Earlyread the classto start, Li Ruolanwas holding the textbook, walked back and forthin the class, supervises the classschoolmateto read aloud the text. However, herline of sightwill have flutteredonce for a whilein the future, falls, inXixithatwas emptyinginposition.
早读课已经开始了,李若岚捧着课本,在班里走来走去,监督着班里的同学朗读课文。不过,她的视线时不时往后飘过,落在了曦曦那个空着的位置上。
The Lan Xinpositionis also emptying, in the classthesetwolittle girlhave not gone to the schooltoday, does not know that has been late, becauseanymatterabsented from duty.兰馨的位置也空着,班里这两个小姑娘今天都还没有到学校,不知道是迟到了,还是因为什么事情缺勤了。„IndifficultTaoismwhatmatter?”Li Ruolanworried that is thinking, „Yang Xiusuallycomesvery muchto be early, person who shecannotbe latelikely!”
“难道家里出什么事情了?”李若岚担忧地想着,“杨曦平时来得都很早,她不像是会迟到的人啊!”Naturally, nowLi Ruolanearlyreads the classin the belt, resulted inwait a minuteto have free time, telephonedtoXixi and Lan Xinfamily memberagain, asked abouttheirsituations.
当然,现在李若岚在带早读课,得等一下有空了,再去打电话给曦曦和兰馨家人,询问她们俩的情况。However, does not havea while, the entranceLiu Xuanxuanformflashes past, but alsobeckonsto askherto come out.
不过,没一会儿,门口刘萱萱的身影一闪而过,还招手叫她出来。SomeLi Ruolansurprise, arrangingherlanguageclassrepresentativeto continueto leadeverybodyto study, thishurriedlywalked.李若岚有些诧异,安排她的语文课代表继续带领大家读书,这才匆忙走了出来。Waits forLi Ruolanto come out, shesawfinallywas loweringXixiandLan Xin of smallhead . Moreover, an plainclothesfemalestoodin the Liu Xuanxuanside.
等李若岚出来,她终于看到了低着小脑袋的曦曦和兰馨,另外,还有一个便衣女子站在了刘萱萱的身边。Liu XuanxuanexplainedtoLi Ruolan: „Iin the schoolentrance, sawthemto be latea moment ago, was blockedin the entrance, is thinkingyou have no free timenow, the helpgetsthem, thisis a Yang Xiher father'sassistant.”刘萱萱跟李若岚解释:“刚才我在校门口,看到她们迟到,被拦在门口,想着你现在也没空,就帮忙把她们领回来,这个是杨曦她爸爸的一个助理。”Earlyread the classisseveralteachersis in shifts, Liu Xuanxuanhas not arrangedtoday, camelate.
早读课是几个老师轮班的,刘萱萱今天没有安排,就来得晚一些。Li RuolanseesXixiandLan Xintime, relaxed, is latefortunately, does not haveanymatter is well with everything. Moreovershesaw the pitifulappearance that thesetwolittle girllower the headashamed, thinksat heartsomewhatfunnily: Reallyis the obedientfemale, does not needto teach, oneselfknow that is lateis wrong.李若岚看到曦曦和兰馨的时候,还是松了一口气,迟到还好,没出什么事情就是万事大吉。而且她看到这两个小姑娘惭愧地低着头的可怜模样,心里也是觉得有些好笑:真的是乖乖女,都不用教,自己都知道迟到是错的。At this time, thatstoodwithLiu Xuanxuanin a femaleopens the mouth: „Teacher Li, hello! Iam the Big Brother Yang Yiassistant, youcancallmeDing Xiang, Big Brother Yangheto travel on official business, thereforeisIsends and picks upthemthis week.”
这时候,那个跟刘萱萱站在一块的女子开口了:“李老师,你好!我是杨轶大哥的助理,你可以叫我丁湘,杨大哥他出差了,所以这个星期都是我来接送她们。”Ding Xianghas handed overownname card, makingLi Ruolanfacilitate the relation, sheexplainedvery muchembarrassed: „TodayXixiandLan Xinare late, is actually myis not right, Ihave not clarified the time that theygo to school, has not calculated the distance, but alsoaskedTeacher Lido not blame the child, mustblameto blameme, next timeIwill guaranteecannotmakethembe lateagain.”丁湘将自己的名片递了过去,让李若岚方便联系,她很不好意思地解释道:“今天曦曦和兰馨迟到,其实是我的不对,我没有弄清楚她们上学的时间,也没有算好路程,还请李老师不要怪孩子,要怪就怪我,下次我保证不会再让她们迟到了。”Mustblame to blameMo Fei, mainresponsibilityonMo Fei, butDing Xiangthought that does not do well enough, has not prepared well enough.
要怪应该怪墨菲,主要的责任是在墨菲身上的,不过丁湘觉得是自己做得不够好,准备得不够充分。Li Ruolanhas the favorable impressiontoDing Xiang, todayoutsideis having the light rain, XixiandLan Xin, althougha littlesmalldistressed, buttwolittle girlbothhave not drenched the rain, insteadisDing Xiang, althoughis holding the umbrella, in the shoulder, hair was actually wet a bigpiece.李若岚对丁湘还是有好感的,今天外面下着小雨,曦曦和兰馨虽然有点小狼狈,但两个小姑娘都没有淋到雨,反而是丁湘虽然持着雨伞,肩膀上、头发上却是湿了一大片。„OriginallywasMr. Yangtravelled on official business, thisfelt emotionto be possiblelateoriginal, next timewill pay attention towell.”Li Ruolansmiles, turns the headto pat the shoulder of XixiandLan Xingently, the gentle voicesaidthat„youreturn to the classroomfirst, earlyread!”
“原来是杨先生去出差了,这个迟到有情可原,下次注意一下就好。”李若岚笑着,转头轻轻拍了拍曦曦和兰馨的肩膀,柔声说道,“你们俩先回教室,跟着早读吧!”Naturally, lateness of thisnon-wishcanbe forgiven, butforgivesdoes not representhas not punished. BeforeLi Ruolanclassgauge that formulates, is latechildwithina halfhour, after being on vacation from school, mustbe educatedto the office of teacherandkeeps the hallto study, how longdelayed, mustmake upafterbeing on vacation from school!
当然,这个非本人意愿的迟到可以得到原谅,但原谅并不代表没有惩罚。按照李若岚之前制定的班规,迟到在半个小时之内的小朋友,放学后必须到老师的办公室接受教育和留堂学习,耽误了多长时间,在放学后必须补回来!Do not think that suchpenaltyis a little strict, formulatessuchrule, wantsto maketheselike the latechild, adopts the correcttime sense.
不要觉得这样的惩罚有点过于严格,制定这样的规则,是想让那些喜欢迟到的小朋友,树立起正确的时间观念。AlthoughXixiis obedientvery much, Li Ruolandoes not believe that Xixiwill be latefrequently, since the rulehas been set, muststrictlycarry out, cannotdo the doublesign, howotherwise can the management of thisruleandLi Ruolan the obedience?
虽然曦曦很听话,李若岚不相信曦曦会经常迟到,可是既然规则已经制定了,就要严格执行,不能搞双标,否则这个规则和李若岚的管理如何能够服众?Looks that XixiandLan Xinenteredclass and grade, Li RuolanthensimplychattedseveralwithDing Xiang, spoketo this rule, by the wayusually the schoolarranged the guardianto send and pick upchild'ssomerequests, so thatDing Xiang can pay attention.
看着曦曦和兰馨进了班级,李若岚便跟丁湘简单地聊了几句,跟她讲一下这个规则,也顺便说一下平时学校安排家长接送孩子的一些要求,以便丁湘能够注意。
The wordsweighthead, XixiandLan Xinenteredin the classdejectedly.
话分两头,曦曦和兰馨垂头丧气地进了班里。Lan Xinis possibleto be better, shelowers the smallhead, the eyebonecommonis actually rotating, waitsto seeTeacher Linotwith, thenimmediatelyhas lifted the head, very ashamedappearanceswept awaya moment ago.兰馨可能还好一些,她低着小脑袋,眼睛却骨碌碌地转动着,等看到李老师没跟过来,便马上抬起了头,刚才很惭愧的样子一扫而空。ButregardingXixi, shethought that reallyfeels sorryat heart.
但对于曦曦来说,她是真的觉得心里过意不去。Howcanbe late?
怎么可以迟到?Was latequiteinhandling the wrongmatter!
迟到就相当于做了错的事情呀!little girlrebuked oneselfto forgetmustsaytoElder Sister Ding Xiangsays goodbye, musttell the teachersorry, has been lowering the smallheada moment ago, is afraid the teacherto blamehervery much.小姑娘自责地都忘记了要跟丁湘姐姐说再见,要跟老师说对不起,刚才一直低着小脑袋,很害怕老师会责怪她。Xixireturns to the position, is putting on airsto study, Lu Xiaoyu that butin factalreadycould not repress, looked atoutone, thenturns the too smallhead, saidexcitedlylow voice: „Xixi, youcame. Ithink that youdo not come to the schooltoday!”曦曦回到位置上,正在装模作样读书,但实际上早就按捺不住的陆晓瑜,瞄了一眼门外,便扭过小脑袋,兴奋地小声说道:“曦曦,你来了。我都以为你今天不来学校了呢!”„Ihave been late, myMamahas not looked at the time, thenmyPapais not athome!” The Xixipoutssmallmouth, complained that saidwithownsharing a table.
“我迟到了,我麻麻都没有看时间,然后我的粑粑不在家呢!”曦曦嘟着小嘴巴,埋怨地跟自己的同桌说道。Lu Xiaoyuattentionfallsonuncle, inthatwill have made the deliciousthing, sheaskedstrangely: „Isn't your fatherathome? Which did hego?”陆晓瑜的关注点还是落在了那个会做好吃东西的叔叔身上,她奇怪地问道:“你的爸爸不在家?他去哪了?”„MyPapatravelled on official business, with the Xin'erPapasame place!”Xixisaid.
“我的粑粑出差了,跟馨儿的粑粑一起呢!”曦曦说道。Lu Xiaoyuknows that the Lan Xinfatherwill travel on official business, herprevioustimegoes to the Xixihometo play, went to the Lan Xinhome, at that timeLan Zhoukainotathome.陆晓瑜知道兰馨的爸爸会出差,她上次去曦曦家玩的时候,也去了兰馨家,那时候兰州凯就没有在家。„Oh, my fatherhas not travelled on official businessprobably. However, but sometimes hemeetsgoes to workin the evening!”Lu Xiaoyucrooked the headhas thoughtthatsaid.
“噢,我的爸爸好像都没有出差。但是,但是他有时候会晚上上班!”陆晓瑜歪了脑袋想了想,说道。Lu Kangistraffic police, trulydoes not havewhat the opportunity of business trip.陆康是交警,确实没有什么出差的机会。Naturally, now during earlyreadsclass, XixiandLu Xiaoyudo not daretooto chatdissolutely, after Xixisits, has pulled outownlanguagetextbook, studieswith the classrepresentativeearnestly.
当然,现在还是早读课期间,曦曦和陆晓瑜都不敢太放肆地聊天,曦曦坐下来后,也掏出了自己的语文课本,认真地跟着课代表读书。
The Lu Xiaoyuenergydoes not haveXixito be so centralized, sheopens the mouthwithstudyingwithout the brain, whileis rotating the eye, lefttakes a look, righthas a look.陆晓瑜的精力没有曦曦那么集中,她一边开口无脑地跟着念书,一边转动着眼睛,左瞧瞧,右看看。Quick, shehas discovered a something new.
很快,她又发现了一个新鲜事。„Yeah, Xixi, yourhair is quite chaotic! Hasn't gripped?”Lu Xiaoyualsolow voicewhispered.
“哎,曦曦,你的头发都好乱诶!没有扎起来吗?”陆晓瑜又小声地嘀咕起来。Xixitruly was coming a littlelate, during the Lu Xiaoyuspeeches, earlyreadringtone that the classfinished classto make a sound, the childrenwith a sense of reliefthrew down the textbook, the mischievousyoungmale studentwasjumps, shoutswithowngood friend.曦曦确实是来得有点晚了,陆晓瑜说话间,早读课下课的铃声响了起来,小朋友们都如释重负地把课本丢下,调皮的小男生更是跳起来,跟着自己的好朋友嚷嚷起来。Almostis the flash, the classroomthenfrom the neatandorderedreading sound, turned into the chaoticspeechandnoise.
几乎是一瞬间,教室便从整齐、有序的读书声,变成了乱糟糟的说话、吵闹声。Xixiheard the Lu Xiaoyuissue, at this timehad also discoveredthisissue, shepullsherhairsurprisedly, is really very chaotic.曦曦听到了陆晓瑜的问题,这时候也才发现了这个问题,她惊讶地抓了抓自己的头发,果然很乱。Ifotherfemale student, for exampleLan Xin, shepulls the haircasually, on this day can also passat will.
要是别的女生,比如兰馨,她随便抓一抓头发,这一天也能随意过去。ButXixi, herhairwas not longandwas too thick, if not grip, probablyjusthad taken a bathandblown the hairto be the same, chaotic, is very unattractive.
但曦曦不可以,她的头发太长、太厚实了,如果不扎起来,就好像刚刚洗过澡、吹了头发一样,乱糟糟的,很不好看。„What to do?”Xixifromsharing a tableto seek help, „myMamaforgot that gavemeto grip the hair!”
“怎么办?”曦曦向同桌求助,“我的麻麻忘记给我扎头发了!”„Has not related, I have the headrope!”Lu Xiaoyuturns onownpencil casewarm-heartedly, puts outtwothickheadropesfrominside, saidthat„youlook, have the smallstrawberry, there is a smallapple, whichyoulike, Ihelpyougrip!”
“没关系,我还有头绳!”陆晓瑜热心地打开自己的铅笔盒,从里面拿出两根粗的头绳,说道,“你看,有小草莓的,也有小苹果的,你喜欢哪一个,我帮你扎起来吧!”„Hee hee, Little Fishy, youare really good!”Xixitransfersorrowtohappily, smiling faceis sweet, selectedhad the smallstrawberrypendantheadrope.
“嘻嘻,小鱼儿,你真好!”曦曦转忧为喜,笑容甜甜的,挑了有小草莓挂坠的头绳。
The Zaireanhair, thisto the girl, is a necessaryskill!
扎头发,这对女孩子来说,都是一件必备的技能!Do not look that the hair of Xixiis the fatheror mother helpsto grip, Xixiwill also grip the hair, but, the hair of little girlis a little long, trulyisneedsothersto help.
别看曦曦的头发都是爸爸或者妈妈帮忙扎的,曦曦自己也会扎头发,不过,小姑娘的头发有点长,确实是需要别人帮忙。Sees only the Xixirevolutionsto carrytoLu Xiaoyu, Lu Xiaoyugathers togethervery muchadeptly the Xixibackhair, tiesonegroup, puts on the headropeagain, folds, pulls out a hairagain.
只见曦曦转身背对着陆晓瑜,陆晓瑜很娴熟地将曦曦背后的头发拢起来,束成一团,再将头绳套上,折一下,再抽一次头发。Then, a simpleponytailpigtailonto bind!
就这样,一个简单的马尾辫就扎好了!Do not dislikesimply, is onlysix -year-old little girl, canachievethis, was very good, complexbraided hair, Lu Xiaoyucannot.
别嫌简单,才六岁的小姑娘,能做到这样,已经很不错了,复杂的编发,陆晓瑜也不会。„Becoming attractive!”Lu Xiaoyulookverysatisfied, is away from the hair, has patted the back of Xixi, saidwithXixi.
“变得好看啦!”陆晓瑜自己看着很满意,隔着头发,拍了拍曦曦的后背,跟曦曦说道。Xixipullsoneselfhair, the hair of little girlis mild-manneredandslender, canponytaildrawsbefore the body, sheis not nitpicking, turns the headwith the little friendhappilyto smile.曦曦抓了抓自己头发,小姑娘的头发柔顺、修长,都可以将马尾拉到身前,她也不挑剔,转头跟小伙伴开心地笑了起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #894: Late little girl( one-fourth)