Notgrandrelease conference, only thenonWeiboraisesslightly, Yang YiandMo Fei«Love of a Lifetime» of theirtwoeditionsmanufacturedafter on March7completed, thenquietlyvisited the majormusic web sites.
没有盛大的发布会,只有微播上稍微提一下,杨轶和墨菲两人两个版本的《一生所爱》在三月七日制作完成后,也便悄然登陆了各大音乐网站。However, after thissongissues, the sales volumewas not irritablein the past, eventhere is a coolfeeling!
不过,这首歌发布后,销量没有往常那么火爆,甚至有种凉凉的感觉!Thisis notbecausepublicityis insufficient, because thissongwas dividedin the Cantonesespecial area, except forsayingfans of Cantoneseareachosewithout hesitationhas purchasedsingle (music), the fans in otherareas, besidesspeciallyhardcore, shrank back at the sight......
这并不是因为宣传力度不够,而是因为这首歌被分在了粤语专区,除了说粤语地区的粉丝们毫不犹豫地选择了购买单曲,其他地区的歌迷,除了特别铁杆的以外,都纷纷望而却步……Even if after issomepasser-byfanshesitantover and over, has boughtthissong, underanystorybackgroundhas not served as contrast, hearsto be confused, even if the melodyis moving, butthought that the appraisal that buysowedtheyto giveverynot to be suddenly high.
就算是一些路人粉丝犹豫再三之后,买了这首歌,在没有任何故事背景衬托下,听得一头雾水,即便旋律动人,但觉得买亏了的他们给出来的评价突然不会很高。Butcan understand, had the fan of life experienceto givethissongextremelyhighappraisal.
但听得懂的、有了点人生经历的歌迷还是给了这首歌极高的评价。Buysdoes not buy? Manypeopleare waiting and seeing. Looks in the commentarydifferentexcuse, the pussyfootersflinched.
买还是不买?很多人都在观望着。看着评论里不一样的说辞,观望者们退缩了。However, is engaged in the music industrymediapulling oneself together, the song that Yang Yiwrites, cannot force one's way inincludingsales volumeformerWushidu, thisis very rarematter!
不过,从事音乐行业的媒体们纷纷抖擞起精神来,杨轶写的歌,连销量前五十都挤不进去,这是很稀罕的事情!
......
……Li Shiconstructs, professionalmusic critics, is hiredin«Sound of China»writescomments the columnhappily. Althoughalong with the development of Internet, conventional mediacommented the columnaudienceto be shorthappily, but«the Sound of magazineChina»activelyimproved , the sounds of naturemusic web sitecooperationwithcompany, the musicnews in paperintermediary, commented the articlehappily, will be passed to by onlineprovidesto the music lovers.
李石建,一名职业的乐评家,受聘在《中华之音》撰写乐评专栏。虽然随着互联网的发展,传统媒体的乐评专栏受众少了许多,不过《中华之音》杂志积极改进,也与公司旗下的天籁音乐网站合作,纸媒上的音乐新闻、乐评文章,也会被上传到网上提供给乐迷们。Thereforehas the uniqueopinionandanalysiswritingexperiencedLi Shijianin the musichassupports the wholesalemuch . Moreover the music style that majority offansandLi Shijianlikeis similar, incolumn that sinceLi Shiconstructs, theycanfind the music that oneselflike
所以在音乐上有着独特的见解和分析文字老练的李石建还是有着不少拥趸,而且大部分粉丝与李石建喜欢的音乐风格相似,从李石建的专栏里,他们能找到自己喜欢的音乐On this day, Li Shiconstructsto receive the invitationmanuscript of editor-in-chief, askinghimto appraiseYang Yi'snew song«Love of a Lifetime».
这天,李石建接到主编的邀稿,请他来评价一下杨轶的新歌《一生所爱》。Naturally, the editor-in-chiefsomewhatharbors evil intentions, hehopes that Li Shiconstructs to analyze the Yang Yinew songwith the coldreason, thisfacilitatesthemto make an issuein the newsmodulegreatly!
当然,主编有些不怀好意,他希望李石建能分析出杨轶新歌遇冷的原因,这方便他们在新闻模块大做文章!„Ilistenedto sayfirstagain!”Li Shiconstructs not saltydoes not respondpale.
“我先听完再说!”李石建不咸不淡地回应。Li Shiconstructsto the Yang Yi'simpressionisverygood, before«Listen to the Sea», «I Came Over the Ocean To See You»and othersongs, Li Shifounded a capitalto give very highappraisal.
李石建对杨轶的印象还是很不错的,以前《听海》、《漂洋过海来看你》等歌曲,李石建都给予了很高的评价。This can «Love of a Lifetime»bewhat kind ofsong?
这首《一生所爱》会是怎么样一首歌?Can'tshowlovesong?
不会还是秀恩爱的歌吧?To be honest, Li Shijianthought that listened toYang YiandMo Feisings the love songto hearto be a little chatty, the sweetgreasysongcannot expressto look like the «Listen to the Sea»thatcarved in bones and engraved in the heartsentiment!
说实话,李石建觉得听杨轶和墨菲唱情歌听得有点腻歪了,甜腻的歌是表达不出像《听海》那种刻骨铭心的感情!Butbeforemakingjudgment, Li Shijianemptiesownhead, forgot that whoYang Yiis, forgot that Mo Feiis, forgot before them, has sung the song, thenstarts the pointto open the musicto listen attentively.
但在做出判断之前,李石建还是清空一下自己的脑袋,忘记杨轶是谁,忘记墨菲是谁,忘记他们以前唱过的歌,然后才开始点开音乐倾听起来。First that Li Shijianlistens tois the Yang Yi'sedition, initiallysangwithYang YitoGrandfatherhear of similar , the accompanimentis very pure, is the simpleguitarsolo.
李石建听的第一首是杨轶的版本,跟杨轶当初唱给老爷子听的差不多,伴奏很纯净,是简单的吉他独奏。But the lightis the prelude, Li Shiconstructedthento listen tosomeflavors!
但光是前奏,李石建便听出了一些味道!Notlikenormalpopularmelody, fluttering flagspersuasivestringsound, as ifa little character and style of foreign land!
不像正常的流行曲调,旖旎婉转的弦音,似乎有点异域的风情!„It is slowly and slow! The melody of thissong, shouldbe the movedmain key!”Li Shiconstructed the spirit.
“慢、很慢!这首歌的旋律,应该是伤感的基调!”李石建来了精神。Then, the Yang Yi'ssinging soundtransmits, although the Cantoneselyrics, makingLi Shiconstructslightly the knitting the browshead, hecanunderstandsomeCantonese, butafter is not the authenticmother tongueis the Cantoneseperson, nowsoundssomewhatstrenuously, but, the Yang Yi'ssinging techniquemakesLi Shiconstructfresh!
而后,杨轶的歌声传来,虽然粤语的歌词,让李石建微微皱了皱眉头,他能听懂一些粤语,但毕竟不是正宗的母语为粤语的人,现在听起来有些吃力,可是,杨轶的唱法却让李石建耳目一新!Is unpopular, does not restore the old, perhapswitholdanddescribeddisconsolatelyis quite appropriate, thismelodyLi Shiconstructedhas not listened, was very unique!
一点也不流行,一点也不复古,或许用苍老和惆怅来形容比较合适,这种唱腔李石建从来没有听过,很独特!Butis unique not towering, Li Shijianhearsto be very comfortable, particularlyat that timewas low and deep, from time to time the resoundingsinging sound, the low and deeptimemadeoneas iffall intoconfusedly, but the resoundingtime seemed in a situationin the desolatedwilderness, a desolatetastearose spontaneously......
但独特得并不突兀,李石建听得很舒服,尤其是那时而低沉,时而高亢的歌声,低沉时候令人仿佛陷入了迷茫,而高亢时候又仿佛处身于荒芜的旷野,一股苍凉的滋味油然而生……„Sea of bitternessturnsto likehating, is difficultto evade the destiny in society......”
“苦海翻起爱恨,在世间难逃避命运……”Li Shijianfelt that herheart seemed shot throughbyall over the skyarrowarrow was the same, has the sorrow that plantsto be incapable ofstruggling. The meaning of lyricsas ifcannot attend toponders overcarefully, the lightisYang Yithissinging sound, thensufficientlymadeLi Shiconstructto fall.
李石建感觉自己的心脏仿佛被满天的箭矢射穿了一样,有种无力挣扎的悲痛。歌词的意思似乎都顾不上仔细琢磨,光是杨轶这歌声,便足以让李石建陷了进去。Obeys reluctantly, Li Shiconstructssuddenlydetected that hiseye socketis somewhat moist, but, actually hasn't heravelledthissongto singiswhat?
一曲听完,李石建竟然发觉自己的眼眶有些湿润,只是,他还没弄明白这首歌究竟唱得是什么?
After threehours, Li Shijianhas taken off the earphone, but, heturnsto recordseveralpages of papersslowly, actuallydo not writeLePing the planimmediately.
三个小时之后,李石建才摘下了耳机,不过,他翻着自己记录得慢慢的几页纸,却没有要立即写乐评的打算。Saw onlyLi Shijianto take upcell phoneimpatiently, the call: „Old did Piao, rest? Has not restedto hurry, recommendsyouto listen to a song, is not, istwosongs, twosinging techniques of song.”
只见李石建迫不及待地拿起了手机,拨打起电话:“老朴,睡了吗?没睡赶紧起来,推荐你听一首歌,不是,是两首歌,一首歌的两种唱法。”„It is not the Mandarinsong, is your Cantonesesongs, mydid not say that the Cantonesepersonlistenedto thinknice to hear! Youhurryalsoto try.”
“不是国语歌,是你们那粤语的歌,我一个不是说粤语的人听了都觉得好听!你赶紧也来试试。”„Yang Yiwrites. Right! Has written«Better Not To Meet»and«Bicycle»thatYang Yi.”
“杨轶写的。对!写了《不如不见》和《单车》的那个杨轶。”„Twoeditionnice to hear, Mo Feiunexpectedlywill sing the Cantonesesong, moreoversangnice to hearInot to think. ButIlikeYang Yithatedition, did not say that Mo Fei'sis not good, heraccompanimentis richer, singssuffices the hidden bitternessto be persuasive. ButYang Yithateditionis very special, the guitarsolo, the singing techniqueI am also firstonesee. Youlistenedto know! Absolutenice to hear!”
“两个版本都好听,墨菲居然会唱粤语歌,而且唱得那么好听我是没想到的。但我更喜欢杨轶那个版本,不是说墨菲的不好,她的伴奏更丰富,唱得也够幽怨婉转。但杨轶那个版本很特别,吉他独奏,唱法我也是头一回见。你听了就知道!绝对好听!”Li Shiconstructsbesideslooking forOldPiao, but alsoAmwayhas givenseveralgetting to know each other wellHong Kongmusic critics, madeto the greater part of the night, heexcitedlytook pen in handto writehisLePing.
李石建除了找老朴以外,还安利给了几个相熟的港城乐评家,闹到了大半夜,他才兴奋地提笔写自己的乐评。However, obviouslyhiseditor-in-chiefwas disappointed!
不过,显然他的主编要失望了!
......
……
The Cantonesesongechois not warm, is actually Yang YiandMo Feihas the preparation, thereforemanymediaare looking attheirjokesfreely, butYang YiandMo Feithink little, the lifehad not been affected.粤语歌曲反响不热烈,其实是杨轶和墨菲都有过心理准备的,所以尽管很多媒体在看着他们的笑话,可是杨轶和墨菲不以为意,生活没有受到影响。Alsois a weekend, has the breakfasttime, Xixigrabs the smallladle, immense interestasked: „Papa, which do wegoto playtoday?”
又是一个周末,吃早餐的时候,曦曦抓着小勺子,兴趣盎然地问道:“粑粑,我们今天去哪儿玩呀?”Yang Yiaskedwith a smile: „Where do youwantto goto play?”杨轶笑着问道:“你想去哪里玩?”In the little girlpoutssmallmouthinthinking, Mo Feihas given a suggestionsuddenly: „Xixi, do youlikedancing? Or, goesthat sidestudioto rehearse the dancewith mother todaytogether! The mothercanteachyouto dance.”
就在小姑娘嘟着小嘴巴在想的时候,墨菲忽然给了个建议:“曦曦,你喜不喜欢跳舞?要不,今天跟妈妈一起去工作室那边练舞吧!妈妈可以教你跳舞。”Little Tongtongwas at the end of last Novemberwas born, nowMo Feialsowill be the easy childbirthnearlyfourmonths! Herrecoversverywell, the losing weightmovement of simplejoggingtoocannotmeetherneed, thereforeinspectedto confirmafter the doctorcouple days agothatshecandance, Mo Feithenimpatientlyturns outoneselfonemonth ago has bought the gooddance shoesandclothing.小曈曈是去年十一月底出生的,现在墨菲也是顺产将近四个月了!她身体恢复得很好,简单的慢跑的减肥运动已经不太能够满足她的需求,所以前几天经过医生检查确认,她可以跳舞了,墨菲便迫不及待地翻出自己一个月前就已经买好的舞鞋、服装。„Good!” The little girleyeonebrightly, noddedhappily, gigglesaid with a smile, „Mama, Imaylikedancing, then, Ialsowill then dancetwodances, threedances, Teacher Shentaughtusto jump! IjumpedattractivelywithQiqi!”
“好呀!”小姑娘眼睛一亮,高兴地点了点头,咯咯笑道,“麻麻,我可喜欢跳舞了,然后,然后我还会跳两个舞,三个舞,申老师教我们跳的呢!我跟琪琪跳得最好看了!”Was sayingwas saying, Xixi the vigor, shehas also hoped that is looking atMo Fei, said: „Mama, can wecallQiqito dancetogether? Xin'erandLuisa......”
说着说着,曦曦还来了劲儿,她期盼地望着墨菲,说道:“麻麻,我们可以叫琪琪一起来跳舞吗?还有馨儿、路薇莎……”Shehas also counted.
她还数了起来。Thiskid, after growing up a point, the mouth more and more was talking overherlittle friend. NowalthoughXixiis also willingto playwithfather and mothertogether, but, whenshegrows upagain, over tenyears old and20 years old, the pubertyand are the rebeltimearrive, but alsowillingto accompanyheroldfatherandold mother?
这小家伙,长大一点之后,嘴里越来越多地念叨着她的小伙伴。现在曦曦虽然还愿意跟着爸爸妈妈一起玩,但以后,等她再长大,十多岁、20岁,青春期、叛逆期到来,还愿意陪伴她的老父亲、老母亲吗?Naturally, thisis very longlatermatter, butoccasionallythinksthatissomewhatfeeling sad.
当然,这还是很久以后的事情,但偶尔想想,还是有些令人心酸的。Mo FeireluctantlywithYang Yilooking at each otherforced smile, but, Mo Feiagreeddaughter'srequest, studio is very in any case bigtothatdanceroom that theyconstruct, enoughthisgroup of childrenatinsidebad people running wild!墨菲无奈地跟杨轶对视苦笑,不过,墨菲还是同意了女儿的请求,反正工作室给他们建的那个舞蹈室很大,足够这群小朋友在里面群魔乱舞了!However after having madeseveralroundsphone calls, only thenLuisamotherMariacomplies.
但是打了几轮电话后,只有路薇莎的妈妈玛瑞亚答应下来。Lan Xinwas taken awayJinling Cityto reunitewithBoss Lanbyher motherthis weekend, dancesto jumpbestYang Luoqito wanton the remedial classtoday, butChen Shiyun and Nan Zhaoyufather and motherhave no free time, can only toXixisay that the soundwas sorry.兰馨这个周末被她妈妈带去晋陵市跟兰老板团聚,跳舞跳得最好的杨珞琪今天要上辅导班,而陈诗云和南昭宇的爸爸妈妈都没空,只能跟曦曦说声抱歉。Fortunately, at leastalsohasLuisa, Xixiregrettableat the same time, does not haveextremelyregrettably.
还好,至少还有路薇莎,曦曦遗憾的同时,没有太过遗憾。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #713: We dance( 4 / 4, is Despair dot AEA Wan Shang)