Chapter 184 第184章 „Zhang Mun­ian pays a visit the young master, many thanks the graciousness of young master life-saving.” “张慕年拜见公子,多谢公子救命之恩。” Looks at Wang Chong in courtyard, Zhang Mun­ian is trembling, respectful bending the waist, good a ritual. 看着院子里的王冲,张慕年颤微微,恭恭敬敬的弯下腰,行了一礼。 „Is you!” “是你！” A Wang Chong face happy expression. Meng Long only said that outside has an own old friend, waited to be very long outside, but had not said that this person is Zhang Mun­ian. 王冲一脸喜色。孟隆只说外面有自己的一位故人,已经在外面等了很久了,但却没说这个人是张慕年。 „Sir, in requests personally in a big hurry.” “先生,快快里面请。” Even if this Zhang Mun­ian has not acted, Wang Chong also wants to look his. To not pinch asked report, but for another matter. 这张慕年即便没有出面,王冲也是要自己去找他的。不是为了挟恩求报,而是为了另外一件事情。 Now Zhang Mun­ian walks on own initiative, has omitted Wang Chong many times on the contrary. 如今张慕年主动找上门来,反倒省去了王冲许多功夫。 Wang Chong welcomed the living room Zhang Mun­ian, making the maidservants take the scented tea, this in pairs took a seat. 王冲把张慕年迎进客厅,让丫鬟们上了香茗,这才双双落座。 „Young Master do not blame, yesterday young master left prison, senile old man should pass to greet. Young Master senile old man in the gate many honored person intercourses, does not dare to be offensive, therefore waited for day, when visits to thank politely personally.” “公子勿怪,昨日公子出狱,老朽本来应该过去迎接的。只是老朽公子门中许多贵人往来,不敢唐突,所以等了一天,等到亲自来登门拜谢。” Zhang Mun­ian said. 张慕年道。 „Haha, originally you came yesterday. If the mister notified one yesterday, I already went certainly out greet personally.” “哈哈,原来你昨天就过来。如果先生昨天通报一声,我一定早就出门亲自去迎接了。” Wang Chong hear of eyes of one bright: 王冲听的眼睛一亮: „Does mister stop over now where?” “先生现在落脚何处？” „This...... In city west maple tree culvert.” “这……城西枫树涵洞之中。” Zhang Mun­ian has not thought that Wang Chong will ask this, immediately hesitates, somewhat could not say the tastes. 张慕年没想到王冲会问起这个,顿时犹犹豫豫,有些说不出口道。 „What?” “什么？” Wang Chong was startled, Zhang Mun­ian this turned words saying that he these days has been roaming about: „That hasn't Eunuch Gao given you money?” 王冲吃了一惊,张慕年这翻话岂不是说他这些日子一直在流浪:“那位高公公没有给你银子吗？” „No. His following guarded the imperial palace actually to my some money of disintegration.” “没有。倒是他下面一名禁卫给了我些散碎的银子。” Zhang Mun­ian said. 张慕年道。 Wang Chong was startled, that Eunuch Gao position high weight, was incessantly deep the Saint graciousness favor and trust. Moreover simultaneously is „great wild goose business great merchant”. Wang Chong thinks, Zhang Mun­ian leaves prison, that many will also give him some money. 王冲怔住了,那位高公公不止位高权重,深得圣恩宠信。而且同时还是个“鸿商巨贾”。王冲本来以为,张慕年出狱,那位多少也会给他些银子的。 „Honored person forgets the matter. By that status, may not note this minor matter. Perhaps, he also thinks that I and he are the old acquaintances, I have arranged for him. This I neglected actually.” “贵人多忘事。以那位的身份地位,不一定会注意到这种小事。说不定,他还以为我和他是旧相识,我已经替他安排好了。这倒是我疏忽了。” Wang Chong responded immediately. 王冲随即反应了过来。 By that status and status, will not care about trivial several hundred and several thousand two gold and silver, a bigger possibility, has perhaps forgotten, or misunderstood. 以那位的身份、地位,绝不会在乎区区几百、几千两金银,更大的可能,恐怕还是忘了,或者误会了。 „Regarding later, what the mister has to arrange?” “对于以后,先生有什么安排吗？” Wang Chong said. 王冲道。 Zhang Mun­ian is silent. These questions that Wang Chong asked that made him very difficult to reply. Some person very big futures that pass/test enters dies? 张慕年默然。王冲问的这些问题,都是让他很难回答的。一个关入死牢的人又很有多大的前途？ This leaving prison, he is thinking returns to the hometown. Let alone is far away, winds around the insufficient issue. Even if went back, he depends on the present reputation, will these fellow villagers such also accept him to before? 这次出狱,他本来是想着返回家乡。只是,别说路途遥远,盘缠不够的问题。就算是回去了,他凭现在的名声,那些乡里乡亲还会向以前那样接受他吗？ Moreover, what does he depend on to make a living? 而且,他又靠什么去谋生呢？ „Has not thought that walks one step is.” “还没想过,走一步算一步吧。” Zhang Mun­ian sighed. In prison he has not paced back and forth, but after coming out, he felt really paced back and forth. In the future what course to follow, where he will know. 张慕年叹道。在监狱里他没有彷徨过,但是出来之后,他真的感到彷徨了。未来何去何从,他又哪里知道呢。 „Mister, if has no place to go, might as well with me, how?” “先生如果无处可去,不妨跟着我,如何？” Wang Chong said suddenly. 王冲突然道。 „Is young master cracking a joke?” “公子在开玩笑吗？” Zhang Mun­ian is startled, self-ridicules to say with a smile, „my does senile old man, what value have to the young master?” 张慕年一怔,自嘲笑道,“我一个老朽,对公子又有什么价值？” Wang Chong smiled, knows that this request is extremely sudden, Zhang Mun­ian does not believe oneself are earnest. However Wang Chong did not struggle to distinguish, carries the scented tea on table to sip one lightly. 王冲笑了笑,知道这个请求太过突然,张慕年并不相信自己是认真的。不过王冲也不争辨,端起桌上的香茗轻啜了一口。 „I heard that mister in agricultural section assignment. This time is put in prison is because embezzled two ten thousand taels of gold!” “听说,先生以前在农部任职。这次入狱是因为贪污了二万两黄金！” Wang Chong puts down the scented tea, careless say/way. 王冲放下香茗,漫不经心道。 „wēng!” “嗡！” Hears these words, the Zhang Mun­ian look drastic change, in the mind thunders suddenly. This matter is in his heart the deepest secret. 听到这句话,张慕年神色剧变,脑海中猛然轰鸣起来。这件事情是他心中最深的秘密。 In prison, even if were beaten mercilessly, including in front of Wang Chong, Zhang Mun­ian has not mentioned. Has not thought, will lay bare the truth by Wang Chong. 在监狱里面,就算是被毒打的时候,包括在王冲面前,张慕年都从来没有提起过。没想到,会被王冲一语道破。 „You...... You...... How do you know?” “你……你……你怎么知道？” Zhang Mun­ian at this time just like trading one, stared at Wang Chong to open the eye, panic-stricken of over the face, on the forehead the cold sweat like the rain, looks like extremely restless. 张慕年此时宛如换了一个,盯着王冲睁大眼睛,满面的惊恐,额头上冷汗如雨,看起来极度的不安。 „Do not be anxious, I have not oppressed your meaning.” “别急,我没有压迫你的意思。” Wang Chong goes on as if nothing had happened, the look is usual. 王冲谈笑自若,神色如常。 A young small farmer government official, status is not high, actually embezzled two ten thousand taels of gold. This digit, before Wang Chong is developed, even if to Wang Clan such Aristocratic Family rich and powerful family is an enormous digit, let alone is other people. 一个小小农吏,地位不高,却贪污了二万两黄金。这个数字,在王冲发达之前,就算对王家这样的世家豪门来说都是一笔极大的数字,更别说是其他人。 Zhang Mun­ian can covet these much money, person who does not understand, is disregards law and discipline absolutely, bold disciple. However regarding Wang Chong, all these significances, is entirely different. 张慕年能贪了这么多钱,对于不了解的人来说,绝对是个目无法纪,胆大包天之徒。不过对于王冲来说,这一切的意义,却截然不同。 „If I have not guessed wrong, that two ten thousand taels of gold...... Should be compensated to give these farmers by you!” “如果我没有猜错的话,那二万两黄金……应该都被你补偿给那些农民了吧！” The Wang Chong's words were ordinary, say, the sound was not high is not low. However falls to the ear of Zhang Mun­ian in actually just like the thunderbolt. 王冲的话普普通通,说起来,声音也是不高不低。但是落到张慕年的耳中却犹如雷击。 „How do you know?” “你怎么知道？” These words blurted out, Zhang Mun­ian shocking is opening the eye, looks at present this wealthy family youngster, just like damn generally, the whole person was ignorant. 这句话脱口而出,张慕年震惊的睁大着眼睛,看着眼前这个富家少年,犹如见鬼了一般,整个人都懵了。 If beforehand Wang Chong laid bare the reason that he was put in prison because of two ten thousand taels of gold, has ascertained his secret, let his afraid words. 如果说之前王冲一语道破他入狱的原因是因为二万两黄金,窥破了他的秘密,让他心虚的话。 Then now, Zhang Mun­ian truly feels inconceivable. 那么现在,张慕年是真正感到不可思议了。 He disperses these gold to the matter of farmer farmer, Ministry of Justice that is responsible for investigating continually cannot look up. Nobody knows where that 22,000 went. 他把那些金子散给种植户农民的事情,连负责调查的刑部都查不出来。没有人知道那22000去了哪里。 However the present youngster, can a language point out frankly for him unexpectedly!!! 但是眼前的少年,居然能一语替他道破!!！ If this is big in the evening, Zhang Mun­ian must frighten immediately is scared out of one's wits. 这如果是大晚上,张慕年马上就要吓得魂不附体了。 „Really so!” “果然如此！” Wang Chong has not paid attention to face shocking Zhang Mun­ian, innermost feelings long sighing. Zhang Mun­ian could not spend that much money. 王冲没有理会一脸震惊的张慕年,内心长长的叹了一口气。张慕年一个是花不了那么多钱的。 Wang Chong from seeing his dossier time, knew what's the matter. Cannot embezzle several tens of thousands taels of gold, actually does not leave behind the spider's silk grasshopper mark, cannot nose including Ministry of Justice Expert. 王冲从看到他卷宗的时候,就已经知道是怎么回事了。没有可以贪污数万两黄金,却不留下蛛丝蚂迹,连刑部的高手都查探不出来。 Only if,...... This person radically not corrupt! 除非,……这个人根本就没贪！ Any reform has the price! 任何改革都是有代价的！ The process of reform is curving, is doomed to need to pay many things, middle failure many times, can find the correct journey finally! 改革的过程弯弯曲曲,注定需要付出很多的东西,中间会失败很多次,才能最后找到正确的路途！ Perhaps in this world, except for oneself, Zhang Mun­ian he, does not know that he in these years covertly, in the name of government, the experiment that carries on secret, what significance has to this world! 在这个世界,除了自己,恐怕就连张慕年他自己,都不知道他这几十年偷偷摸摸,假借公家名义,私底下进行的实验,对这个世界拥有什么样的意义！ In the Wang Chong's plan, Zhang Mun­ian absolutely is an important part, its component has gone far beyond Hy­der­abad Ore, or the meteorite iron group on overseas archipelago. 在王冲的计划中,张慕年绝对是至关重要的一环,其份量远远超过了海德拉巴矿石,或者海外群岛上的陨铁群。 Even if «Great Yin-Yang World Fortune Art» and «Gods and Demons Obliteration Technique», is unable by far in comparison! 哪怕是《大阴阳天地造化功》和《苍生鬼神破灭术》,也远远无法与之相比！ Food is what matters to the people! 民以食为天！ In this Martial Path world, everybody are seeking the strength, status, wealth and reputation, the influence. However besides Wang Chong, nobody knows, the same thing, its function is far in excess of any wealth, the status, the strength, with power and influence. 在这个武道的世界,人人都在追求力量、地位、财富、名誉,势力。然而除了王冲之外,没有人知道,还有一样东西,它的作用远远超越任何的财富,地位,力量,和权势。 It is very common, but is actually the foundation of this world. 它很不起眼,但却是这个世界的根基。 It is „grain”! 它就是“粮食”！ Most powerful Empire, from the sumptuous lifestyle, accumulates the millet full Cang magnificent peak, degenerates eats to yu, eats the stock, eats the bark, how long time requires? 一个最强盛的帝国,从锦衣玉食,积粟满仓的辉煌的巅峰,堕落到鬻子相食,食草根,吃树皮,需要多久的时间？ Ten years, 20 years? 50 years? 100 years? 十年,20年？50年？100年？ It is not! 都不是！ The real answer, is only then trivial „two years”! 真实的答案,是只有区区的“两年”！ This is Wang Chong personally with the fact that oneself both eyes see. Wang Chong has experienced the radiance of Great Tang, saw that it fades broken, declines, pitiful that changed/easy Zi eats. 这是王冲亲自用自己的双眼看到的事实。王冲经历过大唐的璀璨,也见到它衰破、败落,易子相食的凄惨。 Regarding the life the person of this world, this type sorrowful is indescribable. 对于生活在这个世界的人来说,这种悲哀是无法形容的。 Is defeated in the family, that time that the Wang Clan person drifts about lonely, Wang Chong starved to achieve frequently for two days, three days, even longer time. 在家族落败,王家人孤独飘泊的那一段时间,王冲经常挨饿达到二天,三天,甚至更久的时间。 In day that drifts about lonely, Wang Chong has experienced bodies of those who starved to death scene everywhere with own eyes. But the Wang Chong's mother, finally poured in oneself bosom, the skin and bones. 那孤独飘泊的日子里,王冲亲眼见识过饿殍满地的场景。而王冲的母亲,就是最后倒在了自己的怀里,瘦骨嶙峋。 At that moment, Wang Chong is forever unforgettable! 那一刻,王冲永远难忘！ The food is what matters to the people, regardless in any space and time, this are the invariable subject forever. 民以食为天,不论在任何的时空,这都是永远不变的主题。 Wang Shichong and Li Shimin go to war, in Luoyanggong the silk piles up( silk is the most precious wealth, Emperor grants minister by silk), because actually in the city does not have the grain, Great Army had an empty stomach, has lost to Li Shimin. 王世充和李世民打仗,洛阳宫里丝绸堆积如山（丝绸是最贵重的财富,皇帝以丝绸赏赐大臣）,但却因为城中没有粮食,大军饿肚子,输给了李世民。 In Wang Chong another memory of space and time, 755 years of Tianbao years piping time of peace, Emperor inspected to the storehouse, all precious, weapon and grain, accumulated the pile like the mountain, did not look to the end. 在王冲另一个时空的记忆里,755年还是天宝年间的太平盛世,唐明皇到库房中检查,所有珍贵、武器、粮食,还是积堆如山,一眼望不到头。 But to 759 years, Du Fu has written down „three government officials three don't”! 而到了759年,杜甫就写下了“三吏三别”！ „Not dismisses the wine taste to be thin, millet nobody plows,”, once the war approaches, the farming does not have the race, the grain is the biggest problem. The guys toward the military Emperor meritorious military service illustrious, even Hsiungnu, the Dingxi territory, below hand over the foot, because actually the war casualty massive population, paddies nobody consumes to plant, causing the guy by fading to be weak. “莫辞酒味薄,黍地无人耕,”,一旦战争来临,耕地无人种,粮食就是最大的问题。大汉朝武皇帝战功赫赫,平匈奴,定西域,下交趾,但是却因为战争死伤大量人口,田地无人耗种,导致大汉由衰而弱。 Historically calls „engaging in wanton military activities” to the charge that he decides! 在历史上给他定的罪名叫“穷兵黩武”！ War sometimes, competion and incessantly is the military strength, the equipment, the military discipline, „grain”! 战争有的时候,比拼的并不止是兵力,装备,军容,还有“粮食”！ Wang Chong does not think that Great Emperor Han Wu „engaging in wanton military activities” has the mistake, but has not left behind enough manpower, cultivates „grain”, he really made a mistake. 王冲并不认为汉武大帝“穷兵黩武”有错,但是没有留下足够的人手,耕种“粮食”,他就真的错了。 Only then has enough „grain”, the population can multiply to live, even if the war consumes, will have finally also more soldiers to supplement. 只有拥有足够的“粮食”,人口就能繁衍生息,哪怕战争消耗,最终也会有更多的战士补充进来。 Great Emperor Han Wu has not seen this point, therefore has become „engaging in wanton military activities” Great Emperor. 汉武大帝并没有看到这一点,所以成了“穷兵黩武”的大帝。 Great Tang four face the enemy, east and Western Turkic Khaganate, U-Tsang Empire, Goguryeo Empire, Abbasid Caliphate, Er'hai Mengshe Polity...... All powerful enemies the wing was plentiful. 大唐四面临敌,东、西突厥汗国,乌斯藏帝国,高句丽帝国,黑衣大食,洱海蒙舍诏……所有的强敌都已羽翼丰满。 Nobody is clearer than Wang Chong, in the future, Great Tang will face many frequent war. 没有人比王冲更明白,未来,大唐将会面临多少频繁的战争。 In this frequent and time consuming war, who has „grain” who has the hope, who has „grain”, who will have „in the future”. 在这场频繁而且旷日持久的战争中,谁拥有“粮食”谁就拥有希望,谁拥有“粮食”,谁就拥有“未来”。 In this Empire, without the component of any person surpasses at present „Zhang Mun­ian”! Does not have any person, compared with Zhang Mun­ian, will contribute to entire Empire in a big way. 在这个帝国,没有任何一个人的份量超过眼前的“张慕年”！也没有任何一个人,会比张慕年,对整个帝国贡献最大。 Wang Chong said in front of Gao Lishi, Zhang Mun­ian is favorable for Great Tang, is favorable for Empire, is not the nonsense, did not talk irresponsibly. 王冲在高力士面前说,张慕年对大唐有利,对帝国有利,并不是胡说,也不是信口开河。 This person, is reposing Empire „in the future”! 这个人,寄托着帝国的“未来”！ Although he also knows nothing! 尽管他自己还一无所知！ These thoughts flash from the mind, Wang Chong is quickly tranquil. 这些念头从脑海中一晃而过,王冲很快就平静下来。 „Mr. open/stretch, if I said that if I said, I give you for supplying enough fund and status, have the experiment location to support, you do think what kind of?” “张先生,如果我说,如果我说,我给你替供足够的资金、地位、还有实验场地支持,你觉得怎么样？” Wang Chong looks at Zhang Mun­ian, suddenly opens the mouth to say. 王冲看着身旁的张慕年,突然开口道。 A few words, said Zhang Mun­ian to be dumbfounded. 一句话,说得张慕年目瞪口呆。