Reprimanded...... the stick responsibility...... to scold...... the captivity...... to apologize...... the crime...... 斥……杖责……叱责……囚禁……请罪……所罪…… Content that on the entire Imperial Family palace affiliation records, is one is treated by the king completely sees, by the imperial prince image of disciplinary punishment, this and in people heart wise God Martial, an eternity emperor who founds the entire Great Tang prosperous times will be very different completely . Moreover, above will record „misdemeanour” what's the matter? 整上皇室宫藉上记载的内容,完全是一个不被君王待见,备受惩戒的皇子形象,这和众人心中英明神武,开创整个大唐盛世的千古一帝完全相去甚远,而且,上面记载的“行为不端”又是怎么回事？ Before Sage Emperor ascends the throne, what misdemeanour matter did? What misdemeanour can also make the matter? 圣皇登基前曾经做下过什么行为不端的事？又能做出什么行为不端的事？ By the Sage Emperor moral character, this matter possibility? 以圣皇的品性,这种事情可能吗？ in a flash, in the Wang Chong's mind flashes through thoughts, has flash that Wang Chong standing there, facial expression absent-minded. 电光石火间,王冲的脑海中闪过一个又一个的念头,有那么一刹那,王冲怔怔的站在那里,神情一片恍惚。 Matter that in this standard affiliation records, he is very in any event hard to relate on Sage Emperor. 这本典藉上记载的事情,他无论如何都很难联系到圣皇身上。 „Is impossible, impossible......, where made the mistake?” “不可能的,绝不可能的……,到底是哪里出了差错？” Wang Chong fierce shaking the head, cancels the thought in mind completely, he is unable to believe that that person in book was in the impression murders resolute, wise God Martial Sage Emperor, in a flash he remembered grandfather and Yao Chong: 王冲猛的摇了摇头,将脑海中的念头全部抹去,他始终无法相信,书里的那个人就是自己印象中杀伐果决,英明神武的圣皇,电光石火间他又想起了爷爷和姚崇: „Incorrect, where definitely has the issue, so ‚unfilial’ and ‚misdemeanour’ imperial prince inside and outside the government and people absolutely unpopular, but grandfather, and other government and people ministers are impossible to support him, more impossible in the struggle of that imperial prince, does utmost , helping his high-rank!” “不对的,肯定是哪里有问题,一个如此‘不肖’、‘行为不端’的皇子在朝野内外绝对不得人心,而爷爷,以及其他朝野大臣也绝不可能拥护他,更不可能在那场皇子之争中,竭尽全力,帮他上位！” grandfather will not misread the person! 爷爷不会看错人！ Yao Chong and government and people feudal officials will not misread the person! 姚崇和朝野众臣也不会看错人！ But in fact, looking from afterward matter, grandfather and Yao Chong their judgments completely not wrong, because precisely they succeeded selected Sage Emperor, had today's unprecedented powerful Great Tang! 而事实上,从后来的事情看,爷爷和姚崇他们的判断完全没有错,正是因为他们成功的选出了圣皇,才有了今日史无前例的强盛大唐！ In the final analysis, only in history mat depending on an overburning most palace, and above the content of scale claw, is unable to judge the specific content. 归根结底,仅凭一本烧毁大半的宫中史藉,以及上面只鳞片爪的内容,根本无法判断具体的内容。 Moreover, until now, Wang Chong does not know, „three child profound” handled any behavior end matter, was reprimanded as unfilially by the overlord, even implicates birth mother Empress Dou virtue, truncates reduces to the imperial concubine. 而且,到现在为止,王冲都不知道,“三子玄”到底做了什么行为端的事情,被太上皇斥为不肖,甚至连累生母窦德娘娘,削贬为妃。 Wang Chong continues to turn downward, but is quick, the standard affiliation turned finally, again no content. 王冲继续往下翻去,但很快,典藉翻到最后,再没有什么内容了。 Wang Chong standing there, for a very long time did not speak. 王冲怔怔的站在那里,久久的不说话。 A book turned, Wang Chong simply has not actually solved the doubts in determination. 一本书翻完了,王冲却根本没有解决心中的疑惑。 „Lord King the thing that oneself did want?” “王爷得到自己想要的东西了吗？” In the mansion, hears to turn the page the sound to stop, the blind item of old man opens the mouth to say suddenly. 府邸中,听到翻页的声音停止,瞽目老者突然开口道。 Wang Chong shakes the head. 王冲摇了摇头。 „No, depending on this book, what I cannot only see, Venerable, do other books retain?” “没有,仅凭这本书,我根本看不出什么,老先生,还有其他书藉保留吗？” Wang Chong with a ray of hope, is probing the say/way. 王冲带着一丝希望,试探着道。 „Again without other, this is the only itself.” “再没有其他的了,这是唯一一本。” However what is disappointing, the blind item of old man shakes the head, denial: 然而令人失望的是,瞽目老者摇了摇头,否定了: „But, although does not have the complete standard affiliation, but some fragmentary things, can help you.” “不过,虽然没有完整的典藉,但还有一些零碎的东西,能够帮助得了你。” The sound falls, the blind item of old man stands up suddenly, in the vision of Wang Chong surprise, walks toward the inside room suddenly: 声音一落,瞽目老者突然站起身来,就在王冲诧异的目光中,突然朝着里屋走去: „Lord King comes with me!” “王爷跟我来吧！” Wang Chong even more surprised, but had not actually opposed, but follows to walk toward in behind the blind item of old man. 王冲越发的惊讶,但却并没有反对,而是跟在瞽目老者后面往里走去。 The blind item of old man is very obviously familiar with here, cannot see freely, already familiar house. Innermost in this mansion, before a caging door, the blind item of old man stopped. Takes out a personal preservation from the bosom the key, ka, opened the copper lock, the old man shoved open the door. 瞽目老者显然已经对这里很熟悉,尽管看不见,也已经熟门熟路。就在这间府邸的最里面,在一间上锁的房门前,瞽目老者停了下来。从怀中取出一片贴身保藏的钥匙,咔哒一声,打开铜锁,老者推开了房门。 In entire room empty, anything does not have, but in the corner of room, Wang Chong saw a giant iron saucepan, iron saucepan outside burns burned black, seemingly had very long year, moreover above is also covering a cover. 整个房间里空荡荡的,什么也没有,但就在房间的角落,王冲看到了一口巨大的铁锅,铁锅外面烧得焦黑,看起来有很长的年头了,而且上面还盖着一个盖子。 First, Wang Chong has not cared, but looks on the iron saucepan pot , a name bright fine gold gold/metal gold/metal python design, in the Wang Chong heart vibrated fiercely. 第一眼,王冲并没有在意,但是看铁锅锅柄上,一个狰亮的鎏金金蟒图案,王冲心中猛的震动了一下。 „Swallows the fire big python basin!” “吞火大蟒盆！” This is in the palace specifically is used to burn down Memorial to the Emperor, the special-purpose braziers of all kinds of ancient books and other things. 这是宫中专门用来焚烧奏折,各种典籍以及其他东西的专用火盆。 Wang Chong has not thought, the blind item of old man actually brought this type of brazier. 王冲也没有想到,瞽目老者竟然将这种御用火盆带了出来。 „In the kind virtue palace, everyone has two braziers, to guard the thing too to be sometimes many, Quest is too anxious, is unable to burn down in a short time cleanly.” “慈德殿内,每个人都有两个火盆,以防有时候东西太多,任务太急,无法在短时间内焚烧干净。” The voice of blind item of old man conveys. 瞽目老者的声音传来。 What the kind virtue palace is centralized is entire Great Tang, various states, various government offices, various counties and more than ten million people of being closely linked Memorial to the Emperor, the number is huge, if there is drought and flood disaster sometimes, each region support requirement letter flies like the snowflake to the national capital, this account book were more. 慈德殿集中的是整个大唐,各州、各府、各县和上千万人息息相关的奏折,数目非常庞大,如果有时发生旱涝灾害,各地求援信如雪花般飞向京师,这种折子就更多了。 However the kind virtue palace has the custom, only if there is an accident/surprise, same day account book must the same day outburn. At this time, needed the spare brazier. 但是慈德殿有规矩,除非有意外,当天的折子必须当天烧完。这时候,就需要备用火盆了。 „I in the kind virtue palace dozens years, just before leaving time anything do not have the belt/bring, wanting this to swallow the fire big python basin. The city gate health/guard sees me is too old, is a blind person, does not have to check carefully, therefore I can bring to come out thoroughly.” “我在慈德殿几十年,临走的时候什么都没带,只要了这口吞火大蟒盆。城门卫见我太老,又是个瞎子,也没有仔细去查,所以我才能彻底带出来。” The blind item of old man, said this secret that swallows the fire big python basin: 瞽目老者顿了顿,道出这口吞火大蟒盆的秘密: „After on the same day that Sir left, I rescued that palace, other covered with the basin lid, tries my utmost to destroy completely that basin fire.” “当日那位大人离开之后,我抢救出那本宫籍,余下的就用盆盖盖住,尽我所能灭掉那盆大火。” „This type of basin lid is the kind virtue palace exclusive, to swallow the fire big python basin specially has custom-made, done airtight, after covering, in a breath, all flame are put out completely. After senile old man palace outside the capital, puts here that brazier, for decades, the door shuts tightly, summons that child unable to approach.” “这种盆盖是慈德殿专有,专为吞火大蟒盆定制,做的密不透风,盖上之后,一息之内,所有火焰全部熄灭。老朽离宫之后,就将那口火盆放到这里,几十年来,房门紧闭,就连召儿那孩子也不能靠近。” „The senile old man eyes are blind, could not see clearly in this brazier to rescue many things, but is thinking completely completely human affairs. If some people will really seek for these ancient books in the future, perhaps can also seek for few words, but is concrete, wanted Lord King to look.” “老朽双眼已瞎,也看不清这口火盆中抢救了多少东西,只是想着尽一尽人事罢了。如果未来真的有人找寻这些典籍,或许也能找寻只言片语,不过具体的,就要王爷自己去看了。” Wang Chong stands there, looks that swallows the fire big python basin, in the eye the look transforms, the blind item of old man also leaves behind this type of thing, is he has not thought. 王冲怔怔站在那里,看着那口吞火大蟒盆,眼中神色变换,瞽目老者还留下这种东西,是他万万没有想到的。 However does not know Wang Chong, the blind item of old man does that rescue anything. 不过就连王冲都不知道,瞽目老者这么做,到底抢救下了什么东西。 Quick, Wang Chong has gotten back one's composure, the vision rapidly becomes firm, in any event, he must check by the truth that the history is dust-laden. 很快,王冲回过神,目光迅速变得坚定,无论如何,他都要查到被历史尘封起来的真相。 „Many thanks senior.” “多谢前辈。” Spoke these words, Wang Chong walked quickly. 说完这句话,王冲很快走了过去。 Clang! 锵！ Removed the basin lid, in the brazier, after the full basin burns down the ancient book leaps forward the view immediately. 一把揭开盆盖,火盆内,满满一盆焚烧后的典籍立即跃入眼帘。 When the basin lid covers instantly, the time solidifies, all in brazier frame at the last minute of flame incinerator. 当盆盖盖上的刹那,时间凝固,火盆内的一切都定格在火焰焚烧的最后一刻。 Wang Chong had not said, puts down the basin lid, another hand touches gently in swallowing the fire big python basin, Astral Qi falls in torrents like the mercury, the rapid infiltrate brazier, inside all the ancient books of cremation, one layer upon layer, pages of wraps, frames in their final conditions. 王冲没有多说,放下盆盖,另一只手轻轻触碰在吞火大蟒盆上,一点罡气如同水银般倾泻而出,迅速渗透火盆内部,将里面所有烧化的典籍,一层层,一页页包裹起来,定格在它们最后的状态。 „Hū!” “呼！” The next quarter, burned black, the page of curl soars to the heavens to fly. This paper has carbonized completely, the above handwriting is unable to recognize. 下一刻,一张焦黑、卷曲的书页冲天飞起。这张纸已经完全碳化,上面的字迹根本无法辨识。 Under the Wang Chong's control, the paper that in the brazier cremates flies unceasingly, two, three...... 在王冲的控制下,火盆内烧化的纸张不断飞起,一张,两张,三张…… The time passes by slowly, the paper that in the brazier cremates are getting fewer and fewer, but Wang Chong had not found any may be for the use the information. 时间缓缓过去,火盆内烧化的纸张越来越少,但王冲没有找到任何可供利用的信息。 From the blind item of old man's narration, Eunuch Gao has the matter to leave ahead of time, but he has looked inside palace cremates walks, in this case, is impossible to have too residual. 从瞽目老者的叙述来看,高公公有事提前离开,但是他一直看着里面的宫籍烧化才走,在这种情况下,根本不可能有太多残留。 „!” “唰！” Also is a burned black paper soars to fly, but the next quarter, sees the thing in brazier, the Wang Chong eyelid jumps, whole person steep changed the complexion. 又是一张焦黑纸张腾空飞起,但是下一刻,看到火盆内的东西,王冲眼皮一跳,整个人陡的变了脸色。 After half carbonization paper took out by Wang Chong, this swallowed in the fire big python basin to have some different things finally. 当半数炭化纸张被王冲取出后,这口吞火大蟒盆内终于出了一些不一样的东西。 That is the paper that has not cremated, only has three chi (0.33 m) wide probably, more than four cuns (2.5 cm) are long, although only then very small same place, is actually Wang Chong so far the biggest harvest. 那是一张还没有烧化的纸,大概只有三尺余宽,四寸多长,虽然只有很小一块,却是王冲目前为止最大的收获。 The Wang Chong intention moves, that slip of paper flies immediately, falls to Wang Chong on. 王冲心念一动,那张纸片立即飞起,落到王冲手上。 „...... Five years, three child profound in the Jade Dragon palace, night move of palace maid six, private good fortune it, accident emperor's wrath......” “……五年,三子玄于玉龙宫,夜招宫女六名,私幸之,事发上怒……” Saw this line of characters, in the Wang Chong heart beat suddenly. 看到这行字,王冲心中猛然跳动了一下。 The above time lacks one, is unable to recognize, but according to before has read ancient book, above finger/refers should be the overlord 15 years, matter of before that ancient book. 上面的时间缺少一段,无法辨识,但是根据之前读过的典籍来看,上面指的应该是太上皇十五年,也就是在那部典籍之前发生的事。 Historical data ancient book that Eunuch Gao brings, what Wang Chong just read is burns down finally, therefore the time is also latest, because, swallows the ancient book that in the fire big python basin burns down to be theoretically before then, even if has come and gone out, still differs not in a big way. 高公公带来的史料典籍,王冲刚刚读的是最后焚烧的,所以时间也是最晚的,因为理论上来说,吞火大蟒盆内焚烧的典籍应该是在此之前的,即便有所出入,也相差不大。 In the meaning according to wording, above records, is Third Imperial Prince profound delays in the overlord 15 years in leading a life of comfort, favored six palace maids secretly. 按照字面上的意思,上面记载的,是三皇子玄在太上皇十五年耽于享乐,私自宠幸了六名宫女。 But before Third Imperial Prince profound precisely has not ascended the throne Sage Emperor, this checks, in the Wang Chong heart shivers, is almost mental association of instinct to the matter of Sage Emperor competition, both's style is exactly the same, Wang Chong also understands suddenly, the overlord was why unreliable to oneself this Third Imperial Prince, reprimands unfilially. 而三皇子玄正是未登基前的圣皇,这一刹,王冲心中颤动,几乎是本能的联想到圣皇选秀的事情,两者的风格如出一辙,王冲也突然明白,为什么太上皇对自己这位三皇子玄不满,斥责不肖了。 If the above record is true, then the Sage Emperor action can definitely explain now. 如果上面记载属实,那么现在圣皇的举动完全可以解释。 But, the Sage Emperor more than 30 years of diligence loves the people, is strict in the autonomy, matter that even competition, still recently had, how did all these also explain? 可是,圣皇三十多年勤政爱民,严于自律,即便选秀一事,也只是最近才发生的事情,这一切又如何解释？ These two, which is Sage Emperor? 这两个,哪个才是圣皇？ Wang Chong continues to look downward, on the paper also the paragraph of writing, however talks incoherently, is fragmentary, is unable to distinguish. 王冲继续往下看去,纸条上还有一段文字,但是前言不搭后语,过于零碎,无法辨别。 Next quarter, not slightly hesitant, Wang Chong the pages of many cremation will take out rapidly. 下一刻,没有丝毫犹豫,王冲迅速将更多烧化的书页取出。 Trough lid that the blind item of old man covers finally, at this moment played the important role, inside page 90% were cremated, the slip of paper that but some still have not cremated remains. 瞽目老者最后盖上的盆盖,这一刻发挥了至关重要的作用,里面的书页九成都被烧化,但依然有些未烧化的纸片残留。 The slip of paper that in the brazier, more has not cremated completely leaps forward the view. 火盆内,更多未完全烧化的纸片跃入眼帘。 „...... Three child profound in back garden, causes to supervise for horse, plays jokes upon......, three child profound commands supervised on the 11 th beat mutually, to play, two injured, accident......” “……三子玄于后花园,使监为马,戏耍之……,十一日,三子玄令监互殴,为嬉,二人重伤,事发……” „, Five child industry six child respected as a brother in the Jade Dragon palace on the 30 th, won with three child profound gambling prisons......, on was angry......” “三十日,五子业六子悌于玉龙宫,与三子玄赌监胜……,上大怒……” „...... 12 years, Hanlinyuan Guozijian open/stretch sharp offers the life,...... teaches various the imperial prince, three child do obeisance unreliably, the word sharp three lesser officials, the anger beat,...... on is angry......” “……十二年,翰林院国子监张锐奉上命,……教诸皇子,三子玄拜,言锐三品小官,怒殴,……上大怒……” „In July, the south of the Yangtze River said that offers the auspicious beast, on sees, is really pleased, puts in the governing zoo,...... profound, exact it, by horse generation of auspicious beasts, rides the beast,...... accident......” “七月,江南道献瑞兽,上见,甚悦,置于御兽苑,……玄过,强要之,以马代瑞兽,骑兽而出,……事发……” „13 years, reaching the highest point of virtuous activity palace, on hears the palace maid child unreliably, the word three tyrannical, illegal punishment palace lady and court eunuch, so that two people of Death......” “十三年,至德殿,上闻宫女,言三子玄暴虐,私刑宫人、太监,以致二人死亡……”