Yang Yiis proposing a toasttorelativethattable of Mo FeiwithMo Fei, elderwhole facered light, shouting: „Onfull, onfull, how does the bridegroomdrinkare so few?”杨轶正在和墨菲给墨菲家的亲戚那一桌敬酒,一个长辈满脸红光,喊着:“满上,满上,新郎官喝这么少怎么可以?”Yang Yidoes not carebut actually, hisalcohol capacityis immeasurably deep, let alonealsohas the trailDrink-Drank-Drunk. Thereforehe is also heroicallysmiled, withplayed the little smart-aleck, onlyless than halfbut actuallycupliquorGuo Ziyito nodtooneselfa moment ago, said: „Fills to the brim, thisisUncleMo Fei's, Iaccompanyhimto drinkonecup.”杨轶倒不在意,他酒量深不可测,更何况还另有蹊径千杯不醉。所以他也是豪迈地笑了笑,跟刚才耍了小滑头、只给自己倒小半杯酒的郭子意点了点头,说道:“倒满吧,这是墨菲的叔叔,我来陪他喝一杯。”Xixicould not eatmanythingswithLan Xintwolittle girl, the dishgot uphalf, theythenate to the full, thislittle while, with the villagechild, leapt upin the liquortables, collectsbeverage bottle that adultsdrank up.曦曦跟兰馨两个小姑娘吃不了多少东西,菜才上了一半,她们俩便吃饱了,这会儿,也是跟着村里的小朋友,在酒桌间蹿来蹿去,收集大人们喝完的饮料瓶。„Mustthrowin the trash can, cannotthrowon the ground.”Xixitimidlywithgiving the Sir of herjarsaid.
“要扔在垃圾桶里,不可以扔在地上。”曦曦怯生生地跟递给她瓶子的大人说道。„Does not discard, Iwant, yougiveme, cansell for money!” The childactuallyloudlycorrects the wrongidea of Xixi.
“不是扔掉,我要,你给我,可以卖钱!”小朋友却大声地纠正曦曦的错误想法。Happen, Xixipassed throughfather'sside, smelledon the father the thickliquorair/Qi, hears the fatherandUncle Little Guodialog.
正好,曦曦经过了爸爸的身边,闻到了爸爸身上浓浓的酒气,也听到爸爸和小郭叔叔的对话。Howcandrink?
怎么可以喝酒?Immediately, little girlthendoes not depend on, sheis drawingfather'strouser legs coverings, shoutedloudly: „Papa, cannotdrink!”
顿时,小姑娘便不依了,她拉着爸爸的裤腿,大声叫了起来:“粑粑,不能喝酒的!”Yang Yialsothinks littlefrom the beginning, helowers the headto see the daughteranxioussmallcheek, bent the waistwith a smile, embracesto hold a kidhand, said: „Did youeatto sate the appetite? Howto playwithXin'ertogether?”杨轶一开始还不以为意,他低头看见女儿焦急的小脸蛋,笑着弯下腰,将小家伙一只手揽抱起来,说道:“你吃饱饭了?怎么不跟馨儿一起玩?”Lan Xinheardownname, thengreatly the voicewas shoutingto shout: „Uncle Yang, Iinthis!”兰馨听到了自己的名字,便大着嗓门嚷嚷道:“杨叔叔,我在这呢!”„Good, youplaywithXin'er, the fatheris busy, a whiletakesyouto go homeagaintogether.”Yang YimustputXixi.
“好吧,你跟馨儿去玩吧,爸爸还要忙,等会儿再接你一起回家。”杨轶要把曦曦放下去。ButXixicloselyis actually holdingfather'sneck, is not willingto get down, herpoutssmallmouth, was insistingsaid: „Papa, Ido not wantyouto drink.”
但曦曦却紧紧地抱着爸爸的脖子,不肯下来,她嘟着小嘴巴,坚持着说道:“粑粑,我不要你喝酒。”Mo Feihasalsoto helpto urgeXixi, shepatsdaughter'sbackgently, comfortingwas saying: „Has not related, today the fatherdrinks the liquornot to relate, todayis quite special!”墨菲只好也帮忙劝一下曦曦,她轻轻拍着女儿的后背,安抚道:“没关系,今天爸爸喝一点酒没关系,今天比较特殊嘛!”„Does not want, does not want, Ido not wantPapato drink, Papabecomessmelly!”Xixidoes not listen, sheshakes the headdid not sayhappily.
“不要,不要,我不要粑粑喝酒,粑粑变得臭臭的!”曦曦不听,她摇着头不开心地说道。„Fatherdrinks, will not get drunk!”Yang Yiwantsto discuss the conditionwith the daughter.
“爸爸就喝一点,不会喝醉!”杨轶想跟女儿谈一下条件。However, Xixiactuallystretches outhersoftsmallpalm, coversfather'smouth, the poutssmallmouth, said: „Is undrinkable, cannotdrink!”
然而,曦曦却伸出她柔软的小手掌,捂住爸爸的嘴巴,噘着小嘴巴,说道:“不能喝,不能喝一点!”Yang Yinot to know whether to laugh or cry, buthelikeotherguardian, had not noticed that the childis so innocentandnot be obedientto scold, saw that Xixitried every means to persuadeis not willingto relent, healso can only smilewithMo Feireluctantly.杨轶哭笑不得,不过他没有像别的家长一样,看到孩子这么不懂事、不听话就呵斥起来,看到曦曦好说歹说都不肯松口,他也只能跟墨菲无奈地笑了笑。In the final analysis, the daughter is caring about herself, Yang Yifeelsat heartwarm.
说到底,女儿是在关心自己,杨轶心里还是感到暖暖的。„Good, the fatherdoes not drink, the fatherpromisesyou.”Yang Yihas placedon the wine class the table, thenlags behinddaughter'shand, the gentle voicesaid.
“好吧,爸爸不喝酒,爸爸答应你。”杨轶将酒杯放在了桌子上,然后拉下女儿的手,柔声说道。„Real?”Xixisomedo not believe.
“真的吗?”曦曦有些不相信。„Really!”Yang YimadeGuo Ziyichange a cuptooneself, insidesailed upstreambut actually, thencarriedbefore the nose of Xixi, said with a smile, „yousmelled, thiswas the water, was not the liquor.”
“真的!”杨轶让郭子意给自己换了一个杯子,里面倒上水,然后端到曦曦的鼻子前,笑道,“你闻闻,这是水,不是酒。”Xixihalfly believing and half doubtingnodded, butgets downafterfather'sarms, little girlhas not been willingto get out of the way, she in father, lifts the smallheadto see the father, probablywas worried that the fatherwill play the brazento be the same.曦曦才将信将疑地点了点头,但从爸爸的怀里下来后,小姑娘还不愿意走开,她跟在爸爸的身后,抬着小脑袋看着爸爸,好像担心爸爸会耍赖皮一样。„Excuse me, Uncle, the daughterdoes not letdrink, Irespectyouronecupbywatergeneration of liquor! Youdrinkhappilygood.”Yang Yihas not reneged on a promisebut actually, hedoes not haveto go to the liquor on tableagain, but the realwater usedrespectsothers.
“不好意思,叔叔,女儿不让喝酒,我以水代酒敬您一杯吧!您喝得开心就好。”杨轶倒没有出尔反尔,他没有再去动桌子上的酒,而是真的用水来敬别人。
After drinking up, Yang Yialsoshines the cuptowardXixi, smilesslightly.
喝完之后,杨轶还朝曦曦亮了亮杯子,微微地笑着。„Good, youplaywithXin'er!”Mo Feihas tappeddaughter'sheadgently, lovessaid.
“好啦,你跟馨儿去玩吧!”墨菲轻轻地拍了拍女儿的脑袋,疼爱地说道。However, Xixiswung the smallhead, shesmellsfatherliquorair/Qinow, is very difficultto feel relievedthat the dependencewants mother to hold on itself, whilesaidvery muchearnestly: „Imustlook atPapa, cannotdrink.”
然而,曦曦摇了摇小脑袋,她现在闻到爸爸身上的酒气,就很难放心,一边依恋地要妈妈拉住自己,一边很是认真地说道:“我要看粑粑,不可以喝酒的。”Lan Xinas ifalsounderstandsownlittle friend, shejumpedjumping, followsin the Xixiside, the voicewas calling outgreatly: „Wedo not play, wemustsuperviseUncle Yang!”兰馨似乎也懂自己的小伙伴,她跳了跳,跟在曦曦的身边,大着嗓门叫道:“我们不去玩,我们要监督杨叔叔!”Alsodoes not knowtheglossary where shestudies.
也不知道她从哪里学来的这词汇。Xixicheers upactually, sees onlylittle girlto smilefocusescurved, withLan Xinhand in hand, gigglesaid with a smile: „Weare the police, mustsupervisePapa!”曦曦倒是高兴起来,只见小姑娘笑弯着眼,跟兰馨手拉手,咯咯笑道:“我们是警察啦,要监督粑粑!”Yang Yilovesblows the nose of kid, the smilesaid: „Good, thatmakesyousupervise, the fatherdoes not drinktoday.”杨轶疼爱地刮了刮小家伙的鼻子,微笑地说道:“好啦,那就让你们监督吧,爸爸今天不喝酒了。”Lives up to one's words, inproposing a toastone after another, Yang YiandMo Feibehind is also bringingtwosmallchildren in such an arrangement, he must compensatetotheserelativesandfellow villagersexplainedreason that with a smileonecannotdrink.
说到做到,在一桌一桌的敬酒中,杨轶和墨菲身后还带着两个小拖油瓶,他还得赔笑着跟这些亲戚、乡邻们解释自己不能喝酒的原因。„Does not have the means that the daughterreallydoes not letdrink, everybodymeaningandmeaning!”
“没办法,女儿实在不让喝酒,大家都意思、意思吧!”Remainingbasicallyisotherfellow villagers in village, theydo not dareto fill the Yang Yi'sliquorbut actually, whomadenow the Yang Yi'sstatusdifferent, but alsotook out moneyto helpthembuild roads, thensmiles, agreed withYang Yi'sbywatergeneration of liquor.
剩下的基本上都是村里的其他乡邻们,他们倒不敢灌杨轶的酒,谁让现在杨轶的身份不一样了,还掏钱帮他们修路,便纷纷笑着,同意了杨轶的以水代酒。In secret, Yang Yialsofinds timeto holdXixi, has kissedoneon the cheek of little girl, smileswas saying: „Thank you, Xixi, because ofyou, the fatherhas little drunkmanyliquortoday!”
私底下,杨轶还抽空将曦曦抱起来,在小姑娘的脸蛋上亲了一口,微笑着说道:“谢谢你,曦曦,因为你,爸爸今天少喝了好多酒!”Xixiwas praisedsomewhatembarrassedby the father, hee heesmiles, wiggles forwardinfather'sarms.曦曦被爸爸夸奖得有些不好意思,嘻嘻笑着,在爸爸的怀里扭来扭去。
......
……Pushes the cupto hand over, is the sentimentprofound meaningis longest, water not intoxicant, the personis actually drunk.
推杯交盏之间,最是情深意长,水不醉人,人却自醉。
The wedding banquethas carried on two-thirds, Yang YiandMo Feivisitone after another, is harvesting the blessingone after another, istiredandjoyful.
婚宴进行了2,杨轶和墨菲一桌一桌地拜访,一桌一桌地收获着祝福,也是累并快乐着。Finally, theycanrest, sits the maintable, eats the ordering foodpadpadbellywell.
终于,他们可以歇一下,坐回主桌,好好地吃点菜垫垫肚子。Mo Feitoo can eat upactually, shehas drunkmanywater, supportshurriedly.墨菲倒不是太能吃得下,她喝了不少水,撑得慌。„Eatscasually, the lightdrinks water, does not have the nutrition.”Yang Yiloves dearly the wife, hestands, has dug upfishthatbigfishtoMo Feiononly the remainingskeletons, fortunately, fishabdomenalsoa littlemeat.
“随便吃点,光喝水,没有营养。”杨轶心疼媳妇,他站起来,给墨菲扒了点鱼肉那条大鱼就只剩下骨架了,还好,鱼腹还有点肉。At this time, Dong Qiledseveralpeopleto walk, saidwithYang Yiwith a smile: „Yang Yi, Igiveyouto introduce, thisisourcounty magistrates, Ren Kangle, is the county magistrate, thisisourmayorWang Yun.”
这时候,董其带着几个人走过来,笑着跟杨轶说道:“杨轶,我来给你介绍一下,这是我们的县长,任康乐,任县长,这是我们的镇长王昀。”Yang Yihas gawkeda while, slowlystands, greets, whileis pondering oversecretly, what do thesetwoofficersrun the weddingsceneto make?杨轶愣了一会儿,才慢慢地站起来,一边打着招呼,一边暗暗琢磨着,这两个官跑来自己婚礼现场做什么?Fortunately, Wang Yunhas givenhimanswer: „Isthis, iscounty magistrateto inspect the workinourtowns, hearsyouto marry, has a look.”
还好,王昀给了他答案:“是这样的,任县长正在我们的镇上视察工作,听说你们结婚,就过来看看。”Is the county magistrateto gripYang Yi's, said with a smilekindly: „Little Yangis young and promising, beforeIdo not knowthatourcopiouscountrycountyalso a suchbigstar, is really the dereliction of duty! Happen, heard that todayisyou and bigstarMo Fei'swedding, thereforecomesto offerusto blessespecially, hopes that youcanforevertiewith the brideconcentric, happy!”
任县长握住杨轶的手,亲切地笑道:“小杨年轻有为啊,之前我一直都不知道,我们沛国县还出了这么大的一个明星,真的是失职!正好,听说今天还是你和大明星墨菲的婚礼,所以特地过来献上我们祝福,希望你能跟新娘永结同心,幸福美满!”Attractivewordswhowon't say? ButYang Yinotbuttherefore an showsmiling face, hetobeing an officialhas had the vigilance, sees onlyhimto smilelightly, socializeswith the opposite party.
漂亮的话儿谁不会说?但杨轶并没有因此而一展笑颜,他对当官的一直怀有戒心,只见他淡淡地微笑,和对方周旋起来。However, Yang Yihas considered thoroughlyactually, Ren Kanglethiscoming, but alsohas not thoughtreallymustmakeYang Yiwhat kind, heisgreets, the motorcade that after allthatboldcar(riage)composesis extremely dazzling, makinghimnot dareto neglect.
不过,杨轶倒是多虑了,任康乐这次过来,还真的没想过要让杨轶怎么样,他是过来打个招呼,毕竟那个豪车组成的车队太过耀眼,让他不敢怠慢。Butsince the benevolent officialscame, cannotletopposite partydingydeparture, stemming from the politeness, Yang Yimadethemsit.
但既然父母官都来了,总不能让对方灰溜溜的离开,出于礼貌,杨轶还是让他们坐了下来。Dong Qi is actually very warm, hisentire journeyis invited along, but also is accompanyingdrinking, greeted the chefto makeseveralnewdishesto deliver.董其倒是很热情,他全程作陪,还陪着喝酒,招呼厨师多弄几盘新菜送过来。HeandRen Kanglesaidin the villagebuilds roads, the development plan, Dong Qidoes not have the corruptmerit, heintroduced that thisis the Yang Yi'smerit.
他和任康乐说了村里的一些修路、发展计划,董其没有贪功,他都介绍这是杨轶的功劳。Ren Kangleheard that isYang Yidonated moneytovillageincultivates the main road, issomewhatsurprised, secretlywas carefultoYang YiandWudaoku Village.任康乐听说是杨轶捐了钱给村里修大路,也是有些吃惊,暗暗对杨轶和五道口村上了心。Dong Qiwantsto strive forin the countyto givemanyfinancial support, butthisnaturallydoes not havethatsimply to realize, Ren Kangleindicated that canhelp.董其是想争取县里给予更多的资金支持,但这当然没有那么简单能实现,任康乐只是表示会帮忙。However, Dong Qiattentivetraded the achievement, after Ren Kanglehas drunkseveralglasses of liquor, at the scenetoDong QiandYang Yipledgedthathewill supervise the relevant authority, completedas soon as possibletoWudaoku Village the telephone and television networkcovers, but must lay the running waterpipelinetoWudaoku Village, solved the water usedelectricitydifficulty of people.
不过,董其的殷勤还是换来了成果,任康乐喝了几杯酒之后,当场向董其和杨轶承诺,他会督促相关部门,尽早地完成对五道口村的电话、电视网络覆盖,还要给五道口村铺设自来水管道,解决群众的用水用电困难。„Youdoboldly, pleasefeel relieved, in the countywill not hold back, hopes that cansoonseeWudaoku Villageto take off the impoverishedhat!”Finallyleaves, the Ren Kanglewhole facered light, is drawingDong QiandYang Yi'ssaid.
“你们大胆地去做,请放心,县里不会拖后腿,希望能早日看到五道口村摘掉贫困的帽子!”最后离开的时候,任康乐满脸红光,拉着董其和杨轶的手说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #486: Does not give Papa to drink( one-fourth)