Butopposite, accompaniesnoblyin the Anya Luoshanside, feelsonesuddenlybright as snow, fallslike the swordswift and fiercevisionon the body, subconsciousraising the head, whenseesWang Chong in variouscountryenvoy, nobleimmediatelyinheartonecold, the whole bodyshiveredfiercely, almostsubconscioushas lowered the headto evade the Wang Chong'svision.
而对面,高尚陪在安轧荦山的身旁,突然间感受到一股雪亮的,如同刀剑般凌厉的目光落在身上,下意识的抬起头来,当看到诸国使节中的王冲,高尚顿时心中一凛,浑身猛地颤动了一下,几乎是下意识的低过头来避过了王冲的目光。Wang Chongthisperson not easywithitgeneration, thishewhenread the Wang Chongdossierto have long known.王冲此人绝非易与之辈,这点他在阅览王冲卷宗的时候早就知道。ThisalsoentersCapital, heevadesWang Chongspecially, reason that uses the substitute person.
这也是入京,他特意避过王冲,使用替身的原因。
The internationalgrand feast, the relationsare major, even the noblethousandmethods, stillhave toappearTrue Body.
只是万国盛宴,关系重大,就算高尚有千般手段,也不得不现出真身。„Snort!”
“哼!”Wang Chongis onlyonesneers, in the mindrememberedthatface, fellonmiddleAnya Luoshanquickly. The slighthesitation, the Wang Chongintentionhas not moved, immediatelydisplayed the ability of real world.王冲只是一声冷笑,脑海中记下了那张面孔,很快落到了中间的安轧荦山身上。没有丝毫的犹豫,王冲心念一动,立即施展出了真实世界的能力。
The nextquarter, a familiarfeelingappearsagain, in the Wang Chong'seye, the Anya Luoshanwhole bodywas wrappedby a mysteriousenergy, covers upall of hiswhole body.
下一刻,一股熟悉的感觉再次出现,就在王冲的眼中,安轧荦山浑身被一股神秘的能量包裹住了,将他全身的一切都遮掩起来。Thisis the fluctuation of Magical Artifact!
这是法器的波动!„Imusthave a look atyouactuallyto wantbut actuallyto do!”
“我倒要看看你到底想干什么!”In the Wang Chongheartsneers, thentook back the visionquickly.王冲心中冷笑一声,很快便收回了目光。
The internationalgrand feastis only a celebration, ifAnya Luoshanis onlyparticipates in the magnificent ceremony, has no needto cover up, nowthissituationabsolutelyis the no 300 taels of silver buried.
万国盛宴只是一次庆典,如果安轧荦山只是来参与盛典的,根本用不着这么遮遮掩掩,现在这种情况绝对是此地无银三百两。HoweverWang Chongis not anxious, todayassumethisplace, iscopeshis.
不过王冲也不急,今日自己坐镇此地,就是来对付他的。„hē hē, Eunuchhad the work!”
“呵呵,公公有劳了!”Another side, Anya Luoshanarch, whole facesmile, is saying, whileavoided the Wang Chong'svisionsubconsciously, under the influence offrontthatoldcourt eunuch, toward the calyx the left of splendorbuilding, walkswithone side that Wang Chongfaces each other across a great distancerapidly.
另一侧,安轧荦山拱着手,满脸微笑,一边说着,一边下意识的避开了王冲的目光,在前面那名老太监的引领下,迅速向着花萼相辉楼的左侧,与王冲遥遥相对的一侧走去。„Youalsodraw back!”
“你们也退下吧!”Wang Chongtakes back the visionfrom the distant place, butbeckons with the hand, various countryenvoy before nextquarterbodydraws backto dispersein abundance.王冲从远处收回目光,只是摆了摆手,下一刻身前的诸国使节纷纷退散开来。Alsowantsto argueanythingas forWu NushibiandNangri Songtian, howeverWang Chonglooked attheironeeyes, two peopleallwordsswallowedcompletely, has togood a ritual, resignsquickly, returns toownseat.
至于五弩失毕和囊日颂天还想争辩什么,然而王冲只是看了他们一眼,两人所有的话又全部吞了回去,不得不行了一礼,很快辞退,回到自己的座位。„Clang!”
“铛!”Alsois the time of moment, a loud and cleardingsuddenly resounds.
也就是片刻的时间,一阵洪亮的钟声突然响起。
The third tone of ten thousandGuoyanmeeting, is the lastmighty bellresounds.
万国宴会的第三声,也是最后一声洪钟响起。„Gateshuts!”
“门闭!”„Gateshuts!”
“门闭!”„Gateshuts!”
“门闭!”
......
……But is almost simultaneously, quickhears an intermittentcourt eunuchsharpvoice, in the gradingby the palacepasses to the imperial city gateplace.
而几乎是同时,很快就听到一阵阵太监尖锐的嗓音,由宫内次第传到宫门处。„Bang!”
“轰隆!”Onlylistens to a shake the heavensloud sound, twoleaves of giantimperial city gatescloselayer on layer/heavily, hence, thisten thousandstate banquetsmeetallguests to enter the stadium, from now on, the banquetwill be heldofficially, can only leavecannotenter.
只听一阵惊天的巨响,两扇巨大的宫门重重关上,至此,这次万国宴会所有宾客全部入场,从现在开始,宴会正式进行,只能出不能进。„Sage Emperorharnesses!”
“圣皇驾到!”Withimperial city gateclosure, is the time of several breaths, a clear and melodiouschimesoundgets up, the innumerablepalace maidsandguards the both sides of splendorbuildingfile from the calyx.
随着宫门关闭,也就是数息的时间,一阵清越的编钟声响起,无数宫女、侍卫从花萼相辉楼的两侧鱼贯而入。Ineachpalace maidhandis pulling a basket of flowers, insidepacked the freshflower petal that justcollectedfrom the Emperor's garden, in the presence of everyone the personwiththatmelodiouschimesoundenters, the flower petalalsothrowsin the sky, the splendorbuildingshines uponsplendid and magnificent houses the calyx, likelongpicture scroll.
每名宫女手中都挽着一个花篮,里面装满了从御花园刚刚采集的新鲜花瓣,当众人随着那悠扬的编钟声进入的时候,花瓣随之抛上空中,将花萼相辉楼映照得美轮美奂,有如长幅画卷。Butafter the palace maid, is tworows of power, wearsgolden armour, likeemperorgodonlyJinwu Guard. In a clangclangarmorsound, theseJinwu Guardgrasp the longhalberd, the waisthangs the treasured sword, spiritedtall and straight, is treading the neatstep, makes great strides forwardtoward the both sides of u shapemain hallrapidlyneatly.
而在宫女之后,紧接着便是两排威武雄壮,身穿金甲,有如天子神祇般的金吾卫。在一阵锵锵铠甲声中,这些金吾卫手持长戟,腰悬宝刀,一个个昂扬挺拔,踏着整齐的步伐,迅速向着u形大殿的两侧整齐迈进。„Empressandconcubineharness!”
“娘娘、嫔妃驾到!”Alsosuddenly, is a resoundingsoundresounds, aftertheseJinwu Guard, the cool breezehas fluttered, intermittentfragrancepleasant, surging, is swayingfrom the main hall.
突然之间,又是一阵高亢的声音响起,就在这些金吾卫之后,清风飘过,一阵阵香气怡人,涌动着,从大殿两侧吹拂而来。Butamong the moment, the peopleonlythought that at present a flower, in an instant, a haremempressandconcubine of famoussplendid attire, wears the court lady style of dress, likeangel, since the both sidesenter, is dividedtakes a seatby the both sides.
只不过须臾间,众人只觉得眼前一花,刹那间,一名名盛装的后宫娘娘、嫔妃,身着宫装,有如天仙般,从两侧走进,分由两侧入座。
The entirecalyx the splendorbuildingaltogetheris divided intotwomajor parts, oneisu shapemain hallpart, takes a seatfor the whole body of ministersandrecklessBang, butanother, isonu shapemain hall, that sideis the place that the empressandconcubinetake a seat.
整个花萼相辉楼总共分为两大部分,一个是u形大殿部分,供群臣和胡邦入座,而另一个,就是u形大殿上部,那边是娘娘、嫔妃入座的地方。In the Wang Chongheartsomewhatis slightly surprised, he first time is the grand feast that participates in the calyx the splendorbuilding, firstawareness, the empressesandconcubines in haremwill also attendthiscelebrationactually.王冲心中微微有些意外,他是第一次参加花萼相辉楼的盛宴,倒是第一次知道,后宫的娘娘、嫔妃们也会参加这次庆典。„Looksquickly!”
“快看!”Pondering overtime, suddenly, slighttouchingtransmitsfromside, Xu Qiqintouched the Wang Chongarmsuddenly, looks at a directionto say.
正在思忖的时候,突然之间,一阵轻微的触动从旁边传来,许绮琴突然碰了碰王冲手臂,望着一个方向道。
The Wang Chongsubconsciousnesslooksfollowinghervision, the nextquarter, seestogether the familiarformimmediately.王冲下意识顺着她的目光望去,下一刻,立即看到一道熟悉的身影。Imperial Concubine Taizhen!太真妃!In the Wang Chongheartvibrated, right the main hall, in many concubines, Wang ChongsawImperial Concubine Taizhen.王冲心中震动了一下,就在大殿右侧,众多嫔妃中,王冲一眼就看到了太真妃。PresentImperial Concubine Taizhenas beforebeautifulmoving, butcompared with the past, were many a thin and paleflavor, seems like the mindnon-is, seems waiting and seeinganything.
眼前的太真妃依旧美艳动人,但是和以往相比,却多了一份憔悴的味道,看起来心神不属,似乎在观望着什么。„His Majestypersonalitybig change, perhapsmost frustratedwas the empress.”
“圣上性情大变,恐怕最失意的就是娘娘了。”Xu Qiqinopens the mouthsuddenly, somesympathiessaid.许绮琴突然开口,有些同情道。Wang Chonghas not spoken, recently the matteraboutImperial Concubine Taizhen, varioushearsayhadin secret, butsees the Imperial Concubine Taizhenfrustratedappearance, in the Wang Chongheartinsteadbreathes a sigh of relief.王冲没有说话,最近关于太真妃的事情,私底下各种传闻都有,但是看到太真妃失意的样子,王冲心中反而舒了一口气。Present„Sage Emperor”is notSage Emperor, hesomewhatworried, butlooks at the Imperial Concubine Taizhenappearance, matter that obviouslyoneselfare worried abouthas not happened.
眼前的“圣皇”并非圣皇,他本来有些担心,但是看太真妃的样子,显然自己担心的事情并没有发生。Wang Chong'svisionincrowdsweptone, has not actually seencrown princeLi HengandWang Zhongsi, immediatelyfrowns.王冲的目光又在人群中的扫了一眼,却并没有看到太子李亨和王忠嗣,顿时皱起了眉头。Aftercrown princeincident, in the palacehas the hearsay, crown princeLi Hengas if not ask forhappily, thisthreekingschaoticloyalimperial prince, as iffrontfalls into disfavorin„Sage Emperor”suddenly. HoweverWang Chonghas not thought,thisinternationalgrand feastSage Emperorhas not madehimappearunexpectedly.
自东宫事件之后,宫中就有传闻,太子李亨似乎不太讨喜,这位三王之乱中忠诚的皇子,似乎突然之间就在“圣皇”面前失宠。然而王冲也没想到,这次万国盛宴圣皇居然也没有让他出现。As forWang Zhongsi, timeearly, was continuedto confer rank and titleiscrown princeYoung Protector, ascrown princeguardLi Heng's and teacher, thistime seemed to be also towed, has not appearedhere.
至于王忠嗣,早前的时候,被继续册封为太子少保,做为太子李亨的护卫和老师,此次似乎也受到牵引,没有出现在这里。
To understandthese, in the Wang Chongforeheadspassed over gently and swiftlyimmediatelydeephaze, buthesoondid not have the flawto ponderthese, with a melodiousbellQingsound, after the concubines, the greatformwore the imperial robetogether, under a famous the guard of palace maidandcourt eunuch, dragonHuhang the step, the main hall in splendorbuildingwalkedrapidlytoward the calyx.
想明白了这些,王冲眉宇间顿时掠过一丝深深的阴霾,不过他很快就无瑕去思考这些了,随着一阵悠扬的钟磬声,就在众嫔妃之后,一道伟岸的身影身着龙袍,在一名名宫女、太监的侍卫下,龙虎行步,迅速向着花萼相辉楼的正殿走来。„Mysovereignlong live!”
“吾皇万岁万岁万万岁!”
The calyxallcivil and militaryminister and barbarian in envoysplendorbuildingstands up, bowsto salute. ButWang ChongandXu Qiqinalsoset outsimilarly, salutestogether.
花萼相辉楼中的所有文武大臣、番邦使节纷纷站起身,躬身行礼。而王冲、许绮琴也同样起身,一起行礼。
Before entirecalyxsplendorbuilding, in an instant, a silence.
整个花萼相辉楼前,刹那间,一片寂静。Butabove the main hall, „Sage Emperor”looksinternationalis coming one of the towards, dragonto openat present, excitedincomparable.
而大殿上方,“圣皇”望着眼前万国来朝的一幕,龙目张开,神情兴奋无比。„Saw? Thistime, Isurpassedyoufinally!”
“看到了吗?这一次,朕终于超过你了!”„Sage Emperor”inheartself-satisfied, butinhisminddeep place, as ifhadanythingto respond, as ifanythingdid not have, butflickered, „Sage Emperor”lookedrapidlybefore the body.
“圣皇”心中得意,而在他的脑海深处,似乎有什么回应了一下,又仿佛什么都没有,只是一瞬,“圣皇”迅速望向身前。Meanwhile, looking atonerightonewas gray-haired, the cranesends the oldcourt eunuch of chickenskin.
同时,望了一眼右侧一名头发花白,鹤发鸡皮的老太监。
The oldcourt eunuchis understanding, immediately the trendgoes, hispalmextends, in the vision of people, shakes off an imperial decree, immediatelyread outloudly:
老太监会意,立即走向前去,他的手掌一伸,就在众人的目光中,唰的一下,抖开一张圣旨,随即大声宣读:„Mandate of Heavenundertakes to transport, the Emperorimperial edictsaid!”
“奉天承运,皇帝诏曰!”„Now, all seapeace and happiness, thingFuis sumptuous, variouscountrytransportationcontact, allforharmonious, althoughmagnificencerecklesshasdifferent, but the veinis interlinked, the intentionis connected, specially, holds the internationalgrand feast, showsworldmagnificencerecklessone, allfor the meaning of brothers, this!”
“如今,四海升平,物阜丰盛,诸国交通往来,皆为和睦,华胡虽有异,但脉络相通,心意相连,特此,举办万国盛宴,以示天下华胡一家,皆为兄弟之意,钦此!”
......
……„Mysovereignlong live!”
“吾皇万岁万岁万万岁!”
The peoplesaidagain,is loud-voiced, shakes the penetratingentire world.
众人再次道,声音洪亮,震彻寰宇。
Before the throne, „Sage Emperor”hears the sound that is shouting " long live " before the emperorto long live, bends downto look atvariouscountryenvoyswiththisthingFusumptuousGreat Tangnational capital, thisflash, narrows the eyeslightly, in the heartsurges an intenseproudandfeeling of satisfaction:
宝座前,“圣皇”听着那山呼万岁的声音,俯看着诸国使节与这物阜丰盛的大唐京师,这一刹那,微微眯起眼睛,心中涌起一股强烈的自豪和满足感:„Ministersstraighten up after bowing or performing the kowtow!”
“众卿平身吧!”Thatloud and clearsoundresoundsineveryone'sear.
那洪亮的声音在所有人耳边响起。„Thankedyour majesty!”
“谢陛下!”Only then, the peoplebowto salute, takes a seat.
直到此时,众人纷纷躬身行礼,重新入座。„Clang!”
“铛!”
A loud and cleardingresounds, at the same time, that court eunuchsharpvoicebiography of hears:
一声洪亮的钟声响起,同一时间,那名太监尖锐的声音传入耳中:„Variouscountryenvoyshave an audience with!-”
“诸国使节觐见!-”„The U-Tsangenvoymeets the Sage Emperoremperor, offersto use wastefully the Saintboneespeciallyand otherbigritual, wishSage Emperorlong life!”
“乌斯藏使者叩见圣皇天子,特进献白耗圣骨等大礼一份,祝圣皇万寿无疆!”„Ghaznavidenvoypaid a visitGreat TangSage Emperor, offeredin the ancient timesdifferentbeautiful colorbeadoneespecially, wishSage Emperorlong life!”
“伽色尼王朝使者拜见大唐圣皇,特进献古代异宝色尼珠一份,祝圣皇万寿无疆!”„**Faints the KhaganateUsumish Khanenvoyto meetGreat TangEmperor, offersbigritualoneespecially, wishSage Emperorlong life!”
“**厥汗国乌苏米施可汗使者叩见大唐皇帝,特进献大礼一份,祝圣皇万寿无疆!”„Western Turkic Khaganateoffersbigritualone......”
“西突厥汗国进献大礼一份……”„The Cambodiakingdomoffersbigritualone......”
“真腊王国进献大礼一份……”„Mengshe Polityoffersbigritualone......”
“蒙舍诏进献大礼一份……”„Before the car(riage) , the countryoffersbigritualone......”
“车前国进献大礼一份……”
......
……In the loud and clearsound, the envoygrading in variouscountries'see, everyone offers the gifttime, crawlsin the place, the stancebowshumble and respectful, humble.
洪亮的声音中,一名名诸国的使者次第参见,每一个人进献礼物的时候,都匍匐于地,姿态卑恭屈膝,谦卑至极。Wang Chongwatches critically, was unsensibleregarding the ceremony that thisvariouscountryhas an audience with, actuallyonthrone„Sage Emperor”laughsloudly, always an envoyoffers, hissmiling faceeven moreis happy, completelyimmersesduringthistypeis happy.王冲冷眼旁观,对于这种诸国觐见的仪式毫无感觉,倒是宝座上的“圣皇”放声大笑,每多一个使节进献的时候,他的笑容就越发开心,完全沉浸在这种欢乐之中。Wang Chongis well aware, this is completely the banquet that „Sage Emperor”craves greatness and successto hold.王冲心知肚明,这完全就是“圣皇”好大喜功而举办的宴会。„Calyxsplendorbuilding, although before , holds the grand feast, Honglu Templehad also been known as that internationalcomes totowards, only thenthistime, can be calledis the internationalgrand feast of being worthy of the reputation!”
“花萼相辉楼虽然以前也办过盛宴,鸿胪寺对外也号称万国来朝,不过只有这一次,才称得上是名副其实的万国盛宴!”WhenWang Chongknits the brows, the Xu Qiqingentlesoundconveysfrom the earsuddenly.
就在王冲皱眉的时候,许绮琴温婉的声音突然从耳边传来。
Different withWang Chong, Xu Qiqin is completely a relaxingmentality, appreciatesthisinternationalgrand meeting.
和王冲不同,许绮琴完全是一种放松的心态,欣赏这一次万国盛会。„Howinternationalcomes totowards? Floatslike the duckweedin the surface, is not meaningful!”
“万国来朝又如何?有如浮萍浮于表面,根本没有任何意义!”Wang Chongindifferently said.王冲淡淡道。Althoughhedoes not opposethisbanquet, butwill not support, by the Great Tangphysical resourceandfinancial resource, conductsonetimesuchgrand meeting, does not have anyburden, butdid not advocate.
他虽然不反对这次宴会,但也不会支持,以大唐的物力、财力,举办一次这样的盛会,根本没有任何负担,但也并不提倡。„Anythinghasboth sides, advantageoushas the shortcoming, has the shortcomingadvantageouslyalso......”
“任何事情都有两面,有利就有弊,有弊也有利……”Xu Qiqinswung the small head, the smilesaid:许绮琴摇了摇螓首,微笑道:„Your hasn't don't tell mediscovered? Althoughthisgrand feastisSage Emperorconvenes, buthappiest, mostenjoysthisgrand feast, is actually the national capitalcommon people.”
“你难道没有发现吗?这次盛宴虽然是圣皇召开,但是最高兴,最享受这次盛宴的,其实是京师百姓。”
The Wang Chonglookis startled, the subconsciousnesscasts asideexcessively. The splendorbuildinglooked out into the distance the pastfrom the calyx, saw onlyoutside the city wall, at night since, the innumerablefireswere luminous, in the flame the person's shadowswayed, does not know that manycommon peopleare overlookingherefrom afar.王冲神色一怔,下意识撇过头。从花萼相辉楼远眺过去,只见城墙之外,黑夜之中,无数火光亮起,火光之中人影攒动,不知道多少百姓在远远眺望这里。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1999: The grand feast starts, international homage to the dynasty!