HDLL :: Volume #6

#545: It is not the son, I am daughter ( 2 / 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

«The Escaped Prisoner» this movie began shooting finally, the large unit arrives at a Tingshan District private clinics today. Although is the photography of first day, the progress of but photographing the prison scene that from will most start will not start, after all this movie will have the child, should first shoot child's actor's pay, in order to avoid will not be good to arrange to behind. 《逃犯》这部电影终于开拍了,大部队今天来到亭山区的一家私人诊所。虽然是第一天的拍摄,但拍摄的进度并不会是从最开始的监狱场景开始的,毕竟这部电影是有孩子的,应该优先把孩子的戏份拍完,以免到后面不好安排。 Xixi also arrived at square with the father, shoots these people of movie is the ripe faces, for example controls Wang Cao of camera, processing light Zhu Liyang, these are Du Yuanlei build the production team secondary roles, many years of cooperation, each other was also very familiar, Wang Cao and Zhu Liyang technology was also trustworthy. 曦曦也跟着爸爸来到了片场,拍电影的那些人很多都是熟面孔,比如掌控摄影机的汪超,处理灯光的朱立扬,这些都是杜媛蕾搭建剧组的班底,多年的合作,彼此也是非常熟悉了,汪超和朱立扬的技术也是值得信赖。 Other day make-up artist Long Ni in «Fairy Tale» production team this time fell first-level, the make-up artist who she gave the new invitation overcame the hand drearily. Putting on make-up of this play is quite complex, like Guo Ziyi, he needs to result is older, old age makeup complex putting on make-up technique, is not Long Ni can achieve, therefore Long Ni must with the dreary study. 上回《童话》剧组里的化妆师龙霓这次降了一级,她给新聘请的化妆师萧然打下手。这场戏的化妆比较复杂,像郭子意,他就需要被化得苍老一些,老年妆这种复杂的化妆手法,不是龙霓能做到的,所以龙霓要跟着萧然学习。 Before Xixi played to the «Fairy Tale» square with the father frequently, these familiar faces, is makes Xixi not think that the environment was very strange. 以前曦曦经常跟爸爸到《童话》的片场玩,这些熟悉的面孔,也是让曦曦没有觉得环境很陌生。 Instead, because today Mo Fei wants to look the daughter first time acts in a play also with the reason, has the father and mother in the side, Xixi displays very vividly, a while is holding father's hand curiously, making him lead to look at the structure of this clinic, looks at these household utensils, a while also on own initiative runs up to front of Geng Sha, visits him curiously. 反而,今天因为墨菲想看女儿第一次演戏也跟来的缘故,有爸爸妈妈在身边,曦曦表现得很活泼,一会儿好奇地拉着爸爸的手,让他带着自己看这个诊所的构造,看那些盆盆罐罐,一会儿还主动地跑到耿厦面前,好奇地看着他。 Today's little girl dresses up very seriously, because must make the movie, Yang Yi already at home gave Xixi to change „costume” with Mo Fei actually is also Yang Yi lets the person to the elementary student school uniform that the Xixi quantity body cuts clothes from cloth makes. 今天的小姑娘打扮得很严肃,因为要拍电影,杨轶跟墨菲早就在家里给曦曦换上了“戏服”其实也是杨轶让人给曦曦量身裁衣做的小学生校服。 White has the lead(er) shirt, the blue wool takes away the coat, adds on long hanging to the blue school uniform skirt of small feet again. The coat is comes in this private clinics, under having the environment of air conditioning puts on, but the whole looks like, in adorable of little girl were also many several points of air of scholarly refinement, animated, annoys the person to be take pity on. 白色的有领衬衫,蓝色羊绒系扣外套,再加上一条长长的垂到小脚的蓝色校服裙。外套是进来这私人诊所,在有空调的环境下才穿上的,但整体看起来,小姑娘的可爱中又多了几分书卷气,俏生生的,惹人怜惜。 The little girl pitch-black glossy hair was also flared-out by Mo Fei, is similar to the waterfall is ordinary, hangs in the back, under shining of light, reflects the attractive smooth luster. The bangs of forehead were also pruned neatly, seems, little girl were many for one point with the rigorous makings that the age did not tally. 小姑娘乌黑油亮的头发也被墨菲拉直,如同瀑布一般,垂在背后,在灯光的照耀下,折射出漂亮光滑的色泽。前额的刘海也被修剪齐整,看上去,小姑娘多了一分与年龄不太符合的严谨气质。 Naturally, now cannot look, present Xixi winks the big eye, on the face is also having the happy expression, moves about, is the same with the lively adorable little elf. 当然,现在看不出来,现在的曦曦眨着大眼睛,脸上还带着笑意,动来动去的,跟活泼可爱的小精灵一样。 Du Yuanlei also arranged the Xixi screen test, little girl in screen test to display Wang Xiaomai to dread, the faint and pitiful many characteristics splendidly, Yang Yi was very difficult to believe that Xixi can play this role. 要不是杜媛蕾还安排曦曦试镜,试镜中的小姑娘出色地表现出了王小麦畏惧、淡漠又可怜的诸多特点,杨轶都很难相信曦曦能演好这个角色。 „Hello, youngest sister hello.” Geng Sha is somewhat uneasy whether sitting or standing, his flexure scratching the head, laughed foolishly is greeting with Xixi, „were you Big Brother Yang Yi son?” “你好,小妹妹你好。”耿厦有些坐立不安,他挠了挠头,憨笑着跟曦曦打招呼,“你是杨轶大哥的儿子吧？” One anxious, he returned the slip in speech. 一紧张,他还口误了。 „Giggle, I am not a son, I am a girl, I am my Papa daughter! My Papa called Yang Yi.” The Xixi hear had problems, cannot bear giggle smile, and strange feeling between this small fellow uncles eliminated all of a sudden. “咯咯,我不是儿子,我是女孩,我是我粑粑的女儿啦！我的粑粑叫杨轶。”曦曦听出了问题,忍不住咯咯地笑了起来,跟这个小个子叔叔之间的陌生感一下子消除了许多。 „Right, right, you are your father's daughter!” Geng Sha rebukes oneself saying that „you look at my this anxiously, the words that spoke are not right.” “对,对,你是你爸爸的女儿！”耿厦自责地说道,“你看我这个紧张的,说的话都不对。” Xixi this chapter has not met his thread of conversation, but is keeping thinking about the beforehand issue, looks at Geng Sha to say curiously: „Uncle, can you develop Papa in my movie? My Papa is my true Papa, then my Papa said that you must disguise are my Papa, only then in the movie is my Papa......” 曦曦这回没有接他的话茬,而是惦记着自己之前的问题,好奇地看着耿厦说道:“叔叔,你是要演我电影里的粑粑吗？我粑粑才是我真正的粑粑,然后我粑粑说你要假装是我的粑粑,不过只有电影里是我的粑粑……” Couple of days ago, Yang Yi to a Xixi lecture of play and she wanted the role playing the story time, little girl also intertwined for a long time, was Yang Yi explains Wang Xiaomai in clear movie is not genuine she, then in the movie the Wang Xiaomai father was not her father, Xixi understood that also accepted this arrangement. 前两天,杨轶给曦曦讲戏、将她要扮演角色的故事的时候,小姑娘还纠结了好久,也是杨轶解释清楚电影里的王小麦不是真正的她,然后电影里王小麦的爸爸不是她的爸爸,曦曦才理解并且接受了这个安排。 Therefore, today Xixi with Geng Sha speaks the time, but also the big fee is flustered, said a Datong, rare such talkative words little girl has not said falls randomly, is makes to these relations in her obviously very clearly. 所以,今天曦曦跟耿厦说话的时候,还大费周章,说了一大通,难得这么饶舌的话小姑娘都没有说乱掉,在她心里显然是对这些关系弄得很清楚。 But this „my Papa is not my Papa” the tongue twister, fainted to the lane Geng Sha. 但这一番“我粑粑不是我粑粑”的绕口令,把耿厦给弄晕了。 He touches own ears and cheeks muddleheaded, said awkwardly: „Excuse me, the youngest sister, can you say again.” 他稀里糊涂地抓耳挠腮,为难地说道:“不好意思,小妹妹,你能不能再说一遍。” Yang Yi walked, has tapped the small head of Xixi, said with Geng Sha with a smile: „All right, she said you make the movie time, father who plays her role.” 杨轶走了过来,拍了拍曦曦的小脑袋,笑着跟耿厦说道:“没事,她就说你只是拍电影的时候,扮演她那个角色的父亲。” „It is not my Papa!” Xixi nodded, somewhat has not given full expression was supplementing said. “不是我的粑粑！”曦曦点了点头,有些意犹未尽地补充着说道。 „Right, right, I naturally am not your father, your father am Big Brother Yang.” Geng Sha has laughed foolishly. “对,对,我当然不是你爸,你爸是杨大哥。”耿厦憨笑了起来。 ...... …… The first scene are Wang Li bring Wang Xiaomai to come from the entrance, meet just awoke from the building veterinarian grandfather Hao Stone, the main dialog acts Wang Li Geng Sha, the friendship plays Hao Stone completes to Teacher Jiang Lei with the Jiangcheng Media Film Faculty senior professor and old play bone that acts Xixi of wheat not to have the lines. 第一个镜头是王励带着王小麦从门口进来,碰见了刚刚睡醒从楼上下来的兽医老爷爷郝石,主要的对话还是扮演王励的耿厦,和友情出演郝石的江传电影学院老教授、老戏骨向江磊老师完成,扮演小麦的曦曦没有台词。 However this role truly so, Wang Xiaomai in this movie, basically does not need to open the mouth, only needs with the look and movement acts in a play. 不过这个角色也确实如此,王小麦在这部电影里,基本上都不用开口,只需要用眼神和动作来演戏。 Although Xixi memory is good, but does not need to record the lines, to the little girl ability is also a liberation. 虽然曦曦记忆力不错,但不用记台词,对小姑娘的能力也是一种解放。 „Good, everybody takes the stations!” In Du Yuanlei is gripping an exponential horn, shouts. “好啦,各位各就各位！”杜媛蕾手里攥着一个扩音喇叭,喊道。 Must begin shooting, Yang Yi squats, reorganizes clothes to Xixi finally again, Mo Fei also, is caressing own big belly, while cheers to Xixi urgently: „Xixi should not be anxious, you can, Mama believe you!” 要开拍了,杨轶蹲下来,给曦曦最后再整理一次衣服,墨菲也是在一边,抚着自己的大肚子,一边紧急地给曦曦加油鼓劲:“曦曦不要紧张,你可以的,麻麻相信你！” „Is anxious, you such developed with initially the screen test time well, the father thought that you are good.” Yang Yi also gently builds the small shoulder of Xixi, the gentle voice was saying. “没必要紧张,你就跟当初试镜时候那样演就好,爸爸觉得你非常棒。”杨轶也是轻轻地搭着曦曦的小肩膀,柔声说道。 little girl winked the big eye, does not know that has grown up some reasons, is other any reasons, she does not have such that last year displayed, the small cheek closely is stretching, but is the small tongue spits, a little slightly mischievously giggle smiles, said: „I not anxious!” 小姑娘眨了眨大眼睛,不知道长大了一些的缘故,还是什么其他的原因,她没有去年表现的那样,小脸蛋紧紧地绷着,而是小舌头吐了吐,有点小调皮地咯咯一笑,说道:“我没有紧张啦！” However, not anxious is impossible! 不过,一点都不紧张是不可能的！ Comes to Geng Sha, brings Xixi to out of the door prepares to photograph the time, had not seen that the father and mother's Xixi realized finally one must make a movie, must face these big scene, little girl grasps the small fist gently, the intense expression started to reveal on her small cheek. 到耿厦过来,将曦曦带到门外准备拍摄的时候,没有看到爸爸和妈妈的曦曦终于意识到自己要拍戏了,要面对那些大镜头了,小姑娘轻轻地握起小拳头,紧张的表情开始流露在了她的小脸蛋上。 „All right, the director said a moment ago, later you with me, walk, then carries to the scene, looks that is good to the teacher.” Geng Sha prepares own actor's pay very much attentively, although he is a little also anxious, but the lines engrave on mind skillfully, and has patted him of too many scene, had the experience, saw that Xixi was lowering the small head slightly, knows that she was from the beginning same as oneself making a movie time, the good intention comfort said. “没事,导演刚才说了,待会你跟着我,走进去,然后背对着镜头,看着向老师就好。”耿厦很用心地准备自己的戏份,所以虽然他也有点紧张,但台词是滚瓜烂熟地铭记在心,而且拍过太多镜头的他,也算是有了经验,看到曦曦微微低着小脑袋,知道她跟自己一开始拍戏时候一样,好心地安慰道。 Xixi gains ground, the big eye winked winking. Although the children are ignorant of affair, but their pure minds are the same with a mirror, can the clear title deed have others to her manner. Xixi can feel, this small fellow uncle, is the good intention is helping her very much. 曦曦抬起头,大眼睛眨了眨。孩子们虽然不谙世事,但她们单纯的心灵就跟一面镜子一样,能够清楚地照出别人对她的态度。曦曦就能感受得到,这个小个子叔叔,是在很好心地帮助她。 „Um!” little girl sound, has given the response. “嗯！”小姑娘声音小小的,给予了回应。 „Other you do not need to manage, with my footsteps, follows in my, the uncle will help your!” Geng Sha also as if felt the faith of Xixi, he immediately sense of responsibility full house. “别的你都不用管,跟着我的脚步,跟在我的身后,叔叔会帮你的！”耿厦也仿佛感受到了曦曦的信赖,他顿时责任感爆棚。 „Good, starts!” The voice of director conveys. “好,开始！”导演的声音传来出来。 „Walks!” Geng Sha said low voice that he is clamping that little bear puppet, is carrying a black duffel bag, opens the door to walk. “走！”耿厦小声说道,他夹着那个小熊玩偶,拎着一个黑色的行李袋,推开门走进去。 Xixi hurrying half step. 曦曦慌忙小步跟着。 First does one pat important actor's pay, how the performance of Xixi can? 头一回拍重要的戏份,曦曦的表现会如何呢？
To display comments and comment, click at the button