The flowermakestwostarts, variousTable. Xixi that has not known the circumstances of the matter, justarrived at the classroom, hernimble and resourcefulbigeyerapidlyhad then discoveredis inChen ShiyunandNan ZhaoyuregardingLuisa! Naturally, Xixipatronizedwas being happy, has not seen the melancholy of Luisaexpression.
花开两头,各表一枝。还不知情的曦曦,刚到教室,她灵动的大眼睛便迅速发现了正在陈诗云和南昭宇围绕中的路薇莎!当然,曦曦光顾着高兴了,没有看到路薇莎表情的忧郁。„Luisa! Did youcome back?”little girlrunspleasantly surprised, holds the hand of Luisato say.
“路薇莎!你回来了?”小姑娘惊喜地跑过去,拉着路薇莎的手说道。„Xixi.”LuisaseesXixi, probablyis sadder, eye socketred.
“曦曦。”路薇莎看到曦曦,好像更加难过,眼眶都红了起来。„Xixi, Luisais probably unhappy!”Chen Shiyunwithgiving a speechsame, saidwithXixiloudlythat„yeah, youaskquicklysheis why unhappy! Worries the deceased personreally!”
“曦曦,路薇莎好像不开心!”陈诗云跟作报告一样,大声地跟曦曦说道,“哎,你快问问她为什么不开心吧!真的是愁死人了!”Worried that deceased personword, does not knowwhereChen Shiyunstudies, recentlyshelikedusingvery much.
愁死人这个词,不知道陈诗云从哪儿学来的,最近她很喜欢用。Nan Zhaoyuflexurescratching the head, mumbled: „WhyIdo not knowLuisa not happily...... Wehave not bulliedher.”南昭宇挠了挠头,嘟囔道:“我也不知道为什么路薇莎不开心……我们都没有欺负她。”Xixi is also very puzzled, sheis holding the hand of Luisa, asked: „Luisa, why didn't youspeak? Whobulliedyou?”曦曦也很困惑,她拉着路薇莎的手,问起来:“路薇莎,为什么你不说话?谁欺负你了吗?”„Icanhelpyoutellteacher!”Chen Shiyunis supporting the chest, sense of justicefully the Lan Xinlinessnatching. WhomakesLan Xinnot arrive?
“我可以帮你告诉老师!”陈诗云挺着胸膛,正义感十足地把兰馨的台词给抢了。谁让兰馨还没到呢?Little friendsyour, my, althoughtalked at oncesomewhatboisterously, but the thickcarehas revealed.
小伙伴你一句,我一句,虽然七嘴八舌得有些聒噪,但浓浓的关心还是流露了出来。ThismadeLuisasadder, shedoes not know how shouldtell the little friendthisbad news.
这让路薇莎更难过了,她不知道应该怎么告诉小伙伴这个坏消息。Fortunately, Teacher Mucomesto break throughtoLuisa, then, after a whileand otherchildrenarrive in full, sheis holding the hand of Luisa, helpingLuisaannouncethisnews.
还好,穆老师过来给路薇莎解围,然后,一会儿等小朋友们都到齐后,她牵着路薇莎的手,帮路薇莎宣告了这个消息。„...... BeforethisFriday, Luisatogetherwill also continueto attend classwitheverybody. ThanksSchoolmateLuisa, youhave broughtjoyfullytoeverybodyinthis year, enthusiasticallyhelpedotherchildrenstudyto speakEnglish, wewill certainly not forgetwithyourfriendship. Children, is right?”Teacher Muaskedgently.
“……在这周五之前,路薇莎还会跟大家一起继续上课。谢谢路薇莎同学,你在这一年里给大家带来了很多快乐,也热心地帮助其他小朋友学习说英语,我们一定不会忘记和你的友谊。小朋友们,对不对?”穆老师温柔地问道。Wang Xijunandseveralroutine that likesshowing offhave given the responsefollowingteacher the child of issuereply: „Right!”
喜欢出风头的王希隽和几个习惯性顺着老师的问题回答的小朋友给予了回应:“对!”Manychildrenin the dumbstruckcondition, for exampleXixi, shehave not known that was unable to acceptthisfact, trulyhas not understood what is heard, twoeyesare looking atTeacher Muconfusedly, feels helpless.
还有很多小朋友都在发懵状态,比如曦曦,她不知道是还无法接受这个事实,还是确实没听明白,两只眼睛迷茫地望着穆老师,不知所措。Nan Zhaoyucomparisonsincere, heopens the mouthto sayactually: „Teacher, Teacher!”
倒是南昭宇比较实诚,他开口道:“老师,老师!”„Zhaoyu, how?”Teacher Mulooked.
“昭宇,怎么了?”穆老师看了过来。Nan Zhaoyuwithhim the somewhathoarsevoice, askstoday: „Luisagoesheroverseashome, after is , can't weseeLuisa?”南昭宇用他今天有些沙哑的嗓音,问道:“路薇莎回她国外的家,是不是以后我们都不能见到路薇莎了?”
Are yousowhy intelligent? Why do youalsowantto divulge?
为什么你这么聪明?为什么你还要说破?Luisamouthshrivelled, bigbigtearssinceshehadonseveralfrecklescheeksto fall.路薇莎嘴巴一瘪,大颗大颗的眼泪从她有几颗雀斑的脸蛋上滑落了下来。Yang LuoqiandLan Xintwoemotioneasilystirred uplittle girllook atLuisato cry the sadappearance, could not bearstartweeping.杨珞琪和兰馨两个情感容易被煽动的小姑娘看着路薇莎哭得伤心的样子,也忍不住开始了啜泣。Lan Xiniscries, whileshouted: „Ido not wantLuisato go home.”兰馨更是一边哭,一边叫嚷:“我不要路薇莎回家。”At this time, sawpotential not wonderfulTeacher Muto sayhastily: „It is not this! AlthoughLuisamustgetheroverseashome, but, you have the opportunity of meeting, becauseyouare the good friends!”
这个时候,见势不妙的穆老师连忙说道:“不是这样啊!路薇莎虽然要回到她国外的家,可是以后你们还有见面的机会,因为你们是好朋友呀!”„Luisa, after yougo back, remembers that these manywith the friend who youdo playtogether?”Teacher Musquats, wipestearswith the paper goodstoLuisa, askedkindly.
“路薇莎,你回去之后,也会记得这么多跟你一起玩的朋友吧?”穆老师蹲下来,拿纸巾给路薇莎擦眼泪,亲切地问道。„Ithink ofyou.”Luisasobbednodded.
“我想念你们。”路薇莎哽咽地点了点头。Nearlyoneyearlater, the LuisaChinesewill progress by leaps and bounds, althoughin the grammarsomewhatis defective, butat leastin the voicedid not have the issue.
将近一年下来,路薇莎的中文真的是突飞猛进,虽然语法上还有些欠缺,但至少口音上已经没有了问题。„After that there is an opportunity to come backChinato have a look, has a look atthesefriends, is good?”Teacher Musaid with a smile.
“那以后,有机会一定要回来中华看看,也看看这些朋友,好不好?”穆老师笑道。„Good......”Luisato be falling[gold/metal]bean.
“好……”路薇莎还是掉着金豆子。„Yeah, pronely to cryingwhat do youhave?”Chen Shiyunsaidcarelessly, „after me, mustgo to the Luisahometo play, Ihave not gone to the Luisahome!”
“哎,你们有什么好哭的?”陈诗云却大大咧咧地说道,“我以后要去路薇莎的家玩,我还没有去过路薇莎的家!”Obviously, Chen Shiyunhas not comprehended the meaning of teacher.
显然,陈诗云是没有领会老师的意思。However, Lan Xin was also actually aroused the inexplicablefighting spirit, sheis sucking in air through the teeth the nose, whileshouted: „I must go to the Luisahome, Imakemy motherleadmeto go to the foreign countryto play, cango to the Luisahome!”
不过,兰馨却也被激起了莫名的斗志,她一边吸溜着鼻子,一边叫嚷:“我也要去路薇莎的家,我让我妈妈带我去外国玩,可以去路薇莎的家!”„Imustgofirst!”Chen Shiyunis not convinced.
“我要先去!”陈诗云不服气。„Imustgofirstfirst!”
“我要先先去!”„Imustgofirstfirstfirst, firstIsaid......”
“我要先先先去,我先说的……”Thesetwolittle girl, have forgotten the gloomy moodunexpectedly, shoutsto make, thismakesTeacher Munot know whether to laugh or cry. However, Teacher Muhas not interferedthem, because of the noise of twolittle girl, has dilutedsomesorrows of partingactually.
这两个小丫头,居然忘记了愁绪,嚷嚷地闹了起来,这让穆老师啼笑皆非。不过,穆老师没有干涉她们,因为两个小丫头的吵闹,倒是冲淡了一些离愁。„Has not related, this week your togetheris still attending classwitheverybody!”Teacher Mucaressedstillinshedding tearsLuisa, the gentle voicesaidthat„wedo not wantto be so far, happily has thisweek, been first good?”
“没关系,你这周还在跟大家一起上课呢!”穆老师抚了抚还在掉眼泪的路薇莎,柔声说道,“我们不要想那么远,先开开心心地过完这一周,好不好?”Luisahad not responded, perhapsalsoshehas not understood what is heard.路薇莎没反应,也或许她没听明白。Teacher Mulooked, discovered that Xixihas not cried, shealsoknows that XixiandLuisarelatewell, thenbringsLuisatoXixithere, makingtwolittle girlpull.穆老师看了一圈,发现曦曦没有哭,她也知道曦曦和路薇莎关系最好,便把路薇莎带到曦曦那儿,让两个小姑娘牵着手。„Xixi, the teacherknows that youare most sensible, nowteachergivesyou a duty, is good?”Teacher Musquats, the gentle voicesaid.
“曦曦,老师知道你最懂事,现在老师给你一个任务,好不好?”穆老师蹲下来,柔声说道。Actually, XixiravelledLuisa to leaveeverybodya moment ago, mustgo backremoteoverseastime, she is also very sad, the eye socket of Xixiwas red! little girlsees the Luisano useappearance, whydoes not know, has not made the tearsfall.
其实,刚才曦曦弄明白路薇莎要离开大家,要回去遥远的国外的时候,她也很难过,曦曦的眼眶都红了!只是,小姑娘看到路薇莎无助的样子,不知道为啥,并没有让眼泪掉下来。Perhapsisbecausethisseems to have met before, Luisajustcametime, isn'talonefeels helplessin the crowd?
或许是因为这一幕似曾相识,路薇莎刚来的时候,不也是一个人在人群中不知所措吗?„NowLuisais very sad, youarehergood friend, accompaniesLuisa, wemakehercheer up! Helpheralsocrossinthelastweek of Chinahappily, foreverremembersyourthisgroup of good friends. Ok?” The Teacher Musound, makingXixiget back one's composure.
“现在路薇莎很伤心,你是她的好朋友,多陪陪路薇莎,我们让她高兴起来!让她在中华的这最后一个星期也过得开开心心,也永远记住你们这群好朋友。好吗?”穆老师的声音,让曦曦回过了神。Look of Teacher Mutrust, has givenXixionemarveloussense of responsibility.穆老师信任的眼神,给予了曦曦一种奇妙的责任感。little girlnoddedcleverly.小姑娘乖巧地点了点头。„Xixi, Iwantto go home, butIdo not wantto leaveyou.” After Teacher Mugets out of the way, Luisaas ifturned on a record player, suddenlyweptwithSwedishwas saying.
“曦曦,我想回家,可是我不想离开你们。”穆老师走开后,路薇莎仿佛打开了话匣子,忽然用瑞典语啜泣着说道。„Luisa, should not be sad, ShiyunsaidtoXin'erthatwewill go toyour familyto lookyouandaskyouto play.”XixialsosaidwithSwedish, oneyear ago, XixiSwedish was also saysverysmoothly.
“路薇莎,你不要难过,诗云跟馨儿说,我们会去你家看你和找你玩。”曦曦也用瑞典语说道,比起一年前,曦曦的瑞典语也是说得很流畅了。„Will youalso come?”Luisahopes that looks atXixi.
“你也会来吗?”路薇莎期盼地看着曦曦。„Iwill certainly goto playwithyoutogether!”Xixinoddedearnestly.
“我一定会去跟你一起玩!”曦曦认真地点了点头。„Real?”Luisais hanging the tears, somewhatpleasantly surprisedclosely examines.
“真的吗?”路薇莎挂着泪花,有些惊喜地追问。„Oh! Youwere also sayingSwedish, wecould not understand, canspeak the standard spoken Chinese!”Chen Shiyuncomes, sound that shespokewas a little funny, saidvery muchon the standard spoken Chinesemakes an effort.
“哎呀!你们又在说瑞典语了,我们都听不懂,能不能说普通话啊!”陈诗云过来,她说话的声音有点逗,在普通话上面说得很用力。„Iwas sayingtoLuisathatIwithmyPapasame place, will also go to the Luisahometo play.”Xixidoes not haveChen Shiyunto be like this careless, little girlsomewhatis sad, the expression that nowspeaks is very earnest.
“我在跟路薇莎说,我也会跟我粑粑一起,去路薇莎的家玩。”曦曦没有陈诗云这样大大咧咧,小姑娘心情还有些沉重呢,现在说话的语气都很认真。„IandXin'erwill also go, Qiqi will yougo?”Chen Shiyunasked.
“我和馨儿也会去,琪琪你会去吗?”陈诗云问道。Yang Luoqidid not have the opinionvery much, little girlhas rubbedalso the eyes of sometears, saidlow voice: „Imustaskmy father.”杨珞琪不是很有主见,小姑娘揉了揉还有些泪花的眼,小声说道:“我要问我的爸爸。”„I must ask that......”Nan Zhaoyuinterrupted.
“我也要问……”南昭宇插嘴。„Does not needto askthatIhave the spending money, Icango!”Chen Shiyunsurmised that twomoneyspending money, the heroic spiritcanclashYunTian, looks atherconfidentlyto beckon with the handto say.
“不用问,我有零花钱,我可以自己去!”陈诗云怀揣两块钱零花钱,豪气可以冲云天,瞧她大大方方地摆了摆手说道。„Mymanyspending money, the Spring Festivalred package, myMamahas also boughttwobigyoung pigsforme, makingmesave!”Xixi said that „, but, Ithought that myPapacanleadmeto go!”
“我也有好多零花钱,还有春节的红包,我麻麻给我买了两个大大的小猪,让我存起来呢!”曦曦说道,“可是,我觉得我粑粑可以带我去的啦!”Lan Xinhas the financebrainsvery much, hereyeonebright, said: „Xixi, your fathercanleadyouto go, youcanapportionQiqiandZhaoyuyourspending money, like thisthey can also go!”兰馨很有理财头脑,她眼睛一亮,说道:“曦曦,你爸爸可以带你去,你就可以把你的零花钱分给琪琪和昭宇,这样他们也可以去啦!”„Right, Xin'ergreat idea!”Chen Shiyunsaidexcitedly.
“对,馨儿好主意!”陈诗云激动地说道。Yang LuoqiandsomeNan Zhaoyuhopesare looking atXixi.杨珞琪和南昭宇有些期盼地望着曦曦。NowhadXixi of twosaving moneypotshas become the hope of village, little girlsomedid not abandon, butshenaturallynodded, said: „Good, IapportionQiqiandZhaoyu!”
现在坐拥两个存钱罐的曦曦成了全村的希望,小姑娘有些不舍,但她还是大方地点了点头,说道:“好吧,我分给琪琪和昭宇!”Yang LuoqiandNan Zhaoyuhappilyhave smiled, perhapsisreceives the infection of theirsmiling face, feeling in one's heart of Luisatowarm, originalsadretreated.杨珞琪和南昭宇都开心地笑了起来,或许是受到他们笑容的感染,路薇莎的心感到暖暖的,原来的难过退去了许多。Sees onlyLuisato grasp the arm of Xixi, somewhatexcitedlysaidslightly: „Iwill also come toChinato askyouto play, my fatherwill agree! Weforeverare the good friends!”
只见路薇莎抱住曦曦的胳膊,微微有些激动地说道:“我也会来中华找你们玩,我爸爸会同意的!我们永远都是好朋友!”
It seems, the mood of severalkidsrestored, Xixialsomentioned itself the story that travelsinAustraliawithLuisa. Had already listened toseveralLan Xinthey, interruptedto back upchaotically, scene that andchattedin the pastequallylively.
看上去,几个小家伙的情绪都恢复了过来,曦曦也跟路薇莎说起了自己在澳洲旅游的故事。早就听过好几遍的兰馨她们,更是七嘴八舌地插嘴帮腔,一副跟往常一样热闹聊天的场景。
......
……At noon, instudio, justlearned of the news, Mo Fei that does not feel relievedvery muchmakesYang Yitelephone, the response of Teacher MumakesYang Yisomewhatsurprised.
中午,在工作室,刚刚得知消息,不是很放心的墨菲让杨轶打电话过来,穆老师的回应让杨轶有些惊讶。„Teachersaid that Xixihas not cried, moreovershedisplaysverygood, but alsohelpedbusy of teachercomfortLuisa.”Yang Yiputs downcell phone, somewhatpuzzledsaidwithMo Fei.
“老师说曦曦没有哭,而且她表现得很棒,还帮老师的忙安慰了路薇莎。”杨轶放下手机,有些困惑地跟墨菲说道。„Thisismy daughter! Youlook, displaygood! Sensible!”Mo Feisomewhatproudlysaid.
“这就是我的女儿啊!你看,表现得多棒!多懂事!”墨菲有些自豪地说道。„It is not, Ithought that a littledoes not suit, according to the Xixidisposition, shemustbe uncomfortable.”Yang Yiaccompaniesdaughter'stimeto be most, he understandingXixiis actually deeper than Mo Fei.
“不是,我觉得有点不太对劲,按曦曦的性格,她不可能不难受的。”杨轶陪女儿的时间最多,他对曦曦的了解其实比墨菲还深。„Whathasnot to suit? Can in you daughtercryto be thincrash-bangare satisfied?”Mo Feiis somewhat puzzled, saidwith a smilethat„felt relieved, perhaps, Xixigrew up!”
“有什么不对劲?难道你非得女儿哭得稀里哗啦才满意吗?”墨菲有些不解,笑着说道,“放心啦,说不定,曦曦长大了呢!”Isanysituation, Yang YireceivesXixito be clearuntilevening.
是什么情况,杨轶直到傍晚接到曦曦才明白。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #744: Cries not to cry, this is an issue( two-thirds)