Today, regarding «Soldiers Sortie» all fans, is an important matter! 今天,对于《士兵突击》所有的粉丝们来说,是一件大事！ Chapter 23 has issued, but website is also loudly proclaims the banners and drums, told them, the next chapter was Grand Finale! 第23章已经发布了,而网站也是大宣旗鼓,告诉他们,下一章便是大结局！ Actually early some premonitions, end of Chapter 22, Yuan Lang decided that to Xu Sanduo one month of vacation that wanting to demobilize, lets he goes out for a walk, closely pursues fans that writes books then to realize that this book distance terminates is not far! 其实早有预感,第22章末尾,袁朗决定给想要复员的许三多一个月假期,让他出去走走的时候,紧紧追着书的粉丝们便意识到这本书距离完结不远了！ But nobody wants it to terminate! 但没有人想要它完结！ The multi- hopes can also insist again that insisted again, is really liking the people of this story, does not give up Xu Sanduo, does not give up this barrack. 多希望还能再坚持,再坚持,真正喜欢着这个故事的人们,舍不得许三多,舍不得这个军营。 But the entire channel propaganda of website, making them genuinely realize that the farewell will soon arrive...... 但网站的全渠道宣传,让他们真正地意识到告别即将到来…… 8 : 00 pm, went home to finish eating the food fans, is like Mu Yucheng also in the bitters of working overtime, as if by prior agreement has taken up cell phone, or the point operates the homepage, is renovating the latest chapter. 夜里八点,无论是已经回家吃完饭的粉丝们,还是像穆钰诚这样还在加班的苦哈哈们,都不约而同地拿起了手机,或者点开网页,刷新着最新的章节。 The Mu Yucheng speed is good, saw the newest chapter on cell phone first, was same as before, does not have the chapter name, but he did not have to look anxiously that is thinking situation that first time saw this book time. 穆钰诚的网速好,最先在手机上看到了最新的一章,还是跟以前一样,没有章节名字,但他没有急着看下去,怔怔地想着第一次看到这本书时候的情况。 Should that be a war? To the present, the shadow of this war cannot see, this will Grand Finale, how transit to there? 那应该是一场战争吧？到现在,这个战争的影子都看不到,这个大结局,会怎么样过渡到那儿去呢？ Also, from the trestle how fell Xu Sanduo that? Will the authors give him to arrange what kind of whereabouts? Can demobilize really? 还有,从栈桥上摔下来的许三多怎么样了？作者会给他安排一个怎么样的去向？难道真的要复员吗？ Mu Yucheng has thought after being injured lamely Wu Liuyi, that frame of mind was higher than Cheng Cai, forever the self-confident man, does not want to implicate Xu Sanduo, does not want to implicate the army, finally has chosen the demobilization, Xu Sanduo must end up to turn out with same his „fate”? 穆钰诚想到了受伤瘸了后的伍六一,那个心气比成才还要高、永远自信的男人,不想拖累许三多,不想拖累部队,最终选择了复员,难道许三多也要落得跟他一样的“下场”吗？ Perhaps this word appeared somewhat disparages with „fate” the person, but, wanted regarding one man who in the army performed good deeds, left the army, was to he biggest suffering! 或许用“下场”这个词显得有些贬低人了,可是,对于一个想要在部队里建功立业的男人来说,离开部队,是对他最大的折磨！ Restrained the mind, Mu Yucheng looked. 收敛了心神,穆钰诚看了下去。 This chapter is very long, Xu Sanduo was drawn Gao Cheng there by the old friends first, but also has met Cheng Cai, that supercilious and indifferent fellow villager as before. 这一章很长,许三多先是被老战友们拉去了高城那里,还遇到了成才,那个心高气傲、冷漠依旧的老乡。 It looks like, this plot is very light. 看起来,这个情节还很平淡。 But suddenly, changes constantly, the Xu Sanduo big brother had found the army, appears side Yuan Lang, but Yuan Lang starts to look for Xu Sanduo everywhere, until and his telephone communication. 但忽然间,风云变幻,许三多的大哥找到了部队,出现在袁朗身边,而袁朗开始到处找许三多,直到和他电话联系上。 The Mu Yucheng heart has raised: Certainly had an accident! 穆钰诚心提了起来:一定出什么事了！ Really, Mu Yucheng saw the important matter! The Xu Sanduo father and others opened a small ore, in private but buys exploded / medicine to explode! 果然,穆钰诚看到出大事了！许三多的父亲和别人开了一个小矿,但私下买的炸/药炸了！ The father jails, but two people who now wounds pursue the debt daily, big brother Xu Yile ran away! 父亲锒铛入狱,而现在炸伤的两个人天天追债,大哥许一乐都逃了出来！ This plot very anxious, what made Mu Yucheng affected was, afterward team leader Yuan Lang received the call that Xu Sanduo has lent money, he not hesitant, only said: „How many wants?” 这段情节很让人揪心,但令穆钰诚感动的是,后来队长袁朗接到了许三多借钱的电话,他没有犹豫,只说:“要多少？” The allies in army gave Xu Sanduo to collect 200,000 all of a sudden, this debt, Xu Sanduo feared must also for a long time for a long time. But Xu Sanduo said own certainly time, Yuan Lang said: „You at will.” 部队里的战友们一下子给许三多凑了200000,这个债,许三多怕是要还好久好久。但许三多说自己一定还的时候,袁朗只是说:“你随意。” Mu Yucheng sees here, in the heart complex feelings, has it with emotion, but are more, should sigh with emotion! Sighs with emotion pure that soldier relate, sighs with emotion them to ally support not awfully! 穆钰诚看到这儿,心中五味杂陈,感动有之,但更多的,应该还是感慨！感慨军人们关系的单纯,感慨他们对战友不要命的支持！ In the real life, was very perhaps difficult to find such instance? 在现实生活中,恐怕很难找到这样的事例吧？ Handled the private affair, Xu Sanduo returned to the unit, but Cheng Cai, appeared in the sequence of special forces unit selection soldier, but he as sniper's performance, shocking! 处理完私事,许三多归队了,而成才,也出现在了特种大队选拔兵的序列中,而他作为狙击手的表现,令人惊艳！ „Came!” Mu Yucheng eye one bright, Cheng Cai appears in the first chapter, he should be the people in brigade is right. “来了！”穆钰诚眼睛一亮,成才可是出现在第一章里面,他应该是大队里的人才对。 Really, after a Xu Sanduo entanglement, Yuan Lang has dropped out the prejudice, has included „Silent” Cheng Cai the list of squad: Yuan Lang, Wu Zhe, Xu Sanduo and Cheng Cai...... 果然,经过许三多一番纠缠,袁朗抛下了成见,将成才列入了“Silent”小队的名单:袁朗、吴哲、许三多、成才…… But Mu Yucheng has not thought that author scene cut such rapidness, jumped over wearing in directly, arrived at the final battlefield! The plot of first chapter performs again...... 但穆钰诚根本没想到,作者场景切换如此之快,直接跳过了磨合,来到了最后的战场！第一章的情节再次上演…… „Originally is only the exercise!” Before Mu Yucheng sees in the book Xu Sanduo has fallen down , the final psychology to struggle, but he cannot help scolding, „didn't this fool, why call for help? This is only an exercise!” “原来只是演习！”穆钰诚看到了书里许三多掉下去之前最后的心理挣扎,但他忍不住要骂出来,“这个傻瓜,为什么不呼救？这只是一个演习！” That that Xu Sanduo falls down, Cheng Cai saw through the ambush mirror, team leader Yuan Lang also saw! But Wu Zhe cannot relate Xu Sanduo, the heart of people are sinking. 许三多掉下的那一幕,成才通过狙击镜看到了,队长袁朗也看到了！而吴哲并没有能够联系到许三多,众人的心在下沉。 The heart of Mu Yucheng is also sinking. 穆钰诚的心也在下沉。 Yuan Lang teaches Cheng Cai that words afterward, making Mu Yucheng think very fearful, thought that this once made his affected team leader too indifferent! 袁朗随后教训成才的那一番话,让穆钰诚觉得很可怕,觉得这个曾经令他感动的队长太冷漠了！ How? An exercise! Why doesn't pass to help own ally? Visited him dead while still alive? 怎么可以？只是一个演习啊！为什么不过去帮助自己的战友？难道活活看他死掉吗？ But Mu Yucheng understands actually at heart, good that Yuan Lang makes, said also right, soldier, whether or not exercises, must carry out the task, even if had the ally to sacrifice! 但穆钰诚其实心里明白,袁朗做的不错,说的也没错,军人,无论是不是演习,都要执行好任务,即便是有战友牺牲！ Does not get rid and does not give up, but Xu Sanduo for the duty, gave up the call rescue. 不抛弃、不放弃,但许三多为了任务,放弃了呼叫救援。 But Yuan Lang is also same, for duty, cannot brave the exposed the risk to rescue Xu Sanduo. 而袁朗也一样,为了任务,不能冒着暴露的风险去救许三多。 Fortunately, Mu Yucheng happily saw that they have related the rescue, making the enemy side be Xu Sanduo provides the rescue, but they also continue to carry out the task. 还好,穆钰诚欣慰地看到他们还是联系了救援,让敌方为许三多提供救援,而他们还继续去执行任务。 But, the heart of Mu Yucheng has raised. 可是,穆钰诚的心又提了起来。 Because he saw that towed to break Xu Sanduo of leg to stand, he struggled has been shunting the break down lorry of enemy side, like a fool, compelled itself to reposition not awfully the ankle area, towed to break the leg to flee in all directions behind the enemy. 因为他看到,拖着断腿的许三多站了起来,他挣扎着躲开了敌方的救援车,像一个傻瓜一样,不要命地逼自己复位脚踝,拖着断腿流窜在敌人后方。 Also has kidnapped the senior political instructor He Hongtao jeep...... 还劫持了老指导员何红涛的吉普车…… Mu Yucheng sees this, smiled the corner of the eye flood the tears: „Is this fool, so how aggressive?” 穆钰诚看到这一幕,笑得眼角都泛起了泪花:“这个傻瓜,怎么还这么生猛？” The afterward duty, as expected, in going all out Xu Sanduo, going all out Cheng Cai, Wu Zhe and under the Yuan Lang effort, is accomplished successfully, although, this price pays a little seriously. 随后的任务,不出所料,在拼命的许三多,还有拼命的成才、吴哲、袁朗的努力下,成功完成,尽管,这个代价付出得有点严重。 Must finish...... Mu Yucheng sees finally, in heart low-spirited. 要结束了……穆钰诚看到最后,心中黯然。 „ Yuan Lang: ‚Yes, the road is very long, must be longer than Xu Sanduo, you will be more than Xu Sanduo confusedly, therefore......’ he is whipping Xu Sanduo gently, and expected that this can relieve his pain, ‚I must ask your one first, if this is your road, you are willing to come our Unit A?’ “袁朗:‘是啊,路很长,比许三多还要长,你会比许三多更多迷茫,所以……’他轻轻拍打着许三多,并期望这样能减轻他的痛苦,‘我必须先问你一句,如果这是你的路,你愿意来我们老A吗？’ Xu Sanduo trembles in the pain, but Cheng Cai has embraced tightly the friend of trembling, because this long is actually far from the words sob of answer.( End) ” 许三多在痛苦中颤栗,而成才搂紧了颤栗的朋友,因为这一句过于漫长却绝非答案的话哭泣。（完）” Such result also good...... Cheng Cai joined Unit A, Xu Sanduo had not died, after he was restored to health, certainly becomes stronger! Right, certainly will return team leader their money! 这样的结局还不错……成才加入了老A,许三多也没有死,他康复后一定会变得更强！对了,一定会把队长他们的钱还上！ Although is a good result, but why Mu Yucheng does not know, the tears in eye scratch do not dry. 尽管是一个好结局,但穆钰诚不知道为啥,眼中的泪花擦都擦不干。 He opens the book review area impatiently, but was slow, he saw that large quantities of book friends said the words that he wants to speak. 他迫不及待地打开书评区,但还是慢了,他愣愣地看到,一大批书友们已经把他想说的话说了。 „Bastard! How can such quickly on the result?” “混蛋啊！怎么可以这么快就结局了？” „I think Author-kun also to be able again the strong several hundred thousand characters! Unit A can also continue the duty, I also want to look at their stories!” “我觉得作者君还可以再坚挺几十万字啊！老A还可以继续出任务,我还想看他们的故事！” „Like this ended? I cannot believe! No, later does not have the Xu Sanduo day, how do I cross?” “就这样完了？我不敢相信！不,以后没有许三多的日子,我怎么过？” „Xu Sanduo that bloody fool, Unit A that group of people are the bloody fools, looked at the labor to cry!” “许三多那个大傻瓜,老A那一群人都是大傻瓜,看得劳资哭了！” „Crap, the labor becomes a soldier, sees to exercise this, cried to be the same with the tears person initially, remembers in the army, was brothers, in the exercise the leg sprained, did not utter a word obstinately, insisted that finally, the person to has collapsed finally looks awful!” “玛德,劳资当兵的,看到演习这一段,哭得跟泪人一样,想起当初在军队,也是一个兄弟,演习中腿扭伤了,愣是一声不吭,坚持到了最后,人到最后都虚脱得不成样了！” „Kneels to ask the author to open the new book, looks at «Soldiers Sortie», other military novel were insipid!” “跪求作者开新书,看完《士兵突击》,其他军旅小说都索然无味了！” „Asked one weakly, who knows where the entity did sell? I want to buy one to go back collection......” “弱弱地问一句,谁知道实体在哪里有卖？我想买一本回去珍藏……”