Juststartedcalled in the national capitalfrom the southwest the time, thatwas symbolizing the halfmilitary tally of unsurpassedauthority, oncewas the Zhangchou Jianqionglong-awaitedthing. Butnowactuallybecame the entireEmpirehottestsweet potato, mostfatalcursing.
刚开始从西南调入京师的时候,那象征着无上权力的半块兵符,曾是章仇兼琼梦寐以求的东西。而如今却成为了整个帝国最烫手的山芋,最致命的催命符。Unknowingly, Zhangchou Jianqiongwalkedin the center of entirestorm.
不知不觉中,章仇兼琼已经走在了整个风暴的中心。
The military tallybyMinistry of WarMinisterpersonaltaking care, cannotgive any thirdperson, nowisZhangchou Jianqiongwantsto leaveto draw back, orgivesotherpeople the military tally, isimpossible.
兵符是由兵部尚书贴身保管,决不能交给任何第三人,现在就算是章仇兼琼想要抽身而退,或者将兵符交给其他人,也是不可能的。Wang Chonghas not spoken, the feeling in Zhangchou Jianqiongheart, howhecannotunderstand, butno onehas the escape routenow.王冲没有说话,章仇兼琼心中的感受,他又如何不能明白,只是现在谁都没有退路了。„Individuallife and deathis the minor matter, I was only worriednow,all thesejuststarted. -perhapsthisGreat Tangmustcloud over!”
“个人的生死是小事,我现在只担心,这一切才刚刚开始。——这大唐恐怕要变天了!”Last few words, Zhangchou Jianqionghaving mind filled withanxiety.
最后一句话,章仇兼琼满腹忧虑。
The Zhangchou Jianqiongsoundfalls, in the entiremain hall a silence, the needlefallsmayhear. Wang Chongis silent, heis pressing the brow, as ifdeeplyis thinking deeply aboutanything.章仇兼琼的声音一落,整个大殿中一片寂静,针落可闻。王冲沉默不语,他微促着眉头,似乎在深深思索着什么。Butanother side, whenWang Chonggoesto visitZhangchou Jianqiong, the people in crown princealsosimilarlygather.
而另一侧,当王冲前往拜访章仇兼琼的时候,东宫之中的众人也同样聚集在一起。„Crash-bang!”
“哗啦啦!”When the people discussed that along with a vibrationsound of wings, gasped for breathlike the iron hook, looked likeaggressiveincomparableGyrfalcon, across the window, flew into the main hall.
就在众人商议的时候,伴随着一阵羽翅的振动声,一只喙如铁钩,看起来凶悍无比的海东青,穿过窗子,飞入大殿之中。Gyrfalconjustflew into the main hall, sturdy, the skinsurfacefullis the finger of wrinklestretches out, caughtthisonlyGyrfalconwith ease.海东青刚刚飞入大殿,一只粗壮的,皮肤表面满是皱纹的手指伸出,轻轻松松接住了这只海东青。„Your highness, justreceived the message, King of Foreign Territorygoes to the Zhangchou Jianqiongmansion!”
“殿下,刚刚收到消息,异域王前往章仇兼琼的府邸了!”Kinsukestoneis holdingthatonlyGyrfalcon, walkedto go forward, bows a ritualto saygood.
金佑石托着那只海东青,走上前,躬身行了一礼道。Has the support of First Imperial Prince, hissubordinatesare gathering the massiveintelligence personnelnow, some evenareheformerdirect descendant that recruitsfromGoguryeo, nowsolelyis the scout, hissubordinateshave600-700, in the entirepalace wall, allslightest signs of troublecannot escapehiseye.
得到大皇子的支持,他的麾下现在聚集着大量的情报人员,有一些甚至是他从高句丽招募过来的以前的嫡系,现在单单是探子,他的麾下就有六七百之多,整个皇城之中,所有的风吹草动都逃不过他的眼睛。„Snort, hereallywent, is really the least bitis not accidental/surprised!”
“哼,他果然去了,真是半点都不意外啊!”In the main hall, First Imperial Princeputs downteagu, raised the head, the corners of the mouthrevealoneto sneer.
大殿上,大皇子放下茶蛊,抬起头来,嘴角露出一丝冷笑。Disciplinary investigatorseventtime, Zhangchou JianqiongcolludedwithWang Chonginone, perhapsnow their relations, entireImperial Courtis known to everybodyto be known to everybody.
纠察队事件的时候,章仇兼琼就和王冲勾结在了一起,现在他们俩的关系,整个朝堂恐怕无人不知无人不晓。„Your highness, receivedZhangchou JianqiongthreeMemorial to the Emperor, on the grounds ofill, pleads illness in excuseathome. According to the Imperial Courtcustom, we are very perhaps difficultto prevent.”
“殿下,已经收到了章仇兼琼的三封奏折,统统都是以身体不适为由,托病在家。按照朝堂的规矩,我们恐怕很难阻止。”Atthis time, wishchildEnalsoto open the mouthto say.
就在这个时候,祝童恩也开口道。„Cannot think,theirtake actionfailed, thentroubled.”
“想不到,就连他们出手都失败了,这下麻烦了。”In the main hall, anothersoundconveys, the soundhas not fallen, thatpersonproceededseveralsteps, impressively before precisely, vanishedfrom the Ancestral Mansionprison, Asura who was saved.
大殿中,另一个声音传来,声音未落,那人往前走了几步,赫然正是之前从宗人府大牢中消失,被人救走的修罗。Thatlane when the entiremotion, the preliminaryexploration, returns hometo pass throughincludingZhangchou Jianqiongsurely, byhimcarries on, anddiscovers.
整个行动,前期的勘探,包括章仇兼琼回府时必定会经过的那条巷子,都是由他来进行并且发现的。-Kinsukestonethesescouts, the strengthis too low, veryeasilybyZhangchou Jianqiongdiscoveryclue.
——金佑石的那些探子,实力太低,很容易被章仇兼琼发现端倪。Asurahas not thought,actually was also failedby the strengths of thesepeople. NowZhangchou Jianqionghadvigilantly, evenput forthhas pleaded illness in excusein the move of home, the peopleeven morewere then hardto prevail.
只是就连修罗都没有想到,以那些人的实力竟然也失败了。如今章仇兼琼有了警惕,甚至使出了托病在家的招数,众人便越发难以得逞了。„WithoutZhangchou Jianqiongmilitary tally, ourfollowingplansis unable to carry on.”
“没有章仇兼琼身上的兵符,我们接下来的计划就无法进行了。”Asurathensaid.
修罗接着道。In the main hall, is instantaneously peaceful.
大殿内,瞬间安静下来。„Ghost King, howthismatter do yousee?”
“鬼王,这件事情你怎么看?”Atthis time, in the main hall a soundresounded, First Imperial Princeopened the mouthsuddenly. His visionrevolution, looksto the rightcoiled dragoncolumn, sits quietlymotionlessGhost Kingon the deck chair.
就在这个时候,大殿内一个声音响起,大皇子突然开口了。他的目光一转,望向右侧一根蟠龙柱下,安坐在躺椅上一动不动的鬼王。
During entireconference, the Ghost Kingeyes closedponder, simplyhad not participated inpeople'sdiscussion, resembles the entire itemmatterto have nothing to dogeneralwithhim.
整个会议期间,鬼王一直闭目冥思,根本没有参与众人的讨论,就好像整件事情与他无关一般。InFirst Imperial Princelineage/vein, Ghost Kinghas the supremestatusnow, First Imperial Princerespectstohim, say nothing is otherpeople.
在大皇子一脉,鬼王现在拥有至高无上的地位,就连大皇子都对他尊敬有加,更不用说是其他人。Assassinates the plan of Zhangchou Jianqiong, is actually Ghost Kingfrom the beginningraises, on the sand table of thatnational capital, in whichflag that Ghost Kinginsertedbefore, insertsin the Zhangchou Jianqiongmansion.
刺杀章仇兼琼的计划,其实就是鬼王一开始提出来的,在那张京师的沙盘上,鬼王之前插的其中一根旗子,就是插在章仇兼琼的府邸上。Ministry of Waris the World Military Forcecenter, is controlling the Great Tanghugearmy, ifFirst Imperial Princewantsto mount95supremepositions, impossiblenot to attend tothisabandoning.兵部是天下兵马的中枢,掌握着大唐庞大的军队,如果大皇子想要登上95至尊之位,就不可能将这一块弃之不顾。„CapturesZhangchou Jianqiongmilitary tallyis the best plan, but is actually not the onlystrategy.”
“夺取章仇兼琼身上的兵符是上上之策,但却并不是唯一的计策。”Ghost Kingopens eyes, the first few words that said that letinotherperson of hearts in main hallrelaxedmany.鬼王睁开眼,说出来的第一句话,就让大殿中的其他人心中轻松不少。Really, Ghost Kingas the highestbrain truster of entirecrown prince, no matterhas the contingency planat any time, so long asGhost Kingalsohas the alternativeplan, thenmeans that the peopleextremelywill not be passive.
果然,鬼王作为整个东宫的最高智囊,不管任何时候都有后备计划,只要鬼王还有备选的计划,那么就意味着众人不会太过被动。
The Ghost Kingstatushas been as deep as a well, makes every effort to keep secret, moststarts, the peoplefaintlysomewhatare also unconvincedbyhim, butnow, indistinctlyknewthroughall sorts ofaspectshisstatus, the peopleregardingGhost Kingarefeeling a heartfelt admiration, allobstructionsalsoalreadyvanishedwithout the trace.鬼王的身份一直高深莫测,讳莫如深,最开始的时候,众人还隐隐对他有些不服,但是现在,通过种种方面隐约知道了他的身份,众人对于鬼王是更加的心悦诚服,所有的芥蒂也早就消失无踪。„Has the military tallyin the hand, wecantransferverbal commandsixGreat Protectorate Mansionas well asregionalmilitary force(s), even if no, does not mean that ourplansare unable to carry out. Confucianism Sectis delivered from oppression, wieldsImperial Court, allMilitary Zonehad been abrogatedcleanlybythem, sixGreat Protectorate Mansionmilitary force(s)were also abrogatedmuch. Even iftheirheartshavediscontented, wantsto opposewithFirst Imperial Prince, influencestrengthalsoonsmallmany. First Imperial Princebeforehandagrees with the Confucianism Sectdisarmament, isn'tthisreason?”
“有兵符在手,我们才能调动号令六大都护府以及各地兵马,但是即便没有,也并不意味着我们的计划就无法执行了。儒门重见天日,执掌朝堂,所有的厢军已经被他们裁撤干净,六大都护府的兵马也被裁撤不少。即便他们心有不满,想要与大皇子作对,影响力也会小上很多。大皇子之前同意儒门裁军,不就是这个原因吗?”Last, Ghost Kingliftedslightly, lookedtomain hallFirst Imperial Prince.
最后一句,鬼王微微抬了下头,望向了大殿上方的大皇子。First Imperial Princeis the Great Tangfirstpositionsuccessor, will be the futurecrown prince, will be the nextSage Emperoroptiman. Confucianism SectwieldsRoyal Court, abrogatesmassivemilitary force(s), from the First Imperial Princeperspective, fullydoes not servehisbenefitactually, butFirst Imperial Princeagreed withthisdecision-making. But the reason that First Imperial Princesuchmakes, until nowreveals an corner/horn.大皇子是大唐的第一顺位继承人,是未来的储君,更是下一任圣皇的最佳人选。儒门执掌朝廷,裁撤大量的兵马,从大皇子的角度来说,其实并不完全符合他的利益,但大皇子还是同意了这个决策。而大皇子这么做的理由,直到现在才露出一角。
The First Imperial Princeeyelidbeat, buthad not denied,obviouslyatthismatter, Ghost Kingsaidright, at leastthis was also part ofreasons.大皇子眼皮跳动了一下,但却并没有否认,显然在这件事情上,鬼王说对了,至少这也是其中一部分原因。„If no military tally, weare also samecantransfermilitary force(s), will be onlywill be more troublesome.”
“如果没有兵符,我们也一样可以调动兵马,只是会麻烦一些罢了。”Ghost Kingindifferently said.鬼王淡淡道。„Does?”
“怎么做?”First Imperial Princealmostwantsnot to think,immediatelyescapes the tastes, in the heartsomewhatis faintly urgent. Butthese wordsalsosaidinmain hallsimilarly the thoughts of people, allpeopleare waiting for the reply of Ghost King.大皇子几乎是想也不想,立即脱口道,心中隐隐有些急迫。而这句话同样也说出了大殿中众人的心思,所有人都在等待着鬼王的回答。„, Wish the Sir, youjustsaid that Zhangchou Jianqiongpleads illness in excuseathome, and has handed overseveralaccount booktoRoyal Court.”
“呵,祝大人,你刚刚说章仇兼琼托病在家,而且已经向朝廷递了好几封折子。”Ghost Kingshows a faint smile, suddenlyhas turned head, lookstonearbywishingchildEn. Thisactionsurprised the people, wish the childEnobviouslookonesurprised, obviouslyhas not thought,Ghost Kingwill ask itselfatthis time.鬼王微微一笑,突然扭过头来,望向一旁的祝童恩。这番举动令众人大为意外,祝童恩明显神色一愕,显然没有想到,鬼王会在这个时候问起自己。„Yes, that sideRoyal Courtagreed. Heard that Zhangchou Jianqionglives in seclusion and declines visitorsnow, the front door, twodo not step, evenstillgrows flowersto grow vegetablesin the mansion, alldiets in hismansion, aresupplybyhismansion.”
“是,朝廷那边已经同意了。听说章仇兼琼现在闭门谢客,大门不出,二门不迈,甚至还在府中养花种菜,他府中的所有饮食,都是由他府中自己供给。”WishvirginN'dow.
祝童恩道。
The nobles and ministers in in the capital, the high-ranking court officiallikeZhangchou Jianqiong, the salary that Royal Courtgivesare especially rich, thereforemost peopledailydietisgoes toat the rural fairto purchase. HoweverZhangchou Jianqiongactuallyopens up wastelandto grow vegetablesinownmansion, self-sufficient, this was also aloneone.
京中的王公大臣,特别是像章仇兼琼这样的重臣,朝廷给的俸禄都非常丰厚,所以大部分人每日的饮食都是去集市上购买。但是章仇兼琼却在自己的府邸中开垦种菜,自给自足,这也算是独一份了。Moreover the peopleare well aware, Zhangchou Jianqiong the talentwill not startfrom now on, hemoststartssuchto do, actuallyafterKing Songhas an accident.
而且众人心知肚明,章仇兼琼不是从今天才开始的,他最开始这么做,其实是在宋王出事之后。„Such being the case, your highnesssuch ashehopes, makeshisrelievedrecuperatesathome.”
“既然如此,殿下就如他所愿吧,让他安安心心的在家休养。”Ghost Kingindifferently said.鬼王淡淡道。Hearsthese words, the First Imperial Princelookis startled, accidental/surprised, does not understand that hiswhat is this. Zhangchou Jianqiongclaims illnessathomeis onlyexcuse, issay/way of the self-preservation. Ifhehas treatedin the mansion, cannot attain the military tally, is unable to transferthroughMinistry of War... It is not right, atthis time, the First Imperial Princewhole bodyshook, immediatelyhas thought ofanything.
听到这句话,大皇子神色一怔,大为意外,根本不明白他这是什么意思。章仇兼琼称病在家只是一种托词,也是一种自保之道。如果他一直待在府邸之中,拿不到兵符,就无法通过兵部调动…不对,也就在这个时候,大皇子浑身一震,立即想到了什么。„Senior, yourmeaningis, is not atwhileZhangchou Jianqiong, wetaking the opportunitythoroughlycontrolMinistry of War...”
“前辈,你的意思是,趁章仇兼琼不在,我们借机彻底掌控兵部…”
The First Imperial Princewordshave not said,sees the oppositeGhost Kingslight nod, butfourperipherypeoplealsoinstantaneouslyreflect. Since continuouslyKing SongandZhangchou Jianqiong have almost controlled the mostMinistry of Warauthority, even ifthere isKing Qiinserted a foot, the influencestrengthis also limited. Howevernow the King Songsevere wound, Zhangchou Jianqiongstays at home, thiscontrols the Ministry of Warbestopportunityexactly.大皇子话还没说完,就看到对面的鬼王微微点头,而四周围众人也瞬间反映过来。一直以来宋王和章仇兼琼几乎掌控了大半的兵部权力,即便有齐王在其中插了一脚,影响力也非常有限。但是现在宋王重伤,章仇兼琼又闭门不出,这恰恰是掌控兵部最好的机会。Althoughcannot compare the military tallyas before, but also is draws backto asknextis bestto choose.
虽然依旧比不上兵符,但也是退而求其次的最好选择。Thinks ofhere, the peoplespiritsinspireimmediatelygreatly.
想到这里,众人顿时一个个精神大振。„Zhangchou Jianqiongthere, cannotmakehimtooidle, as far as I know, the abilities of thesepeopleshouldnot onlyinthis.”
“不过章仇兼琼那里,也不能让他太清闲,据我所知,那些人的能力应该不仅仅于此吧。”Ghost Kingsaid,was saying, whileturns headto looktoFirst Imperial Prince, as ifintenthas referred.鬼王道,一边说着,一边扭头望向大皇子,似乎意有所指。Butanother side, First Imperial Princegave a calm smile, not to sayanythingagain.
而另一侧,大皇子只是淡然一笑,再没有说什么。
...
…
The Zhangchou Jianqiongmansionfront doorshuts tightly, since Zhangchou Jianqiongassassination, hereturned into an isolated islandto be ordinarysimply, in the perimeterzhang (3.33 m)basicnobodyapproached, the person in Zhangchou Jianqiongmansionlittleexited, outsideperson can not come.章仇兼琼的府邸大门紧闭,自从章仇兼琼遇刺之后,这里简直变成了一座孤岛一般,周围数丈之内都根本无人靠近,章仇兼琼府邸中的人很少出去,外面的人也不得进来。
The timeflies, unknowinglytoat dusk, weathergloomy, in Capital City the innumerablecommon peoplerush homein a hurry, the back door of Zhangchou Jianqiongmansion, has moved out of the way a slitsuddenly, a azure clothesyoung male servantcarried on the arm a basketto walkfrominside.
时间飞逝,不知不觉到了傍晚时分,天色阴沉,就在京城中无数百姓匆匆赶回家里的时候,章仇兼琼府邸的后门,吱呀一声突然挪开了一丝缝隙,一名青衣小厮挎着一个篮子从里面走了出来。Thatyoung male servantis smart, seesall aroundnobody, moves sideways, bridges over the lanerapidly, toanotherstreeton, ifdid not discoverbeforehand,will not notethispersonis the Ministry of WarMinistermansion.
那名小厮非常机灵,看到四周无人,一个闪身,迅速跨过巷子,到了另一条街上,如果不是事先发现,根本不会注意到这人是兵部尚书府的。
The young male servantspass through the numerousstreets and alleys, has not brought toanybody'sattention, quickturnsin a shop.
小厮一路穿过重重街巷,没有引起任何人的注意,很快就拐进了一间店铺中。„Storekeeper, givesmeto cometwojin (0.5 kg)meter/ricebean curd!”
“掌柜,给我来两斤米豆腐!”
The azure clothesyoung male servantshows a faint smile, skilledtakes outseveralcopper coinfrom the basket, sets up in an arrayto placeon the counter, has pushed.
青衣小厮微微一笑,熟练的从篮子里取出几枚铜钱,一字排开放在柜台上,推了过去。Ricebean curd, when thisisZhangchou JianqionginsouthwestProtectorate Generalveryonespecial foods that likeseating.
米豆腐,这是章仇兼琼在西南都护府时就非常喜欢吃的一种特色小吃。Latterarrived at the national capital, had discovered by chance a shop, insidealsohasto sell the meter/ricebean curd, but the shopstorekeeperexactlyisareaoriginalsouthwestProtectorate General, both sidesare gradually familiar, hereafter the meter/ricebean curd of Zhangchou Jianqiongyour family placeissuppliesbythisshopbasically.
后来到了京师,恰巧无意间发现了一间店铺,里面也有售卖米豆腐,而店铺掌柜恰好就是原来西南都护府一带的,双方渐渐熟悉,此后章仇兼琼府上的米豆腐基本都是由这间店铺供应。
The azure clothesyoung male servanthad comethisshopmanytimes, was early familiarwithherestorekeeper.
青衣小厮已经来过这间店铺很多次,对于这里的掌柜早已经非常熟悉。„Whish!”
“哗!”Along with the voice of young male servant, entiregiganticmeter/ricebean curdthought of the box, has pushed.
随着小厮的声音,一整块硕大的米豆腐用盒子装着,推了过来。„hē hē, the storekeeper, someare not righttoday, looks likethismeterbean curdusuallyis not bright?”
“呵呵,掌柜,今天有些不对啊,怎么看起来这米豆腐没有平常那么剔透?”
The azure clothesyoung male servantsaid.
青衣小厮道。„Todayhas the matter, doessomewhatanxious, thereforedoes not havesoto be usually bright!”
“今天有事,做的有些急,所以没有平时那么剔透!”
After the counter, the storekeeperlowers the head, somesoundhoarsesay/way.
柜台后,掌柜微低着头,声音有些嘶哑道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1664: The undercurrent surges!