Chapter 1277 第1277章 „Various country disarmament? This is how possible!” “诸国裁军？这怎么可能！” „Did I misunderstand? U-Tsang disarmament 150,000, Western Turkic disarmament 200,000, Goguryeo disarmament 280,000......, To have how possibly this matter!” “我是听错了吗？乌斯藏裁军150000,西突厥裁军200000,高句丽裁军280000……,怎么可能会有这种事情！” „Various countries have eyed covetously to Central Plains, the wild ambition, before we and they discussed, the good neighborliness and friendliness, the mutual truce is not good, how they possibly agree to abrogate these many armies!” “诸国对中原一直虎视眈眈,狼子野心,之前我们和他们商议,睦邻友好,互相停战都不行,他们怎么可能同意裁撤这么多的军队！” ...... …… A stone arouses thousand overlapping waves, all people by the words shock that Prime Minister Li Linfu said. If various country agreement disarmament, that is the unprecedented good news. Peripheral Barbarians will weaken regarding the threat of Great Tang largely, especially considered that various countries are Cavalry for the Lord, is more advantageous regarding Great Tang. 一石激起千层浪,所有人都被宰相李林甫说出来的话震惊了。如果诸国同意裁军,那将是史无前例的好消息。周边夷狄对于大唐的威胁将会大幅削弱,特别是考虑到各国都是骑兵为主,对于大唐就更加有利。 „...... Moreover, to show Great Tang good neighborliness and friendliness, the determination that will again never fight, all Empire jointly decided that the initiative General team retreats backward 300 miles.” “……另外,为了以示大唐睦邻友好,永不再战的决心,所有帝国共同决定主动将军队向后撤退300里。” When the whole body of ministers discuss spiritedly, the Li Linfu sound resounds in the main hall once more. Buzz, in the main hall the people were shocked in the news that Li Linfu announced that but Li Linfu these words advanced the apex the mood of people. 就在群臣议论纷纷的时候,李林甫的声音再次在大殿中响起。嗡,大殿内众人本来就震动于李林甫宣布的消息,而李林甫的这番话更是将众人的情绪推到了顶点。 „Sir Prime Minister, what you said is real?” “宰相大人,您说的是真的吗？” The innumerable ministers look to Li Linfu, several depend near, before gathering directly the Li Linfu body, if not for concerned about his Prime Minister status, perhaps already were put out a hand to draw is asking. 无数大臣纷纷望向李林甫,几名靠得近的,直接凑到李林甫身前,若不是碍于他宰相的身份,恐怕早就是伸手拉着问了。 „This matter conclusive without doubt, the secretariat has various countries' copy clerk is the certificate, above has capped various countries' Emperor great seal.” “此事确凿无疑,中书省有各国的文书为凭证,上面都加盖了各国皇帝的大印。” Li Linfu gravely says. Was saying, while turned head to look at First Imperial Prince one in main hall. The latter sits on the dragon chair nods slightly, obviously this matter conclusive without doubt. 李林甫沉声道。一边说着,一边回头望了大殿上的大皇子一眼。后者坐在龙椅上微微颔首,显然此事确凿无疑。 „Bang!” “轰隆！” In an instant, an entire main hall piece buzz however, all military commanders were shocked. 刹那间,整座大殿一片嗡然,所有的武将都惊呆了。 Let Great Tang peripheral various country disarmament 200,000, even 300,000, this is the matter that they cannot think. This is genuine defeating the enemy without fighting. Made the Great Tang peripheral various countries cut about million military force(s) in a flash, this absolutely was great merit one. Almost was not inferior to the Wang Chong's Western Expedition. Only depending on this point, no matter before this Li Junxian, is any origin, sufficiently enters in Imperial Court, participating in government discussed official business. 让大唐周边的诸国裁军200000,甚至300000,这是连他们都不敢想的事。这是真正的不战而屈人之兵。弹指之间就让大唐周边诸国裁去了近百万兵马,这绝对是大功一件。几乎不亚于王冲的西征了。只凭这一点,不管这个李君羡之前是什么来历,都足以进入朝堂之中,参政议事了。 But another side, in the Wang Chong heart makes and the others also probably shock compared with Jiang Yuan at this moment. Great Tang neighboring countries simultaneously disarmament, and achieves 1 million numerous, even if this news is Wang Chong, is caught off guard. 而此时此刻另一侧,王冲心中比蒋元让等人还要震撼。大唐周边各国同时裁军,并且达到1000000之众,这个消息哪怕是王冲,都是措手不及。 „How possible?!” “怎么可能？！” Wang Chong muttered, in the heart was startled a difficult situation, was almost subconscious, Wang Chong turned head to look to King Song and Zhangchou Jianqiong in main hall. In their eyes, Wang Chong saw the similar shock. Very obviously, they have not received the least bit message beforehand. 王冲喃喃自语,心中惊起一片惊涛骇浪,几乎是下意识的,王冲扭头看向大殿上的宋王和章仇兼琼。在他们眼中,王冲看到了同样的震惊。很显然,他们事先也没有收到半点消息。 This is one true heavy pound *! 这是一个真正的重磅*！ However after initial shock, a Wang Chong heart slowly cold. Grand Herald, Old Grand Preceptor and Li Linfu, on entire Imperial Court most prominent person, one after another, for the Li Junxian platform. Regarding the position of He Qingrong vacancy, Li Junxian and Confucianism Sect win obviously. 然而在初始的震惊之后,王冲一颗心慢慢冷了下去。大鸿胪、老太师、李林甫,整个朝堂上最显赫的人,一拨接一拨,替李君羡站台。对于贺清荣空缺的这个位置,李君羡和儒门显然是志在必得。 „Your highness......” “殿下……” Wang Chong also wants to open the mouth, but next quarter, thin, if mosquito the familiar sound near the ear, suddenly resounds, prevents saying: 王冲还想开口,但是下一刻,一个细若蚊呐的熟悉声音在耳边,突然响起,阻止道: „Wang Chong, ok! Old Grand Preceptor, Li Linfu and King Qi, probably must add on First Imperial Prince in main hall......, From starting construction the water conservation starts, they have calculated the present. What if just they said is real, depends on various country disarmament this point, that Li Junxian and Confucianism Sect have performed the huge merit. Although I do not like Confucianism Sect being in charge, but also has to acknowledge, their motions are favorable for Great Tang, is favorable for the state, is favorable for the people common people, depends on this merit, he also sufficiently is in charge of the center. This was not we can prevent!” “王冲,算了！老太师、李林甫、齐王,或许还要加上大殿上的大皇子……,从兴修水利开始,他们就已经算到了现在。如果刚刚他们说的是真的,就凭诸国裁军这一点,那个李君羡和儒门就立下了天大的功劳。虽然我也不喜欢儒门入主,但也不得不承认,他们的这番行动对大唐有利,对社稷有利,对生民百姓有利,就凭这件功劳,他也足以入主中枢。这不是我们可以阻止得了的！” ? Is the King Song sound, disclosed a complex sentiment. Duke is Duke, private is private, although has the deep vigilance regarding Confucianism Sect, but considers the matter and of itself, various country disarmament, Li Junxian and Confucianism Sect have truly done a big good deed. ?是宋王的声音,透露出一丝复杂的感情。公是公,私是私,虽然对于儒门还是有着深深的警惕,但就事论事,诸国裁军,李君羡和儒门确实做了一件大好事。 Although, King Song does not know how they achieve. 虽然,就连宋王也不知道他们是怎么做到的。 „Is impossible! By the dispositions of various country's, the disarmament of how possibly to being willing!” “不可能的！以诸国的心性,怎么可能心甘情愿的裁军！” Wang Chong to send greetings into dense say/way similarly. 王冲同样以传音入密道。 „But various countries' copy clerk has handed over Royal Court, the matter that this is settled, cannot be done false. At least, Li Junxian and that Confucianism Sect have truly made contribution, and tries to handle some matters of being beneficial to the nation and to the people. This is undeniable! Active must enjoy, has must punish, this is the Royal Court custom, is the law of personnel. Depending on this Cultivation Power, in addition recommendation of Old Grand Preceptor, King Qi and Prime Minister......, He entered Imperial Court to participate in government sufficiently. We have been powerless!” “但是各国的文书已经递上朝廷,这板上钉钉的事情,是做不得假的。至少,李君羡和那个儒门确确实实是尽力了,并且试图去做一些利国利民的事情。这是无可否认！有功必赏,有过必罚,这是朝廷的规矩,也是用人的法度。就凭这份功力,再加上老太师、齐王和宰相的推荐……,他已经足以进入朝堂参政了。我们已经无力回天了！” A King Song long sigh sound said, in sound disclosed many helplessness. 宋王长长叹息一声道,声音中透露出许多的无奈。 Today's failure, since he complies with the south of the Yangtze River to start construction the water conservation since that moment, has been doomed. Afterward makes up again, was late. Fights extremely, the crime of Non- soldier, this point has had nothing to do with Wang Chong. 今日的失败,从他答应江南兴修水利的那一刻起,就已经注定了。事后再弥补,也已经迟了。战不胜,非兵之罪,这一点已经和王冲无关了。 The Wang Chong hear the helplessness in King Song words, was silent immediately. 王冲听出了宋王话中的无奈,顿时沉默了。 „Li Junxian! On you comes!” “李君羡！你上前来！” At this time, above the main hall, Wei like the mountain range, First Imperial Prince that has stood one's ground steadfastly also speaks. 就在这个时候,大殿上方,巍如山峦,一直岿然不动的大皇子也发话了。 „humble official obeys the aim!” “微臣遵旨！” The main hall entrance, Li Junxian shows a faint smile, sleeves are floating, immediately goes toward the front. 大殿门口,李君羡微微一笑,衣袖飘飘,立即朝着前方而去。 This struggles from start to the present, during all in his grasp. Perhaps looks like in Wang Chong and military commander community, this matter also has to be, but can also prevent him. However regarding Li Junxian, since he stands since main hall that moment, all have been doomed. 这场廷争从开始到现在,一切都在他的掌握之中。或许在王冲和武将群体看来,这件事情还有可为,还可以阻止他。但是对于李君羡来说,从他站在大殿门外的那一刻起,一切就已经注定了。 Dá! Dá! Dá! 哒！哒！哒！ The Li Junxian step is calm, that such as the bearing and orchid/blue of Zhuban deep pool character, even if the literary intelligentsia on Imperial Court , the impression is profound, believes secretly. Dá, in also knew how things stand the place of step from Wang Chong, Li Junxian stopped suddenly: 李君羡步履从容,那股如渊的气度和兰竹般的风骨,即便朝堂上的士大夫们,也印象深刻,暗暗为之心折。哒,就在距离王冲还有数步的地方,李君羡突然停了下来: „King of Foreign Territory, you perhaps were too it seems like deep to my prejudice!” “异域王,看来你恐怕对我成见太深了啊！” Li Junxian looked at Wang Chong, the faint smile. However did not have, when Wang Chong said, Li Junxian the sleeves have flung, brushes with Wang Chong, floating goes. 李君羡看了一眼王冲,似笑非笑。然而还没等到王冲多说,李君羡已经衣袖一甩,和王冲擦身而过,飘然前去。 But behind, Wang Chong looks at the Li Junxian back, the look is ice-cold. 而身后,王冲看着李君羡的背影,眼神冰冷无比。 This game, he lost. At least the performance seems like so. However in Wang Chong heart clear, all are not that simple. 这一局,他输了。至少表现看似如此。但是王冲心中清楚,一切远不是那么简单。 Great Tang peripheral, Barbarians disarmament! 大唐周边,夷狄裁军！ If U-Tsang, Western Turkic and other countries want the disarmament wholeheartedly, maintains the peace with Great Tang, and has not used any method in the agreement, Wang Chong wholehearted happiness. But the wolf is the wolf, tiger is the tiger, even if received the lackey , the change drank the blood to eat the meat the natural disposition. This point, Wang Chong is clear, if the peace treaty is useful, Great Tang will not have the war with U-Tsang and other countries. 如果乌斯藏、西突厥等国真心实意想要裁军,与大唐保持和平,并且在协议中没有使用任何手段,王冲会真心实意的高兴。但狼就是狼,虎就是虎,即便收起了爪牙,也改变不了喝血吃肉的本性。这一点,王冲再清楚不过,如果和平条约有用,大唐就不会和乌斯藏等国还有战争。 If Western Turkic and other countries like the peace, Emperor Taizong, and even Central Plains Divine Province that many clear(ly) already solved this problem. Great Tang does not use the positive expansion of armaments, actively prepared. 如果西突厥等国真的喜好和平,太宗皇帝,乃至中土神州那么多的明君早已解决这个问题。大唐也不用积极扩军,积极备战了。 Li Junxian does not know that he is making anything, he underestimated various countries, underestimated the will of the people. 李君羡根本不知道他在做什么,他太小看了诸国,也太小看了人心。 „Li Junxian hear of aims!” “李君羡听旨！” „Loves minister going abroad on a diplomatic mission various countries, is active in Great Tang, is active in the state, therefore, seals especially is Minor Adviser, enters secretariat participating in government, participates by the Old Grand Preceptor assistance toward the matter together. This time seals, as well as loves the merit of minister, is drafted the copy clerk by the board of personnel, the announcement world, by clear its achievement.” “爱卿出使诸国,于大唐有功,于社稷有功,故,特加封为少章参事,入中书省参政,由老太师辅佐一起参与朝事。此次加封,以及爱卿的功绩,由吏部草拟文书,公告天下,以彰其绩。” Hong Shengdao of First Imperial Prince in palace: 大皇子在殿上洪声道: „This time seals, I have submitted Father Emperor for the emperor's inspection, obtains Father Emperor to agree, believes various minister is unobjectionable.” “此次加封,我已经递呈父皇御览,获得父皇首肯,相信诸卿对此无异议。” First Imperial Prince spoke of here, the vision like electricity, trace has swept Wang Chong one, in the item, if had the profound meaning. 大皇子说到此处,目光如电,不着痕迹的扫了王冲一眼,目中若有深意。 In the Wang Chong heart sinks, First Imperial Prince these words clearly in view of oneself, entire Imperial Court, opposed Li Junxian most intense perhaps was also, but Wang Chong bore. One step loses, loses step by step, the news of all disarmament, has made Wang Chong all languages pale and weak. But in the main hall, First Imperial Prince has taken quickly back the vision: 王冲心中微沉,大皇子这番话分明是针对自己,整个朝堂,反对李君羡最激烈的恐怕也就是自己了,不过王冲还是忍住了。一步输,步步输,各方裁军的消息,已经让王冲所有的语言变得苍白无力。而大殿上,大皇子很快就收回了目光: „Li Junxian, Old Grand Preceptor appreciates to you, do not disappoint this king!” “李君羡,老太师对你赞赏有加,千万不要让本王失望！” „Many thanks your highness! Li Junxian must use fully, is Empire strives!” “多谢殿下！李君羡必倾尽全力,为帝国出力！” Li Junxian goes forward, the sleeves stroke, neither arrogant nor servile good a ritual said. 李君羡上前,衣袖一拂,不卑不亢的行了一礼道。 „ Old Grand Preceptor, Li Junxian is your closing disciple, this time he renders meritorious service for the country, lets various country disarmament, your merit is not small, but Old Grand Preceptor has taken to court to seal first grade, seals not to be possible to seal, therefore this Wang Jue bestows Old Grand Preceptor governing belt one surely, the gold 12,000, bestow Imperial Family governing sign one in addition, by table its merit. „ “老太师,李君羡是你的关门弟子,这一次他为国立功,让诸国裁军,你也功劳不小,不过老太师已经官封一品,封无可封,故本王决定赐老太师御带一条,黄金12000,另赐皇室御牌一副,以表其功。“ „Many thanks your highness!” “多谢殿下！” Old Grand Preceptor has turned around, to main hall above respectful good a ritual. 老太师转过身来,对着大殿上方恭恭敬敬行了一礼。 A moment later, toward will finish, all people gush out from the main hall like surging tides. 片刻之后,朝会结束,所有人如潮水般从大殿中涌出。 „Your highness! This matter is Qingrong is unfair to your highness!” “殿下！这件事情是清荣对不起殿下！” When Wang Chong and King Song go out of Hall of Supreme Harmony shoulder to shoulder, latter Dr. Fang Guanglu He Qingrong sharply sharply walked hastily, over the face is ashamed. Has flash that an atmosphere deathly stillness. 当王冲和宋王并肩走出太和殿的时候,后方光禄大夫贺清荣连忙急急走了上来,满面羞愧。有那么一刹那,气氛一片死寂。 „to congratulate brother, actually no matter goes to remain, this Royal Capital has not blamed your meaning, but exactly what happened? Answer day ago, I and to congratulate the brother meet, I remember that to congratulate the brother had said that must adjust please two months of vacation to Royal Court, returns to home village to home to see mother, two months later comes back, does not make King Qi have an opportunity absolutely, but......” “贺兄,其实不管是去是留,本王都没有怪罪你的意思,只是到底发生了什么事情？记得数天之前,我和贺兄见面的时候,我记得贺兄说过要向朝廷调请两个月的假期,回乡探母,两个月后就回来,绝对不让齐王有机可乘,但是……” King Song spoke of afterward, stopped the footsteps, could not bear deeply sighs. 宋王说到后来,停下脚步,忍不住深深一叹。 The victory and defeat is the School of the Military routine matter, in the battlefield so, on Imperial Court is so. This game loses to King Qi lineage/vein, King Song does not care, keeps him from getting over an emotion truly, is the He Qingrong manner. When Old Grand Preceptor asked He Qingrong, the reply of He Qingrong made all people be caught off guard. If knows that He Qingrong already made the choice, the people do not appear that flurried, and can take other measures. 胜负乃兵家常事,战场上如此,朝堂上又何尝不是如此。这一局输给齐王一脉,宋王并不在意,真正让他无法释怀的,是贺清荣的态度。当老太师问起贺清荣,贺清荣的回答让所有人都措手不及。如果知道贺清荣早已做出选择,众人就不会显得那么慌乱,并且也可以采取其他措施。 Around four quiet. Wang Chong has not spoken, similarly is looking at He Qingrong. The He Qingrong manner to a certain extent, „betrayal”, has compared the attack of enemy side, one's own side „betrayal” makes the person take to heart. 四周围静悄悄的。王冲没有说话,同样望着身旁的贺清荣。贺清荣的态度在某种程度上来说,已经“背叛”了,相比起敌方的攻击,己方的“背叛”才是让人耿耿于怀的。 „Sir to congratulate, said that what exactly had?” “贺大人,说吧,到底发生了什么？” Wang Chong said directly. A manner of person is impossible to have that big change, if Old Grand Preceptor and the others have not fudged in this matter, Wang Chong does not believe. 王冲直接道。一个人的态度不可能发生那么大的变化,如果说老太师等人在这件事情中没有动手脚,王冲绝不相信。 „Oh!” “唉！” He Qingrong begins supinely, finally cannot bear long sigh one, in the eye reveals the recollection the look: 贺清荣仰起头,终于忍不住长长叹息一声,眼中露出回忆的神色: „Franks, in this in the morning toward before, I suddenly received a letter.” “实不相瞒,就在这次早朝之前,我突然收到了一封信。” Hears these words, Wang Chong and Song Royal Capital was in the heart shakes, simultaneously turned head to look. 听到这番话,王冲和宋王都是心中一震,齐齐扭头看了过去。