„Waitsagain for severalmonths, family of threemustturn into the family of four!”
“再等几个月,一家三口就要变成一家四口啦!”OnWeibo, Mo Feito the news that the Grandpaclothshehas been pregnantonce again, underthisWeibo, a Yang Yihandpaintedmatchingchart, thatis the Yang Yi'sbig hand, is assuming full responsibility of the Mo Fei'sfilamentgentlehand, is the small hand of Xiximeatmeat, finally, in the Xixismall hand, many a babyexquisitepalm.
在微播上,墨菲对外公布了她再度怀孕的消息,这条微播下面,还有一张杨轶手绘的配图,那是杨轶的大手,包揽着墨菲的纤柔细手,然后是曦曦肉肉的小手,最后,在曦曦的小手里,又多了一个婴儿般小巧的手掌。
The meaningis straightforwardenough, thiscausedmanymediato report, althoughlacked the pleasant sensation of having disclosed that butthisstillgavehas eaten the melonpeople not smallpleasant surprise.
意思足够直白,这引起了许多媒体争相报道,虽然缺少了爆料的快感,但这依然给了吃瓜群众们不小的惊喜。However, the mediastop upgatenot to interviewMo Fei, toprotecthersecurity, Yang Yialonegoes to the furniturecityto purchase the furniture of new home, Mo FeithoroughJaneleaves, could not find the person.
不过,媒体们堵着门都采访不到墨菲,为了保护她的安全,杨轶独自去家具城购置新家的家具,墨菲则是深入简出,根本找不到人。Naturally, Yang Yidoes not hatehas been pregnantMo Feito rush abouteverywhere, hefindsGuo ZiyiorLin Mu'anand the othershelped, onlyneedsto offer adviceas forMo Feiat homewell.
当然,杨轶也舍不得怀孕了的墨菲到处奔波,他找郭子意或者林幕安等人帮忙,至于墨菲只需要在家里出出主意就好。
The mediacould not findMo Fei, buttheyhad foundMo Fei'smanagerMo Xiaojuan, Mo Xiaojuanreplacedwas replyingandpublishedsomenewsto the media.
媒体们找不到墨菲,但他们还是找到了墨菲的经纪人墨晓娟,墨晓娟代替着向媒体回答并公布了一些消息。„Right, Mo Feishetrulywas pregnant.”
“没错,墨菲她确实是怀孕了。”„Was sorry that cannotdisclose the time of being pregnant, thisis the personal privacy.”
“抱歉不能透露怀孕的时间,这是个人隐私。”„Hopes that everybodygiveshersomepersonalspaces, after allhas been pregnant, needs the peacefulenvironment.”
“希望大家给予她一些私人的空间,毕竟怀孕了,需要安静的环境。”„, Mo Feiwill not follow the timesameto go into seclusion, shehas workedtoofor a long time, while the presentopportunity, temporarilyfirstrestsome time.”
“不会,墨菲不会跟上次一样隐退,她只是工作了太长时间,趁着现在的机会,暂时先休息一段时间。”„New song that meeting, theseeverybodyexpect for a long time, after the recordwill be completedwill meetwitheverybody, butis notnow, Mo Feiwill need the restsome time.”
“会的,这几首大家期待已久的新歌,会在录制完成之后和大家见面,不过不是现在,墨菲需要休息一段时间。”„Sorry, because the bodydoes not adapt, Mo Feicannothold the concerttemporarily, after mustwaitto have the baby, makes the arrangementagain. Here, Itohave anticipatedandsupportMo Fei'sfanssay that forMo Fei the soundwas sorry!”
“很抱歉,因为身体不适应,墨菲暂时不能举办演唱会,得等生完宝宝之后,再做安排。在这里,我替墨菲向一直期待和支持着墨菲的粉丝们说声抱歉!”„Yes, shethrough the way of music, will continuewithfansis maintaining the relation, will interact alsowithfansonWeibo. Does not haveWeibofansto registerone, andpays attention to the Mo Fei'saccount number, many news and Mo Fei'slifetrend, shewill announce above.”
“是的,她会通过音乐的方式,继续和粉丝们保持着联系,同时也会在微播上与粉丝们互动。没有微播的粉丝们可以注册一个,并且关注墨菲的账号,有许多消息和墨菲的生活动态,她都会在上面公布。”
......
……Mo Xiaojuansaidright, the Mo Feidwellingat home, nothingcando, butshecannot idle.墨晓娟说的没错,墨菲宅在家里,没有什么事情可以做,但她又闲不住。
After cleaning up, sheexcept for the newsinging techniques of thesesongsstudyingYang Yiwriting, wasponders over the photographyandWeibo.
打扫完卫生之后,她除了研究杨轶写的那些歌的新唱法,就是琢磨起了摄影和微播。
The Mo FeiWeiborefresh rate, is growingat the naked eyeobviousspeed!墨菲微播的更新速度,以肉眼可见的速度增长着!Beforeshebasicallydid not playthese, isMo Xiaojuanwill helphermaintainrenewsat most a conditionevery day.
以前她基本上不玩这些,顶多是墨晓娟会帮她保持每天更新一条状态。However, nowMo Fei'sWeibo, graduallyfromone day one post, turned intoone day several posts!
然而,现在墨菲的微播,渐渐地从一天一条,变成了一天好几条!From the beginning, Mo Feiis also studyingYang Yi, records the Xixiamusing thingonWeibo, recordsin the family|homedaily of severalpets.
一开始,墨菲还只是学着杨轶,在微播上记录曦曦的趣事,记录家里几只宠物的日常。„Xixiwas getting more and more sensible! The mothermakesherhelpto pour a glass of water, sheis also willingto put down the toy in hand, runsto give mother to pour water.”
“曦曦越来越懂事了!妈妈让她帮忙倒一杯水,她也愿意放下手中的玩具,跑去给妈妈倒水。”„Xixifalls a tumblein the kindergartentoday, in the handhad a smallwound, the fatherpastestoherhadcreation of little monkeydesign to paste. In the eveningtakes a bathtoher, shewill also be covering the wound, called outwith mother: Mom, little monkeycannotbump into the water!”
“曦曦今天在幼儿园摔了一跤,手上有个小伤口,爸爸给她贴了有小猴子图案的创可贴。晚上给她洗澡,她还会捂着伤口,跟妈妈叫道:妈妈,不可以,小猴子不能碰到水!”„Xixigrew! TodayXixisuddenlywithdiscovering the new continentsameshouted, Iwithher fatheralsothink that shebumped into the wound. AfterwardknowsthatoriginallyXixidiscoveredonegrew, beforeshecould not suffice the cabinetabovepuppet, nowcanput out a handwith. cutie of reallybiglongleg!”
“曦曦长高了!今天曦曦忽然跟发现了新大陆一样叫了起来,我跟她爸爸还以为她碰到伤口了。后来才知道,原来曦曦发现自己长高了,以前她都够不到柜子上面的玩偶,现在可以自己伸手拿了下来。真是大长腿的小可爱!”Just likeYang Yi, Mo Feialsovery muchpays great attention tosomechild safetyissues, is not willingto sendXixiface front's photo, thereforeonWeiborecords the Xixiamusing thing, basicallyis the purewritingdescriptions, in the petaboutfamily|home, Mo Feisends the picture that manyshehas madeactuallyecstatically, abundant and elegant, fansalsomostlikelooking.
跟杨轶一样,墨菲也很注重一些儿童安全问题,不愿意发曦曦正面的照片,所以微播上记录曦曦的趣事,基本上都是单纯的文字描述,倒是关于家里的宠物的,墨菲乐此不疲地发了许多她拍的照片,图文并茂,粉丝们也最喜欢看。„TodayXixicomplains, said that Little CleverandSteamed Bunfight. Actuallyis not, twokids are jokingactually, everybodylookedthattheyvery muchpay great attention to the discretion.”
“今天曦曦来告状,说小乖和包子又打架。其实不是,两个小家伙其实是在闹着玩,大家看,它们还是很注重分寸的。”Firstmatched, Little Cleverhas stood, was making threatening gesturestoSteamed Bun. However, secondmatcheschart, Little Cleverlies downon the ground, Steamed Bunis playingitstailinside, Little Clever of bigcheeklivesnot to be possible the loveexpression, seemed also tired: Youlovehow!
第一张配图里,小乖立了起来,对着包子张牙舞爪。不过,第二张配图,小乖就躺在地上,包子在旁边玩着它的尾巴,大脸蛋的小乖一副生无可恋的表情,似乎也是累了:你爱咋咋地!„Infamily|homethreecats, withSteamed Bunmostown is actually Duoduo. Duoduois a sister, althoughsheinsurfaceveryaloof, but the innermost feelings are actually a greatlywarmcat. yesterday eveningwenoticed that Duoduois drinking the milktime, Steamed Buncollects, shehas pushedhertrough, butSteamed Buncould not have drunk the milk, midnighthas drawn a belly. Xixialsothinks that is the Little Cleverdrygood deed. ^ _ ^”
“家里三只小猫,和包子最亲的其实是哆哆。哆哆是大姐姐,她虽然表面上很高冷,但内心却是一只大暖猫。昨天晚上我们看到哆哆在喝奶时候,包子凑过来,她就把自己的盆推了过去,只是包子还喝不得奶,半夜拉了一宿肚子。曦曦还以为是小乖干的好事。^_^”SomeYang Yidirecthand in hand, the Mo Fei'scamera techniquealsohas very bigenhancement, in additionwomaninborntocolorsensitiveandunderstandingtocomposition, inherscene, sproutsto favor is very vivid, althoughis the picture that frames, butalwayslets the person of energybrainmakes upamongthemto have the interestingstory.
有杨轶手把手地指点,墨菲的摄影技术也有很大的提高,加上女人天生的对色彩的敏感和对构图的认识,在她的镜头里,萌宠们都很生动,尽管是定格的照片,但总让人能脑补出它们之间在发生着的有趣故事。However, todayYang YimetXixito come backfrom the kindergartentogether, actuallysaw that since Mo Feistartedto playfolded the papermanually.
不过,今天杨轶从幼儿园接了曦曦一起回来,却看到墨菲开始玩起了手工叠纸。„Mama, what are youmaking?”CuriousbabyXixihas shaken off the fetter of schoolbagimpatiently, ran overvivaciously, asks.
“麻麻,你在做什么呀?”好奇宝宝曦曦迫不及待地挣脱了书包的束缚,蹦蹦跳跳地跑了过来,问道。„Mamais folding the origami crane!”Mo Feishows a faint smile, shetakes up an end product, saidwithXixithat„youlook, thisis the origami crane.”
“麻麻在叠千纸鹤啊!”墨菲微微一笑,她拿起一个成品,跟曦曦说道,“你看,这就是千纸鹤。”„Thousandcranes?”Xixiunderstood that thousandthisdigit, shereceived the origami crane in motherhand, turns overto look at carefullycuriously, on the mouthis also always thinking about.
“千只鹤?”曦曦还是懂得千这个数字,她接过妈妈手里的千纸鹤,好奇地翻转端详起来,嘴巴上还念念着。„Is the origami crane! The paper of white paper. Naturally, you can also understand that is1000origami cranes. However the Mamapackthat many, can only folddozens, thenhangsthemwith the string, makes the window curtains.”Mo Feisaid with a smile, „youthought that was attractive?”
“是千纸鹤啦!白纸的纸。当然,你也可以理解为1000只纸鹤。不过麻麻叠不了那么多,只能叠几十个,然后用绳子将它们吊起来,做成窗帘。”墨菲笑道,“你觉得好不好看?”Xixito the origami cranewindow curtainsnotanythingspecialresponse that mother said that but in shelookedto beginthatexquisiteadorableorigami crane, supportedto nodvery much.曦曦对妈妈说的千纸鹤窗帘没有什么特别的反应,不过她看着手里那小巧可爱的纸鹤,还是很捧场地点了点头。„How do youremember to foldthisorigami cranesuddenly?”Yang Yiputs awayXixischoolbag, walksto ask.
“你怎么忽然想起要叠这个千纸鹤?”杨轶把曦曦的书包放好,走过来问道。„ActuallyisHuanhuanteachesme, daytimetime, shecomesherepack of origami cranes, said that mustmake a glass pot, gives the Ding Xiangcelebrating a birthdaygift.”Mo Feisaidthat„Ihave studied, thought that veryamusing, oneselffolded.”
“其实是欢欢教我的,白天的时候,她过来这里叠千纸鹤,说是要弄一玻璃罐,送给丁湘做生日礼物。”墨菲说道,“我学了一下,觉得挺好玩的,就自己叠了一些。”„Ding Xiangbirthday?”Yang Yiis astonishedsaid.
“丁湘生日?”杨轶讶异地说道。„Right, Ding Xiangbirthday, onnext Tuesday. Doesn't yourstaffbirthdayknow?”Mo Feieatssays with a smile, „enters the dutytimenot to look atherID card?”
“对啊,丁湘生日,就下周二。你自己员工生日都不知道啊?”墨菲吃吃地笑道,“入职时候没看过她的身份证吗?”Yang Yinot to know whether to laugh or crysaid: „Mywherewill pay attention tothese? Howevernowknows that is not late.”杨轶哭笑不得地说道:“我哪里会注意这些?不过现在知道也不迟。”„Um, wemusta bit fasterdiscuss, looksto give a Ding Xianganythinggift!”Mo Feisaidfull of enthusiasm.
“嗯,我们要快点商量一下,看送给丁湘一个什么礼物!”墨菲兴致勃勃地说道。At this time, Xixiactuallylowered the head, was shrivelled the mouth, somewhatembarrassedhand by her the origami cranehas handed over, saidtimidly: „Mama, sorry, Ispoiledyourorigami crane.”
这时候,曦曦却低着头,瘪着嘴,有些不好意思地将手上被她拉松了的纸鹤递了过来,怯生生地说道:“麻麻,对不起,我把你的千纸鹤弄坏了。”Originally, curiouslittle girlhas been holding appreciativelythisto fold the papera moment ago, shethinksveryattractive, butwantsto know how itfolds, result, the origami cranedistorted!
原来,刚才好奇的小姑娘一直在把玩着这个叠纸,她觉得很漂亮,但更想知道它是怎么叠出来的,结果一拉,千纸鹤就变形了!Mo Feilooked atone, saidwith a smile: „Has not related, Mamacando wellit!”墨菲看了一眼,笑着说道:“没关系,麻麻能把它弄好!”Xixiis opening the bigeye, looks the origami crane that Mo Feiwill spoilreorganizes, repositions the head, carefulacting bashful, finally, the origami cranerestored the originalshape.曦曦睁着大眼睛,看着墨菲将弄坏的纸鹤重新整理一下,将脑袋也复位,一阵精心的拿捏,终于,纸鹤又恢复了原来的形状。„Amazing!” The Xixiworshipsees mother, muttered.
“好厉害啊!”曦曦崇拜地看着妈妈,喃喃自语。Hears the daughter„praise”, Mo Feiis somewhat self-satisfied, shetakes uponeto cut the goodsquareslip of paper, smilinglysaidwithXixi: „Xixi, how does Mamateachyoupack of origami cranesto be good?”
听到女儿的“夸奖”,墨菲有些得意,她拿起一张裁好的正方形纸片,跟曦曦笑眯眯地说道:“曦曦,麻麻教你怎么叠千纸鹤好不好?”Xixinodshappilyagain and again.曦曦高兴地连连点头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #490: Is infatuated with Weibo Mo Fei( one-fourth)