HE :: Volume #16

#1591: Great Tang penal code!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1591 第1591章 Wang Chong looked that has not looked at King Qi one, his look decides, as if already expected that First Imperial Prince will have this one to ask. 只是王冲看都没看齐王一眼,他的神色定定,似乎早已预料大皇子会有此一问。 In the final analysis, if Wang Chong cannot solve the matter of disciplinary investigators very well, this matter is not perhaps easy to end. 归根结底,如果王冲不能很好地解决纠察队的事情,这件事情恐怕还没有那么容易结束。 hē hē, Your highness, Great Tang penal code, 1364 th, the third second line, clear writes, once the place government authorities and City Guards are unable to perform the function, the place state capital and national capital present the significant disturbance, the influence public security and folk order, Ministry of War must from the power from suitable, leads military force(s), replaces the place government authorities and City Guards, carries out the responsibility, as soon as possible Recovery place and national capital order.” 呵呵,殿下,大唐律例,第1364条,第三段第二行,明明白白的写着,一旦地方官府及城卫军无法履行职能,地方州府及京师出现重大骚乱,影响治安及民间秩序,兵部应当从权从宜,带领兵马,代替地方官府及城卫军,履行职责,尽快恢复地方和京师秩序。” The Wang Chong sound is sonorous, enlightens the benighted, in this city gate sky echo. 王冲声音铿锵,振聋发聩,在这个城门上空回响。 This personal history was initial great-great grandfather Emperor stands personally surely, by the week siberian elm supplementary order of then Dr. Imperial Censor, increased in Tang Lv!” “这条履历还是当初的高祖皇帝亲自定立,由时任御史大夫的周榆补定,添加在了唐律之中!” wēng! flash, entire Imperial Palace gate previous silence. 嗡!一刹那,整个皇宫门前一片寂静。 King Qi, Li Junxian, First Imperial Prince as well as the Confucianism Sect on high-ranking court official tower over a city gate, probably the fan a palm of the hand, was looked stunned instantaneously, the words could not say. 齐王,李君羡,还有城楼上的大皇子以及儒门重臣在内,瞬间就好像被人扇了一巴掌,一个个神情错愕,话都说不出来。 As Ministry of War Minister Zhangchou Jianqiong is the look obstructs. Ministry of War besides goes to battle with as well as the border defense outward, unexpectedly also has the public security responsibility, this point as Ministry of War Minister Zhangchou Jianqiong does not know. 就连身为兵部尚书章仇兼琼都是神色一窒。兵部除了对外出征以及边防外,居然还有治安的职责,这一点就连身为兵部尚书章仇兼琼都不知道。 Is impossible!” “不可能!” On high tower over a city gate, First Imperial Prince complexion one white, the response of instinct is impossible. Great Tang each department function is distinct, Ministry of War on the war, the public security is each state capital government authorities by all means that to have how possibly this. 高高的城楼上,大皇子脸色一白,本能的反应是不可能。大唐各个部门职能分明,兵部就只管战争,治安就属于各个州府的官府,怎么可能会有这一条。 However looks at outside Imperial Palace, Wang Chong's facial expression, does not fake, and is working as these many Marquis Wang military and political leaders, the surface of national capital common people, Wang Chong is impossible to have such big courage, is in front of these many people, the baseless and irrational concoctions. 但是看皇宫外,王冲的神情,又不是作伪,而且当着这么多王侯将相,还有京师百姓的面,王冲也不可能有这么大的胆子,当着这么多人的面,胡编乱造。 What's the matter? Sends for grasping Tang Lv standard official historian quickly draws on “到底是怎么回事?快派人去把掌握唐律的典史官招来” First Imperial Prince has wielded arm suddenly, opens the mouth to say. 大皇子猛然挥了一下手臂,开口道。 But the moment time, a hair beard blanch, the back slightly camel, the old man of whole face wrinkle, wears a clothing of standard official historian, walked tremblingly. 只不过片刻时间,一名头发胡须发白,背部微驼,满脸皱纹的老者,穿着一身典史官的服饰,颤巍巍的走了上来。 The Great Tang other standard official historians and government officials are entirely different, they continue to study even in one's old age for a lifetime, has to do with various types of ancient books, therefore is also familiar with various types of regulation ancient books. 大唐的典史官和其他官吏都截然不同,他们一辈子皓首穷经,和各种典籍打交道,因此也对各种律法典籍了如指掌。 Dr. Kong, this what's the matter, does really have such one?” “孔大夫,这到底怎么回事,难道真的有这么一条吗?” First Imperial Prince comes straight to the point, asked directly. 大皇子开门见山,直接问道。 A few words attracted on the attention of all people this Great Tang standard official historian instantaneously. 一句话瞬间将所有人的注意力都吸引到了这位大唐典史官身上。 Returns to your highness, really has this matter!” “回殿下,确有此事!” The first few words that the standard official historian said made the whole body of ministers vibrate, the First Imperial Prince complexion became is even more ugly. 典史官说出的第一句话就令群臣震动,大皇子脸色变得越发的难看了。 He has not thought unexpectedly what Wang Chong said is real. But the sound that in the ear, only listens to that standard official historian then said. 他万万没有想到王冲居然说的是真的。而耳中,只听那名典史官的声音接着道。 Gaozhong Emperor, precisely Sui end, in the place the robbers and bandits appeared and disappeared at that time, in addition the insurrectionary army completely has not subsided, the government authorities on place are tired out by dealing with radically, are incapable of resisting, many places were even exterminated including the government authorities. Therefore at that time great-great grandfather Emperor issued the order, lets the Ministry of War rein Great Tang army, enters regional state capitals, temporarily keeps the peace. Afterward revised Tang Lv time, because was the great-great grandfather said, takes this law to add especially, as subjunction, in addition in the Tang Lv 1364 th third second line, by small character marking.” 高宗皇帝所在的时候,正是隋末,当时地方上盗匪出没,再加上起义军还没有完全平息,地方上的官府根本疲于应付,无力抵抗,很多地方甚至连官府都被剿灭。所以当时高祖皇帝下达命令,让兵部统御大唐的军队,进驻各地州府,暂时维持治安。后来修订唐律的时候,因为是高祖所说,就特地把这条律令加了进去,作为增补,加在唐律第1364条第三段第二行,以小字标识。” These many years, Great Tang peaceful country and safe people, does not have the special thing that any need Ministry of War processes, therefore everybody gradually faded from the memory.” “这么多年,大唐国泰民安,也没有什么需要兵部去处理的特殊事物,所以渐渐的大家就淡忘了。” The standard official historian lip wriggles, slowly said. 典史官嘴唇蠕动,慢慢说道。 The words, said Li Junxian and King Qi, to have in the First Imperial Prince heart on tower over a city gate to send intermittently coolly. 一番话,说得李君羡齐王、还有城楼上的大皇子心中阵阵发凉。 Said that 1000 10,000, they have not thought completely the Wang Chong's preparatory work so is unexpectedly abundant, obviously before the motion, he all has arranged appropriately, therefore the people want to launch an attack do not have the means. 说1000道10000,他们完全没有想到王冲的准备工作竟然如此充沛,显然在行动之前,他已经把所有的一切都安排妥当了,因此众人就算想借此发难也没有办法了。 In a flash, First Imperial Prince Li Ying stands in the high city wall, looks at Wang Chong outside Imperial Palace, on the face azure white, in the eye is also fluctuates erratically. 一瞬间,大皇子李瑛站在高高的城墙上,看着皇宫外的王冲,脸上一阵青一阵白,眼中也是变幻不定。 This game, was he grasped the absolute initiative obviously, but actually collapsed completely finally. 这一局,明明是他掌握了绝对的主动,但最终却一败涂地。 We walk!” “我们走!” First Imperial Prince looked at Wang Chong ruthlessly, finally left in a huff, left the city wall. 大皇子狠狠的看了一眼王冲,终于拂袖而去,离开了城墙。 Implore! 吁! But distance not far away, Zhangchou Jianqiong also length secretly breathed a sigh of relief. 而相距不远处,章仇兼琼也偷偷的长舒了一口气。 This matter develops now, he can feel relieved finally truly. 这件事情发展到现在,他终于可以真正放心了。 Damn!” “该死!” Not far away, the King Qi complexion is pale, a face indignantly, turns round the wharf fiercely, goes toward the distant place. 不远处,齐王脸色铁青,一脸愤愤,猛地拨转马头,朝着远处而去。 We also walk!” “我们也走!” Threatening preparation full launching an attack, like this was melted by Wang Chong in invisible, how this makes in the King Qi heart be resigned. This opportunity, if later wants to meet were perhaps difficult, but First Imperial Prince ceases all activities, can he take Wang Chong to be what kind of? 一场来势汹汹准备充分的发难,就这样被王冲化解于无形之中,这让齐王心中如何甘心。这种机会,以后要想遇到恐怕就难上加难了,但是就连大皇子都偃旗息鼓,他又能拿王冲怎么样? Boy, should not be favorite, this matter has not ended!” “小子,别得意,这件事情还没完!” Walked in the distant place, King Qi turns head to stare Wang Chong one ruthlessly, led military force(s) to swagger away rapidly. 走在远处,齐王回头狠狠的瞪了王冲一眼,迅速带领兵马扬长而去。 Arrived finally, before entire Imperial Palace, only remaining Wang Chong and Li Junxian. 到了最后,整个皇宫前,只剩下了王冲李君羡 Young Master!” “公子!” Old Song and the others the look is anxious, looked to nearby Li Junxian. 松老等人神色忧虑,纷纷望向了一旁的李君羡 King of Foreign Territory!” 异域王!” Unexpected at this time, the Li Junxian sleeves flung, suddenly the starting to walk footsteps, walked toward front Wang Chong. 出乎预料就在这个时候,李君羡衣袖一甩,突然迈开脚步,朝着前方的王冲走去。 Disciplinary investigators are only by the head, I know that you want to make anything, but I want to tell you, you will never succeed, this matter such simply will not end!!” “纠察队只是个由头,我知道你想做什么,不过我想告诉你,你永远都不会成功的,这件事情不会这么简单结束!!” Li Junxian is staring at Wang Chong, the look solemn say/way. 李君羡盯着王冲,神色冷峻道。 hē hē, right? This was also I wants saying that your Great Harmony of All Under Heaven, was impossible to realize! At least has me, does not allow your Confucianism Sect the Great Tang belt to Death Abyss.” 呵呵,是吗?这也是我想说的,你的天下大同,是不可能实现的!至少有我在,就绝不容许你们儒门大唐带向死亡深渊。” Snort!” “哼!” Li Junxian deep looked at Wang Chong to be the same, had not debated with him, has turned around, led the people to leave directly. 李君羡深深的看了王冲一样,没有和他辩论,转过身来,直接带领众人离开。 Wang Chong looks at the Li Junxian back, but smile however smiles, this game of he won. No matter First Imperial Prince, Li Junxian or King Qi, should feel, when he is angry, the point can have swiftly and fiercely how. However all these also merely start. 身后,王冲看着李君羡的背影,只是哂然一笑,这一局他赢了。不管是大皇子李君羡还是齐王,都应该感觉到了当他愤怒的时候,锋芒会有多么的凌厉。但是这一切还仅仅只是开始。 He will not let these people, entire Empire, entire Divine Province, smashes that situation. 他绝不会让这些人,把整个帝国,整个神州,捣毁到那种地步。 Hiss! 嘶! Wang Chong deeply took a breath, recovers quickly, looked before the Imperial Palace gate, dense and numerous, face alarmed and afraid Hu People. 王冲深吸了一口气,很快回过神来,望向了皇宫门前,密密麻麻,一脸惊惧的胡人 Snort, comes the person, takes away to me them entirely!” “哼,来人,把他们统统给我带走!” Wang Chong issues an order, the people command, immediately likes fierce tiger to descend the mountain in abundance, throws toward front these Hu People. 王冲一声令下,众人一个个得令,立即纷纷有如猛虎下山般,朝着前方的那些胡人扑去。 But not far away, just went out of far Confucianism Sect people have not been looks deathly pale. 而不远处,刚刚走出没多远的儒门众人则是脸色惨白不已。 Wang Chong has not waited for them to go out far, is in front of their to seize Hu People wantonly, obviously the least bit does not give them the face. 王冲还没等他们走出多远,就当着他们的面大肆抓捕胡人,显然半点不给他们面子。 Young Master, what to do, does don't tell me really such forget about it? Moreover, sword ghost also in his hand!” “公子,怎么办,难道就真的这么算了吗?而且,剑鬼也还在他的手上!” The bamboo mirror has turned head, is looking at Li Junxian, in the eye is very unwilling. 竹镜扭过头来,望着身旁的李君羡,眼中很是不甘。 This game of he won! Is we prepares insufficiently fully, as for the sword ghost, King of Foreign Territory trapped especially to him, enrages the sword ghost intentionally, temporarily King of Foreign Territory is impossible to bleed off his.” “这一局他赢了!是我们准备不够充分,至于剑鬼,异域王特地设了个陷阱给他,故意激怒剑鬼,暂时异域王是不可能放掉他的。” But, even if he wants to cope with us , is also impossible to be really what kind of the sword ghost, has waited several days, he same must put.” “不过,就算他真的想对付我们,也不可能真的拿剑鬼怎么样,等过个几天,他一样要放出来。” Li Junxian said that this, left quickly, although he spoke was quite tranquil, but each Confucianism Sect people knows, the young master was tranquil is the anger. 李君羡说完这句,很快离开了,虽然他说话的时候极为平静,但是每个儒门中人都知道,公子越是平静就越是愤怒。 A moment later, the city west, a worn-out boxcar goes through the city gate, has turned toward the northwest to go along Silk Road. 片刻之后,城西,一辆破旧的篷车穿过城门,沿着丝绸之路一直向着西北而去。 On the road of heading west, this was really too commonly, this was the merchant in western region, the trip mode of frequently using. 在西行的路上,这一幕实在是太寻常不过了,这是西域的商人,经常采用的出行方式。 Different with Caliphate as well as the Charax Spasinu merchant, the merchant in western region is not on the other hand rich, is the grape and stone who Fanliu, walnut sells, as well as the fruits and melons of western region, therefore this crude boxcar became they went on a journey the best way. 大食以及条支的商人不同,西域的商人相对来说没有那么富有,卖的也是葡萄、石番榴、核桃、以及西域的瓜果,所以这简陋的篷车就成了他们出行最佳的方式。 Damn! The Great Tang national capital cannot remain! This person is really sly like fox, burns like the tiger ruthlessly. I also think pulls out Li Junxian and First Imperial Prince, can seize the chance to take him, solution U-Tsang biggest disaster of getting it over and done. However has not thought, gathers Confucianism Sect First Imperial Prince and King Qi, our various country Hu People exert pressure together, unexpectedly how him, this character no wonder Daqin Ruozan finally will also die in his hand.” “该死的!大唐的京师不能留了!这个人果然狡猾如狐,狠辣如虎。我本来还以为拉出李君羡大皇子,就可以趁机把他拿下,一劳永逸的解决乌斯藏最大的祸患。但是万万没想到,集合儒门大皇子齐王,还有我们诸国胡人一起施压,居然都奈何不了他,这种人物也怪不得大钦若赞最后会死在他的手上。” In the carriage, Mochi Jiangyang dresses up Hu's traders of western region, is binding under the kerchief, over the face is panic-stricken. 马车里,莫赤降央打扮成西域的胡商,裹着头巾下,满面惊恐。 Before remembering just the Imperial Palace gate, matter that had, he is unable to be quiet to the present. 想起刚刚皇宫门前发生的事情,他到现在都无法平静。 These disciplinary investigators Heavy Cavalry of Great Tang King of Foreign Territory subordinates in seizing, come prepared obviously. 大唐异域王麾下的那些纠察队铁骑在抓捕的时候,明显是有备而来。 The Cavalry leaders of these disciplinary investigators, in each individual hand have drawn arresting a fugitive on sight archives, searches for in Hu People wantonly, he looked at one, except for spy chieftain of various countries' in in the capital, clearly also has his portrait. 那些纠察队的骑兵头领,每个人手中都画了一张海捕公文,在胡人中大肆搜寻,他看了一眼,除了各国在京中的间谍头目,其中分明还有他的画像。 Moreover paints a portrait, but also has made the symbol with the red red ink brush, obviously he has become the key seizing objects of these people. 而且画像上,还用红色的朱笔做了记号,显然他已经成了这些人的重点抓捕对象。 Different with other spy chieftains, Mochi Jiangyang the time in in the capital moving is not long, not like other people, frequently 56 years, even more than ten years. Moreover Mochi Jiangyang always lives in seclusion, realizes own plan through the spy chieftain of remote control various countries. 和其他的间谍头目不同,莫赤降央在京中活动的时间根本不长,远不像其他人那样,动辄56年,甚至十多年。而且莫赤降央一向深居简出,都是通过遥控各国的间谍头目来实现自己的计划。 It can be said that besides various countries' spy chieftain, U-Tsang not necessarily knows his appearance in Hu People of national capital. 可以说,除了各国的间谍头目之外,就连乌斯藏在京师的胡人都未必知道他的长相。 However these portraits in Wang Chong hand, not only exactly the same of his look picture, even linked the lentigo of his corners of the mouth to draw, if not face-to-face has seen him, was impossible to achieve. 但是王冲手中的那些画像,不仅把他的相貌画的一模一样,甚至连他嘴角的一颗小痣都画出来了,如果不是面对面的见过他,绝不可能做得到。 But until now, two people have not put in an appearance, he does not know how Wang Chong achieves. 而到现在为止,两人都没有照过面,他都不知道,王冲是怎么做到的。 This person was too fearful! 这个人太可怕了! National capital cannot stay for a long time, Imperial Minister said well, at this matter, I was crude.” “京师不可久留,帝相说得不错,在这件事情上,我鲁莽了。” xī yù yù! 希聿聿 At this time, fought the horse's neigh cry, in a tumult sound, the carriage stopped suddenly. 就在这个时候,战马嘶鸣,一阵骚动声中,马车突然停了下来。 Not the scarlet mister, Lord King sent me to wait there for some time here, please not the scarlet big mister and we walk!” “莫赤先生,王爷派我在此等候多时了,还有请莫赤大先生和我们走一趟!” Has not waited for Mochi Jiangyang to understand, a loud and clear sound resounds in the ear suddenly, hears this sound, the Mochi Jiangyang complexion rapidly becomes pale incomparable. 还没等莫赤降央明白过来,一阵洪亮的声音突然在耳中响起,听到这个声音,莫赤降央的脸色迅速变得苍白无比。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button