HE :: Volume #14

#1316: The heart ties ( 1 )!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1316 第1316章 Tick-tock! 滴答! The bloody water splashes down on the paper, a point another point, one after another. Wang Chong looks down when the discovery is because makes an effort, the penstock has spiked the palm, the blood, but Wang Chong actually could not feel that slight ache, as if that penstock grips is not own palm, but is others' palm is ordinary. 血水溅落在纸上,一点又一点,一滴又一滴。王冲低头看时才发现是因为过于用力,笔杆戳进了手掌,鲜血汩汩而下,但王冲却感觉不到丝毫的疼痛,仿佛那笔杆扎进的不是自己的手掌,而是别人的手掌一般。 The bloody water tick-tock, looks on fine paper worry before anyone under the Heaven worries, rejoice after everyone under the Heaven rejoices two lines of characters, Wang Chong felt that a stabbing pain of tap web, is not the palm, but is in the heart. 血水滴答,看着宣纸上“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”两行字,王冲才感觉到一股锥心的刺痛,不是手掌,而是心中。 Wang Chong has thought oneself have faded from the memory, learned to feel relaxed and treat with indifference, but saw that two lines of characters, felt the intermittence in heart to pass hurts together, Wang Chong understands that the ache did not vanish, but was conceals was deeper. 王冲一直以为自己淡忘了,学会了释然和淡然处之,但是看到那两行字,感受着心中的阵阵通疼共同,王冲才明白疼痛不是消失了,而是藏的更深了。 Slowly takes back the palm, wipes the bloodstain, smears the wound remedy, dresses the good wound, has changed a writing brush , to continue to write. Resembles anything not to occur to be the same. 慢慢收回手掌,擦去血迹,抹上创伤药,包扎好伤口,换了一根毛笔,继续书写起来。就好像什么都没有发生一样。 ...... …… Time day-by-day past, was away from the time of Wang Chong imprisonment suddenly, only remaining half a month. 时间一天天的过去,眨眼之间,距离王冲禁锢的时间,就只剩下半个月了。 Wang Chong's Second Brother Wang Bei and Little Sister Wang Xiaoyao also came back from the border area, this made Wang Clan somewhat celebrate, that type covered the cloud of gloom also news in mansion. 王冲的二哥王孛小妹王小瑶也从边疆回来了,这让王家多多少少喜庆了许多,那种笼罩在府邸中的愁云也消息。 Comes, eats meal!” “来来来,吃饭吃饭吃饭!” The night falls, the Wang Clan lantern overhangs, open/stretch Dengxi color, jubilant, all people gather together. In the hall, a long dinner table, above spread to expunge, overspread various types of delicacies of every kind, the delicacy delicacies. Under the scarlet lantern, everyone is all smiles. 夜幕降临,王家灯笼高挂,张灯喜彩,喜气洋洋,所有人都聚集一堂。大厅之中,一条长长的餐桌,上面一路铺阵开去,铺满了各种山珍海味,美味佳肴。在大红的灯笼下,每个人都是笑容满面。 Wang Clan also only then eats meal, most celebrates, is happiest, completely forgets all times. 王家也只有吃饭的时候,才是最喜庆,最欢乐,完全忘记所有一切的时候。 Comes, the preparation started!” “来来来,准备开动了!” The Wang Chong's mother sits in the position on head, is all smiles. Again downward, the left is Wang Chong, the right is Second Brother Wang Bei, then end of table, is Wang Chong's Little Sister Wang Xiaoyao. Other people sit down in order. 王冲的母亲坐在上首的位置,笑容满面。再往下,左边是王冲,右边是二哥王孛,然后桌子的末尾,是王冲的小妹王小瑶。其他人依序坐下。 I must eat this!” “我要吃这个!” This!” “还有这个!” This!” “还有这个!” ...... …… Wang Xiaoyao sits in most, in hand two specially-made long chopsticks, elongated, clamps on the table. Clamps in various types of most delicious dishes own bowl. The dish pile in bowl was obviously higher than the food, in mouth also well-filled. 王小瑶坐在最下方,手中两根特制的长筷子,伸长了,不停的在桌子上夹动。把各种最好吃的菜纷纷夹到自己碗里。明明碗里的菜堆得比饭还高了,嘴巴里也塞得满满的。 Was good, must have your!” “好了,少不了你的!” Madame Wang does not know whether to laugh or cry. Around four, the people laugh. Compares other people, Wang Chong's Little Sister Wang Xiaoyao forever lives with ease, is most joyful, is freest. She does not have that many worries, is easiest to satisfy. From infancy to maturity, her hobby has not changed. 王夫人哭笑不得。四周围,众人都是哈哈大笑。相比起其他人,王冲的小妹王小瑶永远都是活得最轻松,最快乐,也最自由自在的。她没那么多烦恼,也最容易满足。从小到大,她的爱好从来都没变过。 That eats. 那就是吃。 Looks that the people mix with toward oneself bowl, Wang Xiaoyao opened wide the stomach, eating of big mouth. even/including little the head was keeping off by the bowl, could not see clearly. 看着众人都往自己碗里夹杂,王小瑶敞开了胃,大口的吃。连小脑袋都被碗挡着,看不清了。 Some Wang Xiaoyao dry will never be hot-tempered in the supper, all people sit together, harmony happiness. 王小瑶在晚餐永远都不会枯躁,所有人围坐在一起,其乐融融。 Aiya, what's the matter? Doesn't the chicken leg that I most like how have the salt?” “哎呀,怎么回事?我最喜欢的鸡腿怎么没有盐?” Suddenly, Wang Xiaoyao picks together the chicken leg, honk the mouth, the brow tight wrinkle, is looking like is not very happy. 突然,王小瑶夹起一块鸡腿,嘟着嘴巴,眉头紧皱,看起来很是不高兴。 Little Sister, left mischievously, had the salt!” 小妹,别淘气了,有盐啊!” A sound conveys, Wang Chong sits on the table the head, looks own Little Sister, loses says with a smile. Was saying, while a chicken bone, clamps to collect the remnant thick soup in the bowl. Little Sister this mischievous disposition is really has not changed. He finished eating one, had not thought that has any issue. 一个声音传来,王冲坐在桌子上首,看着自家小妹,失笑道。一边说着,一边把一块鸡骨头,夹到收集残羹的碗里。小妹这淘气的性格真是一点都没变。他已经吃完一个了,也没觉得有什么问题。 Moreover the chef in mansion, invited was the master chefs in full national capital, is impossible not the salt. Little Sister is deliberately creating trouble completely. 而且府中的厨子,请的都是名满京师的大厨,不可能会不加盐。小妹完全是在胡闹。 Without the salt, without the salt, does not have the salt!” “没有盐,没有盐,就是没有盐!” Wang Xiaoyao raising a clamor angrily, was saying, while the air/Qi must throw the chopsticks in hand on the table. 王小瑶气鼓鼓的大叫大嚷,一边说着,一边气得把手中的筷子扔在桌上。 Little Yao, do not deliberately create trouble!” 小瑶,不要胡闹!” On the dining table, sees this, the Wang Chong's mother put on a serious face immediately. But one side, Wang Chong's Second Brother Wang Bei also disgruntled frowning . Different with little brother Wang Chong as well as mother, the Wang Bei vision is solemn, must have many of lethality: 饭桌上,看到这一幕,王冲的母亲立即板起了脸。而一旁,王冲的二哥王孛也不悦的皱起了眉头。和小弟王冲以及母亲不同,王孛的目光冷峻,就要有杀伤力的多: Does not eat, gives me to get down!” “不吃,就给我下去!” You do not believe me! I have not deliberately created trouble, does not have the salt! Does not believe that you taste!” “你都不信我!我没有胡闹,就是没有盐!不信,你们自己尝尝!” Frowning that Wang Xiaoyao makes an effort, angrily looks at the people, the meaning of not having made concessions. 王小瑶使劲的皱着眉头,气冲冲的看着众人,一点也没有退让的意思。 Right? Young lady, I try.” “是吗?大小姐,我来试试。” Sees the young lady to be angry, one side, Su Shixuan, Xu Keyi and the others to alleviate atmosphere, stretched out the chopsticks, has picked a chicken leg respectively, this chicken leg in the past was Wang Xiaoyao most loved, everybody was letting her desirably, basically motionless, at this time, naturally could not exempt to try to try. 见大小姐生气,,一旁,苏世玄,许科仪等人为了缓解气氛,也伸出了筷子,各自夹起了一块鸡腿,这鸡腿往常都是王小瑶的最爱,大家都刻意让着她,基本都不动的,这个时候,自然免不得试上一试。 However is only one, Su Shixuan, Xu Keyi and the others frowned immediately. 不过只是一口,苏世玄许科仪等人立即皱起了眉头。 How, don't tell me couldn't you eat the saline taste?” “怎么了,难道你们也吃不出盐味吗?” Wang Chong shakes the head to lose says with a smile. 王冲摇头失笑道。 Little Sister deliberately creates trouble, Su Shixuan and Xu Keyi also will sometimes accompany to raise her to deliberately create trouble, flatter in the family/home this small Jupiter. Who called her is smallest? 小妹胡闹,苏世玄许科仪有时候也会陪养她胡闹,讨好家里这个小太岁。谁叫她是最小的呢? Good, probably does not have salt......” “好,好像是没有盐……” Su Shixuan, Xu Keyi looks at Wang Chong, some hesitant say/way. 苏世玄,许科仪看着王冲,有些犹豫道。 Nonsense!” “胡闹!” Wang Chong shakes the head, does not know whether to laugh or cry. 王冲摇头,哭笑不得。 Two, three......, Sees the situation not to be right, the increasing number of people stretch out the chopsticks to clamp the chicken leg. But at this time, dá dá the sound of footsteps suddenly resounded from outside, in the vision that the people were astonished, in the mansion was responsible for the Wang Clan diet in the chef hand also taking a shovel, hurried walked: 一个,两个,三个……,见情况不对,越来越多的人伸出筷子去夹鸡腿。而就在这个时候,一阵哒哒哒的脚步声突然从外面响起,就在众人讶异的目光中,府中负责王家饮食的厨子手中还拿着一只铲子,急急忙忙的走了进来: Old Madam, Second Young Master, Third Young Master, is really the report apology. Just copied the dish time, had an accident. The Tungting lake chicken leg that bowl of young ladies most like eating has not added the salt, was carried by the servant. I return to a pot again! Old Madam, really sorry!” 老夫人,二少爷,三少爷,实在是报歉。刚刚抄菜的时候,出了点岔子。那碗小姐最喜欢吃的洞庭鸡腿还没有加盐,就被下人端出来了。我再去回个锅!老夫人,实在是对不起!” The senior chef was saying at the same time, a margin crosses on the table puts the chicken leg bowl, walked in a hurry. 老厨子一边说着,一边端过桌上的盛放鸡腿碗,匆匆的走了下去。 wēng! 嗡! Suddenly, in entire hall silent, if dies, all vision are looking at Old Madam Wang Chong, an atmosphere piece of coagulation. That bowl of chicken legs, each of them tasted, really not any flavor/smell, because even enters the pot time to be insufficient, but also is having a flavor/smell. 一刹那间,整个大厅里寂静若死,所有的目光纷纷望着老夫人身边的王冲,气氛一片凝固。那碗鸡腿,他们每个人都尝了,真的没有任何的味道,甚至因为入锅时间不够,还带着点生生的味道。 However Wang Chong actually as if completely cannot eat. 但是王冲却似乎完全吃不出来。 That flash, the facial expression of people, the eye pupil disclosed the deep anxiety complex. The matter the past, everyone has thought that Wang Chong was good, to fade from the memory the matter on Imperial Court, ordinary time, looked that he and Little Yao is also merry, seemed all right. 那一刹那,众人的神情复杂不已,眼眸透露出深深的忧虑。事情已经过去一段时间了,每个人都以为王冲已经好了,已经淡忘掉了朝堂上的事,平常的时候,看他和小瑶也有说有笑,似乎没事了。 However until this moment, the people suddenly faints from fear, all imagine with them complete different. 但是直到这一刻,众人才恍然惊觉,一切跟他们想像的完全不同。 Wang Chong has not faded from the memory. 王冲从来都没有淡忘过。 Void silent, if dies, looks the vision that the people are worrying about, Wang Chong understood anything suddenly, the smiling face on face goes finally slowly. He has been hiding strongly, has not thought that finally will expose in this manner before the people. 虚空中寂静若死,望着众人担忧的目光,王冲突然间明白了什么,脸上的笑容终于慢慢去。他一直在竭力隐藏,没想到最后会以这种方式展露在众人面前。 Mother, I goes out for a walk!” “娘亲,我出去走走!” Wang Chong stands up, puts down the chopsticks, has not explained anything, then has avoided the vision of people, tranquil walked. Also transmitted the Wang Xiaoyao loud shouting I to say does not have the salt, you did not believe and your nobody to believe me. Goes out of the room, a gust front surface has blown, Wang Chong suddenly thinks coldly. 王冲站起身,放下筷子,并没有解释什么,然后避开了众人的目光,平静的走了出去。身后还传来王小瑶大声的叫嚷“我就说没盐,你们都不信”、“你们没有人相信我”。走出房间,一阵风迎面吹过,王冲突然觉得身上冷冷的。 Some matters, think have faded from the memory, but deceives others, cannot deceive. Wears the mask on face, one day unknowingly will uncover, then exposes a that frailest corner/horn. 有些事情,以为已经淡忘,但骗得过别人,骗不过自己。戴在脸上的面具,总有一天会不经意的揭去,然后展露出那最脆弱的一角。 Wang Chong does not want to make the people be worried, does not want to make the people worry. 王冲不想让众人担心,也不想让众人挂虑。 Some matters, how can get over an emotion! 只是有些事情,如何能够释怀啊! He does not think clearly, lost the direction. In a dark night, does not know where should sail to! 他想不明白,也迷失了方向。就在一片黑暗的夜里,不知道该驶向何方! Madame, we in the young master room, had found this.” “夫人,我们在少爷的房间里,找到了这个。” Shortly after Wang Chong leaves, a maidservant went forward suddenly, has spread out the palm, in the palm except for section of bloodstained bandage, succeeded in giving up two sections of vermilllion writing brushes. Saw this bandage and writing brush, the Wang Chong mother's complexion suddenly pale many. 就在王冲离开之后不久,一名丫鬟突然上前,摊开了手掌,手掌中除了一截血迹斑斑的绷带,还有一支断成两截朱色的毛笔。看到这绷带和毛笔,王冲母亲的脸色突然苍白了不少。 Mother, I look for him!” “母亲,我去找他!” Wang Chong's Second Brother Wang Bei stands to say suddenly. 王冲的二哥王孛突然站起来道。 Does not use, making him calm down a bit.” “不用了,让他一个人静一静吧。” The Wang Chong's mother shook the head, look dim say/way. Wang Chong already stupor two, in his heart depressed no one was solved. These days, the people can only find way try not to impetus him. Does not refer to any and Royal Court related matter in the mansion. Like the court physician said that perhaps this child's worry after all can only solve by him. 王冲的母亲摇了摇头,眼神黯淡道。王冲已经昏迷过两次了,他心中的郁结谁也解决不了。这段时间,众人只能想办法尽量不要剌激到他。在府中不谈及任何与朝廷有关的事。就像御医说的,这孩子的心病恐怕终归只能靠他自己去解决。 ...... …… The dim light of night is silent, a Wang Chong person alone walks in the mansion, he bypasses the place that mother they are at specially, most remote the plum blossom forest in the mansion and corridor, had in the rockery to walk specially, transferred one after another, however that ache in heart, not only did not have the slight affability, instead was getting more and more depressed. 夜色寂静,王冲一个人在府中独自行走,他特意绕过母亲她们所在的地方,特意在府中最偏僻的梅花林、长廊、还有假山中行走,转了一圈又一圈,然而心中的那种疼痛,不但没有丝毫的舒缓,反而越来越郁结。 Clang!” “铛!” Suddenly hits the sound to resound from the courtyard wall, Wang Chong stops, in the ear hears a sound of footsteps faintly, is walking in the Wang Clan's direction. In Capital City, night time, each place some people will hit report time. Hits time each time, generally two people go hand in hand. 忽然一阵打更声从院墙外响起,王冲停下来,耳中隐隐听到一阵脚步声,正在朝着王家的方向走来。京城之中,深夜的时候,每个地方都会有人打更报时。每次打更的时候,一般都有两个人结伴而行。 „...... Front was the Wang Clan mansion!” “……前面就是王家府邸了!” Suddenly, two hit the voice of person to attract the Wang Chong's attention. 突然之间,两个打更人的声音吸引了王冲的注意。 „Isn't that King of Foreign Territory?” “那不是异域王吗?” Oh! You newly arrived, do not say.” “唉!你新来的,不要多说。” And hit the talented person just to say two, immediately was broken by another person. They are hitting, increasingly estranged, slowly vanished in the dim light of night. Wang Chong standing there, when recovers, discovered oneself stand before a high courtyard wall. 其中一个打更人才刚刚说了两句,立即就被另外一个人打断了。两人一路打着更,渐行渐远,慢慢消失在了夜色之中。王冲怔怔的站在那里,等到回过神来,才发现自己站在一堵高高的院墙前。 That courtyard wall is high, like a mountain, keeps off before own, presses in own heart, that flash, in the Wang Chong heart has the impulsion that intense wish has gone out for a walk suddenly. Whiz, an under foot gently summit, Wang Chong like a leaf, light, fell in the courtyard wall. 那院墙高高的,就像一堵山一样,挡在自己身前,压在自己心中,那一刹那,王冲突然自己心中产生了一种强烈的想要出去走走的冲动。嗖,脚下轻轻一颠,王冲就像一片树叶一样,轻飘飘的,落在了院墙上。 Stands in the high courtyard wall, dark boundless limitless, only then innumerable lights glitters. That flash, that familiar feeling wells up to be careful once more. Like a lone boat, drifts in the endless sea, loses the direction in the dark night, does not know where this must sail. 站在高高的院墙上,黑暗无边无极,只有无数的灯火在其中闪烁。那一刹那,那种熟悉的感觉再次涌上心来。就像一叶孤舟一样,漂泊在无尽的大海之中,在黑夜中迷失方向,根本不知道该要驶向何方。 Wang Chong turned head to look at one, saw only two of distant place to hit human form shade accompanying, more walked is farther. In Wang Chong heart long sigh, jumps down the courtyard wall, and two people clearly opposite direction, lonely vanguard. 王冲扭头看了一眼,只见远处的两名打更人形影相伴,已经越走越远。王冲心中长长叹息一声,跳下院墙,向着和两人截然相反的方向,孤独前行。 But in him behind, acoustical shadow is gazing at the Wang Chong's back together silently, snuck quickly quietly, followed. 而在他身后,一道声影默默的注视着王冲的背影,很快悄悄潜行,跟了上去。
To display comments and comment, click at the button