On March 1, the «The Escaped Prisoner» movie opened, across the country, its platoon piece lead was not high, in the same time interval's movie arranged at behind, but, in this movie off season, its topical was not low, is by the heat degree that the media reported first three! 三月一日,《逃犯》电影上映,全国范围内,它的排片率并不高,同时段的电影里排在了后面,不过,在这电影淡季,它的话题性可不低,被媒体报道的热度稳居前三！ The movie acts the leading role in Yang Yi and Geng Sha, Guo Ziyi plays the supporting role, although photographs time, their fame are not remarkable, is now, Yang Yi did not say that Geng Sha is Xu Sanduo that the whole nations love to talk about, but Guo Ziyi was also just budding the new entertainer in «Unlimited Challenge (Go Fighting!)». 电影主演有杨轶、耿厦,还有郭子意出演配角,虽然拍摄的时候,他们的名气并不显著,可是现在,杨轶不说了,耿厦已经是全国人民都津津乐道的许三多,而郭子意也是刚刚在《极限挑战》中崭露头角的新艺人。 Naturally, this movie is not favored, Yang Yi and Geng Sha have not developed the movie has worked as acting the leading role, before Guo Ziyi, have shot Mini-Movie, calculates that has not performed the movie. 当然,这场电影也不被人看好,杨轶和耿厦都没有演过电影就当起了主演,郭子意以前也只是拍过一部微电影而已,都算不上演过电影。 Can such cast, what good movie shoot obtains? 这样的演员阵容,能拍得出什么好电影吗？ Even if many media are paying attention to «The Escaped Prisoner», but more people are waiting to look at the Yang Yi's joke, this, is invested the movie that as well as played the lead by the Yang Yi screenwriter, can let as if repeatedly create Yang Yi of miracle to encounter time deeply grieved flop? 即便很多媒体们关注着《逃犯》,但更多人是在等着看杨轶的笑话,这部由杨轶编剧、投资以及主演的电影,会不会让似乎屡屡创造奇迹的杨轶遭遇一次惨痛的滑铁卢呢？ Moreover, heard that in the movie has also used him and Mo Fei's daughter, the reporters eagerly proved the style that Yang Yi appoints people by favoritism is a mistake! 而且,听说电影里还用了他和墨菲的女儿,记者们都急于证明杨轶任人唯亲的行事风格是一种错误！ As for rookie director Du Yuanlei, she was neglected directly. 至于新人导演杜媛蕾,她直接被忽视了。 The booking rate of first showing is the same with row piece lead, is not high! 首映的上座率跟排片率一样,不高！ Because likes looking at the people of movie, basically either rushes to several well-known directors to go, either is rushing to the promotional film some well-known movie actor that familiar faces, this type has not invested and a director, not have the movie of famous actor greatly, obviously could not be attracting watching of passer-by fans. 因为喜欢看电影的人们,基本上要么是奔着几个知名的导演去的,要么是奔着宣传片里一些知名电影演员那熟悉的面孔去的,这种没有大投资、没有名导演、没有大牌演员的电影,显然在吸引不了路人粉丝的观看。 Can first day watch the movie at the first showing, except for Yang Yi their die-hard fans, on some people of seeking novelty. 能够在首映第一天就去看电影的,除了杨轶他们的铁杆粉丝,也就一些猎奇的人。 ...... …… „The box office of first day has 4.01 million.” “第一天的票房只有4010000。” Next day, in Street Corner's Coffee Shop, just met Du Yuanlei of telephone to read out the data of first showing box office to everybody, on her face of staying up all night wrote all over was regrettable and weary. 第二天,在街角的咖啡店,刚刚接完电话的杜媛蕾向大家宣读着首映票房的数据,彻夜难眠的她脸上写满了遗憾和疲倦。 This box office data said that is low, behind also has many 1 million not to arrive to set the base, but said that high is not high, on the same day box office, it arranged at sixth, did not say the middle, first «Heavenly Adventure» has screened for 14 days, on the same day the box office still 73 million, are first! 这个票房数据说低不低,后面还有很多1000000不到垫底的,但说高也不高,当天的票房里,它排在了第六名,不说中间的,第一名的《天缘奇遇》已经上映14天,当日票房依然有73000000,稳居第一！ First and sixth compares, the difference is naturally significant, this no wonder Du Yuanlei is also filled with unwillingly. 第一名和第六名比起来,差别自然是明显的,这也难怪杜媛蕾满心不甘。 „I thought that is mainly on a row of piece has very big disparity, the «Heavenly Adventure» row of piece lead reaches as high as 26%, is how many times our? If we can also have 26% platoon pieces, I thought that we can also have several million box offices!” Wang Cao curled the lip, said indignantly. “我觉得主要是排片上有很大的差距,《天缘奇遇》排片率高达26,是我们的多少倍？如果我们也能有26的排片,我觉得我们也可以有几千万的票房！”汪超撇了撇嘴,愤愤不平地说道。 „Not only the disparity on row piece, we invest, the lineup of actor, could not compare with others, I thought that can have 4 million box offices to be very good!” Zhu Liyang said with a smile, „you looked at following that «Starry sky Inverted image Fate», was known as that invested two hundred million science fiction love big pieces, star big converges, finally didn't the first showing throw the street? Now a day of box office also 1 million, it is estimated that under reflect, cannot receive the cost.” “不只是排片上的差距,我们投资、演员的阵容,很多都跟别人比不了,我觉得能有4000000的票房已经很好了！”朱立扬笑道,“你看后面那个《星空倒影的缘分》,号称投资两个亿的科幻爱情大片,明星大咖云集,结果首映不也扑街了？现在一天的票房也才1000000,估计下映的时候,连成本都收不回来。” „Yeah, can you say that selects?” Long Ni said ill-humoredly, „actually 4 million already very good good? The first showing first day, our first movie, can attain 4 million box offices, at least is one passes an examination even the good result.” “哎,你们能不能说点好的？”龙霓没好气地说道,“其实4000000已经很不错了好不好？才首映第一天,我们第一部电影,都能拿到4000000票房,至少已经是一个及格甚至不错的成绩。” „A'Ni, do not blame them, I am unsatisfied. Big Brother Yang play candid is very good, possibly I pat insufficiently am good, cannot manifest profoundly inside sentiment.” Du Yuanlei rebukes oneself to say. “阿霓,别怪他们,我也不满意。杨大哥的剧本真的很好,可能我拍得还不够好,没有能够将里面的感情更加深刻地体现出来。”杜媛蕾自责道。 „Sis Lei, did our costs receive?” Side is holding the guitar, looked Lu Xiaoshu that they discussed asked curiously, he was movie Little White. “蕾姐,我们的成本收回来了吗？”旁边抱着吉他,看他们讨论的卢小树好奇地问道,他就是一个电影小白。 Miao Chuan has drawn Lu Xiaoshu in side: „Do not interrupt, the present is only the box office of first day.” 缪川在旁边拉了拉卢小树:“你别插嘴了,现在只是第一天的票房而已。” „But 4 million many!” Lu Xiaoshu asked blurry. “但4000000不少了啊！”卢小树迷糊地问道。 „4 million, want to deduct 5% movie special funds and 3% tax money, 2% copyright protection fund fees. Also must with the institute lines and with issuing company wait / etc. benefit related Fang Fen.” Wang Cao answered to him, „finally can divide to arrive to Big Brother Yang should be about 1 million.” “4000000,想要扣掉5的电影专项资金和3的税款,还有2的版权保护基金费。还要跟院线、跟发行公司等等利益相关方分。”汪超跟他解释道,“到最后杨大哥这边能分到的应该是1000000左右。” „Our filmmaking cost is not high, was probably colored 5 million. Could not want these many, but Big Brother Yang, because requests to be quite fine. But before the movie opens proclaiming sends the cost to be many, you think that except for arranging these media, the Weibo propaganda wait / etc., on Big Brother Yang and Geng Sha selects for our movie extremely creates the propaganda, these is a big expense. Naturally, selects extremely is also own program, will be cheap. But behind also will have propaganda activities one after another, these in addition, proclaimed send the cost more than 5 million, even I looked at the arrangement of Sis Xiaojuan, it is estimated that might also over 10 million.” Wang Cao considers as finished this account, is considered as Lu Xiaoshu to be dumbfounded. “我们的电影制作成本不高,大概花了5000000。本来要不了这么多的,只是杨大哥因为要求比较精细。可是电影上映前的宣发成本可不少,你想想,除了打点那些媒体,微播宣传等等,杨大哥和耿厦上极挑为我们电影做宣传,这些都是一大笔费用。当然,极挑也是自己的节目,会便宜一点。可是后面还会有陆续的一些宣传活动,这些加起来,宣发成本就不下5000000,甚至我看晓娟姐的安排,估计还有可能超过10000000。”汪超算了这笔账,算得卢小树目瞪口呆。 „In other words, can the movie open for a half month to recoup the cost?” Lu Xiaoshu has attracted an cold air/Qi, asked. “也就是说,电影要上映半个多月才能收回成本？”卢小树吸了一口冷气,问道。 Is the computation of box office, how possibly the simple multiplication and division? 票房的计算,怎么可能是简单的乘除呢？ They spoke, Yang Yi and Mo Fei also arrived, Mo Fei was holding the arrival of Little Tongtong, immediately swept in the coffee shop the somewhat depressing atmosphere. 他们说话间,杨轶和墨菲也到了,墨菲抱着小曈曈的到来,顿时一扫咖啡店里有些压抑的气氛。 Lovable kid Bao-Cheng everybody's center, particularly several female students, even if were depressed Du Yuanlei a moment ago, at this moment also the motherhood greatly sends to collect, is teasing Little Tongtong, looks at his round and round revolutions the big eye, cannot bear smile. 可爱的小宝宝成了大家的中心,尤其是几个女生,即便是刚才郁闷的杜媛蕾,此刻也母性大发地凑过去,逗着小曈曈,瞧他那骨溜溜转的大眼睛,忍不住笑起来。 „What were you chatting?” Yang Yi smiles, has patted the shoulder of Lu Xiaoshu, said. “你们在聊什么？”杨轶笑着,拍了拍卢小树的肩膀,说道。 Lu Xiaoshu and Wang Cao mentioned the box office issue chaotically. 卢小树和汪超七嘴八舌地说起了刚才的票房问题。 „Little Du, comes!” Yang Yi beckons, called Du Yuanlei and the others, said that „the box office of movie, Xiaojuan also told me, 4 million, this is a good start.” “小杜,过来！”杨轶招了招手,把杜媛蕾等人叫过来,才说道,“电影的票房,晓娟也告诉了我,4000000,这是一个不错的开始。” All people were peaceful, quietly hear of Yang Yi spoke. 所有人都安静了下来,静静地听杨轶说话。 „Actually I also and do not care about box office, because this after is our first movie, is disciplines the important opportunity of our team, even if has compensated, I do not care, therefore Little Du do not give themselves the too tremendous pressure.” “其实我也并不在意票房,因为这毕竟是我们的第一部电影,是磨练我们团队的一次重要的机会,就算赔了,我也不在意,所以小杜你不要给自己太大的压力。” A Yang Yi thread of conversation revolution, said: „But knows after first day has 4 million box offices, I thought suddenly that perhaps our movies can succeed, why? Because of our a group of novices, is screening first day to have 4 million box offices, this was very great!” 杨轶却话锋一转,说道:“但知道第一天就有4000000的票房之后,我忽然觉得,我们这部电影说不定能成功,为什么？因为咱们一批新手,在上映第一天就有4000000的票房,这很了不起了啊！” Du Yuanlei also wants to explain that this box office is not high, is worried about the later issue. 杜媛蕾还想解释一下这个票房不高,担心以后的问题。 Yang Yi actually with a smile beckoned with the hand, said: „The box office representative of first day anything, you should to look, is on the appraisals of these audiences! Before I come, looked much, did audience members say? small tree, you always think about to everybody.” 杨轶却笑着摆了摆手,说道:“第一天的票房代表不了什么,你们应该要看的,是上那些观众的评价！我来之前看了不少,观众们怎么说？小树,你给大家念念。” Lu Xiaoshu received Yang Yi's cell phone bewilderedly, starts to have a thought the above appraisal. 卢小树莫名其妙地接过了杨轶的手机,开始念起上面的评价。 „Looks at the movie name, I think that this is a crime movie, I have made a mistake, this is one is throwing over the comedy movie of crime coat! Entire journey comedy, as well as the appearance of little girl made this movie take one type the tender feeling that made one be hard to put behind, to the present, I remembers that little girl that soft long hair......” “看电影名字,我以为这是一部犯罪电影,我错了,这是一部披着犯罪外衣的喜剧片！全程搞笑,以及小女孩的出现让这部电影带上了一种令人难以忘却的温情,到现在,我还是记得那小女孩那头柔软的长发……” „In movie smiles many, what the memory is most profound is Geng Sha in snatching the bank time, the clumsy appearance, Geng Sha can deduct incisively, particularly the bank staff comes out really from the counter the fool, the entire theater smiles to turn......” “电影里笑点不少,记忆最深刻的是耿厦在抢银行时候,笨拙的样子,耿厦真的能将傻蛋演绎得淋漓尽致,尤其是银行职员从柜台出来的时候,整个影院都笑翻了……” „What develops Rudy is Yang Yi? A writer and singer make the movie, develops protagonist, but also develops well, do you dare to believe? Yang Yi manifests callously incisively, among the tender feeling interaction that criminal that is aloof with little girls will deduct exciting, is very difficult to believe that is his first time develops the movie.” “演鲁迪的是杨轶？一个作家、歌手去拍电影,演主角,还演得不错,你敢信？杨轶将罪犯那拒人千里的冷酷体现得淋漓尽致,也将与小女孩之间的温情互动演绎得扣人心弦,很难相信是他第一次演电影。” „Rushes to the Great Yang reputation to watch the movie, but has not thought that is the rare excellent work, today I also accompany the girlfriend to look at «Heavenly Adventure» , the objective evaluation, «The Escaped Prisoner» is not worse than «Heavenly Adventure» !” “奔着杨大大的名头来看电影的,但没想到是难得一见的佳作,今天我还陪女朋友看了《天缘奇遇》,客观评价,《逃犯》一点也不比《天缘奇遇》差！” Naturally, there is a difference to comment, some people thought that the gun battle scene of this piece is too crude, some people thought that this piece the police will portray too awful, these many people cannot hold two clumsy fleeing criminals unexpectedly! 当然,也有差评,有人觉得这部片的枪战场面太简陋,也有人觉得这部片将警察刻画得太糟糕,居然这么多人都抓不住两个笨手笨脚的逃犯！ But overall, the high praise must get very big winning side! 但总体而言,好评要占据很大的上风！ „The audience members reputation is very important, always do not stare at the box office to look, now after listening to the movie criticism that small tree read, to oneself a little confidence?” Yang Yi said with a smile, „reputation, if can maintain very well, our box offices merely are not 4 million levels!” “观众们的口碑很重要,别老是盯着票房看,现在听了小树念的影评之后,是不是对自己有点信心了？”杨轶笑道,“口碑如果能保持得很好,我们的票房不会仅仅是4000000的水平！” Lu Xiaoshu backed up in side, says with a smile: „I also thought that I have not watched this movie with A'Chuan, but after looking at the movie criticism, good to go to the movie theater to look!” 卢小树在旁边帮腔,笑道:“我也觉得,我跟阿川都没有看过这部电影,但看了影评之后,就好想去电影院看一看！” Before Du Yuanlei, was attacked by the box office, her where does not understand the truth that Yang Yi said. 杜媛蕾之前只是被票房打击到而已,她哪里不懂杨轶说的道理。 However, she is not very excited, but said earnestly: „Difference commented on right, my assurance to the gun battle scene was truly insufficient, was insufficient to the scene control effort of movement play, place that needs to enhance, I will continue to study, study!” 不过,她却没有很兴奋,而是认真地说道:“差评说得没错,我对枪战场景的把握确实不够,对动作戏的镜头掌控力度不足,还有很多需要提高的地方,我会继续研究,学习！” Yang Yi has selected the brow, said with a smile: „To study these? I can help you relate Director Chen Fengchen, making you go to study some time with him.” 杨轶挑了挑眉头,笑道:“想要学这些吗？我可以帮你联系一下陈风尘导演,让你去跟他学习一段时间。” Du Yuanlei asked pleasantly surprised: „Real?” 杜媛蕾惊喜地问道:“真的吗？” „This should not have the issue.” Yang Yi has smiled, everybody also smiles, the atmosphere of coffee shop restored past being positive and progressive. “这个应该没问题。”杨轶笑了起来,大家也纷纷笑起来,咖啡店的气氛恢复了往日的积极向上。 But Mo Fei look at them to chat movie, they said to Lu Xiaoshu full of enthusiasm: „small tree and A'Chuan, Teacher Jin said that you had written a good song recently, can sing to us listens?” 而墨菲看他们聊完电影,也兴致勃勃地跟卢小树他们说:“小树、阿川,金老师说你们最近写了一首不错的歌,能不能唱给我们听一听？” Street Corner's Coffee Shop, here gathers is fate, person who surmises the dream, here knowning one another well acquaintance, short stay, will start in abundance, will rush to the respective future. 街角的咖啡店,这里相聚是缘分,怀揣梦想的人,在这里相知相识,短暂的停留,也将纷纷起步,奔向各自的未来。