HDLL :: Volume #7

#661: Small lazy pig Xixi( 4 / 4, is Wan Shang of cultivating virtue in order to become an immortal)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Spring Festival footsteps are approaching step by step, Street Corner's Coffee Shop also arrives at had a vacation going out of business the time, Ding Xiang and new move of two concurrent job students both went home to celebrate the new year. 春节的脚步一步步地在逼近,街角的咖啡店也到了放假歇业的时候,丁湘和新招的两个兼职学生都回家过年了。 Originally, Yang Yi is also planning ahead of time 1-2 weeks of time, leading the family member to return to one's old home together. However, because Yang Huan still makes a movie in Jiangnan Military District , not good to lose her alone in Jiangcheng, therefore this plan can only become invalid. 本来,杨轶也计划着提前一两周的时间,带着家人一起回老家。不过,因为杨欢还在江南军区拍戏,也不好将她一个人丢在江城,所以这个计划只能作废。 The Xiu Qin actor's pay is not many, but others production team specially will not be the Yang Huan time, the play also will be places shoots. It is estimated that she must pat to the lunar calendar 28 and 29 finished. 秀芹的戏份不是很多,可是人家剧组也不会特意为杨欢调整时间的,戏也是一幕幕地拍。估计,她还得拍到农历28、29才结束。 Naturally, waits for Yang Huan to be late goes home together, Yang Yi also has other consideration. 当然,等杨欢晚点一起回家,杨轶也是有别的考虑。 Because Little Tongtong couple days ago infected rotavirus, has diarrhea and has a fever, although made the kid drink some oral administration fluid infusions according to doctor's urging, made Mo Fei continue to give him to nurse, the condition somewhat got better gradually, but kid was very weak, Yang Yi thinks that made Little Tongtong restore some again, led him to return to one's old home. 小曈曈前几天因为感染了轮状病毒,拉肚子、发烧,虽然按照医生的叮嘱让小家伙喝了一些口服补液,也让墨菲继续给他喂奶,病情渐渐有些好转,不过小家伙身体还很虚弱,杨轶想等让小曈曈再恢复一些,才带他回老家。 Makes a long journey with the environment of countryside, Little Tongtong to need the health body to deal with these changes. 长途旅行和乡下的环境,小曈曈需要有健康的身体来应对这些变化。 In the early morning, Yang Yi got up in the morning, jogs to go to the market to do grocery shopping, in the entrance, the gate guard stopped by calling out him: „Mr. Yang, your family|home has a letter.” 这天一早,杨轶早上起来,跑步去市场买菜,在大门口,门卫叫住了他:“杨先生,您家有一封信。” Yang Yi receives, on the envelope is English address, Yang Yi had guessed correctly that is David sends, but, looks at the signature, unexpectedly is Luisa! Looks at the addressee again, is really not one, is Xixi! 杨轶接了过来,信封上面是英文地址,杨轶已经猜到是大卫一家寄的了,不过,一看署名,居然是路薇莎！再看收件人,果然不是自己,是曦曦！ Luisa went to Australia to travel, Yang Yi hear of Xixi have said that but, what he could not think, these two little girl unexpectedly also through such ancient way relation! 路薇莎去澳洲旅行了,杨轶听曦曦说过,不过,他想不到的是,这两个小姑娘居然还通过这么古老的方式联系！ It is interesting! 还挺有趣的！ Yang Yi has not disassembled daughter's letter, but holds in the pocket , to continue to jog to go to the market. 杨轶没有拆开女儿的信,而是揣在兜里,继续跑步去市场。 „Did Little Yang come?” The aunts, Sir or the brothers and eldest sisters who these sell the dish were very ripe with Yang Yi. “小杨来了？”那些卖菜的大妈、大爷或者大哥、大姐们跟杨轶很熟了。 A Yang Yi man got up to do grocery shopping all day very early in the morning is very strange, afterward discovered that he is a star, this naturally also makes Yang Yi the star character of this grocer. 原本杨轶一个男人整天一大早起来买菜就很稀奇,后来发现他还是个明星,这自然也让杨轶成为了这个菜市场的明星人物。 Look sees him to arrive, each and everyone with a smile notified him. 这不,见到他到来,一个个都笑着跟他打招呼。 „Little Yang, does the pig tail want? Today has killed several pigs, the pig tail has made to me, you come early, hurries to select several to go back, boils the child eats to your family!” Big brother Ruan who sells the pork very much warmly was also greeting Yang Yi, „child most liked eating the pig tail, ate cannot be sick of eating!” “小杨,猪尾要不要？今天杀了十几头猪,猪尾都给我弄了回来,你来得早,赶紧挑几条回去,煮给你们家孩子吃！”卖猪肉的阮大哥也很热情地招呼着杨轶,“小朋友最喜欢吃猪尾,怎么吃都吃不腻！” What this pork files sell is the aardvark of countryside, the pork is very fresh, the pulp close, flexible, the fat fat color is white, flesh red has the gloss, compared with other grade of mouths is much more delicious, naturally, is more expensive than the pork of other grade of mouths. 这家猪肉档卖的是乡下的土猪,猪肉很新鲜,肉质紧密、富有弹性,膘肥色白、肉红有光泽,比起其他档口的好吃得多,当然,也比其他档口的猪肉贵。 Yang Yi interesting carried a pig tail to look, a short section, but the cerebral cortex was exquisite, Bai Litou was red, obviously boiled the flavor to be also good. 杨轶饶有兴趣地拎起一条猪尾看了看,短短的一截,不过皮质细腻,白里透红,显然煮起来味道也不错。 This can bring to make soup! Yang Yi has remembered a flavor good dish. 这个可以拿来煲汤！杨轶想起了一道味道不错的菜。 „Big brother Ruan, you helps me cut away this fat part!” Yang Yi is gesticulating behind the pig tail a bulk fat fat, said. “阮大哥,你帮我把这肥的部分切掉吧！”杨轶比划着猪尾巴后面连带着的一大块肥膘,说道。 „Yeah, Little Yang, where has does business like this?” Big brother Ruan hey said with a smile. “哎,小杨,哪有这样做买卖的啊？”阮大哥嘿嘿笑道。 Yang Yi has not managed him, but has selected three pig tails, threw his scale pan, showed a faint smile, said: „Old rule, you called, calculates money, cutting away that then should cut, cuts away, how you want to process, how to process, ok?” 杨轶没理他,而是挑了三条猪尾,丢上了他的秤盘,微微一笑,说道:“老规矩,你称完后算钱,然后该切的切掉,切掉的,你想怎么处理,就怎么处理,好吧？” Yang Yi is not calculating that money, he wants the valuable part. 杨轶也不斤斤计较那点钱,他只是想要有价值的部分。 „Good! Little Yang you suffice the heroic spirit!” Big brother Ruan raises up he thick thumb, one throws the block the pig tail, has cut to Yang Yi. “好嘞！小杨你还是够豪气！”阮大哥竖起他粗粗的大拇指,啪得一下将猪尾巴丢上砧板,给杨轶切了起来。 ...... …… The winter bedding is nice and warm, most suited has a long lazy sleep! This may, not only in view of the Sir, the child is also same, after having a vacation, did not need to get up early to go to the kindergarten, Xixi is hard to be awakened in the morning! 冬天的被窝暖乎乎的,最适合睡懒觉了！这可不只是针对大人的,小孩子也一样,放假后不用早起去幼儿园,曦曦早上就更加难以被叫醒了！ Look Yang Yi started his new round fight! 这不,杨轶又开始了他新一轮战斗！ „Xixi, gets out of bed!” “曦曦,起床咯！” Yang Yi in the neutral tone summon in bedside, without any effect, little girl both eyes gathers in the same place, rests just soundly. 杨轶在床边的轻声呼唤,没有任何效果,小姑娘双眼还是合在一块,睡得正香。 „Small lazy pig, gets out of bed in a big hurry. The mother and younger brother got up, mother is very early to practice the song, how can you still have a long lazy sleep?” “小懒猪,快快起床。妈妈和弟弟已经起来咯,妈妈还很早起来练歌,你怎么可以还在睡懒觉？” The Yang Yi change strategy, sits in sides of the bed, is away from the quilt, swung the shoulder of Xixi. 杨轶改变策略,坐在床沿,隔着被子,摇了摇曦曦的肩膀。 This sways, swings unable to rest Xixi that the semisomnus partly awakes, little girl is narrowing the awake song sleepy eyes, looked at a father, the nose has made the long sound, was really same as the young pig. 这摇晃,将半睡半醒的曦曦摇得睡不下去了,小姑娘眯着惺忪的睡眼,望了一眼爸爸,鼻子发出长长的声音,真的跟小猪一样。 Do not think that this is the prelude that she must get out of bed! 别以为这是她要起床的前奏！ little girl has narrowed a while, the eyelid heavy has hung, if the father did not call her, Xixi must certainly then continue to sleep. 小姑娘眯了一会儿,眼皮又沉沉地垂了下去,如果爸爸不叫她了,曦曦肯定又要接着继续睡觉。 „Gets up, otherwise the father entire hugs you, then with ices the ice water to wash the face to you very much very much!” Yang Yi at the right moment pinched the nose of little girl, the corners of the mouth has brought back the happy expression. “起来啦,不然爸爸把你整个抱起来,然后用很冰很冰的水给你洗脸！”杨轶又适时地捏了捏小姑娘的鼻子,嘴角都勾起了笑意。 „Does not want!” Xixi somewhat sobered actually, but also hates to get out of bed, therefore her non- sentiment hope pouts small mouth, is not turning the head, transfers toward another side, the quilt was also pulled by her, revealed some backs to come out actually. “不要啦！”曦曦其实已经有些清醒了,只是还赖床,所以她不情不愿地嘟着小嘴巴,扭着脑袋,往另一边转过去,被子也被她扯走,倒是露了一些后背出来。 She is the same with the insect, rolls up, but also is binding the quilt, blocks from the head, how looks like resembles the father to make her not to be the same. 她跟虫子一样,蜷缩起来,还裹着被子,遮住脑袋,看起来好像爸爸怎么弄她都不愿意起来一样。 Fortunately, Yang Yi has the Assassin's mace today! 还好,杨轶今天有杀手锏！ „Father told you that today received Luisa to the letter that you send!” Yang Yi presses on the little girl quilt and body, the mouth is stopping up the quilt, with binding to say in inside little girl. “爸爸跟你说,今天收到了一封路薇莎给你寄的信！”杨轶压在小姑娘的被子、身子上,嘴巴堵着被子,跟裹在里面的小姑娘说了起来。 „? What has Luisa mailed to me?” Xixi could not depend on the bed finally, her small head drilled from the bedding, revealed one pair not to open and come the big eye of spirit completely. “啊？路薇莎给我寄了什么？”曦曦终于赖不住床了,她小脑袋从被窝里钻了出来,露出一双还没完全睁开、可是已经来了精神的大眼睛。 „Mailed a letter to you!” Yang Yi to the daughter, swings the letter that has waved the hand to take, said with a smile. “给你寄了信啊！”杨轶冲着女儿,摇了摇手中拿的信件,笑道。 „What is letter?” Xixi is a little blurry, this „old thing”, was too strange to little girl. “信是什么呀？”曦曦有点儿迷糊,这个“老事物”,对小姑娘来说太陌生了。 „Letter with telephoning to be the same! However it you wants to the words that others spoke, writes on the paper, then sends through the post office, has waited till the opposite party city, she can see inside content, knows that you want to speak to her!” Yang Yi said with a smile, „do you want to know that what Luisa did say in the letter to you?” “信就是跟打电话一样啊！不过它是把你想对别人说的话,写在纸上,然后通过邮局寄出去,等到了对方的城市,她就可以看到里面的内容,就知道你想对她说什么话了！”杨轶笑道,“你想不想知道路薇莎在信里跟你说了一些什么？” „Oh!” little girl makes an effort to nod, in big eye has been full of the hope. “嗯嗯！”小姑娘用力地点了点头,大眼睛里充满了期盼。 „You hurry to get out of bed, wash the face to clean the teeth, then you can disassemble it personally, looked that Luisa has written anything in inside.” The Yang Yi gentle voice said. “那你赶紧起床,洗脸刷牙,然后你就可以亲手把它拆开,看路薇莎在里面写了一些什么。”杨轶柔声说道。 Before several months of resting of read, Xixi knew the meanings of some Chinese characters! 通过几个月的睡前阅读,曦曦已经认识了一些方块字的意思！ Naturally, Xixi was unable to read independently, Yang Yi will accompany her to read the letter together , helping character that she read her not to understand. 当然,曦曦还不能独立地看书,杨轶会陪她一块看信,帮她念她不懂的字。 Xixi this little while did not have sleepiness, is filled with the hope little girl to struggle to want, however...... The father is also away from the quilt, presses on her body! 曦曦这会儿已经没有了睡意,满心期盼的小姑娘挣扎着要起来,然而……爸爸还隔着被子,压在她的身上呢！ „Papa, you are quite heavy! I cannot get up!” In the bedroom has resounded Xixi giggle the laughter. “粑粑,你好重啦！我都起不来！”卧室里响起了曦曦咯咯的笑声。
To display comments and comment, click at the button