Singing of Li Manman must be good, one «Dear, Thinks that You» sang the cordiality to be continuous, but Dou Zun gave her to appear under the stage probably pleasantly surprised generally suddenly, same was swinging the Li Manman lending assistance sign with ordinary fans, this was caught by the scene scene, afterward Li Manman surprised and affected appearance, has pushed to / tide the atmosphere high. 李蔓蔓的歌唱得还是不错的,一首《亲爱的,想你啦》唱得情意绵绵,而窦尊好像给她惊喜一般忽然出现在台下,跟普通粉丝一样摇着李蔓蔓的应援牌,这一幕被现场镜头捕捉到,随后李蔓蔓一脸惊讶和感动的样子,更是将现场的气氛推向了高/潮。 Some fans are also out of control slightly to be interacted to move the tearful eyes to be tearful by their these, has saying that many people yearn happily, in the situation in not knowing the truth, this love action, received them to praise and bless heartfeltly. 有些粉丝还禁不住被他们这些小互动感动得泪眼汪汪,不得不说,许多人还是向往美好的,在不知道真相的情况下,这种恩爱的举动,也受到了他们衷心地赞美和祝福。 After Li Manman sang, some beckoned with the hand to audience members longingly, slowly turned back the backstage. 李蔓蔓唱完之后,有些依依不舍地向观众们摆手,才慢慢地走回后台。 Place that the stage lighting cannot shine, Li Manman restrained the clear appearance, some threw out the chest the corridor that proudly passed through to mount the stage, just, passed through with the Ju Jie front surface. 舞台灯光照耀不到的地方,李蔓蔓收敛起了清纯的模样,有些傲然地挺胸走过登台的走廊,刚好,跟鞠杰迎面走过。 Naturally, Li Manman to Ju Jie severe in speech and countenance, she has not shown a faint smile, nodded with Ju Jie. 当然,李蔓蔓没有对鞠杰不假辞色,她还是微微一笑,跟鞠杰点了点头。 But hasn't she spoken, tonight Ju Jie is also a she powerful competitor, moreover Li Manman does not think that Ju Jie having something lets own social climbing the value, is only the nod. 但她没有说什么话,今夜鞠杰也算是她一个强有力的竞争对手,而且李蔓蔓不认为鞠杰有什么可以让自己攀附的价值,只是点头而过。 Ju Jie curled the lip, has not paid attention to again, Qing settled the throat, making Little Chai reorganize own ear wheat again. 鞠杰撇了撇嘴,没有再理睬,清了清嗓子,让小柴将自己的耳麦再整理一下。 „Outstanding few, come on!” Little Chai said low voice. “杰少,加油！”小柴小声地说道。 Little Chai just graduated more than one year of little rookies, not excellent looks is actually very attractive, Ju Jie touches her head with a smile, however walked leisurely. 小柴还是刚毕业一年多的小菜鸟,不过人长得倒是挺漂亮的,鞠杰笑着摸了摸她的脑袋,施施然地走了出去。 „...... Let our applause invited Ju Jie, he will bring new song «The Punishment of Impulsiveness» that most receives to pay attention to November to us today initiates......” host to encourage the powerful introduction, turned open the prologue of Ju Jie performance. “……让我们掌声有请鞠杰,他今天将会给我们带来十一月最受关注的新歌《冲动的惩罚》的首唱……”主持人激扬有力的介绍,揭开了鞠杰表演的序幕。 The music hits the list program, with other variety shows, it does not have the interactive session of numerous and diverse host and singer, all singers must conquer the audience by the strength, therefore does not have anything to say. A character, sang! 音乐打榜节目,跟其他的综艺节目不一样,它没有繁杂的主持人和歌手的互动环节,所有的歌手都要凭借实力来征服观众,所以没有什么好说的。一个字,唱！ After host gets down, the stage has left behind Ju Jie alone, has not waited for audience members to start the cheers once again, the «The Punishment of Impulsiveness» prelude just liked the melodious music that the western region spatial valley hears, has made a sound spookily. 主持人下去之后,舞台就留下了鞠杰一个人,没等观众们再度掀起欢呼声,《冲动的惩罚》的前奏已经犹如西域空谷传来的悠扬乐声,幽幽地响了起来。 „What music is this? Good nice to hear!” Only listened to the prelude, many audiences unable to bear raise up the ear. “这是什么音乐？好好听！”光听前奏,现场的许多观众都忍不住竖起了耳朵。 Opening plectrum delightful and limpid playing, to person a fresh feeling, but a little sad melody, held the innermost feelings of people immediately, as if each string clank moving, buckled on the heart of people was the same. 开头弹拨尔悦耳、清澈的弹奏,给人一种耳目一新的感觉,而有点忧伤的旋律,顿时抓住了人们的内心,仿佛每一次琴弦铮铮的拨动,都是扣在了人们的心上一样。 Ju Jie stands on the stage, expression is sad, but also 45 degrees corner/horn diagonal Shangdi is looking up to the ceiling of stage scene, as if that is starry skies. 鞠杰站在台上,表情忧伤,还45度角斜向上地仰望着舞台现场的顶棚,仿佛那是一片星空。 Finally, he has held up microphone, sang. 终于,他举起了麦克风,唱了起来。 „That night I have gotten drunk, is holding your hand...... Spoke carelessly.” “那夜我喝醉了,拉着你的手……胡乱地说话。” This sang, the slightly hoarse voice, outlined a sad man for the sentiment thin and pale image immediately! 这一唱,略显沙哑的嗓音,顿时勾勒出了一个伤心男人为情憔悴的形象！ To be honest, the Ju Jie singing sound cannot compare Daolang who Yang Yi previous generation that legend has generally, Daolang unique voice has experienced the baptism of years wind and frost, the vicissitudes must make one be enchanted by, hoarse is bringing elusively, as if passed through the space and time to be the same! 说实话,鞠杰的歌声是怎么也比不上杨轶前世那位传奇一般存在的刀郎的,刀郎独特的嗓音是经历过岁月风霜的洗礼,才沧桑得令人迷醉,沙哑中带着空灵,仿佛穿越了时空一样！ But Ju Jie hoarse is he presses the voice to sing completely, naturally, to sing this song, Ju Jie has consulted many teachers, has practiced for several months, hoarsely sang not many flaws this. 而鞠杰的沙哑完全是他自己压着嗓门唱出来的,当然,为了唱好这首歌,鞠杰请教过许多老师,也练了好几个月,才将这个沙哑唱得没有太多的破绽。 Naturally, this world also nobody like this sang, after all was not all hoarse voice nice to hear, hoarse of many original ecology, that was smokes to pull out the smoke throat of causing, let alone sang, hears to make people think uncomfortable. 当然,这个世界还没有人这样子唱歌,毕竟不是所有沙哑的嗓音都好听,许多原生态的沙哑,那是抽烟抽多了导致的烟嗓,别说唱歌,听得都让人觉得难受。 Because Ju Jie is proposes something new and different, this hoarse singing technique, makes people think shocking, obtained with listening to Daolang sings the similar feeling without contrast. 正是因为鞠杰算是标新立异,他这个沙哑的唱法,也让人觉得惊艳,得到了跟听刀郎唱歌差不多的感受在没有对比的情况下。 However, before the television, many Ju Jie fans when excitement, cannot bear the understanding smile. 不过,电视机前,许多鞠杰的粉丝们在激动之余,还是忍不住会心地一笑。 Really is Ju Jie! 果然是鞠杰啊！ Looks at this lyrics to sing, got drunk. 瞧他这个歌词唱的,又是喝醉了。 «That night» is also the chaotic sentiment after alcoholic intoxication, this can see that this fellow has not drunk little, has not been short because of drinking to stir up trouble! 《那一夜》也是醉酒后的乱情,这能看得出,这个家伙没少喝酒,也没少因为喝酒而惹事啊！ Naturally, can write these sentiment wounds, was the unreasoning passion man? 当然,能把这些情伤写出来的,也算是痴情男子了吧？ „Is considering only in the heart, depressing idea, alienation expression......”, but, listens, everybody listened to the difference of this song and «That night». “只顾着自己心中,压抑的想法,狂乱地表达……”不过,听下去,大家还是听出了这首歌和《那一夜》的不同。 Arranges the tune, composes fixed-style verses, «The Punishment of Impulsiveness» was better than to be too many «That night»! 无论是编曲,还是填词上,《冲动的惩罚》都比《那一夜》好太多了！ If «That night» can also to denounce its lyrics has used too many modal particles and redundant parallelism palely, then «The Punishment of Impulsiveness» as if has promoted several ranks, is listening to its lyrics, although is also the quite straightforward sentence, is the antithesis neat sentence once for a while, with the ryhme tail character, making people think that such as the poetry is generally wonderful. 如果《那一夜》还可以让人诟病它歌词的苍白用了太多的语气助词和重复的排比,那么《冲动的惩罚》则是仿佛提升了好几个等级,听着它的歌词,虽然也是比较直白的语句,可是时不时对仗工整的句子,和押韵的尾字,让人觉得如诗歌一般美妙。 Naturally, the song is only the song, will not be the poetry, what everybody will pay more attention will be it very sings nice to hear! 当然,歌只是歌,不会是诗词,大家更加关注的是它唱得好不好听！ The eye that „I am enchanted by, could not see clearly your expression, had forgotten you will have what kind of response at that time...... I am holding your hand, places my control, I feel wrongly that you have not been angry...... Therefore I think that you understand, my good pain attentive......” “我迷醉的眼睛,已看不清你表情,忘记了你当时会有怎样的反应……我拉着你的手,放在我手心,我错误地感觉到,你也没有生气……所以我以为,你会明白,我的良苦用心……” This song Ju Jie spent many effort/kung fu to practice, can like the present, sing very freely each first minor sentence treble, must know just started, he sang the treble place to meet the variant pronunciation! 这首歌鞠杰真的花了很多功夫去练习,才能像现在这样,将每一句的头一小句的高音唱得很自如,要知道刚开始的时候,他唱到高音处还是会破音的！ But audience members hears now, is sang good edition very much. 但观众们现在听到的,是已经唱得很不错的版本。 Looks at Ju Jie on the stage, both hands are holding microphone, is looking at the sky slantingly, the closing one's eyes affection was singing the appearance, as if each small treble was a sad call. 瞧鞠杰在台上,双手捧着麦克风,斜望着天空,闭着眼睛深情唱着的样子,仿佛每一句小高音都是一次悲伤的呐喊。 Male fans hear with great interest, female fans are hears both eyes to be enchanted by, at heart was poked by Ju Jie soft. 男粉丝们听得津津有味,女粉丝们更是听得双眼迷醉,心里的柔软被鞠杰戳中了。 After „related”, finally, this song welcomed its first high / tide! 一段段“诉说”之后,终于,这首歌迎来了它的第一段高/潮！ Probably the style sharp bend, entered the rock and roll song rhythm to be the same all of a sudden, along with the cha sounds of several rack drums, Ju Jie was shouting, was similar to the roar sang generally: 好像画风突转,一下子进入了摇滚歌曲的节奏一样,随着几声架子鼓的镲响,鞠杰扯着嗓子,如同吼一般唱了起来: „If the day, you do not know that I have drunk many cups, you do not understand, you actually beautiful...... I do not believe that first time sees you, likes you loving that simply......” “如果那天,你不知道我喝了多少杯,你就不会明白,你究竟有多美……我也不会相信,第一次看见你,就爱你爱得那么干脆……” This Ju Jie sang very much goes all out, did not have the means that here was the part that was difficult to sing, if he did not go all out to sing, cannot sing that anxious feeling on the basis. 这一段鞠杰唱得很卖力,也没办法,这里是很难唱的部分,如果他不拼命唱,就根本唱不出那种令人揪心的感觉。 But audience members under stage heard fascinated! 但台下的观众们都已经听得入迷了！ Here lyrics are too wonderful, particularly that „you do not understand that you actually some beautiful”, what in the lyrics wants to express after is the leading character gets drunk, vindicated to the one's beloved, but the lyrics have not described the content of vindicating straightforwardly, but in turn, with the negative interrogative sentence, manifests the leading character to express itself to admire the opposite party at that time anxiously, the word usage, only wants to describe the angel to be beautiful the opposite party carelessly. 这里的歌词太美妙的,尤其是那一句“你就不会明白,你究竟有多美”,歌词里想表达的是主人公喝醉之后向心上人表白,但歌词没有直白地描述出表白的内容,而是反过来,用否定的问句,来体现出主人公当时焦急表达自己欣慕对方,胡乱地用词,只想将对方描述成天仙般美丽。 This adorable clumsy, instead manifests incisively! 这种可爱的笨拙,反而体现得淋漓尽致！ „But I believe that feeling in my heart, it comes that quickly, comes that directly, even if my heart is wild, is unable to extinguish the fire, I still believe that is the heaven makes your me reach agreement......” “可是我相信,我心中的感觉,它来得那么快,来得那么直接,就算我心狂野,无法将火熄灭,我依然相信,是老天让你我相约……” Still is hanging the treble of throat, not having Daolang level, Ju Jie only to support by hard and stubborn effort. Looks on his neck the blue vein bulge appearance, making the person somewhat be worried about him to be able the sudden variant pronunciation. 依然是吊着嗓子的高音,没有刀郎的水平,鞠杰只能硬撑着。瞧他脖子上青筋凸起的样子,让人有些担心他会不会突然破音。 Fortunately, this Ju Jie sings very well, supported finally, but this for the appearance that the sentiment struggled, has brought back many fans compassion. 还好,这次鞠杰演唱得很好,撑到了最后,而这为情挣扎的样子,勾起了许多粉丝们的恻隐之心。 Who said this song also and «That night» and «Sidechick» equally evil? Has promoted several scales obviously? 谁说这首歌还跟《那一夜》、《小三》一样恶俗？明显提升了好几个档次好吗？ Singing that such nice to hear song, such goes all out, such can move the melody and lyrics of person, why doesn't vote to it? 这么好听的歌,这么卖力的演唱,这么能够感动人的旋律、歌词,为什么不给它投一票？ The fans are Ju Jie excitedly are swinging, but before the television, many people are out of control to take up cell phone, sends the short note to vote to Ju Jie, helping him hit the list. 现场的歌迷们都在为鞠杰激动地摇摆着,而电视机前很多人都禁不住拿起了手机,发短信给鞠杰投票,帮他打榜。 Yes, before Ju Jie comes to power, many fans also thought that Li Manman «Dear, Thinks You» very nice to hear, but has saying that the moved love song is more sensational than the sweet greasy love song, can touch others' mood, arouses others' resonance! 是的,在鞠杰上台前,很多粉丝们还觉得李蔓蔓的《亲爱的,想你啦》很好听,但不得不说,伤感的情歌比甜腻的情歌还要煽情,更能触动别人的情绪,引起别人的共鸣！ „If not the heaven, making the fate make fun of me, thinks of you, I will not be grieved, you forgot that should forget you, this is the hedge moves the best penalty......” “如果说不是老天,让缘分把我捉弄,想到你,我就不会那么心痛,就把你忘记吧,应该把你忘了,这是对冲动最好的惩罚……” This sang the last act, on the stage that lonely form appeared feels sorry. 这首歌唱到了尾声,台上那个孤单的身影显得那么令人可怜。 However thinks, in this world, how many people not by sentiment wound? Such that just like Ju Jie sang, was the heaven makes the fate make fun of me...... Similarly poor man who was made fun of by the heaven, how can not cast a ticket to him? 不过想一想,这个世界上,有多少人没有受过情伤呢？正如鞠杰唱的那样,是老天让缘分把我捉弄……同样是被老天捉弄的可怜人,怎么可以不给他投一张票呢？ No matter before the television, was the scene, «The Punishment of Impulsiveness» has deducted the pinnacle the instigation of emotion. 不管是电视机前,还是现场,《冲动的惩罚》已经将情感的煽动演绎到了极致。 After Ju Jie sang, the audience stood up for him applauds perhaps also the ingredients of many sympathies, but this, through the TV screen, fell in the restroom in the Li Manman eye. 鞠杰唱完之后,全场起立为他鼓掌或许还有不少同情的成分,而这一幕,通过电视机屏幕,落到了休息室里李蔓蔓的眼里。 Li Manman facial color depressed, has been facing this song, the high-quality good song, Li Manman confidence originally was routed absolutely could not find! 李蔓蔓已经面色沉郁了下来,面对着这首歌,绝对高质量的好歌,李蔓蔓原本的信心被击溃得找不到了！ How can like this? 怎么可以这样？ Last year she sent new album, has encountered appearance Mo Fei, this year she welcomed to become Shen the opportunity with great difficulty, but also sacrificed that many, has performed in a good play, finally, met this loathful Ju Jie? 去年她发新专辑,遭遇了横空出世的墨菲,今年她好不容易迎来了成神的机会,还牺牲那么多,演了一出好戏,结果,又遇到这个令人讨厌的鞠杰？ Crap, Tianmei you break the person escape route! 玛德,天美你这是断人后路啊！ ...... …… In a Jiangcheng commercial city, Yang Yi stands in front of the television store, just saw Ju Jie by «The Punishment of Impulsiveness» captures Beijing TV Station „Elite List of New Songs” the weekly top armed forces then hold one of the awarding cup, his corners of the mouth slightly turn upwards. 在江城一个商城里,杨轶站在电视机卖场前面,刚好看到鞠杰凭借《冲动的惩罚》斩获京城电视台的“新歌菁英榜”的周冠军然后捧起奖杯的一幕,他不由地嘴角微微翘起。 This feeling is good, probably fostered a kind of game to achieve a small achievement to be the same. 这种感觉还是不错的,就好像养成类游戏达成了一个小成就一样。 „Papa! We walk quickly!” In the hand transmitted the strength, the Xixi sound has also made Yang Yi get back one's composure. “粑粑！我们快走啦！”手上传来了力道,曦曦的声音也让杨轶回过了神。 Yang Yi lowered the head, saw appearance that the little girl pouts small mouth does not depend on. 杨轶低下头,看到了小姑娘嘟着小嘴不依的模样。 He stood for a long time, Xixi could not wait. 他站得太久了,曦曦都等不及了。 „Good, we walk, today's duty buys the book for you, the father has not forgotten!” Yang Yi holds with a smile little girl, with long hurried strides proceeds to walk. “好吧,我们走,今天的任务是给你买书,爸爸没忘！”杨轶笑着将小姑娘抱起来,大步流星地往前走去。