HDLL :: Volume #10

#985: Why puts in great inconvenience?( three-fourth)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Did Schoolmate Yang Xi come? First sits, the teacher must reorganize these student handbooks.” Li Ruolan hears the praise sound of teachers, gains ground, seeing the appearance must be eye-catching Xixi to enter the office of their grade group, shows a faint smile, calls to make Xixi sit. “杨曦同学来了？先坐,老师要整理一下这些学生手册。”李若岚听到老师们的夸奖声,抬起头,看到打扮得令人眼前一亮的曦曦走进她们年级组的办公室,不由地微微一笑,招呼着让曦曦坐下来。 Xixi sits cleverly, but, little girl is the same with other children, clever is only in the surface, she is curious, the sparkling big eye transferred the revolutions, a while had a look around Teacher Liu Xuanxuan on the table small iron tower same pendulum, a while to look. 曦曦乖巧地坐下来,不过,小姑娘跟其他小朋友一样,乖巧只是表面上的,她心里还是好奇着,乌溜溜的大眼睛转了转,一会儿看看旁边刘萱萱老师桌子上一个小铁塔一样的摆件,一会儿看回来。 „Teacher, do you want me to help you take the examination paper?” The little girl eye blinks to read the examination paper and student handbook on these two mountains table, asked low voice. “老师,你是要我帮你拿试卷吗？”小姑娘眼睛眨巴眨巴地看着桌子上的试卷和学生手册这两座大山,小声地问道。 Li Ruolan has gawked, said with a smile: „Thank you, but does not use, teacher can be good.” 李若岚愣了一下,笑道:“谢谢你,不过不用的,老师自己能行。” She tidies up a starting head work simply, then puts out an examination paper, is pointing at the back handwriting, said: „Yang Xi, the teacher asks you to come today! Mainly several issues, you first have a look, is the examination paper of this language test, your?” 她简单地收拾一下手头上的工作,便拿出一张卷子,指着背面的字迹,说道:“杨曦,老师今天找你过来呢！主要是有几个问题,你先看看,这个语文考试的试卷,是不是你的？” Xixi is somewhat puzzled, does not know that teacher these words are any intention, but, she has recognized own handwriting and has written the answer, then nodded. 曦曦有些困惑,不知道老师这句话是什么用意,不过,她还是认出了自己的字迹和写过的答案,便点了点头。 „Knows why the teacher such did ask?” “知道老师为什么这么问吗？” Xixi shook the head. 曦曦摇了摇头。 „You look, in front of your examination paper, has not written own name.” Li Ruolan turned inside out the examination paper, spreads out frontage, points at the left hand to fill in the name the region, the gentle voice said. “你看,你试卷前面,没有写自己的名字。”李若岚将试卷翻了过来,摊开正面,指着左手边填写姓名的区域,柔声说道。 Xixi is opening the big eye surprisedly, sees that blank a region, by several circles of red radicals! One also really forgot to write the name! 曦曦惊讶地睁着大大的眼睛,看到那空白的一片区域,被几个红笔画的圆圈着！自己还真的是忘记写名字了！ This little while, little girl head Riima remembered last week the picture of test time other day. 这会儿,小姑娘脑袋里马上回想起上周考试时候的画面。 At that time, Teacher Li sent the examination paper, Xixi took, was thinking at heart, a bit faster tested, immediately can go to Hong Kong to play! 那个时候,李老师将卷子发下来,曦曦拿到手的时候,心里还想着,快点考完,马上就可以去港城玩了！ Therefore, she has not written the name, started to start directly the first problem! 于是,她没有写名字,直接开始做起了第一道题！ Real! She has not written the name really! 真的诶！她真的没有写名字！ The Xixi somewhat ashamed low small head, cleverly sits there, feels helpless she was also being worried that the teacher reproved her...... Although Xixi is an outstanding student, little is scolded, the taste that but is scolded does not feel better! 曦曦有些惭愧地低下小脑袋,乖巧地坐在那儿,不知所措她也是在担心老师训斥她……尽管曦曦是一个优秀的学生,很少挨骂,但挨骂的滋味还是不好受啊！ However, Li Ruolan has not scolded the meaning of Xixi, before her expression, is equally kind, is only the expression is quite earnest: „Yang Xi, the teacher remembers, you in test, a little energy does not have the centralism, is this? The test is distracted, does not write own name, this may be incorrect!” 不过,李若岚没有骂曦曦的意思,她的语气还是跟之前一样亲切,只是表情比较认真:“杨曦,老师记得,你在考试的时候,也有点精力没有集中,是不是这样？考试精力不集中,不写自己的名字,这可不行的啊！” „Because now you are only a end of term small test, the teacher can recognize this is your handwriting, now what but if you participate is the test of our city, or slightly rises beginning takes a test? Such test, large number of elderly persons . Moreover, you revise the examination paper possibly is not Teacher Li, some where people will help you identify this are your examination papers?” Li Ruolan said. “现在因为你只是一个期末小考试,老师能够认得出这是你的字迹,但假如你现在参加的是咱们市里的考试,或者小升初考试呢？那样的考试,人数众多,而且,给你批改试卷的不可能是李老师,那么,哪里会有人帮你辨认出来这是你的试卷呢？”李若岚说道。 Xixi is opening the small mouth surprisedly slightly, how does not know to answer that can only listen obediently. 曦曦惊讶地微微张着小嘴,不知道如何答复,只能乖乖地听着。 „You must know, if takes a test time, your this examination paper, has not written the name, you will not have the result. Quite in your this test Bai Kao! Can attain, only then the zero, do you understand the meaning of teacher?” Li Ruolan said seriously that „this is the basic discipline of test, therefore the teacher distributes the examination paper time, has emphasized that must remember that inscribes own name.” “你要知道,如果考试的时候,你这份试卷,没有写名字,你就不会有成绩。就相当于你这一场考试白考了！能够拿到的,只有零分,你明白老师的意思吗？”李若岚严肃地说道,“这可是考试的基本纪律,所以老师发下试卷的时候,就强调过,一定要记得写上自己的名字。” In order to let the Xixi impression is more profound, Li Ruolan also puts out a ball pen, naturally, the writing skill has not pressed, but gesticulates pretentiously, making Xixi see that her score as if must cross out, and fills in a duck egg the appearance. 为了让曦曦印象更深刻,李若岚也是拿出一支圆珠笔,当然,笔头还没有按出来,只是装模作样地比划一下,让曦曦看到她的分数似乎要被划掉,并且填上一个鸭蛋的样子。 Xixi opened Zhang Xiaozui immediately slightly, looks at the Teacher Li movement in the big eye, the expression that reveals is surprised, is anxious, is the fear, is suffering from injustice...... 曦曦顿时微微张了张小嘴,看着李老师动作的大眼睛里,流露的表情又是惊讶,又是紧张,又是害怕,又是委屈…… Has mixed emotions, the big eye of little girl hiked up fog to be colored suffering from injustice. 百感交集,小姑娘的大眼睛委屈地飘起了一丝雾花。 „Knows gravity that such makes? If the big test, you do not write the name earnestly, the result of this branch will have the zero really!” Li Ruolan asked earnestly. “知道这么做的严重性了吗？假如是大的考试,你不认真写名字,这一科的成绩真的会只有零分的！”李若岚认真地问道。 little girl puts in great inconvenience is being anxiously shrivelled the small mouth, gently place small head. 小姑娘委屈巴巴地瘪着小嘴巴,轻轻地点了点小脑袋。 She cried quickly, long was so big, Xixi was the good student, at home, the father praised, in the kindergarten, Teacher Mu also had other teachers also to praise, even arrived at the elementary school, she was also in the class the result best student! Tests the zero, this is she „life” first! 她都快哭出来了,长这么大,曦曦一直都是好学生,在家里,爸爸夸,在幼儿园,穆老师还有其他老师也夸奖,甚至到了小学,她也一直都是班里成绩最好的学生！考零分,这可是她“人生”中的头一遭！ However, Xixi has not cried, because she from the words of teacher, as if also heard a hope, little girl looks at the teacher pitiful, hoping the teacher can pity her to be so pitiful and adorable, such is obedient, the clever good child, can show mercy especially...... 不过,曦曦还没哭出来,因为她从老师的话中,似乎还听到了一丝希望,小姑娘可怜兮兮地看着老师,希望老师能怜悯她这么可怜、可爱,又这么听话、乖巧的好孩子,可以格外开恩…… Naturally, Li Ruolan has not planned really to the Xixi zero, otherwise, will not call Xixi, said such one. 当然,李若岚没有真的打算给曦曦零分,不然,也不会把曦曦叫过来,说上这么一通。 Last week saw that the examination paper time Li Ruolan has then thought deeply. 上周看到试卷的时候李若岚便深思过。 The goal of education, mainly teaches the knowledge, to urge the person to progress, not for punish pupils. Even, the goal of penalty also to let the child memory is more profound, will make next time no longer mistakes. 教育的目的,主要还是传授知识、劝人上进,并不是为了惩罚学生。甚至,惩罚的目的也只是为了让孩子记忆更加深刻,下次不再犯错。 final exam of elementary school first grade first semester, regarding child, is the test in first strict sense, because the child forgets to write the name, completely deducts his score, such procedure rather somewhat overcorrects! 一个小学一年级第一学期的期末考试,对于孩子来说,也是第一次严格意义上的考试,因为孩子忘记写名字,就将他的分数完全扣除,这样的做法未免有些矫枉过正！ Moreover is very easy the enthusiasm that attacks the child to study! This has departed from goal of education! 而且很容易打击孩子学习的积极性！这就背离了教育的目的！ Therefore, Li Ruolan chose another type to make Xixi know that own mistake, remembered the educational mode of again not making mistakes! 所以,李若岚选择了另一种让曦曦认识自己的错误、记住不会再犯错的教育方式！ ...... …… After Yang Yi delivers Xixi comes to the school, has not left, but drove to capture several in the, afterward he stopped the car(riage) in the school entrance roadside, waited for Xixi to lead the student handbook and summer vacation work comes back. 杨轶送曦曦来学校之后,没有离开,而是开车在附近兜了几圈,随后他将车停在了校门口的路边,等曦曦领完学生手册和暑假作业回来。 According to the beforehand teacher's notice, provides these things, as well as the following teacher to meeting of children, probably takes one hour, the time of this gap is not long, Yang Yi then does not need also to go home 按照之前老师的通知,发放这些东西,以及后续老师给孩子们的开会,大约需要一个小时,这间隔的时间不长,杨轶便没有必要还回家一趟 Crossed for more than 20 minutes, groups of children gush out from the school entrance, Yang Yi switches off the music in car(riage), attentively in the crowd is taking a fast look around. 过了大约20多分钟,一批批小朋友从校门口涌出,杨轶将车里的音乐关掉,全神贯注地在出来的人群中扫视着。 Quick, Yang Yi then saw a small and familiar form appeared in the school entrance, naturally, light yellow clothes tone, was quite obvious. 很快,杨轶便看到了一个小小又熟悉的身影出现在了校门口,当然,亮黄色的衣服色调,也是比较明显。 Yang Yi shows a faint smile, from the vehicle, crosses the street to greet Xixi, although Xixi knows that which own car(riage) stops , but where does Yang Yi feel relieved daughter alone the street? 杨轶微微一笑,从车上下来,过马路去迎接曦曦,虽然曦曦知道自己的车停在哪,但杨轶哪里放心女儿自己一个人过马路？ „Papa......” Xixi sees father, put in great inconvenience anxiously shrivelled the small mouth, threw. “粑粑……”曦曦看到爸爸,委屈巴巴地瘪了瘪小嘴巴,扑了上来。 „How? So to be how sad?” Some Yang Yi surprise, today isn't the little girl mood very? How to come back from the school, turns into this kind of expression? “怎么了？怎么这么难过？”杨轶有些诧异,今天小姑娘心情不是很好吗？怎么从学校回来,就变成这样一副表情？ Moreover, Xixi was really sad, she stretches out two small arms, wants the father to hug her. 而且,曦曦还真的难过了,她伸出两个小胳膊,要爸爸抱起她。 Yang Yi holds little girl, fortunately, his stature very tall and strong, now became with young beautiful woman same Xixi, was used the arm to hold the knee to be curved by him, but also can still such sit with the former childhood on his arm, with childhood such, held father's neck to wipe tears. 杨轶将小姑娘抱起来,还好,他的身材很魁梧,现在已经出落得跟小美人儿一样的曦曦,被他用胳膊托着膝弯,还依然可以跟以前小时候那样坐在他的臂膀上,跟小时候那样,抱着爸爸的脖子抹眼泪。 „So to be how suffering from injustice?” Yang Yi asked puzzled, „told the father, was what matter?” “怎么这么委屈？”杨轶不解地问道,“跟爸爸说一下,是什么一回事？” „Because, because my test forgot to write the name......” the Xixi pouts small mouth, sadly with the father mentioned low voice his „bitter experience”. “因为,因为我的考试忘记写名字了……”曦曦嘟着小嘴巴,难过地跟爸爸小声说起了自己的“遭遇”。 „Therefore, the teacher gives you zero?” Some Yang Yi surprise asked. He frowned slightly, he who has not taken a test thought that the teacher a little big topic slightly did. “所以,老师是给你零分了？”杨轶有些诧异地问道。他微微皱起眉头,没有怎么考过试的他觉得老师有点大题小做了。 However, Xixi shook the head, said: „No, the teacher has not given me the zero, but, but she said that if has not written the name, later had the zero!” 然而,曦曦摇了摇头,说道:“没有啦,老师没有给我零分,但是,但是她说如果还不写名字,以后就只有零分了呢！” Yang Yi has not opened the mouth, little girl also then said: „Then the teacher makes me write written self-criticism, said that I must write me to know I have made the mistake, then, after going back to finish, but also wanted the Papa photograph to issue the teacher.” 杨轶还没开口,小姑娘又接着说起来:“然后老师让我写检讨书,说我要写我知道自己做错了,然后,回去写完后,还要粑粑拍照发给老师。” „This?” Some Yang Yi not to know whether to laugh or cry asked that „teacher made you write the written self-criticism, has not sentenced the zero your examination paper, this explained that the teacher forgave you! Why is sad?” “就这个？”杨轶有些哭笑不得地问道,“老师让你写检讨书,都没有把你的试卷判成零分,这说明老师原谅你了啊！为什么要难过啊？” „It is not this!” Xixi actually does not depend on the place to hold father's neck, swung the small head. “不是这个啦！”曦曦却不依地抱着爸爸的脖子,摇起了小脑袋。 She is sad, how father can smile! 她还难过着呢,爸爸怎么可以笑！
To display comments and comment, click at the button