Chapter 1250 第1250章 In Great Tang, no matter the article is military, so long as is the older generation, so long as has treated in in-court for several 20 years, has not known, does not understand Zhang Shougui. The name of Duke of Jiu, world-famous, is virtue that the entire day servants recognize, Zhang Shougui not also same contradicting, insult. 在大唐,不管是文是武,只要是老一辈的,只要是在朝中待了十几20年的,就没有不知道,不了解张守珪的。九公之名,名满天下,是全天下人公认的贤相,张守珪不都还一样的顶撞,辱骂。 But Great Tang War God Wang Zhongsi, if not resign from the military authority on own initiative, quits while ahead, not sticks one's neck out, returns in the palace, made crown prince Young Protector, Zhang Shougui already had also been unable to co-exist with him. But Li Linfu as the Imperial Family ancestor and relative, is Great Tang Prime Minister, Zhang Shougui covets is his position. 而大唐战神王忠嗣,如果不是主动辞去兵权,急流勇退,明哲保身,退回宫中,做了太子少保,张守珪也早就和他势不两立了。而李林甫身为皇室宗亲,又是大唐宰相,张守珪觊觎的就是他的位置。 Entire Great Tang, except is Sage Emperor, Zhang Shougui almost stops at nothing, any top character, Zhang Shougui has almost not had the conflict. 整个大唐,除是圣皇,张守珪几乎是无所顾忌,凡是顶尖的人物,张守珪几乎就没有不发生冲突的。 This impression, in the official already was ingrained. 这种印象,在文臣之中早就是根深蒂固。 „...... Moreover Zhang Shougui bullies Monarch to deceive, is the evidence is conclusive! The sea is honest, takes the evidence!” “……而且张守珪欺君罔上,乃是罪证确凿！海诚,把证据拿出来！” That old minister was saying, proceeded two steps, to the arrangement front supervision Imperial Censor honest say/way. 那名老臣说着,往前走了两步,对班列前方的监察御史叶海诚道。 „!” “唰！” Honest righteousness words, were not many said, the wrist/skill shook, two letter paper from the sky danced in the breeze, immediately presents the people at present: 叶海诚义正言辞,也不多说,手腕一抖,两张信纸在空中飘舞,立即出现众人眼前: „This letter is the Zhang Shougui subordinate personally the book, followed he several years of high-level military officer, is the Zhang Shougui former subordinates, is always loyal and devoted to him. This time event, he also wants to conceal, after all Zhang Shougui is his Shangguan, but after several nights of suffering, for these died will die, he decided that said this matter. The rulers and ministers fathers and sons child, Zhang Shougui is really in vain is an official, invited your majesty intelligent apprehension!” “这封信是张守珪的部下亲自所书,是跟随了他十几年的高层将领,也是张守珪的旧部,一向对他忠心耿耿。这次的事件,他本来也想隐瞒下来,毕竟张守珪是他的上官,但经过几夜的煎熬,为了那些死去的将死,他还是决定把这件事情说出来。君君臣臣父子子,张守珪真是枉为人臣,请陛下明察！” „wēng!” “嗡！” Sees the letter paper in honest hand, in main hall, sudden deathly stillness, all military commander complexions white many, Song Royal Capital slightly changed color. Confucian School is not a Martial Path people, impossible to crack a joke with this matter, clearly they had the solid evidence very much. 看到叶海诚手中的信纸,大殿中,突然一片死寂,所有的武将脸色都白了不少,就连宋王都微微变色。儒家不是武道中人,不可能拿这种事情开玩笑,很显然他们都是有了确凿的证据。 Zhang Shougui is No. the 2 real power character of military, to a certain extent in influence of military, is profounder than Wang Chong, moreover his qualifications are not Wang Chong can compare. School of the Military retreated in defeat again and again in besieging of Confucian School, the situation is not extremely wonderful, if were taken including Zhang Shougui such character, what consequence the people do not dare to imagine that are. 张守珪是军方的二号实权人物,某种程度上在军方的影响,比王冲都还要深远,而且他的资历也不是王冲可以比拟的。兵家已经在儒家的围攻之中节节败退,形势极其不妙了,如果连张守珪这样的人物都被拿下,众人不敢想象那将是什么样的后果。 „Your majesty! Not only so, Zhang Shougui also dares to bribe Heavenly Envoy, Niu Xiantong officials, body were unexpectedly many nearly surely two gold dollar tickets, asked these money he from where! Moreover soon before, Niu Xiantong once handed over account book to give First Imperial Prince, the account book content distorts the facts, for the Zhang Shougui exuberantly boast, the defeat Huangshui talked into is the major success, but also implored Royal Court grant a reward. Because the situation is serious, therefore First Imperial Prince has consulted to our these old ministers, this matter First Imperial Prince can personally come out to testify, asking your majesty to punish in any event!” “陛下！非但如此,张守珪还敢行贿天使,牛仙童一个宦官,身上居然多了近千万两金元券,试问这些钱他到底从何而来！而且不久之前,牛仙童曾经递折子给大皇子,折子的内容就是颠倒黑白,替张守珪大肆吹嘘,将湟水的败绩说成是大捷,还祈求朝廷封赏。因为事态严重,所以大皇子向我们这些老臣请教过,此事大皇子可以亲自出面作证,请陛下无论如何一定要严惩！” Also is an official, walked from the arrangement, the words that said actually had one misfortune after another. Becoming to Zhang Shougui even more disadvantageous. 又是一名文臣,从班列之中走了出来,说出来的话却是雪上加霜。变得对张守珪越发的不利。 On Imperial Court a deathly stillness, again wants for the military commander who Zhang Shougui disputes, at this moment the whole body shivers unable to speak. Confucian School these time comes prepared, two exposure letters of Zhang Shougui subordinates are extremely disadvantageous. Let alone, the gold dollar ticket assistance, First Imperial Prince testified personally! 朝堂上一片死寂,就连再想替张守珪辩驳的武将,这一刻都浑身颤抖说不出话来。儒家这一次有备而来,两封张守珪部下的揭发信就已经是极其不利了。更何况,还有金元券辅佐,大皇子亲自作证！ First Imperial Prince is your majesty wife's eldest son, once anything involves First Imperial Prince, that certainly is the matter of being settled. Even if in the people heart is hard to accept again, perhaps this has to acknowledge the fact: 大皇子是陛下的嫡长子,任何事情一旦涉及到大皇子,那一定是板上钉钉的事。就算众人心中再难以接受,恐怕这都是都不得不承认事实: The well-trained and equipped army, by Andong Great Protectorate Zhang Shougui and Serene Province that armed forces the war grows perceptibly, unexpectedly in the Huangshui disastrous defeat, has lost to Xi and Khitan, moreover deliberately mispresents, deceives His Majesty. 兵强马壮,以战争见长的安东大都护张守珪和幽州军,居然真的在湟水惨败,输给了奚和契丹,而且还指鹿为马,欺瞒圣上。 „How like this, won't don't tell me be able to guarantee Zhang Shougui? Then, later also has any person to dare with Confucian School to contend, our Martial Path lineage/vein, the Military Dao people, how could it not be forever must be immobilized by Confucian School, Great Tang how could it not be from waste martial arts. Once Barbarians invasion, but also who can contend with them?” “怎么会这样,难道连张守珪都保不下了吗？如此一来,以后还有什么人敢跟儒家抗衡,我们武道一脉,兵道众人,岂非永远都要受到儒家的钳制,大唐岂非自废武功。一旦夷狄入侵,还有谁能与他们抗衡？” Under main hall, a graying at the temples armed forces Elderly Fang feudal official, in heart heavy, discussed politics for dozens years in Royal Court, his never has met the so difficult dangerous aspect. A on hall, this old minister almost turns head subconsciously, looking of anticipation has approached end of the Hall of Supreme Harmony arrangement, the direction of close front door, that say/way young joyful long form. 大殿下,一名两鬓斑白的军方老臣,心中沉甸甸的,在朝廷议政几十载,他从未遇到过如此艰难险恶的局面。一上大厅,这名老臣几乎是下意识扭头,期待的望向了太和殿的班列末尾,接近大门的方向,那道年轻欣长的身影。 Entire military lineage/vein are in imminent danger, although clearly knows that this idea is impractical, but if now also has any person to strive to turn the tide, changes all these, perhaps also only had King of Foreign Territory. 整个军方一脉岌岌可危,虽然明知道这种想法不切实际,但是现在如果说还有什么人能够力挽狂澜,改变这一切,恐怕也就只有异域王了。 „wēng!” “嗡！” Welled up to be careful in this time strange feeling, the old minister of that military has turned head, this stunned discovery entire Imperial Court, almost all military commanders, were the same with oneself, look to main hall that say/way young form. 就在这个时候一种奇异的感觉涌上心来,那名军方的老臣扭过头来,这才愕然的发现整个朝堂,几乎所有的武将,都和自己一样,望向了大殿末尾的那道年轻的身影。 „Oh!” “唉！” In Wang Chong heart long sigh, he can feel clearly this atmosphere, the Zhang Shougui matter hit all person one to be caught off guard. An invincible military high-ranking court official, hand/subordinate is the elite troops capable general, unexpectedly can so the disastrous defeat. Regarding many people this perhaps is the matter that dies is unable to imagine. 王冲心中长长的叹息一声,他可以清楚的感觉到这种气氛,张守珪的事情打了所有人一个措手不及。一个战无不胜的军方重臣,手下又是精兵强将,居然会如此惨败。对于很多人来说这恐怕是死都无法想象的事情。 „Sir open/stretch! You are really heroic first, muddled for a while!” “张大人！你真是英雄一世,糊涂一时啊！” In the Wang Chong heart shakes the head, the sole view combat control ability, Zhang Shougui is absolutely without a doubt, northeast Serene Province one generation of pieces of past years were turbulent and chaotic, Zhang Shougui guarded in Longxi at that time, sent Serene Province as the fire fighting. But Zhang Shougui also not lets people down, he establishes Andong Protectorate Army that succeeds there, and Xi original wreaking havoc border region, Khitan, Western Turkic Khaganate, Goguryeo Empire, four big internal danger, stubbornly suppression. 王冲心中摇头不已,单论战斗指挥能力,张守珪绝对是毋庸置疑的,当年的东北幽州一代一片动荡和混乱,张守珪当时是在陇西镇守,作为救火而派去幽州的。而张守珪也不负众望,他在那里成功的建立起了安东都护军,并且将原来肆虐边陲的奚、契丹、西突厥汗国、高句丽帝国,四大心腹之患,死死镇压。 Including Goguryeo Country Master, the character who Yeon Gaesomun is insufferably arrogant like this, to him in front, also turned into the cat from the tiger. Entire only then ability to parry, but does not have the strength to hit back, more than ten years rests does not sleep well, lest Zhang Shougui leads the Serene Province armed forces to enter the den. 连高句丽国主,渊盖苏文这样不可一世的人物,到了他面前,也从老虎变成了猫。整个只有招架之功,而无还手之力,十多年的时间睡不安寝,唯恐张守珪带领幽州军打进老巢。 This is the Great Tang genuine hero, even if past heard his some facts, will acclaim one heartfeltly. 这是大唐真正的英雄,即便当年的自己听到他的一些事迹,也会由衷的赞叹一声。 Perhaps a Huangshui war, Zhang Shougui are kept in the dark, but Wang Chong knows that what's the matter, the strength of Serene Province armed forces is world-famous, if not collaborate from outside with the inside, has a mind to plan, is impossible to lose to Xi and Khitan. 湟水一战,恐怕张守珪自己都蒙在鼓里,但是王冲知道是怎么回事,幽州军的实力天下闻名,如果不是里应外合,有心算计,是绝不可能败给奚和契丹的。 Kang Zha Mou mountain, in the in a flash Wang Chong mind appears together the form. 康扎牟山,电光石火间王冲脑海中浮现一道身影。 Without the accident/surprise, this Great Tang biggest threat started to take the action, pushes aside Zhang Shougui. But Zhang Shougui actually throughout did not realize. Oneself has given him Warning, was only a pity that he was extremely proud, is proud unable to hear any suggestion, is proud to think that can simultaneously control Hu People and Han people, controls all. 没有意外,这个大唐最大的威胁已经开始采取行动,排挤张守珪。而张守珪却对此始终毫无察觉。自己是给过他警告的,只可惜他太过自负了,自负到听不见任何的建议,自负到以为可以同时掌控胡人和汉人,掌控到所有的一切。 He does not believe from the bone, personally he raises „hawk bird” will have the courage counter- to carve him excessively. 他从骨子里就不相信,他亲自豢养的“鹰雀”会有胆子反过头来琢他。 „This was my last time can help your! Even if also your favor!” “这是我最后一次能够帮你的了！就算是还你的人情吧！” In the Wang Chong mind flashes through the intermittent thought that has turned head quickly, looked to another direction. There, a military commander is uneasy whether sitting or standing, as if has been waiting for anything, sees the Wang Chong's vision, decides all of a sudden. 王冲脑海中闪过阵阵念头,很快扭过头来,望向了另一个方向。那里,一名武将坐立不安,似乎一直在等待着什么,看到王冲的目光,一下子定下来。 „Starts!” “开始吧！” Wang Chong hands over a meaningful glance. 王冲递过去一个眼色。 „Your majesty! The feudal officials have the matter to memorialize the emperor!” “陛下！臣有事启奏！” When the atmosphere constrains the extreme, a loud and clear sound resounds in the main hall suddenly, in the vision of countless person, that military commander grasps the tablet held by officials during imperial audience board, big striding walks. 就在气氛压抑到极点的时候,一个洪亮的声音突然在大殿里响起,就在无数人的目光中,那名武将手持笏板,大踏步走了出来。 „Feudal official has a letter from Serene Province, is Andong Great Protectorate Zhang Shougui, hopes that can assume to your majesty.” “臣有一封来自幽州的信,是安东大都护张守珪的,希望能够呈给陛下。” „Whish!” “哗！” These words suddenly, in entire main hall immediately in an uproar. All officials, wrap wiper blade sea honestly, looked at one mutually, suddenly the look becomes dignified incomparable. 这番话突如其来,整个大殿内顿时一片哗然。所有的文臣,包括叶海诚在内,一个个互相看了一眼,陡然之间神色都变得凝重无比。 „What's all this about? How to have Zhang Shougui to present to the Sage Emperor private letter?” “这是怎么回事？怎么会有张守珪呈献给圣皇的私信？” Sincere continuously, this matter is ninety percent sure, but now, the trend of matter completely surpasses expected, all of a sudden what to do he did not know. 叶海诚心中此起彼伏,这件事情本来是十拿九稳,但是现在,事情的走向完全超出预料,一下子他都不知道怎么办了。 „With!” “拿上来！” At this time, the Sage Emperor sound was dignified, suddenly transmitted from the main hall, in the sound disclosed a formidable strength, in an instant an entire Imperial Court peace. That military commander, both hands are holding a letter, lowers the head, walked respectfully. 就在这个时候,圣皇的声音威严洪亮,突然从大殿上传来,声音中透露出一股令人敬畏的力量,刹那间整个朝堂一片安静。那名武将,双手捧着一封信,低着头,恭恭敬敬的走了上去。 Before having waited till the stair, Gao Lishi went forward rapidly, received the letter paper, has handed in Sage Emperor. 等到了台阶前,高力士迅速上前,接过信笺,递到了圣皇手里。 On that flash Imperial Court the atmosphere is subtle. The vision of all people centralized to the correspondence in Sage Emperor hand, is guessing the content in Zhang Shougui private letter secretly. 那一刹那朝堂上气氛微妙无比。所有人的目光都集中到了圣皇手中的书信上,一个个暗自揣测着张守珪私信中的内容。 The time passes by slowly, in the main hall, the Sage Emperor look is dignified, on the face cannot see any expression, but regarding some familiar Sage Emperor old ministers, Sage Emperor tight forehead, after reading the Zhang Shougui letter, was clearly more affable. 时间缓缓过去,大殿上,圣皇神色威严,脸上看不出任何表情,但是对于一些熟悉圣皇的老臣来说,圣皇原本绷紧的眉宇,在看完张守珪的信之后,分明舒缓了许多。 „Your majesty! The war of Huangshui, Zhang Shougui is obsessed, because is afraid Sage Emperor to blame, influence is in charge of the national capital, holds the post of Prime Minister the road of official career, therefore has thought bribes Heavenly Envoy. Just like this matter supervised Imperial Censor to say honestly, conclusive without doubt, Zhang Shougui was duty-bound, asking your majesty certainly to punish! However, Zhang Shougui such does also has reason, all people know, Zhang Shougui regarding the position of Prime Minister holds to read, more than ten years ago, if not an accident/surprise, Zhang Shougui perhaps became Great Tang Prime Minister, this matter world all knows.” “陛下！湟水之战,张守珪鬼迷心窍,因为害怕圣皇责怪,影响入主京师,担任宰相的仕途之路,所以才想到了贿赂天使。此事正如监察御史叶海诚所说,确凿无疑,张守珪责无旁贷,请陛下一定严惩！但是,张守珪这么做也是事出有因,所有人都知道,张守珪对于宰相之位的执念,十多年前,如果不是一场意外,张守珪恐怕已经成为大唐的宰相,这件事情天下皆知。” „Victory or defeat is the School of the Military routine matter, Zhang Shougui as Andong Great Protectorate, is Great Tang performs the distinguished service . Moreover, although Zhang Shougui is muddled, but thinks of gratefully your majesty finally to his favor, reins at the brink of the precipice, the wrong path knowledge returns, confessed to your majesty on own initiative. The flaw does not cover the fine jade, hopes your majesty intelligent apprehension!” “胜败乃兵家常事,张守珪身为安东大都护,为大唐立下汗马功劳,而且,张守珪虽然糊涂,但是最终还是感念陛下对他的恩宠,悬崖勒马,迷途知返,主动向陛下坦白。瑕不掩瑜,希望陛下明察！” The military commander of leaving ranks lowered the head, respectful say/way. 出列的武将低下头,恭恭敬敬道。 In the main hall, the officials complexion headed by honest was difficult to see the extreme. The words of that military commander, hit including the disappearing belt, reduced the extreme the Zhang Shougui indictment, if Sage Emperor has perceived his words, that this time coped with the motion of Zhang Shougui on the outright failure. 大殿里,以叶海诚为首的文臣们脸色难看到了极点。那名武将的一席话,连消带打,将张守珪的罪状消减到了极点,如果圣皇听进去了他的那番话,那这次对付张守珪的行动就彻底失败了。 But most makes the people complexion ugly was also not this, the Zhang Shougui letter paper can arrive in Imperial Court at this time, before that also means is very long, he has written this letter, had the penitence. Moreover between Zhang Shougui, simply has not denied own mistake, but confessed honestly, asking His Majesty to punish. Even if then, the people do everything possible, impossible to dig out the new loophole on him. 而最让众人脸色难看的还不是这个,张守珪的信笺能在这个时候抵达朝堂,那也就意味着很久之前他就写了这封信,有了忏悔之意。而且张守珪字里行间,根本没有否认自己的过错,而是坦诚招供,请圣上责罚。如此一来,即便众人想尽办法,也不可能在他身上挖出新的漏洞。