HDLL :: Volume #10

#988: Xixi little strongbox ( 2 / 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Papa, my young pig pig has filled, could not install!” “粑粑,我的小猪猪满了,装不下了呢！” Came back the next day morning from the native place, the Xixi step on step on step on has run down the building , in the staircase, the little girl vitality full cry, then passed to the living room. 从老家回来第二天的上午,曦曦蹬蹬蹬地跑下了楼,还在楼梯上的时候,小姑娘元气满满的叫声,便传到了客厅里。 The first great accomplishment that after this is Xixi comes back, to achieve own new year's money, deposits to own young pig pig saving money pot in! 这是曦曦回来后做的第一件大事将自己的压岁钱,存放到自己的小猪猪存钱罐里！ In the past, Mo Fei is the halfway steals the little girl big bill, only gave Xixi to leave behind dozens changes, although Mo Fei has not spent the Xixi money, after she took away, saved to give Xixi to open in the bank account alone. 往年,墨菲都是半路劫走小姑娘的大钞,只给曦曦留下几十块的零钞,虽然墨菲也没有花曦曦的钱,她拿走后,都存到了单独给曦曦开银行账户里。 However, this year is not good! Six -and-a-half-year-old Xixi sprouted a point self-awareness! 不过,今年不行了！已经六岁半的曦曦萌发了一点自我意识！ Although she very much relies on the father and mother, but little girl started to have the consciousness to obtain clearly own money and own thing, therefore, in native place time, when Mo Fei said wants to take away her new year's money, she is not willing to give mother! 虽然她还是很依赖爸爸妈妈,但小姑娘已经开始有意识地将自己的钱、自己的东西分得清清楚楚的,所以,在老家时候,当墨菲说想要拿走她的压岁钱的时候,她就不肯给妈妈了！ „You are young, take these much money not to be unsafe, what to do if has lost?” Mo Fei frightens her, „or, big bad wolf, if heard that you did have these much money, what to do the halfway stole your money?” “你还小,拿着这么多钱在身上不安全,要是弄丢了怎么办？”墨菲吓唬她,“或者,大灰狼如果听说你有这么多钱,半路抢了你的钱怎么办？” Xixi is not stupid, she cracks into a chuckle, said: „big bad wolf will not amass money! It will eat the person!” 曦曦才没有那么笨,她嘻嘻一笑,说道:“大灰狼才不会抢钱呢！它只是会吃人！” However, danger that mother said also reasonable! Xixi was also worried own these many small ground and soaked black beans meet not to lose carefully! 不过,妈妈说的危险也是有道理的！曦曦也在担心自己这么多小钱钱会不小心弄丢掉！ Last year because built roads, these uncle uncles in village have made a lot of money, they gave Xixi and Little Tongtong red package, but thick many this has given them after all the Yang Yi's child of very big kindness!( Naturally, Yang Yi gives their child's new year's money only to be also many.) 去年因为修了路,村里的那些大叔大伯们赚了不少钱,他们给曦曦和小曈曈的红包可是厚实了许多毕竟这是给了他们很大恩惠的杨轶的孩子啊！（当然,杨轶给他们孩子的压岁钱也只多不少。） These much money, Xixi did not feel relieved one are taking. 这么多钱,曦曦也不放心自己拿着。 What to do? 怎么办？ Xixi decided entrusts finally own small ground and soaked black beans to the father, making the father help itself bring! 曦曦最终决定将自己的小钱钱托付给爸爸,让爸爸帮自己带着！ Probably, does this with letting mother take away not to have what difference? 好像,这跟让妈妈拿走没有什么区别？ But Xixi trusts the father! little girl believes that the father will not take away her money not to come back, this non- father has not disappointed her trust, after going home, then completely pulls out the Xixi red package, making her save. 但曦曦信任爸爸啊！小姑娘相信爸爸不会拿走她的钱不还回来,这不爸爸也没有辜负她的信任,回到家之后,便将曦曦的红包全部掏出来,让她自己去存好。 But, now the issue is, the Xixi young pig saving money pot does not know when has crowded money, Xixi has filled several bills after inside, again could not install! 可是,现在问题是,曦曦的小猪存钱罐不知道什么时候已经塞满了钱,曦曦往里面塞了几张钞票后,就再也装不下了！ ...... …… „Did young pig saving money pot pack?” Yang Yi looks that Xixi same ignites her small head with chicken calligraphy stroke rice, said with a smile that „that you do plan what kind of? Does the father buy a young pig saving money pot for you again? We together take inside money, arrives at the bank, does the father save to you?” “小猪存钱罐装满了？”杨轶看着曦曦跟小鸡啄米一样点着她的小脑袋,笑着说道,“那你打算怎么样？爸爸再给你买一个小猪存钱罐？还是咱们将里面的钱一块拿出来,到银行,爸爸给你存上？” Xixi currently in the room had three young pig saving money pots, is the spending money that she saves. 曦曦现在房间里已经有三个小猪存钱罐了,都是她积攒下来的零花钱。 „Why can save money to the bank?” little girl cannot sit still, her two small arms support on the sofa, same swings with the swing, waits eagerly, asked with the father curiously. “为什么要到银行存钱？”小姑娘坐不住,她两个小胳膊撑在沙发上,跟秋千一样荡来荡去,憋着劲儿,跟爸爸好奇地问道。 „Because you put money at home, no matter many year these many, if you have in the bank, then bank to you interest, if saves for a long time, you later take, will put you at home are much more than!” Yang Yi smiles, said to Xixi. “因为你把钱放在家里,那不管过多少年都还是这么多,如果你存在银行里,那么银行会给你利息,如果存得久的话,你以后取出来的时候,会比你放在家里多得多！”杨轶笑着,给曦曦说道。 Although money saves in the bank is not very good means that but this truly is the present stage most suits child's one finance way. 虽然钱存银行里并不是一个很好的办法,但这确实是现阶段最适合小朋友的一种理财方式。 „Will have changes many?” Xixi stopped the movement, opens the small mouth to see the father surprisedly. “会有变多吗？”曦曦不由地停下了动作,惊讶地张开小嘴巴看着爸爸。 In Yang Yi takes simply has come home that he to be usually used to give Xixi teaching big whiteboard, considers as finished to Xixi above, with the direct-viewing digit, demonstrates her to little girl at 1000 money earnest money, saves three years of regular in the bank, three years later can harvest many extra growth the small ground and soaked black beans. 杨轶索性拿过来家里那块平时他用来给曦曦授课的大白板,在上面给曦曦算了起来,用直观的数字,给小姑娘演示一下她以1000块钱定金,在银行里存三年定期,三年后能够收获多少额外增涨的小钱钱。 Happen, this also to a Xixi mathematical small classroom. 正好,这也是给曦曦的一个数学小课堂。 „Three years save entire take, the interest that the bank gives is 2.75%, the meaning of these words is, 100, can have two seven hairs five interest every year. If we 1000, how many interest can have every year?” Yang Yi inquired with a smile. “三年整存整取,银行给的利息是2.75,这句话的意思是,100块,每年能有两块七毛五的利息。那我们假如有1000块,每年能有多少利息？”杨轶笑着提问。 Xixi just contacted the multiplication and division principle in mathematical, was unable to learn flexibly to utilize, therefore little girl winked her show long eyelash, was whispering low voice „1000...... 1000......”, but cannot want to understand. 曦曦刚刚接触数学中的乘除法则,还没能学会灵活运用,所以小姑娘眨了眨她秀长的睫毛,小声嘀咕着“1000块……1000块……”,但就是没有能够想明白。 „1000 aren't ten 100 dollars?” Yang Yi on whiteboard, few, draws an one hundred dollar bill the image, then has written one in side „0”. “1000块不就是十张100块钱吗？”杨轶在白板上,寥寥几笔,画出一张百元大钞的形象,然后在旁边写了一个“0”。 The Xixi being too busy place a small head, this was quite direct-viewing, she understood all of a sudden. 曦曦忙不迭地点了点小脑袋,这个比较直观,她一下子就明白了。 „That, 1000 dollars, one year of interest, is 2.750, is 27 five hairs. Right?” Yang Yi to let Xixi can understand this multiplace number multiply operation, but also writes to give Xixi to look the process decomposition of operation. “那么,1000块钱,一年的利息,也是2.750,就是27块五毛。对吧？”杨轶为了让曦曦能看懂这个多位数乘法运算,还把运算的过程分解写出来给曦曦看。 Xixi looks with total concentration that forgot to speak, now Xixi also received the massive recent information, her head is a little as if insufficient. 曦曦聚精会神地看着,都忘记说话了,现在曦曦也是接收了大量的新信息,她的脑袋似乎有点不够用了。 Again after Xixi considers as finished 1000 money three years of interest, Yang Yi has given a figure: „82.5, in other words, you have in 1000 dollars the bank, three years later, you take again, more than 80 dollars!” 再给曦曦算了一遍1000块钱三年的利息后,杨轶给出了一个数字:“82.5,也就是说,你将1000块钱存在银行里,三年后,你再去取,就会多出80多块钱！” „Oh!” The Xixi two small hands hold before the body, two emit the small star, is exclaiming in surprise low voice, does not know that she thought the money of this extra coming out is a lot, thought that the father is very fierce. “哇哦！”曦曦两个小手捧在身前,两眼冒出小星星,小声惊叹着,不知道她是觉得这额外多出来的钱很多,还是觉得爸爸很厉害。 Naturally, bank small interest, Yang Yi cannot take a liking, but Xixi did not have these many concepts, she only thought that her money places in the bank to obtain the growth, this truly is a good deed! 当然,银行这点小利息,杨轶是瞧不上的,但曦曦还没有这么多概念,她只觉得自己的钱放在银行里能得到增涨,这确实是一个好事！ „Papa, that I did not want the young pig pig saving money pot, I must deposit money!” little girl has gotten back one's composure from the complex mathematical operation, is holding father's hand happily, said impatiently. “粑粑,那,那我不要小猪猪存钱罐了,我要把钱都存起来！”小姑娘从复杂的数学运算中回过了神,高兴地拉着爸爸的手,迫不及待地说道。 „We must take first all money!” Yang Yi smiled, said that „calculates, you now altogether how much money!” “那咱们得先将所有的钱都拿出来！”杨轶笑了笑,说道,“算一算,你现在总共有多少钱！” Picking a lucky day might as well hit the date, Yang Yi goes upstairs, with the Xixi same place, took her three pink young pig pig saving money pots, Yang Yi, follows in father behind Xixi, oneself are also holding one, in addition filled with joy takes a money this of small bag is being this year her 's new year's money. 择日不如撞日,杨轶上楼,跟曦曦一块,将她的三个粉红色的小猪猪存钱罐拿了下来,杨轶一手一个,跟在爸爸身后的曦曦,自己也抱着一个,另外还喜滋滋地拿着一小袋子的钱这是她今年的压岁钱。 Starts to work, they on the big table of leaning hall, open the belly of young pig pig saving money pot, pulls out completely inside money. 开始干活,他们在偏厅的大桌子上,打开小猪猪存钱罐的肚子,将里面的钱全部掏出来。 Has saying that Xixi had truly deposited a lot of money for these years, although the part had been saved in the bank by Mo Fei, this scattered bill that pulls out from three young pig pig saving money pots, piled a hill. 不得不说,曦曦这几年确实存了不少钱,尽管有一部分已经被墨菲存到了银行里,这从三个小猪猪存钱罐里掏出来的零散钞票,都堆成了一座小山。 „Many! Papa, you look, super many!” Xixi steps on excitedly on the chair, is brandishing the small hand to the father, giggle said with a smile. “好多！粑粑,你看,超级多的！”曦曦兴奋地踩在椅子上,向爸爸挥舞着小手,咯咯地笑道。 Yang Yi smiles does not speak, Xixi these money, majority are the scattered spending money, a dollar and five money Zhan majority, part „big bill” ten Yuan and 20 Yuan and 50 Yuan, looked like truly „many”, but in fact...... 杨轶只是笑笑不语,曦曦这些钱,大部分都是零散的零花钱,一块钱、五块钱占了大多数,还有一部分“大钞”十元、20元、50元,看起来确实“多”,但实际上…… „How to take inventory?” Yang Yi had not planned that completes matter for Xixi, he is instructing with a smile, „first, you must classify to reorganize first these money, for example, our, puts 100 dollars the bills, this, puts 50...... Each you must smooth out, slick, this, later counts on quite the convenience!” “怎么样清点？”杨轶没打算替曦曦把事情都做完,他笑着指导着,“首先,你要先将这些钱都分类整理好,比如,咱们这一块,就放100块钱的钞票,这一块,放50块的……每一张你都要捋平,弄整齐,这样,待会数起来就比较方便！” Xixi is listening attentively, although the father does not help her take inventory, but Xixi thought that reorganizes these small ground and soaked black beans, has the working zeal very much. 曦曦全神贯注地听着,虽然爸爸不帮她清点,但曦曦觉得整理这些小钱钱,还是很有干劲的。
To display comments and comment, click at the button