The Universal Studioperson and negotiations of Yang YiTeamfell intodeadlock, was bustling about the Yang Yi of furnitureandelectric appliance of purchasenew homealsoespeciallyfinds timeSahara Press, on the one handsent the wedding candytoownstaff, on the one hand, he must listen to the report of Lu Benjie.全球影业的人和杨轶团队的谈判陷入了僵局,正忙碌着购置新家的家具和电器的杨轶还特地抽空去了一趟撒哈拉出版社,一方面是给自己的员工发喜糖,一方面,他也是要听一下卢本杰的汇报。„The most importantdivergence point that at presentManagerZhuandwenegotiateslies inreorganization of script.”Lu BenjiesaidwithYang Yithat„the meaning of Universal Studioreorganizes the originalstory, with the aim ofsuiting the national condition of China, moreover needsto change into the Chineseinsiderole.”
“目前朱经理和我们谈判的最重要分歧点在于剧本的改编方面。”卢本杰跟杨轶说道,“全球影业的意思是将原故事进行改编,以便符合中华的国情,而且也需要将里面的角色都换成中华人。”Yang Yithinksa littleinconceivable, helet go, said: „Why? Did theirbrainshowstease? Mythisnovel, almostcanbe usedto work as the scriptdirectly, does healsowantto reorganize?”杨轶觉得有点不可思议,他摊了摊手,说道:“为什么?他们脑子秀逗了吗?我这部小说,几乎都可以直接用来当剧本了,他还要改编?”„Moreoverchanges to the Chinesenational condition, is really the joke, not to mention the countryinternal controlspear|gunis strict, these manycomplexcharacterclues, the charactercharacteristics, canchangecasually? Changes to the domesticappearance, thinksfunnily, absurd!”
“而且还改成中华国情,真是笑话,且不说国内控枪多严格,就这么多复杂的人物线索,人物特性,是能够随便改的吗?改成国内的样子,想想就滑稽,荒谬!”„Theirmeaningis, canletyoube the screenwriter, is fencedto reorganizeby the originalauthor.”Lu Benjieflexurescratching the head, has supplementedone.
“他们意思是,可以让你来担任编剧,由原作者来操刀改编。”卢本杰挠了挠头,补充了一句。„Thishas not resulted indiscussedthateitherdefers tomystoryto pat, either, theyget the hell out!”Yang Yisomeare impatient, mustreorganizePrison Break, might as wellwrites a newstory!
“这点没得谈,要么按照我的故事来拍,要么,他们滚蛋!”杨轶都有些不耐烦了,要改编越狱,还不如重新写一个新的故事!Lu Benjienaturallyis not the persuasive speaker of opposite party, henodded, said: „Boss, youhad also mentionedthisrequestwithusbefore, thereforewenegotiated the teamalsoover and overto stress that withthemcannotmodifytoobigcooperationpremiseto the story, had explainedtothemwhycannotreorganize......”卢本杰当然不是对方的说客,他点了点头,说道:“老板,您以前也跟我们提到过这个要求,所以我们谈判团队也再三跟他们强调不能对故事改动太大的合作前提,也跟他们解释过为什么不可以改编……”„Are theysowhy dedicated? Don't theyhave a reasonablejudgment?”Yang Yisaidpuzzled.
“那他们为啥还这么执着?难道他们自己都没有一个合理的判断吗?”杨轶不解地说道。
The discerning peoplecanlookpossibility that thisstorysuchlarge scalehas not reorganized!
明眼人都能看出来这个故事没有这么大幅度改编的可能性啊!„According to the information that weobtain, thisrequestisUniversal StudioChinaChairmanXu Zhongweiraises.”Lu Benjieanswered, „shouldbetheyhopes that made the resultinthisproject, ifmustuse the resources of theirheadquarters, photographedto the US, hires the Americanactor, benefit that possiblyallowZongcangainona great decline.”
“据我们得到的情报,这个要求是全球影业中华区总裁许中威提出来的。”卢本杰解释道,“应该是他们希望在这个项目上做出成绩,如果要用到他们总部的资源,到米国去拍摄,聘请米国演员,可能许总能得到的利益就大打折扣。”
The buttocksdecisionhead, Chairman of Universal StudioChinawantsto go roundUSHeadquarters, truly can only reorganize the work that thistheyfavor. Yang Yion the conference table, does not knowfrom the start, person who Universal Studiosends, but alsomentioned the noble cause for the entire nationtohisnegotiationsteam, buteverybodyis a smart person, howto be stirred up the moodbythemlike thiseasily?
屁股决定脑袋,全球影业中华区的总裁想要绕开米国总部,也确实只能改编这部他们看好的作品。杨轶不在谈判桌上,压根不知道,全球影业派来的人,还对他的谈判团队说起了民族大义,只是大家都是聪明人,怎么会这样轻易被他们挑动起情绪?ButYang Yiwill not considerforthemthathebeckoned with the handwithLu Benjie, said: „Sincetheyinsisted that one side thisrequest, firstplaces, drying in the sun. Mustdiscuss, not to mentiontheserequests! Moreover, if, theymustdiscussthatcantellthem, Imustbe the screenwriter, thisis the necessarycondition!”
但杨轶不会为他们考虑,他跟卢本杰摆了摆手,说道:“既然他们还是坚持这个要求,就先放在一边,晾着。要谈,就别提这些要求!另外,如果以后他们要谈,可以告诉他们,我必须担任编剧,这个是必要的条件!”Finishes talkingthese, Yang Yiputs out a USB, givesLu Benjie: „Inthisistwonew books that Iwrite, butis the story books, suits the childto look! Oneleft the wombin«Journey to the West» of ancientfairy story, before oneisrecentlyItoXixilecture of resting , the storygathers the collection, youmake a reorganization and typesetting, the book title, is called«Xixi's Bedtime Stories 2»!”
谈完这些,杨轶拿出一个u盘,递给卢本杰:“这里面是我写的两本新书,不过都是故事书,适合孩子看的!一本是脱胎于古代神话故事的《西游记》,一本是近来我给曦曦讲的睡前故事合集,你们做一个整理和排版,书名嘛,就叫做《曦曦的睡前故事2》!”Thesetwobooksreorganizedquitelongsome time, whatis most complexis the reorganization of «Journey to the West», in order tosays the «Journey to the West»storyexplained the profound in simple language, suits the childrento read, Yang Yispent for severalmonthsto rewrite!
这两本书整理了好长一段时间,其中最复杂的是《西游记》的整理,为了能把《西游记》故事讲得深入浅出,适合小朋友们阅读,杨轶可是花了几个月时间来改写!But«Xixi's Bedtime Stories 2»is good, Yang YiIce Agethislengthy, somerecentlyreorganized the writingto the short articlefairy tale that Xixinarrated, added up toonevolume.
而《曦曦的睡前故事2》则好一点,杨轶将冰河世纪这个长篇,还有一些这些日子给曦曦讲述的短篇童话故事整理成文字,凑成了一册。Lu Benjiehas methastily, insertson the computer.卢本杰连忙接了过去,插在电脑上。„Iwent backyouto lookagainslowlythathasanythingto suggest can also toldin the telephoneorin the mailme.”Yang Yiis very busy, hebeckoned with the hand, said that „besides the «Prison Break»film and televisioncopyrightissue, othermatter?”
“等我回去你再慢慢看,有什么建议也可以在电话或者邮件里跟我说。”杨轶很忙,他摆了摆手,说道,“除了《越狱》的影视版权问题,还有别的事情吗?”Lu Benjieflippedownsmallbook, said: „Has, aboutyournext monthsixsigning event. Youdid not say that mustcollectreaders'request, canchoosethreeto satisfythem?”卢本杰翻了翻自己的小本子,说道:“有,关于您下个月六场签售会的。您不是说要收集读者们的要求,可以挑选三个来满足他们吗?”Yang Yinodded.杨轶点了点头。At that timesaidthissayingtime, Yang Yiwas happy, after knowingMo Feiwas pregnant, hewalksflutters. Not onlythereforecomplied to managesigning event, but alsomadeafterwardis thoughtto think the somewhattroublesomedecisionbyoneself, the commitment that but the manreal man, made, mustbe completed!
当时说这话的时候,杨轶心情很好,知道墨菲怀孕之后,他走路都是飘的。所以不仅答应了要办签售会,还做出了一些让自己后来想想觉得有些麻烦的决定,但男人大丈夫,做出的承诺,就一定要完成!Lu Benjiesaid: „Weonyourpersonal website, post the post that collectedeverybodyto request, thenapproved the highestreplyto makesorting the point, andsieved some requests of not making sense, gaveyouto reorganize the remainingfinalpointsto approvehighestten, choseforyou.”卢本杰说道:“我们在您的个人网站上,发了一个征集大家要求的帖子,然后将点赞最高的回复做了排序,并且筛掉一些无厘头的要求,给您整理剩下最后点赞最高的十个,供您挑选。”
It is not eachreaderseriouslyputs forward the request, theyalsobringto teaseor the wickedinterest, proposed that for examplemakesYang Yiput on the request of female attire, thesenaturallywere filtered!
不是每个读者都一本正经地提要求,他们还带着一些调侃或者恶趣味,提出例如让杨轶穿女装的要求,这些自然是被过滤掉了!Lu Benjieturns aroundhiscomputerscreen, aboveis displayingtenrequests, after for examplerequestsYang Yi, every dayinteractsin the book reviewarea and reader, Yang Yilookedwith great interest.卢本杰将他的电脑屏幕转过来,上面罗列着十条要求,比如要求杨轶以后每天在书评区里与读者进行互动,杨轶津津有味地看了起来。Mustchoosethree, Yang Yihas pondered overa while, points at the aboverequestto discuss: The firstrequest that „Icanagree with: Sets up the readeractivity, makingYi Fans Familyhave the sense of belonging!”
要挑选三个,杨轶琢磨了一会儿,指着上面的要求念道:“我可以同意的第一个要求:多开办读者活动,让轶粉家族更有归属感!”Yang Yigains ground, said with a smilewithLu Benjie: „ThisIthink to have, youfind the personto organize, carries on a smallactivityeverytwoweeks, carries on a bigactivityeverytwomonths!”杨轶抬起头,跟卢本杰笑道:“这个我觉得可以有,你们找人组织一下,每两周搞一次小活动,每两个月搞一次大活动!”„Um, can the organizationonyourpersonal website, thisbe ableto promote the cohesive force!”Lu Benjienodded, recordsinownnotebook.
“嗯,可以在您的个人网站上组织,这样可以增进凝聚力!”卢本杰点了点头,在自己的笔记本上记录着。„Activitydoes not docasually. First, the smallactivity should not be too complex, lettingmorepeopleto participate, the prizecanbe smaller, is goodlike the Sahara Online Shopvoucher, but the quantityare many and ensure the award-winningpopulationare also many!”Yang Yisaidthat„IproposedyoucancontactwithAfterwave Tech Corporation, designswith the aid oftheirpublic relationsplatforms, engages in the smallactivity that a repeaterdrawsand so on.”
“活动不是随便搞的。首先,小活动不要太复杂,让更多人能参与进来,奖品可以小一些,像撒哈拉网上商城的代金券就不错,但数量要多,确保获奖人数也多!”杨轶说道,“我提议你们可以和后浪科技公司联系,借助他们的社交平台来设计,做一个转发抽奖之类的小活动。”Lu Benjieknows that thesetwocompanieshave the complicatedrelationswithYang Yi, had not askedthatlistensandrecordscarefully.卢本杰知道这两个公司都跟杨轶有着千丝万缕的关系,也没有多问,仔细地听和记录着。„Bigactivitycan the organizationonourwebsites, but the award itemmustbe appealingenough, for examplecanrewardthemto go abroadto travel, ortwo personwedding journey, but the active content must design, activity under onlineor the line, mustorganizeenoughinteresting, has the difficultyandmeaningful! For example, youorganize a half rangemarathon of Yi Fans Family, letseverybodyduring the participationcompetition, canpromote the health the lifeidea. Naturally, thisIgive an example, fansdispersesinall over the country, organizingthiscompetitionnot to gather the personto participateeasily.”Yang Yisaid with a smile.
“大活动可以在我们的网站上组织,但奖项要足够吸引人,比如可以奖励他们出国旅游,或者双人蜜月旅行,而活动内容也一定要设计好,无论是线上或者线下的活动,都要组织的足够有趣、有难度和有意义!比如,你组织一个轶粉家族的半程马拉松比赛,让大家在参与比赛的同时,也可以推广健康的生活理念。当然,这个我只是举个例子,粉丝分散在全国各地,组织这个比赛不容易聚集起人来参与。”杨轶笑道。„Was right, this is Yi Fans Family, whoraises? Soundsto be the same with the spaghetti, is very interesting.”Yang Yiaskedwith a smile, thisview, hefirstoneknows.
“对了,这个轶粉家族,是谁提出来的?听起来跟意大利粉一样,挺有意思的。”杨轶笑着问道,这个说法,他还是头一回知道。„fans that calledMu Yuchen, heinGuangzhou.”Lu Benjie said that „before , hecalledto enjoya lot ofmoneyon the Qiyuewebsiteyou, shouldbe no less than100,000! Moreoverbeforehandorganizationfansgivesyouto rectify names, healsooffered very bigstrength.”
“一个叫沐雨辰的粉丝,他在羊城。”卢本杰说道,“不过之前他在起阅网站上给您打赏了不少钱,应该不少于100000了吧!而且之前组织粉丝给您正名,他也出了很大的力气。”„This?”Yang Yiis somewhat surprised, said that „that whenGuangzhouconductssigning event, ifhecame, youremember that toldme...... Ok, youwithhimapproximatelyone, Iaskedhimto eat meal!”
“这样啊?”杨轶有些惊讶,说道,“那在羊城举办签售会的时候,他如果来了,你记得告诉我……算了,你跟他约一下,我请他吃顿饭吧!”
The request that Yang Yisecondmustacceptisto hopehim can book fansonhiswebsitehasmanyinteractions.杨轶第二个要答应的要求是希望他可以在他个人网站上和书迷们有更多的互动。„Every dayhas the interaction, thatis the impossiblematter!”Yang YisaidwithLu Benjiethat„decides aseachMondaytime, Icanappearoccasionally.”
“每天都有互动,那是不可能的事!”杨轶跟卢本杰说道,“定为每个星期一次,我会不定时地出现。”Lu Benjiehas also recorded.卢本杰也记录了下来。„As forlastrequest.”Yang Yihas referred to the screen, shows a faint smile, „wantsmeto singtofansonsigning event, thisdoes not have the issue, moreoverI must sing a new songtoeverybody, istheirnew songsspecially!”
“至于最后一条要求。”杨轶指了指屏幕,微微一笑,“要我在签售会上给粉丝们唱歌,这个没问题,而且我还要给大家唱一首新歌,专属于他们的新歌!”Lu Benjieexcitedwrites with vigor, thengains groundto ask: „Whatsong? Names?”卢本杰一脸兴奋地奋笔疾书,然后抬起头问道:“什么歌?叫什么名字?”Yang Yisaid with a smile: „Thiswhen the time comesyouknew!”杨轶笑道:“这个到时候你们就知道了!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #489: Difference, request and new song( 4 / 4, death fatty Wan Shang of noisy book Desolate)