里,渊盖苏文、乌苏米施可汗、凤伽异、藏王,以及大论钦陵等人跪地领旨,神情恭敬无比。 winner is the king, loser is the villain, this war is various countries initiates, now defeats, is naturally speechless, compared to the Central Plains culture, various countries is instead easier to accept, at least in the Tribe culture, this situation is extremely common. 成王败寇,此战是诸国发起的,如今战败,自然无话可说,相对于中土的文化,诸国反而更加容易接受一些,至少在部落文化之中,这种情况极其寻常。 Moreover this war, proved above Great Tang strength by far Ling Jia in Zhuguo, is first Empire that the entire land world deserves! 而且这一次战争,也证明了大唐的实力远远凌架于诸国之上,是整个陆地世界当之无愧的第一帝国！ Is defeated in the war, has not naturally been hard to accept. 在战争中失败,自然没那么难以接受。 „Presently big governor who moreover, confers various side, assistant manager various side business!” “另外,现册封诸方的大总督,协理诸方事务！” „Sealing Zhangchou Jianqiong is to draft Dongda governor!” “封章仇兼琼为征东大总督！” „Sealing Wang Zhongsi is the Zhengbei big governor!” “封王忠嗣为征北大总督！” „Sealing Bakrham is the extremely western big governor!” “封巴赫拉姆为极西大总督！” ...... …… Quick, after conferring various country kings, Li Heng issued order that confers Governor various Fangda, 很快,就在册封诸国君王之后,李亨又发布了一条册封诸方大总督的命令, From now henceforth, Usumish Khan, Yeon Gaesomun and the others became Great Tang Lord King of a different surname. 从今以后,乌苏米施可汗、渊盖苏文等人成为了大唐的异姓王爷。 But the actual sovereignty in various countries, grasps completely in the Great Tang hand, is exercised by all parties' big governors. 而各国的实际统治权,全部掌握在大唐手中,由各方的大总督行使。 This is Wang Chong and Li Heng, and high-ranking court official on Imperial Court, discussion later result. 这是王冲和李亨,以及朝堂上的重臣,讨论之后的结果。 Uses this and various country's war as a turning point, to always finish Great Tang and between the peripheral various countries never stood still, continued over a thousand years of war, only then belonged to under various countries the governance of Great Tang thoroughly, promoted fusion between various country and Great Tang, can realize the true long-term peace and good government. 以这次和诸国的战争为契机,为了永世结束大唐和周边诸国之间从不停歇,持续了上千年的战争,只有将诸国彻底归属到大唐的统辖之下,促进诸国和大唐之间的融合,才能实现真正的长治久安。 This is favorable for Great Tang, is favorable for various countries. 这对大唐有利,也对诸国有利。 „humble official receives orders from the emperor.” “微臣领旨。” Zhangchou Jianqiong, Wang Zhongsi and the others go forward, bows to salute. 章仇兼琼、王忠嗣等人纷纷上前,躬身行礼。 But above Imperial Court, in arrangement, no matter Yeon Gaesomun and the others, or Moutassem III and the others, no one has the slight accident/surprise. 而朝堂之上,班列之中,不管是渊盖苏文等人,又或是穆塔西姆三世等人,没有任何人有丝毫的意外。 Ended at the war, to that moment that Great Tang surrenders, the people had understood oneself destiny. 早在战争结束,向大唐投诚的那一刻起,众人就已经明白了自己的命运。 But on the high dragon chair, the Li Heng sitting quietly above, looks various country rulers and ministers who in the main hall converge, in the eye could not bear fluctuate slightly, in the heart also the heroic spirit had. 而高高的龙椅上,李亨安坐上方,看着大殿中云集的诸国君臣,目中忍不住微微波动了一下,心中也不由豪气顿生。 Through the ages, integrates under all sea whole wide world various countries, unification entire land world, this is Central Plains Divine Province innumerable clear(ly) only exists in the imagination, wants to do has not actually achieved. 古往今来,将四海八荒所有诸国纳入麾下,统一整个陆地世界,这是中土神州无数明君只存在于想象中,想要做却从来没有做到的。 Was better than Qin beginning Emperor, hero Tao military slightly such as big Emperor Han Wu, the great-grandfathergreat-grandmother and Taizong including this towards......, no one can achieve. 强如大秦始皇帝,雄韬武略如大汉武帝,包括本朝的太祖和太宗......,没有任何人能够做得到。 But all these, actually realize in his hands personally. 但这一切,却在他的手中亲自实现。 „Father Emperor, did you see? The son feudal official has not disappointed your expectation!” “父皇,您看到了吗？儿臣没有辜负您的期望！” At this moment, in Li Heng heart excited incomparable. 这一刻,李亨心中激动无比。 Crash-bang, a moment later, toward will finish, since a carrier pigeon soars to the heavens from the main hall flies, flies rapidly to the Imperial Palace south. 哗啦啦,片刻之后,朝会结束,一只信鸽从大殿中冲天飞起,迅速飞向皇宫的南面。 In the midair, the wind sound/rumor howls, warm feelings, across the numerous palace spaces, overlook from the sky, saw only the entire national capital the snow and ice to melt, a jubilance. 半空中,风声呼啸,一片暖意,穿过重重宫宇,从天空俯瞰而下,只见整个京师早已冰雪消融,一片喜气洋洋。 In the streets and alleys, is hustle and bustle, has U-Tsang People, has Caliphate People, has Goguryeo People, has the Eastern and Western Turkic person. 街巷之中,人潮汹涌,有乌斯藏人,有大食人,有高句丽人,有东西突厥人。 Although in the national capital always many various country Hu People, today's national capital, the Hu People quantity and density actually went far beyond in the past. 虽然京师中从来都不乏诸国胡人,不过今日的京师,胡人的数量和密度却远远超过往昔。 Although various countries defeat, submitted to Great Tang, but regarding the herdsmen in various country's, similarly is also an opportunity. 虽然诸国战败,臣服了大唐,但是对于诸国的牧民来说,同样也是一个机会。 Wars between this Great Tang and various countries, making everyone realize Great Tang powerful, prosperous as well as powerful. 这场大唐和诸国之间的战争,让所有人认识到了大唐的强大、繁荣以及强盛。 Regarding such powerful Empire, anybody will be hopeful. 对于这样一个强大的帝国,任何人都会心生向往。