Chapter 173 第173章 Sun Qian comes prepared. On him brought the paper and pen, some side also people held black ink and inkstone, is waiting for the appearance of Wang Chong illustration. 孙骞是有备而来的。他身上带了纸和笔,旁边也有人捧了墨和砚,一副等着王冲解说的样子。 Wang Chong looks at present Sun Qian, in heart suddenly has the feeling of not being able to say. 王冲看着眼前的孙骞,心中突然有种说不出的感觉。 The gold yuan certificate is he end of the issue that giving Sage Emperor account book while convenient mentioned. Wang Chong when bought and sold Hy­der­abad Ore and auctions Wootz Steel Sword already to discover, many times, the price of business has often achieved several hundred thousand taels of gold. Converts, in the weight has also been 100,000 jin (0.5 kg) weight. 金圆券是他在递给圣皇的折子末尾顺带提到的问题。王冲在买卖海德拉巴矿石和拍卖乌兹钢剑的时候早就发现,很多的时候,买卖的价格动不动就达到了几十万两黄金。换算下来,重量上也达到了100000斤的重量。 Although the density of gold is very big, causes is hundreds of thousands jin (0.5 kg) gold, the volume is not very big. But is not quite eventually convenient. 虽然黄金的密度很大,导致就算是十几万斤的黄金,体积也不是很大。但终究不太方便。 Once involves the transaction of the wide scope and big quantity, serious influence economy. 一旦涉及到大范围、大数量的交易,就会严重影响经济。 Incessantly is so, by the superiority of future person, the crisis and issue that Wang Chong keen feeling this type „gold monometallism” behind will contain. 不止是如此,凭借未来人的优势,王冲敏锐的感觉这种“金本位制”背后蕴含的危机和问题。 The gold is limited. 黄金是有限的。 If golden yield cannot follow the development of economy, seriously will restrict the economy. In other words is „money” insufficient. In Wang Chong another memory of space and time, those who lived in ages worked as the gold and silver to be insufficient, in the situation of nowhere mining, was the massive excavation iron ore and copper mines, casting massive copper coin. 如果黄金开采量跟不上经济的发展,就会严重的制约经济。换句话说就是“钱”不够。在王冲另一个时空的记忆中,历朝历代当黄金、白银不够,无处开采的情况下,都是大量的挖掘铁矿和铜矿,铸造大量的铜钱。 The gold, money and copper coin quantity are not coordinated, the result of creating are the monetary convulsions. Today 12 silver can also exchange 100 copper coin, perhaps tomorrow will turn into 110, 120, even are more. 黄金、银子、铜钱数量不对等,造成的结果就是币制混乱。今天12白银还能兑100枚铜钱,说不定明天就变成了110枚,120枚,甚至更多。 This in turn has facilitated the society is unstable. 这又反过来促成了社会的不稳定。 But some dynasty, because „money is insufficient” even has, Yang only to hand over the place the coinage, by place personal casting currency odd matter. 而有些朝代,因为“钱不够”甚至发生中、央将货币铸造仅交地方,由地方私人铸造货币这种离谱的事情。 Moreover is Divine Continent, the issue in currency puts all sea to exist incessantly. In another space and time that Wang Chong is born, even if formidable and developed such as „Sam country”, same summoned unavoidably the entire world has established „the Bretton woods system”. 另外不止是神洲,货币上的问题放之四海都是存在。在王冲诞生的另一个时空,就算强大、发达如“山姆国”,也一样免不了号召全世界建立了“布雷顿森林体系”。 But to finally, has reached one's goal instantly, lets the currency and gold directly separates. 而到了最后,更是一步到位,直接让货币和黄金脱钩。 In this main reason, is the gold monometallism seriously will restrict the economy. 这里面最主要的原因,就是金本位制会严重制约经济。 Including formidable such as „the Sam country” will receive „gold monometallism” restriction, let alone was other countries. 连强大如“山姆国”都会受到“金本位制”的制约,更别说是其他国家了。 Central Divine Continent is welcoming in history now the most formidable time, Great Tang also precisely it rich and populous and lively time. Wang Chong contact, and after participating in the transaction of this large quantity, is almost immediately under the keen feeling Great Tang tranquil surface, the crisis of implication. 中土神洲现在正迎来史上最强大的时候,大唐也正是它富庶、繁华的时候。王冲自己接触,并且参与到这种大额的交易之后,几乎是立刻敏锐的感觉大唐平静的表面下,蕴含的这种危机。 Therefore, Wang Chong while convenient will mention this type in Memorial to the Emperor „currency problem”. 所以,王冲才会在奏折里顺带提到了这种“货币问题”。 Takes the national prestige as to guarantee, issues the gold yuan certificate, links up with the gold yuan certificate and gold. First can freely exchange, this, once has stood erect after initially the confidence of people, can the release gold yuan certificate of wide scope, the thorough substitution gold. 以国家信誉为担保,发行金圆券,将金圆券和黄金挂勾。第一步可以自由兑换,这样,一旦初步竖立了民众的信心之后,就可以大范围的发行金圆券,彻底的取代黄金。 In the future, can in a planned way, dilutes the golden content in gold yuan certificate step by step. After all people have been used to gold yuan certificate, can release the bottom the restriction gold yuan certificate to exchange the gold. 未来,可以有计划的,一步步稀释金圆券中的黄金含量。而当所有人习惯了金圆券之后,就可以释底的禁制金圆券兑换黄金。 The economic activity of golden thorough withdrawal society, is then taken care of by Empire. Thus, the name, the gold yuan certificate can still purchase the gold, the price is still invariable. 将黄金彻底的退出社会的经济活动,转而由帝国保管。这样,名义,金圆券依然可以购买黄金,价格依然不变。 In this way, one involves the large quantity transaction of gold, was more convenient. Two, Empire can also thorough getting rid „golden mining” the fetter, urging the economy to become developed. 通过这种方法,一来涉及到黄金的大额交易,更加方便了。二来,帝国也可以彻底的摆脱“黄金开采”的束缚,促使经济变得更加的发达。 „Currency system” is the foundation of social stability, the currency is stable, the society can stabilize. This is the Wang Chong's positive suggestions. “货币制度”是社会稳定的基础,货币稳定,社会才能稳定。这就是王冲的建言。 Wang Chong also while convenient raises, hopeless Sage Emperor will care. After all, in the feudal society, this advanced idea basically is unlikely to be accepted, let alone implemented. 王冲也就是顺带一提,没指望圣皇会真的在意。毕竟,在封建社会,这种超前的理念基本上不太可能被接受,更别说实行了。 Wang Chong has not thought that Sage Emperor not only has perceived, but also has sent unexpectedly also in Imperial Court, manages finances, is powerful and prominent, has Sun Qian Sir Sun of component to arrive at Sky Prison to inquire itself extremely personally. 只是王冲没想到,圣皇不但听进去了,而且居然还派了朝堂之中,管理财政,地位显赫,极有份量的孙骞孙大人亲自到天牢来询问自己。 „Originally, this is that Eunuch Gao this line of real objectives.” “原来,这才是那位高公公此行的真正目的。” Wang Chong looks at front Sun Qian, in heart continuously. This flash, he understood anything faintly. 王冲看着面前的孙骞,心中此起彼伏。这一刹那,他隐隐明白了什么。 „Sir has anything to ask although said. I will coordinate fully.” “大人有什么想问的就尽管说吧。我会全力配合的。” Wang Chong sits cross-legged in the place, said resolutely. 王冲盘坐在地,正色道。 Sun Qian nodded, immediately is detailed, inquiry all affairs big or small. He asked unusual was careful, how gold yuan certificate did, with any material, distributed, where distributed, distributes many......, Assorted issue, some issue Wang Chong have not thought. 孙骞点了点头,立即详详细细,事无巨细的询问起来。他问的非常仔细,金圆券怎么做,用什么材料,怎么发行,在什么地方发行,发行多少……,还有许多杂七杂八的问题,有些问题就连王冲都没有想过。 This makes Wang Chong have to sigh with emotion, these process the minister are the thoughts are truly exquisite. In their thought some are not perhaps proper, but handles the concrete matter, is actually quite discrete and exquisite. 这让王冲不得不感慨,这些处理大臣确实是心思非常细腻。他们或许思维上有些不到位,但是处理起具体的事情,却是相当谨慎、细腻。 Simple „gold yuan certificate” the issue, Wang Chong has also written the appearances of several hundred characters on Memorial to the Emperor. However Sun Qian inquired more than two double-hour, has written down more than 200 pages, the contents of 7,000-8,000 characters. 一个简简单单的“金圆券”的问题,王冲在奏折上也就是写了几百字的样子。但是孙骞却足足询问了二个多时辰,写下了200多页,七八千字的内容。 „Young Master Wang, many thanks. This matter I will bring to Imperial Court on, discussed the discussion with other ministers.” “王公子,多谢了。这件事情我会带到朝堂上,和其他大臣一起商量讨论的。” When Sun Qian still with coming in same „dead face”, when Wang Chong actually keenly actually notes him to speak the tone that and comes was politer , the look was also gentle. 孙骞依然是和进来时一样的“死人脸”,不过王冲却敏锐却注意到他说话的语气和进来时比客气了许多,眼神也柔和了许多。 „Sir Sun was polite!” “孙大人客气了！” Wang Chong said with a smile. 王冲笑道。 Sun Qian nodded, is bringing thick one stack of papers quickly, left Sky Prison. 孙骞点了点头,很快带着厚厚的一沓纸,离开了天牢。 ...... …… Quiet at dead of night, in Four Quarters Embassy, a lamp small flame. 夜深人静,四方馆里,一盏灯火亮着。 „Father!” “父亲！” Wang Gen respectful good a ritual. Since these days, this has been his first time sees own Old Master. 王亘恭恭敬敬的行了一礼。这些日子以来,这还是他第一次见到自家的老爷子。 „Sits!” “坐吧！” Old Master extends take action, has knocked seat. The Wang Gen associative compound, sat in side. 老爷子伸出手,敲了敲身边的座位。王亘会意,在旁边坐了下来。 „Still is thinking the Chong'er matter?” “还在想着冲儿的事情吗？” Old Master indifferently said. 老爷子淡淡道。 „Yes! Tomorrow will arrive had judged, could not fall asleep.” “是！明天就到了宣判的时候了,一直都睡不着。” Wang Gen said. 王亘道。 With previous time seizes the daughter to be different, Wang Chong this time annoys is not the minor matter. These many reckless Jiang request to execute Wang Chong, even if Wang Gen also felt that somewhat has more desire than energy. 和上次强抢民女不同,王冲这次惹下的可不是什么小事。这么多胡将要求处死王冲,哪怕是王亘也感觉到有些心有余而力不足。 „hē hē, relax. Chong'er that child will not have matter.” “呵呵,放心吧。冲儿那孩子不会有事的。” Old Master said with a smile slightly, was not on the contrary nervous like Wang Gen. 老爷子微微笑道,神情反倒不像王亘那么紧张。 „!” “啊!” Tomorrow will arrive has judged, this line of Wang Gen are thinking was submitted a written statement to urge Sage Emperor by own Old Master. Wang Clan also only then he had this ability. 明天就到了宣判的时候,此行王亘本来是想着让自家的老爷子上书劝劝圣皇。王家也只有他有这种能力了。 However heard Old Master this to turn the words, Wang Gen cannot speak on the contrary for a while. 但是听到老爷子这翻话,王亘反倒一时说不出话了。 „Father, you were say earnestly?” “父亲,你是说认真的吗？” A Wang Gen face excited say/way, held oneself father's palm subconsciously. 王亘一脸激动道,下意识的抓住了自己父亲的手掌。 „hē hē, you did not need to worry about his matter. This child can settle on by Sage Emperor, is his good fortune. In the future, had this chance, even if were I not. Our Wang Clan did not need to worry about the Saint family issue of no longer.” “呵呵,你就不用操心他的事了。这孩子能被圣皇看中,也是他的造化。日后,有了这份机缘,就算是我不在了。我们王家也不用操心圣眷不再的问题了。” Duke of Jiu said with a smile slightly. 九公微微笑道。 „?” “啊？” Wang Gen sees own father, in the mind cannot respond completely. Wang Chong shut in Sky Prison, the life and death does not know. 王亘怔怔的看着自己的父亲,脑海里完全反应不过来。王冲都被关进天牢了,生死不知。 Moreover, these many Hu People military officers oppose him, the request executes him, has not known that Wang Chong can have the matter tomorrow. However Old Master said unexpectedly this is the Wang Chong's good fortune? 而且,这么多胡人将领反对他,要求处死他,还不知道王冲明天会不会有事。但是老爷子居然说这是王冲的造化？ What's all this about? 这是怎么回事？ The bonus is Wang Gen uses all might these many years on Imperial Court, hears Duke of Jiu this to turn the words, somewhat the response does not come. 饶是王亘在朝堂上摸爬滚打这么多年,听到九公的这翻话,也有些反应不过来了。 „Aren't you clear? Your majesty shuts in Sky Prison Chong'er, is protecting him exactly. But is not punishing him. You think carefully why Wang Chong when was closed? Is Chong'er account book causes the Hu People disaffection exactly, but has not made before is biggest.” “你还不明白吗？陛下把冲儿关进天牢,恰恰是在保护他。而不是在惩罚他。你仔细想想,为什么王冲是什么时候被关进去的？恰恰是冲儿的折子引起胡人的不满,但还没有闹到最大之前。” „Moreover, if not your majesty shuts in Sky Prison Chong'er. Do you think you also to be able peaceful sitting here?” “而且,如果不是陛下把冲儿关进天牢。你以为你还能安静的坐在这里吗？” Duke of Jiu indifferently said, in the look disclosed wisdom and seeing clearly that one type sees through the ways of the world favor. 九公淡淡道,眼神中透露出一种看穿世态人情的睿智和洞察。 Wang Gen sits on the seat, dumbfounded all of a sudden. 王亘坐在座位上,一下子呆住了。 Wang Chong was grasped Sky Prison, he is only thinking everywhere runs, finding the way to save him to come out. Has not actually thought that also has such transition. 王冲被抓进天牢,他只想着处处奔走,想办法救他出来。却没想到还有这样的转折。 Is an intuition, Wang Gen felt completely the father said and has Intrisic Principle. 完全是一种直觉,王亘感觉父亲说的并不是没有道理。 Second day that Wang Chong was stressed that once started , it can hardly stop that the matter makes. If Wang Chong had not been grasped Sky Prison, then Wang Clan already made once started , it can hardly stop. 王冲被抓进去的第二天,事情就闹的一发不可收拾。如果王冲没被抓进天牢,那么王家早就被闹的一发不可收拾了。 Every day treads the broken Wang Clan's front door, the people who visits to interrogate do not know that had many. 每天踏破王家的大门,登门质问的人都不知道有多少了。 But because exactly Wang Chong was grasped Sky Prison, therefore Wang Clan has evaded the whirlpool center. Moreover, causes inside and outside the government and people, has been full of the sympathy to Wang Chong. 但恰恰因为王冲被抓进了天牢,所以王家才躲过了旋涡的中心。而且,也使得朝野内外,对王冲充满了同情。 Reason that some these many Han people military commanders defend against injustice for Wang Chong, including reason also because of this. If Wang Chong had not been grasped, is impossible to achieve this Effect. 之所以有这么多汉人武将替王冲打抱不平,其中有一个原因也是因为这个。如果王冲没有被抓,是不可能达到这种效果的。 Circumstance perhaps, but will be quite disadvantageous to Wang Chong, is worse than the present. 情势说不定的而会对王冲极为不利,比现在还要恶劣。 „Chong'er that child shut in Sky Prison, is the Fu non- goods, later is of great advantage to him. Can result in the Saint graciousness to care, this is many people for a lifetime, establishes matter that many great merits cannot strive . The person who this matter, knows is not suitable many, otherwise to Chong'er instead was calamity bad luck. Therefore for these days closed door not to see to your me.” “冲儿那孩子被关进天牢,是福非货,以后对他大有好处。能得圣恩眷顾,这是很多人一辈子,立下很多大功都求不来的事情。只是这种事情,知道的人不宜过多,否则的话对冲儿反而是祸非福了。所以这几天对你们我才闭门不见。” Duke of Jiu indifferently said. 九公淡淡道。 „So that's how it is.” “原来如此。” Wang Chong long air vent, for the last few days doubts are easily solved finally. No wonder the father has stayed away, no wonder various reckless Yaoqiu executes Wang Chong, such big matter father actually remained silent. 王冲长长的出了一口气,连日来的疑惑终于迎刃而解。怪不得父亲一直避而不见,怪不得诸胡要求处死王冲,这么大的事情父亲却保持了沉默。 Although feels unbelievable, but Wang Gen deeply knows, at this matter, the father will not lie. 虽然感觉难以置信,但王亘深深知道,在这种事情上,父亲是不会撒谎的。 „hē hē, goes back to sleep well. Tomorrow will arrive at Sage Emperor to judge. If I have not guessed that wrong, Yao Clan that should submit a written statement to support Chong'er early tomorrow morning.” “呵呵,回去好好睡觉吧。明天就到了圣皇宣判的时候了。如果我没有猜错的话,姚家的那位,明天一早就该上书支持冲儿了。” Duke of Jiu stroked to say with a smile. 九公捋了捋须笑道。 „! How can?” “啊！怎么会？” Wang Gen fierce raising the head, true being startled. 王亘猛的抬起头来,真正的吃惊不已。 Duke of Jiu smiles, this had not explained. 九公笑笑,这回却并没有解释。 ...... …… The moonset date rose, finally arrived at the time of being a focus of public attention. 月落日升,终于到了万众瞩目的时刻。 No matter border region various reckless, is the Great Tang man (Han), or civil and military various official on Royal Court, all people must anticipate the Sage Emperor ruling. 不管是边陲诸胡,还是大唐的汉将,又或者朝廷上的文武诸臣,所有人都要期待着圣皇裁决。 Regarding many people, this is not simple Wang Chong an issue of person life and death, but also involved Hu People all generals and Han people all generals in the Great Tang right and status. 对于很多人来说,这已经不是简简单单的王冲一个人生死的问题,还涉及到了胡人诸将和汉人诸将在大唐的权利和地位问题。 „ Mandate of Heaven receives orders, the Emperor imperial edict said: “奉天承命,皇帝诏曰: The provincial governor system continues to carry out, regardless of reckless Han, all may hold the post. Is decided after Royal Court, carries out officially! As for Wang Chong, although book Memorial to the Emperor loses biased, but does not have the profit. The suggestion of gold yuan certificate, is advantageous to the country, is advantageous to the common people. Therefore avoids the capital crime. 节度使制度继续推行,不论胡汉,皆可担任。由朝廷商定之后,正式推行！至于王冲,虽然所书奏折所失偏颇,但也绝非全无益处。金圆券的建议,于国家有利,于百姓有利。故免除死罪。 But to warn others against following a bad example, punishes three months of prison penalties especially! This. ” 但为以儆效尤,特惩处三个月的牢狱刑罚！钦此。” Vanishes to spread, the world vibrates, no matter the Hu People Han people, is a scene of jubilation. Regarding Hu People, provincial governor system not waste, moreover Hu People can hold the post of provincial governor, this absolutely is an enormous progress. 消失传出,天下震动,不管是胡人汉人,都是一片欢腾。对于胡人来说,节度使制度没有废,而且胡人可以担任节度使,这绝对是个极大的进步。 Also showed that Royal Court will attach great importance to reckless. 也显示朝廷对胡将的重视。 But regarding Han people all generals, these many person Hu People all generals requests to execute Wang Chong, but finally punishes three months of imprisonment. This absolutely is a great victory. 而对于汉人诸将来说,这么多人胡人诸将要求处死王冲,而最后只是惩罚三个月的监禁。这绝对是个巨大胜利。 What is important is, „the provincial governor system” and „entrusts with heavy responsibility Hu People” the strategy, has only left behind one „the provincial governor system”, but removes „has entrusted with heavy responsibility Hu People” strategy. 更是重要的是,“节度使制度”和“重用胡人”的策略,只留下了一个“节度使制度”,而去掉了“重用胡人”的策略。 Regarding Han people all generals, this without doubt is a tremendous victory! 对于汉人诸将来说,这无疑是个巨大的胜利！ 【Today did not have, brothers did not need to wait.】 【今天无更了,兄弟们不用等了。】