HDLL :: Volume #6

#505: Small oriole that can sing( three-fourth)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Actually, plans to conduct signing event in the spring city, the idea that Yang Yi had is the rational distribution resources, yields can also participate in few signing event in southwest book fans. Moreover the spring city is truly attractive, being worth Yang Yi bringing Mo Fei and Xixi travels. 其实,计划在春城举办一场签售会,杨轶原本打的主意是合理分配资源,让位于西南的书迷们也能参与到为数不多的签售会。而且春城确实漂亮,值得杨轶墨菲曦曦去旅行。 Plan that therefore from the beginning his chapter of army has not had a look, but a half month ago after Shen Xinyu telephoned, Yang Yi changed the idea, he thought that he cannot evade in the past, should go back to have a look. 所以一开始他并没有回部队看看的打算,但半个多月前跟沈昕雨通了电话之后,杨轶改了主意,他觉得自己不能逃避“过去”,也该回去看看了。 Happen, Mo Fei and Xixi also in the same place, Yang Yi decided that leads them to go back together, enabling Xixi also to look her father had struggled place. 正好,墨菲曦曦也在一块,杨轶决定带她们一起回去一趟,让曦曦也能看一下她爸爸曾经奋斗过的地方。 Therefore, this morning, Yang Yi drives the sedan car that is renting, carried Mo Fei and Xixi set out. 所以,今天一早,杨轶开着租来的小轿车,载上墨菲曦曦出发了。 Left the spring city, left the big city, natural scenery along the way has enriched gradually, white waterfowl that the continuous mountain, the wave light clear lake water, on the lake surface glides, the sky is also clean very purely! This billowing spring scenery made one be infatuated with, making one unable to bear want to sing...... 出了春城,离开了大城市,沿途的自然景色渐渐丰富了起来,连绵不绝的青山,波光粼粼的湖水,还有湖面上滑翔的白色水鸟,天空也是干净得很纯粹!这潋滟的春光令人陶醉,令人忍不住想唱歌…… Spring where, spring where! Hee hee!” The glass that opens wide, Xixi was full of the naivete singing sound to pass on. “春天在哪里呀,春天在哪里!嘻嘻!”敞开的车窗,曦曦充满着稚气的歌声传了出来。 How to continue to sing?” In the car(riage), Mo Fei also with a smile asked. “怎么不继续唱了?”车里,墨菲也是笑着问道。 Mama must sing, Mama also wants, I!” Xixi grabs Mo Fei to her director is brandishing the hand, continuously smiles, was happy the eye to smile the crescent moon. 麻麻也要唱,麻麻也要,我记不完啦!”曦曦抓着墨菲给她指挥而挥舞着的手,一个劲儿地笑着,开心得眼睛都笑成了月牙。 That line, you come first!” Mo Fei said. “那行啊,你先来!”墨菲说道。 Spring where, spring where, spring......” Xixi from the beginning started to sing. “春天在哪里呀,春天在哪里,春天……”曦曦从头开始唱了起来。 Spring...... Mo Fei in that verdant wooded mountain also sang, she with any special skill, has not been relying on her limpid voice purely, just like Xixi, claps, while shakes the head is singing, in the singing sound has filled child's interests similarly. “春天在那青翠的山林里……”墨菲也跟着唱了起来,她也没有用什么特别的技巧,单纯是凭借着她清澈的嗓音,跟曦曦一样,一边拍手,一边摇头地唱着,歌声里同样充满了童趣 Yang Yi grabs the steering wheel in front, smiles slightly. 杨轶在前面抓着方向盘,微微地笑着。 This nursery song, was he just taught them to sing on the road, because must drive several hours of car(riage), Yang Yi was worried that Xixi will think bored. However, the melody of this song is lively, the rhythm is strongly accented, basically believe one to sing. 这首儿歌,是他刚刚在路上教给她们唱的,因为要开几个小时的车,杨轶担心曦曦会觉得无聊。不过,这首歌的旋律轻快,节奏鲜明,基本上听上一遍就会唱了。 Do not look that Xixi said her unable to remember, but little girl may like this song. 别看曦曦说她记不得,但小姑娘可喜欢这首歌了。 „......” “嘀哩哩哩哩嘀哩哩嘀哩哩哩哩哩……” Sees only Mo Fei to sing, Xixi also jubilantly loud: „......” 只见墨菲唱着,曦曦也是兴高采烈地大声跟着:“嘀嘀嘀哩哩哩……” Although Xixi is nitpicking on words to nip is not clear, but she sang very much goes all out, this interesting melody made Xixi dance with joy. 虽然曦曦咬字咬得没那么清楚,但她唱得很卖力,这个有趣的旋律让曦曦手舞足蹈起来。 Spring in the verdant wooded mountain, the small oriole that can sing......” “春天在青翠的山林里,还有那会唱歌的小黄鹂……” Yang Yi driving gap, will shoot a look at a rear view mirror, looks that following Mo Fei and Xixi were singing self-effacingly, was very happy. 杨轶开车间隙,也会瞥一眼后视镜,看着后面墨菲曦曦摇头晃脑地唱着,好不欢乐。 Who is the small oriole?” Mo Fei also teases Xixi to ask. “谁是小黄鹂呀?”墨菲还逗着曦曦问道。 I am the small oriole, small oriole that I can sing.” Xixi giggle smiles, she smiled tired, backed in the seat back of child safety seat, turned the head to point at to say with mother. “我是小黄鹂,我是会唱歌的小黄鹂。”曦曦咯咯地笑着,她都笑得累了,背靠在儿童安全座椅的座背上,转头跟妈妈指着自己说道。 Who didn't say? The little girl sound is so clear delightfully, with small oriole same adorable! 谁说不是呢?小姑娘声音这么清脆甜美,跟小黄鹂一样的可爱! ...... …… happy laughter and cheerful voices, the time also crosses fast, after several hours, the Yang Yi's car(riage) arrived at Yongchang, but do not go to the urban district, his car(riage) expunges toward the suburb, finally, appeared in front of a military sub-region. 一路的欢声笑语,时间也过得飞快,几个小时后,杨轶的车来到了永昌市,不过不是要去市区,他的车往郊外开去,终于,出现在了一个军分区前面。 This military sub-region with other does not have what difference, similarly is the long fence is encircling, distant can only see some crude buildings, the entrance has the fully-armed soldier to stand guard, military Cheval is suspending anti-collision. 这个军分区跟其他的也没有什么区别,同样是长长的围墙圈着,远远的只能看到一些简陋的楼房,门口有荷枪实弹的士兵站岗,还有军用拒马摆着防撞。 Jiangnan Military District has, here also has everything expected to find! 江南军区有的,这里也应有尽有! Very normal, this barrack is not War Wolf is in sole possession, it also leads to belong to the southwest military region, inside also has artillery companies and two reconnaissance companies. War Wolf usually conscription place, but also in the following remote mountains and ancient forests, even a more difficult place, here is only their stations. 很正常,这个军营并不是战狼独有,它也率属于西南军区,里面还有一个炮兵连、两个侦察连。战狼平时拉练地点,还在后面的深山老林里,甚至更远更艰苦的地方,这里只是他们的驻地。 Does not have the melodramatic plot that what rushes to be blocked hardly, Yang Yi to stop, has made the registration in the entrance, and makes the intercommunicating telephone in the entrance, calling Shen Xinyu to come out to meet the person. 没有什么硬闯被拦下的狗血剧情,杨轶停下车,在门口做了登记,并且在门口打内部电话,叫沈昕雨出来接人。 Before coming, Yang Yi has certainly with Luo Zongsheng and Shen Xinyu they have confessed that confirmed today's everybody has not gone out to conscript or the duty comes, naturally, must bump into the emergency task, Yang Yi they came up empty-handed, that does not have the means. 来之前,杨轶当然有跟罗宗盛沈昕雨他们交代过,确认了今天大家没有外出拉练或者任务才过来的,当然,要真的碰上紧急任务,杨轶他们扑了个空,那也没办法。 Fortunately, does not have the sudden emergency task. 幸运的是,没有突发的紧急任务。 In the telephone, Shen Xinyu does not know has thrown excitedly anything, Bang a big sound, then called one then to hang up the telephone: Immediately!” 电话里,沈昕雨兴奋地不知道把什么扔了,砰得一声大响,然后叫了一声便挂断了电话:“马上到!” Puts down the telephone, Yang Yi and entrance soldier shows a faint smile, nods, then arrives at the waiting area, Xixi has met Mo Fei is holding, the gentle voice said with somewhat anxious Mo Fei: All right, puts with ease, they met us quickly.” 放下电话,杨轶和门口的士兵微微一笑,点点头,然后走到等候区,将墨菲抱着的曦曦接了过去,柔声跟有些紧张的墨菲说道:“没事,放轻松,他们很快就来接我们了。” Mo Fei nodded gently, but she cannot relax, the soldier who side stands guard is serious, but also is ready with the rifle firing, looked toward inside, but also in can see is stopping a tank, the big gun tube looks like the prestige is irreversible! 墨菲轻轻地点了点头,但她还是放松不下来,旁边站岗的士兵一脸严肃,还端着枪,往里面看,还能看到里面停着一辆坦克,大大的炮管看起来威不可挡! Yang Yi looked at Mo Fei to grasp the hand on own arm elbow, can only pat the racket gently, comforted saying: Has me.” 杨轶看了一眼墨菲抓在自己胳膊肘上的手,只能轻轻地拍了拍,安慰道:“有我在。” Xixi has not walked actually from emotional state, little girl in father's arms, is looking around very much curiously. Her big eye sizes up that to hug the uncle of rifle freely, looked at a while, turns the head to look to another side Cheval. 曦曦倒是还没从兴奋状态中走出来,小姑娘在爸爸的怀里,很好奇地东张西望着。她大大的眼睛不住地打量着那个抱着钢枪的叔叔,看了一会儿,又转头看向另一边的拒马。 Cheval is a camouflage paint color triangle rectangle, but the above densely packed sharp thorn bulge, looks like fierce fearful! 拒马是一个迷彩颜色的三角矩形,但上面密密麻麻的尖刺凸起,看起来狰狞可怕! Papa, what is this? looks is strange.” Xixi cannot bear open the mouth to ask. 粑粑,这是什么?长得怪怪的。”曦曦忍不住开口问道。 Xixi, should not be noisy.” Mo Fei somewhat worried that blamed low voice. Looks at her fearful and apprehensive appearance, as soon as probably they the start to talk, the soldier of that standing guard will open fire to be the same to them. 曦曦,不要吵闹。”墨菲有些担忧,小声地责怪道。瞧她胆战心惊的模样,好像他们一开口,那个站岗的士兵就会对他们开枪一样。 Has not related, is not cannot speak, do not clamor loudly well.” Yang Yi explained that said with Xixi, this thing called Cheval, was used to keep off the horse in the ancient times, did not make the person ride a horse, but the present, its function also changed, was used to prevent the vehicles to rush to barrack hardly, like the car that we came, we cannot drive past directly.” “没关系,不是不能说话,不要大声喧哗就好。”杨轶解释一番,才跟曦曦讲道,“这个东西叫拒马,在古代是用来挡马,不让人骑着马冲过来的,但在现在,它的作用也变了,是用来防止车辆硬闯军营,就像我们开来的小车,我们是不能直接开过去的。” „Like the hedgehog!” Xixi is opening her small claw, smiles with the father, said low voice that many puncture the thorn!” “跟刺猬一样!”曦曦张着她的小爪子,跟爸爸笑着,小声说道,“好多刺刺!” Right, is the same with the hedgehog.” Yang Yi does not remember that Xixi also understood the name of this animal, Yile, said with a smile at heart. “对,跟刺猬一样。”杨轶都不记得曦曦还懂得这个动物的名字,心里一乐,笑道。 At this time, a military jeep started from inside, stopped in the entrance, Shen Xinyu jumped down from the driver seat, the skin filled swarthy him to reveal a words tooth, called out: Yang Yi!” 这个时候,一辆军用吉普从里面开了出来,在门口停下,沈昕雨从驾驶座上跳了下来,皮肤塞得黝黑的他露出了一口白牙,叫道:“杨轶!” Yang Yi and Mo Fei were put with Xixi, the car that originally rents cannot start, stops simply in the roadside, instead is not fearing to lose in the army entrance, tomorrow will go back also to with obtaining. 杨轶墨菲曦曦被放了进来,原来租的小车不能开进去的,索性停在路边,反正在部队门口也不怕丢,明天回去还要用得到。 Shen Xinyu after Yang Yi comes holding the fist in the other hand of man to hit the chest very much, with a smile with Mo Fei greets: This is a sister-in-law? I called Shen Xinyu, was the Yang Yi ally, you called me Little Shen to be good!” 沈昕雨杨轶来了一个很爷们的抱拳撞胸后,笑着跟墨菲打招呼:“这位就是嫂子吧?我叫沈昕雨,是杨轶战友,你叫我小沈就好!” Previous Shen Xinyu and Luo Zongsheng go to Jiangcheng not to meet Mo Fei. 上次沈昕雨罗宗盛江城并没有遇到墨菲 After Mo Fei comes, slightly was relaxed, she responded slightly with a smile: Hello, I called Mo Fei.” 墨菲进来之后,心情才稍微放松了一些,她微微笑着回应:“你好,我叫墨菲。” I know that a while ago that big news, the people of our army knew, originally Old Yang married such a big star wife!” Shen Xinyu said with a smile. “我知道,前段时间那么大的新闻,我们部队的人都知道了,原来老杨是娶了这么一个大明星媳妇!”沈昕雨笑道。 Do not say that I am also only an average person.” Mo Fei somewhat shyly beckons with the hand. “可别这么说,我也只是一个普通人。”墨菲有些羞涩地摆手。 Shen Xinyu laughs, he had a good impression to Mo Fei. Beforehand was better, before he was also worried that Mo Fei can carry the rack of big star not to be willing to pay attention to the person, now looks like, Mo Fei was very amiable, Yang Yi this fellow vision was good. 沈昕雨哈哈一笑,他算是对墨菲有了一个不错的印象。比以前的好很多,以前他还担心墨菲会不会端着大明星的架子不愿意理睬人,现在看来,墨菲还挺平易近人的,杨轶这家伙眼光不错。 She first time comes barrack today, is a little anxious.” Yang Yi elucidates to say for Mo Fei. “她今天第一次来军营,有点紧张。”杨轶墨菲开解道。 Yeah, anxious anything! Sister-in-law, do not think that many, worked as here is the family|home, your husband he became a soldier in the past here, that many brothers were ripe are the same with the family member.” Shen Xinyu said cheerfully. “哎,紧张啥啊!嫂子,别想那么多,就当这里是家,你老公他当年在这里当兵,那么多兄弟熟得跟家人一样。”沈昕雨乐呵呵地说道。 Good.” Mo Fei nodded. “好的。”墨菲点了点头。 Xixi, you also greeted with Uncle Shen!” Yang Yi swung the Xixi small hand, said with a smile. 曦曦,你也跟沈叔叔打个招呼啊!”杨轶摇了摇曦曦的小手,笑道。 Xixi on has been looking at Shen Xinyu a moment ago, looked at steadily, probably was confirming anything was the same. 刚才曦曦就一直在看着沈昕雨,目不转睛的,好像在确认着什么一样。 Shen Xinyu beckoned with the hand to Xixi grinningly, said: Hello! Xixi? Still remembers me? I had met with you last year.” 沈昕雨笑嘻嘻地冲曦曦摆了摆手,说道:“你好啊!曦曦是吧?还记得我吗?我去年跟你见过面。” Xixi some response, has seen only little girl finally honk the small mouth, said: I remember you, you are that against the uncle who my Papa fights, but also was defeated by my Papa!” 曦曦终于有了反应,只见小姑娘嘟起小嘴巴,说道:“我记得你,你是那个,那个跟我粑粑打架的叔叔,还被我粑粑打败了!” Hou, little girl also very much bears a grudge! Matter that Shen Xinyu and Yang Yi compare notes, she remembers very clearly. 嚯,小姑娘还很记仇!沈昕雨杨轶切磋的事情,她记得很清楚。 Shen Xinyu was embarrassed, he in the Yang Yi's laughter, said resentfully: Where is defeated by your father? My that is letting your father.” 沈昕雨囧了,他在杨轶的笑声中,悻悻地说道:“哪里是被你爸爸打败?我那是让着你爸爸。”
To display comments and comment, click at the button