„Xixi, yourstrengthis big!” After the Lu Xiaoyuround-tripranseveral, was somewhat tired, sheenvieslooks that brandishesXixi of bigbroomto saywith ease.
“曦曦,你的力气好大啊!”陆晓瑜往返跑了几趟后,已经有些累了,她羡慕地看着轻松挥舞着大大的扫帚的曦曦说道。„Real? Xin'eralsosaid that mystrengthis super!”Xixisaidhappilythat„the Chen Shiyunstrength is also very big! HerPapahitsboxing, superfierce!”
“真的吗?馨儿也说我的力气超级大的!”曦曦高兴地说道,“不过陈诗云的力气也很大!她的粑粑是打拳击的,超级厉害呢!”„Who is Chen Shiyun?”Lu Xiaoyuaskedcuriously.
“陈诗云是谁呀?”陆晓瑜好奇地问道。
The Xixiwordshave not saidthatshethensaidfirst: „HerPapais very fierce, ismyPapais fiercer, myPapahas defeatedbig bad wolf, but alsohas rescuedcolored, coloredis a veryadorablefawn......”曦曦刚才的话还没说完,她先接着说道:“不过她的粑粑很厉害,可是我的粑粑更加厉害,我的粑粑打败过大灰狼,还救过花花,花花是一只很可爱的小鹿……”Ifthistopicsaidthatwas endless!
这个话题要是说下去,就没完没了了!Fortunately, Xixigets on the brakespromptly, shesaidgrinningly: „Oh, Little Fishy, Ihave forgotten, youhave not knownChen Shiyun! Chen Shiyunismygood friend, just likeXin'er, butshenotinourclasses, sheineightclasses! Next timewewill askherto playtogether......”
还好,曦曦及时地刹车,她笑嘻嘻地说道:“哎呀,小鱼儿,我都忘记了,你还不认识陈诗云呢!陈诗云是我的好朋友,跟馨儿一样,不过她不在我们的班,她在八班呢!下次我们一起去找她玩吧……”Xixichattedsomewhatbustlingwith the little friend, has not paid attention toenvironment.曦曦跟小伙伴聊得有些热火朝天,都没有注意身边的环境。Inflower-bed, severaldays ago the beginning schooltimefixedcolored flagflagpoleuses, butit is estimated thatwas leaked the iron wire that opensswayto hang there!
身后的花坛上,有一根几天前开学时候固定彩旗旗杆用的、但估计是被漏拆下来的铁丝摇摇晃晃地悬在那儿!little girlsweeps the floorwill draw backstep by stepin the future, shewas chattingwithLu Xiaoyu, whilewill draw backswayinglyin the future, suddenly the lower hem of shirtcoatwas flutteredbythatiron wire.小姑娘扫地的时候是一步步往后退的,她一边跟陆晓瑜聊着,一边晃晃悠悠地往后退,忽然衬衫上衣的衣摆被那根铁丝勾住。Onlylistensto ripone, Xixisubconsciouslytransfers the too smallhead, somewhatignorantis startledlooksownwhitecleanshirtcoatwas ripped open a Xiaokouzi.
只听撕拉一声,曦曦下意识地转过小脑袋,有些懵怔地看着自己洁白干净的衬衫上衣被撕开了一个小口子。What's the matter?
咋回事?Xixihas not responded!曦曦还没有反应过来呢!Lu Xiaoyusearches the too smallhead, saidwith amazement: „, Xixi, yourclothesbroke!”陆晓瑜探过小脑袋,惊讶地说道:“哇,曦曦,你的衣服破了!”Yes, thisXixialsosaw.
是的,这个曦曦也看到了。little girlrealized that ownclothesbroke, thishas flustered. Sheisfirstoneencountersthissituation, even ifbefore the clothessmeared, thathas not broken, what to dolittle girlsuddenlydoes not know should, vacant, rebuked oneself, the mood of worryto interweaveinherexpression.小姑娘意识到自己的衣服是真的破了,这才慌了起来。她是头一回遇到这种情况,以前衣服即便弄脏了,那也没有破过,小姑娘一时间不知道该怎么办,茫然、自责、担心的情绪交织在了她的表情上。Lu Xiaoyu is quite actually warm-hearted, shethrows down the dust pan , helping Xixipull openalsocancelsin the aboveiron wire, thencracks into a chuckle, said: „Good! Madeit!”陆晓瑜倒是比较热心,她丢下簸箕,上去帮曦曦拉开还勾在上面的铁丝,然后嘻嘻一笑,说道:“好啦!把它弄掉了!”„But, but, the clothesbroke......” a Xixipointalsohappily, hergentlypoutssmallmouth, after putting out a handto grasponeselfclothessuspends, therebroke a fingerthatlongopening, Xixihas been ableto fillownsmallpalm!
“可是,可是,衣服还是破了……”曦曦一点也开心不起来,她轻轻嘟着小嘴巴,伸手去抓了抓自己衣服的后摆,那儿破开了一个手指那么长的口子,曦曦都能将自己的小手掌塞进去了!
The clothesbroke...... Is unattractive......
衣服破了……就不好看了……„Right! What to do can that? Yourclothesbroke......”Lu Xiaoyualsocuriouslyto take a look attwo, said.
“对诶!那可怎么办?你的衣服破了……”陆晓瑜也好奇地瞅了两眼,说道。Thisissueaskedverywell, what to do does Xixialsowantto know?
这问题问得很好,曦曦也想知道怎么办?„Ido not know that what to do......”Xixiis lowering the smallhead, twosmall handsgrip the lower hem, the soundare being depressedsaid.
“我也不知道怎么办……”曦曦低着小脑袋,两只小手攥着衣摆,声音闷闷地说道。Nowlittle girlflustersone, shealsosomewhatworried that the father and motherwill blameherbreaking the prettyschool uniform. MoodverybrightXixi, sadlyis droopingnow the brow, thisno useappearance, does not know that annoys the personto be take pity on.
现在小姑娘慌得一匹,她还有些担心爸爸妈妈会责怪她把漂亮的校服给弄破了。原本心情很灿烂的曦曦,现在忧愁地耷拉着眉头,这股无助的样子,都不知道多惹人怜惜。Li Ruolanhas unknowingly turned head, happen to here sees the low and deepatmosphere, a littledoes not suit, moreoverXixi and Lu Xiaoyuswabberloston the ground. Shealsothinks that twolittle girlhave had clashes of opinion, walkshastily, cared that asked: „How? What happened?”李若岚不经意间回过头,正好看到这边低沉的气氛,有点不对劲,而且曦曦和陆晓瑜的清扫工具都丢在了地上。她还以为两个小姑娘闹矛盾了,连忙走过来,关心地问道:“怎么了?发生什么事了?”Lu Xiaoyulifts the smallhead, seesTeacher Li Ruolan, hereyeonebright, saidwith the teacherin high spirits: „Teacher Li, Xixiherclotheswere broken, thisthinglane, what to do did yousay?”陆晓瑜抬起小脑袋,看到李若岚老师,她眼睛一亮,兴冲冲地跟老师说道:“李老师,曦曦她衣服被弄破了,这个东西弄的,你说怎么办啊?”Xixisomewhatis sad, the moodnon-high groundlifts the eye, looked at the teacher.曦曦还有些忧愁,情绪不高地抬起眼睛,看了看老师。Li Ruolanthenravels, shesomewhatworriedto raise the Xixilower hem, asked: „Was brokenexcept for the clothes, but alsothere are injured? Yang Xi, where do youhaveto be delimitedbythisiron wire?”李若岚这才弄明白,她有些着急地掀了掀曦曦的衣摆,问道:“除了衣服被弄破,还有没有受伤?杨曦,你有没有被这个铁丝划到哪里?”Xixilooks at the teacherignorant, hesitates, said: „Quilt, the quilt, the clotheswere broken......”曦曦懵懵懂懂地看着老师,迟疑一番,才说道:“被,被,衣服被弄破了……”„Teacheris held responsible, do youhaveare scratched, wherehavethinkpain?”Li Ruolaninspects the back of Xixi, has not seento have the wound, butshedid not feel relieved that the inquirysaid.
“老师是问,你有没有被划伤,有哪里觉得疼的吗?”李若岚检查一下曦曦的后背,没有看到有伤口,不过她还是不太放心询问道。Xixithishas understood, sheswung the smallhead.曦曦这回听懂了,她摇了摇小脑袋。„Thatfortunately.”Li Ruolanis hanging the heartput, was scratchedbytheserustyiron wire, was not the minor matter, thesechildbodytenderbodieswere expensive, ifwhichwound, anytetanusneedle, unavoidablyonetossed about!
“那还好。”李若岚悬着的心放下来了一些,被这些生锈的铁丝划伤,可不是什么小事,这些孩子身娇体贵的,要是哪儿伤了,什么破伤风针,都免不了一顿折腾!However, Li Ruolannotes the Xixisadappearance, shesmiled, said: „Clothesbrokehave not related, wheneverybodyswept the floor, the teacherledyouto go to the office, made uptoyou!”
不过,李若岚注意到曦曦难过的样子,她笑了笑,说道:“衣服破了没关系,等大家扫完地,老师带你去办公室,给你补好!”Xixiwinked the bigeye, the doubtsasked: „Also...... Completes?”曦曦眨了眨大眼睛,疑惑地问道:“还可以……做好吗?”Sewing of little girltoclothesdoes not havewhatconceptsimilarly, at home, Yang YiandMo Feiare not the person of thatbeing industrious and thrifty.小姑娘对衣服的缝补同样没有什么概念,在家里,杨轶和墨菲都不是那种勤俭节约的人。
......
……After a while, Xixiwent to the gradeoffice of first gradewithTeacher Li, after thatwastwoclassroomsmade a connection, has madeto the place that the teacherrested, corrects students'papersandprepares a lesson, the Xixifirsttime!
过了一会儿,曦曦跟着李老师去了一年级的年级办公室,那是两个教室打通后做成了给老师休息、批改作业、备课的地方,曦曦还是第一次来!little girlfollowstimidlyinTeacher Libehind, but the bigeyelooks atall aroundcuriously, someteachersstay in the officeto work, but, Xixidoes not recognizethem, does not dareto greet.小姑娘怯生生地跟在李老师身后,但大眼睛好奇地看着四周,还有部分老师留在办公室里工作,不过,曦曦都不认得他们,也不敢打招呼。„Well, thiswas notMing Dynasty...... SchoolmateYang Xi? Teacher Li, did youcall the officeher? Whatmatter has shemade the mistake?”Finallyhad a familiarsoundto pass on, Xixisawoneselfmath teacher, saw an acquaintancefinally.
“咦,这不是大明……咳,杨曦同学吗?李老师,你怎么把她叫来了办公室?她做错了什么事吗?”终于有个熟悉的声音传了过来,曦曦看到了自己数学老师,总算是见到了一个熟人。Liu Xuanxuanalsosaid inadvertentlya moment ago, shewithLi Ruolanapproximatelygooddo not make widely known.刘萱萱刚才还说漏了嘴,她跟李若岚约好的不要张扬的。„Teacher Liu, what did youtalk nonsense? What can also make the mistaketo be ablebymeto be calledto come to the office?”Li Ruolansmiled, the handis building the shoulder of Xixi, somewhataffectionatehas patted the racket, saidthat„SchoolmateYang Xiis the modelstudent on ourclass, is obedient, sensibleandintelligent, to make how possibly the mistakewhat? Issuch......”
“刘老师,你瞎说什么呢?还得是做错了什么才可以被我叫来办公室吗?”李若岚笑了笑,手搭着曦曦的肩膀,有些亲昵地拍了拍,说道,“杨曦同学是我们班上的模范学生,听话、懂事又聪明,怎么可能会做错什么?是这样的……”
The matter that Li Ruolan the Xixiclothescutsaidto the Liu Xuanxuanhear: „Thatiron wirewas discardedbymyXieXialai, does not know that wholeaks there, has not scratched the personfortunately.”李若岚将曦曦衣服被划破的事说给刘萱萱听:“那铁丝被我解下来扔掉了,不知道谁漏在那里,还好没有划伤人。”Xixitoocannotunderstand that modelstudentisanymeaning, but the relationcontext, Xixithought that Teacher Li is praising itself, herfilled with joy.曦曦不太能明白模范学生是什么意思,但联系上下文,曦曦觉得李老师是在夸奖自己,她心里喜滋滋的。„Teacher Liuis good.”little girlgreetedcleverly.
“刘老师好。”小姑娘乖巧地打了招呼。„Good, good!”Liu Xuanxuanhas tapped the smallhead of Xixiwith a smile, „should not be worriedthatyourTeacher Liwill helpyoufix the clothes.”
“好,好!”刘萱萱笑着拍了拍曦曦的小脑袋,“别担心,你李老师会帮你补好衣服的。”„Um!”Xixihas been full of the hopeat this momentat heart, has complied withonesweetly.
“嗯!”曦曦此刻心里充满了希望,甜甜地应了一声。Sees onlyLi Ruolanfromowndrawer, pulls out an exquisiteneedleworkbox, does not know why shewill putthesethingsin the office, butdoes not thinkthesetimesnow.
只见李若岚从自己的抽屉里,掏出一个小巧的针线盒,也不知道为啥她会在办公室里放这些东西,但现在不是想这些的时候。„Did not have the whiteline, only thenblacklineandredline.”Li Ruolanis somewhat awkward, butshedoes not wantto disappointXixi, in the mindflashes throughXixi the timeto draw the card of floretto that shelooks atsuddenlyon Tuesday, had the ideaat heart.
“没有白色的线了,只有黑色的线和红色的线。”李若岚有些为难,不过她不想让曦曦失望,脑海里忽然闪过曦曦周二时候给她看的那个画着小花的纸卡,心里有了主意。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #846: Flusters Xixi( one-third)