„Papa!”
“粑粑!”In the evening, Yang Yi that treats with courtesy, returns to the hotel, took upcell phone, in the receiverhas heard the Xixisweetgreasycry, hiscorners of the mouthhave then curled upwards.
晚上,应酬完的杨轶,回到酒店,拿起手机,听筒里传来了曦曦甜腻腻的叫声,他的嘴角便翘了起来。
The cell phonescreen is a little from the beginning jet black, but, quickXixiunder the direction of mother, moved out of the wayhas blocked from the finger of camera, her adorablesmallcheek, thenappeared above.手机屏幕一开始还有点漆黑,不过,很快曦曦在妈妈的指点下,挪开了遮住摄像头的手指,她那可爱的小脸蛋,便出现在了上面。„Papa, Isawyou, did youseeme?”Xixicalled outjoyfully.
“粑粑,我看到你了,你看到我吗?”曦曦欣喜地叫道。
The software that thisusesisat presentWeChat that is measuring in, itsvideochatfunction, Xixiwas the secondusehad usedyesterdayonetime, thereforeshe was also notveryskilled.
这用的软件是目前正在内测的微信,它的视频聊天功能,曦曦算是第二次使用昨天用过一次,所以她还不是很熟练。„Saw, youmovetowardsidecell phone, Icannot see mother.”Yang Yismiles, the palmin front of the cell phonescene, has wieldedwieldinggently, hints the Xixidirection.
“看到了,你把手机往旁边挪一下,我都看不见妈妈。”杨轶笑着,手掌在手机镜头前,轻轻地挥了挥,示意曦曦的方向。„ButImustspeakwithPapa, Papayouhave not spokentome, mustspeakwithMama.”Xixiloosens the hand, nowshouldbeMo Feiputson the rackcell phone, therefore the picturesomewhatrocks, onlyhears the Xixicomplaint the sound.
“但是我要和粑粑说话,粑粑你都没有跟我说话,就要跟麻麻说话。”曦曦把手松开,现在应该是墨菲将手机放到架子上,所以画面有些晃动,只听到曦曦抱怨的声音。Has not waited forYang Yito answer, the Mo Feidiscontentedsoundthenpassed on: „Hello, lil' Yang Xi, did youchatwithyourPapa? My dayhas not seenmy husband, did Ichat not to withhim?”
还没等杨轶作答,墨菲不满的声音便传了过来:“喂,杨小曦,就你跟你粑粑聊天吗?我也一天没见我老公了,我跟他聊天不许吗?”
The picturehas fixed, Yang Yisaw that Mo FeiandXixipokemeandIto selectyou there you, gigglekeeps laughing. Theyalsocrack a joke, Xixias ifalsoheld mother theweakness that likesbeing jealous, said that gives back to mother to make faces, where can Mo Feinotflexureheritchy?
画面固定了,杨轶才看到墨菲和曦曦在那里你戳我、我点你,咯咯地笑个不停。她们也只是开玩笑的,曦曦似乎也是抓住了妈妈爱吃醋的这个弱点,说完还给妈妈扮鬼脸,墨菲哪能不挠她的痒痒呢?Whentheymade, Yang Yishook the head, caredto saywith a smile: „Xixi, mother said that todaydoes not makeyoube latecarefully, after yougo to the school, what did the teacherhaveto say?”
等她们闹完了,杨轶摇了摇头,笑着关心道:“曦曦,妈妈说今天不小心让你迟到了,你到学校后,老师有说什么吗?”Thismatter, Mo Feicould not bearcallYang Yito sayat noon.
这个事情,中午墨菲就忍不住打电话跟杨轶说过了。„Papa, let me tell you, IandXin'eralmostcannotgo to the school!”Xixithought that thisexperiencefreshly, describedvery muchfull of enthusiasmwith the father.
“粑粑,我跟你说,我和馨儿差点就不能去学校了呢!”曦曦却觉得这个体验很新鲜,兴致勃勃地跟爸爸描述起来。„? Whatmatter?”
“啊?什么一回事?”„Because, becauseElder Sister Ding Xiangdrives, wewent to the schoollate, thenUnclesecurity guarddid not makeusgo, makinguswrite the name, making the teacher in chargeteachermeetus! However the math teacherafterwardsawus, leadsus!”Xixisaidthat„Papa, yousaidisverydangerous!”
“因为,因为丁湘姐姐开车,我们到学校都晚了,然后保安叔叔不让我们进去,让我们写名字,让班主任老师来接我们!不过数学老师后来看到我们了,就把我们带进去!”曦曦说道,“粑粑,你说是不是很危险啊!”In the screen, Xixialsoeagerlysees the father, as ifmustmeetfather'sresponseto be the same.
屏幕里,曦曦还眼巴巴地看着爸爸,似乎要得到爸爸的响应一样。Yang Yialsothinks that isanymajorproblem...... After listening, somenot to know whether to laugh or cry, heis the coordinationnoddedfirst, thenasked: „Afterward did Teacher Lihaveto punishyou? The fatherlistened to mother saying that the teachertoldElder Sister Ding Xiang, youmustkeep the hallin the afternoon, right?”杨轶还以为是什么大问题……听完后,有些哭笑不得,他先是配合地点了点头,才接着问道:“后来李老师有没有惩罚你们?爸爸听妈妈说,老师告诉丁湘姐姐,你们下午要留堂,对吗?”„Right, butis very amusing, IandXin'ergo toteacherthereto play, the math teacheralsotogethersangwithus, Teacher Lialsohadtoourdelicioussmallbiscuits.”Xixithinks ofanythingsuddenly, jumpedfromchair, throws downonestring of sounds, ran off, „Papa, wait a minute!”
“对呀,不过挺好玩的,我和馨儿去老师那里玩,数学老师还跟我们一起唱歌,李老师也有给我们好吃的小饼干。”曦曦忽然想到什么,从椅子上蹦了下来,丢下一串声音,就跑开了,“粑粑,等一下!”Mo Feitook advantage of opportunityto sit the chair, like thisshecanholdLittle Tongtong, has fully occupied the Yang Yi'sscreentogether.墨菲顺势坐到了椅子正中间,这样她能抱着小曈曈,一起占满了杨轶的屏幕。„Shewenttoyouwiththing, in the eveningcame back, hid, said that wasfearedSteamed Bunstole food.”Mo Feihas smiled, „linksmenot to hateto give.”
“她去给你拿东西了,晚上回来,就藏了起来,说是怕包子偷吃了。”墨菲笑了起来,“连我都舍不得给。”„Youwere also laborious, takes care oftwochildren.” The Yang Yi'ssoundbecomesgentle, looks in the scene, possiblyhad taken just a bath, hairalsosomewhatwetMo Fei, says with emotion, „Ilooked that in the next two daysJiangchengwill have the rain, youpay attention to maintain warmth.”
“你也辛苦了,照顾两个孩子。”杨轶的声音变得温柔起来,看着镜头里,可能是刚刚洗过澡、头发还有些湿的墨菲,感慨道,“我看明后两天江城还有雨,你多注意一下保暖。”„Iremember that will makeXixiwear a woolen sweatertomorrow, todayalsoforgot that givesherto take the umbrella, fortunately, in the Ding Xiangcar(riage)hasone.”Mo Feirebukes oneselfto say.
“我记得的,明天会让曦曦多穿一件毛衣,今天还忘记给她拿雨伞,还好,丁湘车里有一把。”墨菲自责地说道。„The attention that Isaidwhatmaintains warmthisyou, Iam not athome, younowarefamily'sbackbone, cannotcatch cold.”Yang Yisaid with a smile.
“我说的注意保暖的是你,我不在家,你现在是家里的顶梁柱,可不能感冒。”杨轶笑道。Mo Feishrivelled the mouth, soundwas low and deep: „Why saying that moved? Youare not athomeoneday, Ispeciallyam uncomfortable, a morninggot upto thinkyou, nowyoualsosaid that Iwas a backbone, Ido not make the backbone!”墨菲瘪了瘪嘴,声音低沉下来:“干嘛说得那么伤感?你不在家一天,我就特别难受,一早上起来就想你了,现在你又说我是顶梁柱,我才不要做顶梁柱呢!”Yang Yiis somewhat speechless , some affected, whatis speechlessisMo Feithinksmany, whatis affectedisin the Mo Feisoundmanifeststohisdependence.杨轶有些无语,又有一些感动,无语的是墨菲想得太多,感动的是墨菲声音里体现出来对他的依赖。He can only comfort saying: „Iwill come several days later back, should not be sad, Ileaveyounot to be far! If not really good, youbringTongtongto go by car, orIhave free time, goes back.”
他只能安慰道:“我过几天就回来了,别难过,我离你也不远啊!要是实在不行,你带曈曈坐车过来,或者我有空,就回去一趟。”„It is not good, I said that suchdo not toss about, youfinishcome backagain.”Mo Feidoes not hateYang Yito be tired, shook the headhastily, „childIwill look, beforeyouwere not, Xiximyalonehas fostered for fouryears, whereis so delicate.”
“不行,我只是说说而已,不要这么折腾,你忙完再回来。”墨菲也不舍得杨轶累着,连忙摇了摇头,“孩子这边我会照顾好,以前你不在,曦曦我都一个人抚养了四年,哪有那么娇弱。”Theirlovewas chatting, Xixidáclip clopran, shesnatchedherpositionquickly, was demonstratingsmallbiscuit in the handexcitedly.
两人浓情蜜意地聊着,曦曦已经哒哒哒地跑了回来,她很快又抢回了自己的位置,兴奋地展示着自己手里的小饼干。„Papa, youlookedthatIhadwith the Teacher Lismallbiscuitcame back, whenyoucame back, Iatetoyou, was good?”Xixisaidsweetly.
“粑粑,你看,我有拿了李老师的小饼干回来,等你回来,我给你吃,好不好?”曦曦甜甜地说道。„Isthis, sheis willingto leavePapato eat, Mamadoes not want!”Mo Feiis jealousat the same time.
“就是这个,她就愿意留给粑粑吃,麻麻就不要了!”墨菲在一边吃醋。„Hee hee, eatstoMama! Hastwo! Howevermustwait forPapato come back!”Xixiin the scene, wiggles forward, somewhatembarrassedsaid.
“嘻嘻,也给麻麻吃啦!有两块呢!不过要等粑粑回来的!”曦曦在镜头里,扭来扭去,有些不好意思地说道。„Fathercannot use, youeatwith mother, the teacherstaketoyoueat, how don't eat?”Yang Yiwent badwith emotion.
“爸爸可以不用,你跟妈妈吃啊,老师都拿给你吃的,怎么自己不吃?”杨轶感动坏了。„Has, the teachergivesusto be many, IandXin'erate. ThenIsaidtoTeacher Lithatthissmallbiscuitis quite delicious, Icantakeone, withonetomePapa?”Xixigrabs the smallbiscuit, a whiletilted the head the recollection, a whileis simulatingthendialoglifelike, „thenTeacher Liagreed!”
“有呀,老师给我们很多,我和馨儿都吃了。然后我跟李老师说,这个小饼干好好吃呢,我可以拿一个,拿一个给我粑粑吗?”曦曦抓着小饼干,一会儿歪头回忆,一会儿惟妙惟肖地模拟着当时的对话,“然后李老师就同意了!”Xixihas not waited for the fatherto replythatthenelatedlycomplainedwith the father: „Papa, Xin'eralsotook, butshehas not takento go home, in the car(riage), openedto eat!”曦曦没等爸爸回答,便乐不可支地跟爸爸告状:“粑粑,馨儿也拿了,但她没有拿回家,在车里,就打开来吃了!”Whydoes not know, in the Yang YimindreappearedLan Xinto finish eating, but alsohad not given full expressionto look the biscuittoXixiandXixionly to fear that shrankinsceneat the same time.
不知道为啥,杨轶脑海里浮现出了兰馨吃完,还意犹未尽地望向曦曦手里饼干、曦曦只能怕怕地缩在一边的场景。Yang Yihas smiled: „The matter of thatthissmallbiscuit, wedo not tellyouUncle Lan, avoidhegoes backto askXin'er, said that Xin'er, do youleavefather'sbiscuit?”杨轶笑了起来:“那这个小饼干的事情,我们就不要告诉你兰伯伯了,省得他回去问馨儿,说,馨儿,你留给爸爸的饼干呢?”„Was eatenbyXin'er!”Xixi said that alsogigglehas smiledwithfather.
“被馨儿吃了!”曦曦说完,也跟着爸爸咯咯地笑了起来。
......
……SaidmanyXixiafter the experience in school, Xixi is interestedto inquire the fathertoday'sexperience.
说了很多曦曦在学校的经历后,曦曦又很感兴趣地询问起了爸爸今天的经历。„Fathermainlywithsomeexperts, drivinghas captured a work sitetoday, thenwetravel by boat, go to an islandto have a look, nowtheseplaces are very bleak, many constructionswere very longhave not been occupied by the person, particularlyinisland, somehistorical traces. Todaylookssketchily, followingseveraldays, but must continueto inspecton the spot, as well asmeetsto study.”Yang Yisaid is quite succinct.
“爸爸今天主要是跟着一些专家,开车兜了一圈工地,然后我们坐船,去一个岛上看看,现在这些地方都很荒凉,有很多建筑很久都没有住人了,尤其是岛上,还有一些历史遗迹。今天只是粗略地看一看,后面几天,还要继续实地考察,以及开会研究。”杨轶说得就比较简洁。„Papaalsotravelled by boat!”Xixiheard, finallyonlyto holdthisinformation, enviedsaid.
“粑粑还坐船了呀!”曦曦听得云里雾里,最后只抓住了这一条信息,羡慕地说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #895: Leaves the Papa small biscuit ( 2 / 4 )