On Monday, Yang Yi and Mo Fei complete complete sends out, participates in the parent-child activities that Xixi her kindergarten holds together! 周一,杨轶和墨菲齐齐出动,一起去参加曦曦她幼儿园举办的亲子活动！ Mo Fei has wanted to participate in these activities of daughter actually very much, however, every so often, she can only look at Yang Yi to go, the light is envying in behind. Either is because she initially had not been exposed by the media, was worried that own status will bring the difficulty to the normal life of daughter \; Either is because she has been pregnant, many inconveniences, can only feel powerless and frustrated. 墨菲其实一直很想参加到女儿的那些活动中,然而,很多时候,她都只能看着杨轶去,光在后面羡慕着。要么是因为她当初还没有被媒体曝光,担心自己的身份会给女儿的正常生活带来困扰\;要么是因为她又怀孕了,诸多不便,只能望洋兴叹。 In fact, Mo Fei once had also received the invitation of kindergarten last year, wants to make her give the children saying that the road of own becoming famous, was the same in Xixi in the speech that reading the middle class time gave with initially Yang Yi, Mo Fei was glad a lecture of story very much before the daughter and her schoolmate, but she was also was at that time pregnant to have several months, can only turn down. 事实上,墨菲去年还曾接到过幼儿园的邀请,想让她给孩子们说说自己成名之路,就跟当初杨轶在曦曦还在读中班时候做的演讲一样,墨菲很乐意在女儿和她的同学面前讲故事,可是那时候她也是怀孕有好几个月了,只能婉拒。 Parent-child activities that this Springfield Kindergarten holds, Mo Fei said that what must with go together, now including Xixi is „big star”, which also has what scruples? 这次春田幼儿园举办的亲子活动,墨菲说什么也要跟着一块去,现在连曦曦都已经是“大明星”了,哪还有什么顾忌的呢？ Yang Yi is actually natural, he some new books issued today that actually completely threw the matter to Sahara Press, a oneself point did not care invests into the manufacture of handicrafts. 杨轶倒是潇洒,他今天有新书发布,却把事情全部丢给了撒哈拉出版社,自己一点也不在意地投入到手工艺品的制作中。 Naturally, Yang Yi knows that oneself this book, the story is splendid, the fire can expect that even if not hot, own ultimate goal is not the book, in the future will make the movie, the nature blossoms in radiant splendor by it! 当然,杨轶知道,自己这本书,故事是精彩的,火是可以预料的,即便不火,自己的最终目的又不是书,未来拍成电影,自然由它大放异彩的时候！ ...... …… Mu Yucheng was lining up! 穆钰诚又在排队了！ „What do you buy today?” “你今天来买什么？” „What can also be? Yang Yi the new book goes on the market today, naturally buys his book! Aren't you?” “还能是什么？杨轶今天新书上市,当然是买他的书啊！难道你不是？” „Hey......” “嘿嘿……” Monday that must go to work obviously, Mu Yucheng asked for quite a while to be false, early came to a proficient neighbor market, was liking reading the big bookstore entrance to line up, waits to buy the Yang Yi's new book. 明明是要上班的周一,穆钰诚还是请了半天假,早早地来到家附近的一个商场,在爱读大书店门口排起了队,等着要买杨轶的新书。 Actually Mu Yucheng is also sick, in online has ordered this book obviously ahead of time, but he likes the bookstore lining up, perhaps is previous lining up buys the book to obtain the good experience, therefore this time also again comes one time? 其实穆钰诚也是有病,明明已经在网上提前订购了这本书,但他还是喜欢到书店去排队,或许是上次排队买书得到不错的体验,所以这次也再来一次吧？ In bookstore entrance lining up, although waiting is a hard and unprofitable task, but Mu Yucheng likes this feeling, around can hear these readers' discussions in a low voice, hear others to praise Yang Yi, Mu Yucheng this dying loyal powder also with having the glory. 在书店门口排队,虽然等待是一件苦差,可是穆钰诚喜欢这种感觉,能够听到前后那些读者的低声议论,听到别人赞扬杨轶,穆钰诚这个死忠粉也是与有荣焉。 On the other hand, now looks at this big bookstore, Mu Yucheng remembers under the Yang Yi's personal web page, there is an insider to post a post. 话又说回来,现在看着这个大书店,穆钰诚想起杨轶的个人主页下面,有个知情人发过一个帖子。 Said initially Yang Yi's «Soldiers Sortie» and «Drawing Sword» two books sold the entity time, like „likes reading” and „book” and „Scholar Shelf” these chain-like big bookstores, cannot take a liking to the work of this rookie network writer. 说当初杨轶的《士兵突击》、《亮剑》两本书卖实体的时候,像“爱读”、“书吧”、“书香阁”这些连锁大书店,都瞧不上这个新人网络作家的作品。 Afterward, «Soldiers Sortie» and «Drawing Sword» sold to be out of stock, became one of the year bestsellers, these chain-like big bookstores naturally were too late to repent! 后来,《士兵突击》和《亮剑》都卖到脱销,成为年度畅销书之一,这些连锁大书店自然是后悔莫及！ Staff member who that insider is „book” one of the chain-like big bookstore promotion department left job, he described the appearance that the divisional managers kept sighing at that time very much vividly. 那个知情人就是“书吧”连锁大书店推广部门的一个已经离职的职员,他很形象地描述了当时自己部门经理长吁短叹的样子。 Naturally, these were the past matters! 当然,这些都是过去的事情了！ Now Yang Yi almost every book can push in the bestseller list, he has become the synonym of quality and sales volume, not with the chain-like big bookstore that money cannot pass, naturally will again not despise Yang Yi, but positively and Sahara Press cooperation, was placed the Yang Yi's book in the most conspicuous position! 现在杨轶几乎每本书都能挤入畅销书榜单,他已经成了质量和销量的代名词,不会跟钱过不去的连锁大书店,自然也不会再轻视杨轶,而是积极地和撒哈拉出版社合作,将杨轶的书摆在了最显眼的位置！ Now Mu Yucheng enters to like reading big bookstore, the book mountain that from the main entrance in the plaza lays on top of one another takes up a Yang Yi's recent work conveniently, his sense of pride arises spontaneously. 现在穆钰诚走进爱读大书店,随手从正门内大空地上垒砌起来的书山里拿起一本杨轶的新作,他心里的自豪感油然而生。 „But, is this book so how thin?” Mu Yucheng pinches is removing the thickness of seal, perhaps also on 100 pages of hardbound books, a little violates the whisper, „Shawshank Redemption...... Is this one originally medium-length?” “不过,这本书咋这么薄？”穆钰诚捏着去掉封皮的厚度,恐怕也就100来页的精装图书,有点犯嘀咕,“肖申克的救赎……这是一本中篇？” Buys the list after the onstage, Mu Yucheng followed time to be the same, looked for a coffee shop, disassembled the plastic film, has read impatiently. 在前台买完单之后,穆钰诚还是跟上次一样,找了一家咖啡店,拆开塑料薄膜,迫不及待地翻看了起来。 „I guess that Chinese each provincial level prison and in state prison, has like me No. 1 character......” “我猜中华每个省级监狱和国家监狱里,都有像我这样一号人物……” Sees the introduction, Mu Yucheng was scared, how can be the first person narration? 看到开篇,穆钰诚就傻眼了,怎么会是第一人称叙述？ However, is the prison! 不过,又是监狱！ Mu Yucheng is out of control to feel that the blood has seethed with excitement. 穆钰诚禁不住感到血液沸腾了起来。 Can this also tells the Prison Break story? 这会不会又是讲越狱的故事？ Mu Yucheng thought one loves miserably «Prison Break» really! After Yang Yi, Qiyue above has countless people to follow to write similar prison Prison Break story, but does not have to be able the story to write splendidly, Mu Yucheng thought that has the Yang Yi's pearls and jade before, the works of other people...... Is unable to continue watching really! 穆钰诚觉得自己真的是爱惨了《越狱》！在杨轶之后,起阅上面有无数人跟风写类似监狱越狱的故事,但没有一个能将故事写得精彩,穆钰诚觉得有杨轶的珠玉在前,其他人的作品……真的是看不下去！ Can «Shawshank Redemption», be the recent work of Yang Yi's prison theme? Can surmount the «Prison Break» classics? 《肖申克的救赎》,会不会是杨轶的监狱题材的新作？能不能超越《越狱》的经典呢？ Mu Yucheng is having such hope, looked. 穆钰诚带着这样的期盼,看了下去。 Shawshank Redemption, this name, makes Mu Yucheng think from the beginning, Shawshank refers to be the protagonist name, but shortly, he was vacant. 肖申克的救赎,这个名字,一开始让穆钰诚觉得,肖申克指的应该就是主角的名字,但没多久,他茫然了。 First person protagonist called Fu Ruide, but he said the narration, story the name of true protagonist book narrated was called Andy...... Damn prison name was called Shawshank! 第一人称的主角叫傅瑞德,而他说叙述的,书里讲述的故事的真正主角的名字叫安迪……该死的监狱名字才叫肖申克！ Why the name of book...... Can call Shawshank Redemption? But is not Andy's redemption, or Fu Ruide redemption? 为什么书的名字……要叫肖申克的救赎？而不是安迪的救赎,或者傅瑞德的救赎？ This book, Mu Yucheng looks quickly. 这本书,穆钰诚看得很快。 Yes, although he also truly looks very carefully, but the length of book is not big, the plot progresses quickly, the rhythm pressing and idea are strict, does not irrigate! 是的,虽然他也确实看得很仔细,但无奈书的篇幅不大,剧情进展得很快,节奏紧促、构思严密,绝不灌水！ Yang Yi when rewrites a story that this book and his previous generation like, unified the original works and movie, in the content increases slightly, is still in the reasonable category. 杨轶在改写这本书、这个他前世非常喜欢的一个故事的时候,结合了原著和电影,内容上稍有增加,可是依然是在合理的范畴。 Does not know how long looked, but definitely has not spent the long time, Mu Yucheng soon turned finally, he noticed that Andy in Fu Ruide thinks that night that he must commit suicide, as if in the air evaporated suddenly, vanishes , in Shawshank prison, Mu Yucheng shocked! 不知道看了多久,但肯定没花多长的时间,穆钰诚就快要翻到了最后,他看到安迪在傅瑞德以为他要自杀的那一夜,忽然仿佛空气中蒸发,消失在了肖申克监狱里的时候,穆钰诚震惊了！ Especially saw that the warden had discovered after Andy spends that hole that nearly 20 years will have dug, Mu Yucheng understood! 尤其是看到监狱长无意间发现了安迪花了将近20年挖出来的那个洞之后,穆钰诚明白了！ Prison Break! 还是越狱！ Mu Yucheng has also been convinced, although before him, saw that book introduced Andy with Fu Ruide purchases a small hammer the time, faintly some premonition, but he looked at following Andy all that actively makes in the Shawshank prison, thinks this person unable Prison Break...... 穆钰诚也服气了,虽然他之前看到书里介绍安迪跟傅瑞德购买一把小锤子的时候,就隐隐有了预感,但他看了后面安迪在肖申克监狱里积极做出来的一切,又觉得这个人不会越狱…… Has not thought that Andy this person, plans is so meticulous long-term,...... Mu Yucheng was understood indistinctly why Yang Yi must describe the entire story with Fu Ruide angle of view. 没想到安迪这个人,谋划如此缜密、长远……穆钰诚更是隐约明白了为什么杨轶要用傅瑞德的视角来描写整个故事。 Only by doing so, can manifest incisively the element of surprise and accidental nature of matter! If the readers knew all at the God angle of view, that this story perhaps becomes uncouth! 只有这样,才能将事情的突然性、意外性体现得淋漓尽致啊！要是读者们都是以上帝视角知道了一切,那这个故事或许就会变得俗气！ Wait / Etc., why will think that Prison Break is uncouth? 等等,为什么自己会觉得越狱俗气？ Mu Yucheng in great surprise, he detected that he unknowingly, was common this at first, has replaced status of «Prison Break» in own mind. 穆钰诚大惊,他发觉,自己不知不觉,已经将这本起初不起眼的,代替了《越狱》在自己心目中的地位。 The story that «Shawshank Redemption» has finally, still fastens tightly the Mu Yucheng heartstrings, the Mu Yucheng memory at this moment is more profound, is Andy's escaping! 《肖申克的救赎》最后发生的故事,依然扣紧穆钰诚的心弦,不过此刻的穆钰诚记忆更加深刻的,还是安迪的逃脱！ Mu Yucheng after submitting a written statement, long breathed a sigh of relief, although there are many not to abandon, but, reads this kind of book, after Mu Yucheng has the type high / tide, continuous feeling of satisfaction. 穆钰诚合上书之后,长长地舒了一口气,虽然有许多不舍,可是,读完这样一本书,穆钰诚有种高/潮后绵绵的满足感。 Such story, resembles heart a mole to be the same, cannot cast off, has stopped up there, the strong tea that also a pot fragrant overflows probably, making the person provide much food for thought! 这样的故事,就好像心头的一颗痣一样,摘不掉,就一直堵在了那里,又好像一壶芳香四溢的浓茶,让人回味无穷！ Mu Yucheng could not bear open cell phone, found that all kinds of books friends, having a look at them to look after this book, had any feelings. 穆钰诚忍不住打开了手机,找到那群书友们,看看他们看完这本书之后有什么感想。 The small discussion group that for spoiler, after some people do not establish has read, chats, after Mu Yucheng adds, saw that one group of people were calling excitedly. 为了不剧透,有人建立了一个阅后畅聊的小讨论组,穆钰诚加进去之后,看到一群人在激动地叫着。 „Seals the work of god, seals the work of god absolutely! Great Yang Yi this book comes out, perhaps literary world also nobody dares to question his status again!” “封神之作,绝对的封神之作！杨轶大大这本书出来,恐怕文学界再也没有人敢质疑他的地位！” „Bear did, you «Dispel melancholy» Grocery store Great Yang Yi «Journey Under the Midnight Sun» and eats? «Soldiers Sortie», «Drawing Sword» wait / etc., aren't these books seal the work of god?” “熊迪,你把杨轶大大的《白夜行》、《解忧杂货店》吃了呀？还有《士兵突击》、《亮剑》等等,那些书难道不也是封神之作吗？” „Different, I think on ideological depth one of the «Shawshank Redemption» expression!” “不一样,我觉得《肖申克的救赎》表达的思想深度更上一层！” „This I agreed but actually! You have a look at Great Yang inside these sentences, really look at me is creepy feeling!” “这个我倒同意！你看看杨大大里面那些句子,看得我真的是头皮发麻！” That book friend could not have borne selection and hand hit: „You know that some birds are doomed not to be closed in the shackles, their each piece of feather is sparkling the free brilliance!” 那个书友还忍不住摘选、手打了出来:“你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉！” „Has? Sees these words, I thought that wants to jump very much from several buildings, I want to soar, want the freedom!” “有没有？看到这句话,我觉得很想从十几层楼上跳下去,我想要飞翔,想要自由！” „Ha Ha, in building insane!” “哈哈,楼上疯了一个！” „My this also has one: These walls are very interesting. Just was put in prison, you hated the surrounding tall wall \; Slowly, you have been used to life in \; Finally you will discover one have to depend upon it to survive. This called system.” “我这也有一句:这些墙很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙\;慢慢地,你习惯了生活在其中\;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。” „This! The fear makes you degenerate into the prisoner, hopes that makes you retrieval the freedom. Wait / Etc., I remember that also has one......” “还有这个！恐惧让你沦为囚犯,希望让你重获自由。等等,我记得还有一段……” „Right, this ‚I also once endured the alone endless night, alone thinks in the dark heart, the time is slow is similar to the blade shears, that is my lifetime longest one night’, after reading off, felt that this book many sentences are equally beautiful on and poem!” “对,这个‘我也曾熬过孤寂长夜,独自在暗心东想西想,时间慢得如同刀割,那是我毕生最长的一夜’,读完之后,才感觉这本书很多句子就跟诗篇一样美丽啊！” „What I most like is this: The powerhouses help oneself, the saint crosses the person! Sees these words, I want to excerpt it, regarded my life the motto!” “我最喜欢的是这句:强者自救,圣者渡人！靠,看到这句话,我就想把它摘抄下来,当成我人生的座右铭了！” Looks at their chats, Mu Yucheng suddenly discovered one patronized is looking at the story to develop, unexpectedly has left out these many wonderful details! 看着他们的聊天,穆钰诚忽然发现自己光顾着看故事发展了,居然漏掉了这么多美妙的细节！ „Did Old Mu also look? hurried to say your feelings!” Some people were called him. “老沐也看完了？赶紧来说说你的感想！”有人在叫他。 „Looked that was looks, but also thought insufficient!” Mu Yucheng types one line of characters to return to the covered passageway sigh with emotion, „look at you to chat, I thought that I must look again!” “看完是看完了,但还觉得不够！”穆钰诚感慨地打出一行字回复道,“看了你们聊的,我觉得我得再看一遍！” „Good book to look that several are not greasy! Old Mu, I also with your same place, two outwashes!” “好书多看几遍都不腻！老沐,我也跟你一块,二刷去！”