This week, Yang Yi and Xixi cannot the fitness center and Lan Zhoukai and Lan Xin play boxing together, although after Xixi hears the news, is high-spirited, because the Mo Fei's Shanghai concert then must start on this Saturday, Yang Yi and Xixi must arrive at Shanghai to support the Mo Fei's concert! 这一周,杨轶和曦曦是不能去健身中心和兰州凯、兰馨一起玩拳击了,尽管曦曦听到消息后,兴致高昂,但因为墨菲的魔都演唱会在这周六便要开始,杨轶和曦曦可是要到魔都去支持墨菲的演唱会！ Therefore, Yang Yi gave back to Xixi to take two days of vacation, on Thursday then with Mo Fei together set out. 为此,杨轶还给曦曦请了两天假,周四便跟墨菲一起出发。 This male servant is very bold, drives directly, delivers Mo Fei to staying the hotel, but he with Xixi on another of hotel, has also reserved a room. 这厮很大胆,直接开车,送墨菲到下榻的酒店,而他也跟曦曦在酒店的另外一层,订了一个房间。 „This called under the lamp black, was the place that the entertainment reporters took strict precautions against to cling to tenaciously, was the security. A while, I bring Xixi swaggering to go out of the hotel, definitely nobody will pay attention to our two average people!” Yang Yi has selected the eyebrow, follows settles together in own room and Mo Xiaojuan, Mo Fei that then comes to drop around secretly happily said. “这叫灯下黑,越是娱乐记者们严防死守的地方,越是安全。等会儿,我带着曦曦大摇大摆地走出酒店,肯定没有人会把我们两个普通人放在眼里！”杨轶挑了挑眉,跟在自己的房间和墨晓娟一起安顿好,然后偷偷过来串门的墨菲得意地说道。 „Xixi, look, your father was boasting, the cow quickly was blown to explode by him!” Mo Fei cancould help smiling, draws the daughter to smile. “曦曦,看,你爸爸在吹牛,牛都快被他吹爆炸了！”墨菲忍俊不禁,拉着女儿笑了起来。 Xixi accepts as true, she had doubts turned the head, looked, said puzzled: „Cow where?” 曦曦信以为真,她疑惑地转了转头,找了一圈,困惑地说道:“牛在哪儿呀？” This did not boast, Yang Yi had this assurance! 这真不是吹牛,杨轶有这个把握！ In the afternoon, Yang Yi brings Xixi to go out to play, hugs the reporter of long gun|spear short artillery to go out of the front door of hotel by several, finally others looked up Yang Yi, discovered did not know, then continued to lower the head to play cell phone, did not have the again bird they. 下午,杨轶带着曦曦出去玩,就挨着几个抱着长枪短炮的记者走出酒店的大门,结果别人抬头看了看杨轶,发现不认识,也便继续低下头玩手机,没有再鸟他们。 „Papa, why don't we bring Mama to play together?” Xixi was held by the father in the bosom, she is looking around curiously all around environment, whispered in father's ear. “粑粑,我们为什么不带麻麻一起玩呀？”曦曦被爸爸抱在怀里,她好奇地张望着四周的环境,在爸爸的耳边嘀咕了起来。 Yang Yi passes through from a reporter, the facial color is usual, said very much calm: „Because mother must work in the afternoon! We are accompany mother, does not disturb mother to work, is right?” 杨轶从一个记者身边走过,面色如常,很淡定地说道:“因为妈妈下午还要去工作啊！我们是来陪妈妈的,不是打扰妈妈工作的,对不对？” Xixi nodded sensibly. 曦曦懂事地点了点头。 Yang Yi drives, carries Xixi to shuttle back and forth on the Shanghai street, but he flanerie does not scurry about, before Yang Yi comes, at a tourism forum, inquires with the netizens who some loves play clearly, he must bring Xixi to stroll today, is a very famous Lao Cai. 杨轶开着车,载着曦曦在魔都的街道上穿梭,但他不是漫无目的地乱窜,杨轶来之前,就在一个旅游论坛上,跟一些爱玩的网友们打探清楚,他今天要带曦曦去逛的,是一条很有名的老街。 „Yuyuan Road!” To place, after Yang Yi the car(riage) anchored, is holding the hand of Xixi, was pointing at a blue Bai Diyan street sign with her, said with a smile. “愚园路！”到了地儿,杨轶把车停靠好之后,便牵着曦曦的手,跟她指着一块蓝色白底沿的路牌,笑着说道。 „One Yuan road?” Xixi looked at all around first curiously, lifts the small head, looks direction that the father refers, was reading, but the pronunciation was nonstandard. “一元路？”曦曦先是好奇地看了看四周,才抬起小脑袋,看着爸爸指的方向,跟着念着,不过发音不标准。 „Is Yuyuan Road, simple-minded......” Yang Yi corrects daughter's pronunciation with a smile. “是愚园路,愚……”杨轶笑着纠正女儿的发音。 „Good!” Xixi does not have what interest to this, she discovered the new continent, little girl jumped jumping, was holding father's hand, gains ground to say joyfully that „Papa, we went to there to have a look, there was quite strange!” “好吧！”曦曦对这个没有什么兴趣,她自己发现了新大陆,小姑娘蹦了蹦,拉着爸爸的手,欣喜地抬着头说道,“粑粑,我们去那里看看吧,那里好奇怪的！” Where is quite strange? 哪里好奇怪？ Originally, attracted the Xixi attention, is several old style constructions, links, like the Tiananmen city wall, but is not grand, was more like shrinks was the same, actually a series of seven arch common teak front door very showies. 原来,吸引了曦曦的注意力的,是几栋老式的建筑,一层连起来,像天安门城墙一样的,不过没有那么宏伟,更像是缩水了一样,倒是一连串的七个拱形的柚木大门很显目。 Above is the palace same construction, the yellow glazed tile, such as the gold is common, covered bright golden light for these constructions, the double-eaved roof, upturned eave and arch has been labelling these building strong history inside story. 上面是宫殿一样的建筑,黄色的琉璃瓦,如金子一般,为这些建筑镀上了一层灿烂的金光,重檐、飞檐、斗拱都标注着这些建筑浓厚的历史底蕴。 However, it is not a palace. 不过,它不是宫殿。 „This is Jing'an Temple.” Yang Yi smiles, said with the daughter that „you know what meaning the temple is?” “这是静安寺。”杨轶笑着,跟女儿说道,“你知道寺庙是什么意思吗？” „What meaning?” Xixi stretches out the arms, wants the father to hug, small figure short short, on the vehicles by road was blocked, anything could not see. “什么意思？”曦曦张开双臂,要爸爸抱起来,小人儿个子矮矮的,被路上的车辆挡住,啥都看不到了。 Yang Yi holds Xixi, gentle voice said: „Still remembers that the father has told the Journey to the West story to you? Xuanzang learns from Western Paradise, letting Buddhism can in the original better development, but the temple, is the place that Xuanzang this kind of monk lives.” 杨轶将曦曦抱起来,柔声地说道:“还记得爸爸给你讲过西游记的故事吗？唐僧从西天取经回来,让佛教能够在中原有更好的发展,而寺庙,就是唐僧这类和尚住的地方。” „That, that does here have Xuanzang?” On the Xixi face has shown pleasantly surprised the facial expression. “那,那这里有唐僧吗？”曦曦脸上露出了惊喜地神情。 „No, Shanghai does not have Xuanzang, they in the north.” Yang Yi said. “没有,魔都没有唐僧,他们在北方。”杨轶说道。 „Doesn't have Xuanzang?” Xixi somewhat was but actually disappointed. “没有唐僧呀？”曦曦倒有些失望了。 Because does not have Xuanzang, the hope of Xixi to Jing'an Temple dropped . Moreover, went to look at one with the father, garden deep and lonesome and quiet elusive temple, was not the type that Xixi liked, little girl did not have a while, then urged the father to leave. 因为没有唐僧,曦曦对静安寺的期盼就下降了许多,而且,跟爸爸进去望了一眼,庭院深深、幽静空灵的寺庙,也不是曦曦喜欢的类型,小姑娘没一会儿,便催着爸爸离开。 Has not related, some Yuyuan Road also attractive scenic spots watch for the father and daughter. 没关系,愚园路还有很多好看的景点供父女俩观赏。 Interestingly, these scenic spots, must turn into the different small alley to discover that but this profound narrow alley, rows of extract the light green sprout along the way the dryondra, this is in itself together the good scenery! 有意思的是,这些景点,都要拐入不同的小弄堂才能发现,而这幽深狭窄的弄堂,沿途一排排抽出嫩绿新芽的梧桐树,这本身就是一道不错的风景！ Noisy heavy traffic, Xixi has not wanted to walk, Yang Yi looks at innocent little girl, cannot bear carry single Fan in hand, has made several pictures to her. 没有嘈杂的车水马龙,曦曦也愿意下来走路,杨轶看着天真烂漫的小姑娘,忍不住端起手中的单反,给她拍了几张照片。 „You stand by this tree, right, smiles one!” Yang Yi is directing, once for a while presses shutter, takes a snapshot several Xixi adorable instances. “你站在这个树旁边,对,笑一个！”杨轶指挥着,时不时按动快门,抓拍几张曦曦可爱的瞬间。 „Hee hee!” The little girl dimple like the flower, she relies in a post of brown and slanting laying bricks mark, was hand-held a white motley plane tree bough, side the green bush in others garden has been finding out the head, just gave little girl to act as the background. “嘻嘻！”小姑娘笑靥如花,她倚在一条褐色、斜砌砖纹的门柱上,手扶着一棵白色斑驳的法国梧桐树干,旁边人家花园里的绿色灌木探出了头,刚好给小姑娘充当了背景。 „Papa, must make the picture, then places in my big that.” Xixi had forgotten how the photo album said that can only gesticulate with every effort. “粑粑,要把照片做出来,然后放在我的大大的那个里面。”曦曦忘记了相册怎么说了,只能尽力地比划着。 „Naturally!” Yang Yi nodded with her with a smile. “当然！”杨轶笑着跟她点了点头。 Xixi then does not need to look again that turns head satisfied, walks toward front. 曦曦便不用再看,满意地扭头,往前面走去。 „Papa, you look, this building, is quite strange!” Shortly, little girl had discovered probably any extraordinary construction, turns around to run back father's side happily, holds father's hand to say. “粑粑,你看,这个楼,也好奇怪啊！”没多久,小姑娘好像又发现了什么了不得的建筑,高兴地转身跑回到爸爸的身边,拉着爸爸的手说道。 Xixi discovered that is also a scenic spot that in the Yang Yi plan must tour, is a celebrity former residence, naturally, this celebrity Yang Yi is not quite familiar, but his former residence is very luxurious, is an Italian Gothic style castle constructs. 曦曦发现的,也是杨轶计划中要游览的一个景点,是一个名人故居,当然,这个名人杨轶不太熟悉,但他的故居很豪华,是一个意大利哥特式城堡建筑。 On written said that but how to classify specifically, Yang Yi are not clear, he appreciates purely. 书面上是这么说,但具体如何分类,杨轶自己也不明白,他纯粹是欣赏。 Xixi also appreciates, little girl happy has not settled up shares her discovery with the father: „Papa, you looked that you look at that!” 曦曦也是欣赏,小姑娘还乐不开交地跟爸爸分享她的发现:“粑粑,你看,你看那个！” „Um, that roof how?” Yang Yi squats, looked at the past following daughter's finger, the ash-gray outer wall and middle were mounting the red brick, blue four top of slope roofs, plain elegant, was passing a bright lively feeling. “嗯,那个屋顶怎么了？”杨轶蹲下来,顺着女儿的手指头望过去,灰色的外墙、中间镶嵌着红色的砖,还有蓝色的四坡顶式屋顶,古朴文雅中,透着一股鲜明的活泼感。 „Here has two, this thing, the small house, is the same with my building block!” The little girl finger delimits, described may be earnest. “这里有两个,这个东西,小房子,跟我的积木一样！”小姑娘手指头一划一划的,描述得可认真了。 Yang Yi understood, what Xixi said is on the roof that two dark blue dormers, the one evolution of roof louvre window, looks like looks like Xixi plays that type the building block that in the kindergarten makes the house is the same, looks like a house of diminished version very much. 杨轶明白了,曦曦说的是屋顶上那两个深蓝色的老虎窗,天窗的一种演变,看起来就像是曦曦在幼儿园玩得那种造房子的积木一样,很像一个缩小版的房子。 „You observe very carefully! The father approves one to you!” Yang Yi has raised up the thumb to little girl. “你观察得很仔细嘛！爸爸给你赞一个！”杨轶冲小姑娘竖起了大拇指。 Xixi filled with joy has then smiled. 曦曦这才喜滋滋地笑了起来。 Yuyuan Road basically is the old construction, but, is not the celebrity former residence or the scenic spot historical site, this street also has is bringing the literary aura shop much. 愚园路基本上都是老建筑,不过,并不都是名人故居或者景点古迹,这条街还有不少带着文艺气息的小店。 What are most was the coffee shop and snack shop, Yang Yi visited several, poured also opened opening mind. Looks at the arrangement of others coffee shop, Yang Yi felt suddenly own coffee shop opened more than half a year, seemingly the big progress, has not compared with others, the literary aura has been short! 最多的是咖啡店、茶点店,杨轶探访了几家,倒也是开了开眼界。看着别人家咖啡店的布置,杨轶忽然感觉自己咖啡店开张了大半年,貌似没有多大长进,跟别人比起来,文艺气息少了许多！ „Perhaps should a little change!” Yang Yi is thinking secretly. “或许应该有点改变了！”杨轶暗暗想着。 To the evening, the setting sun had not fallen, strolls a afternoon Xixi belly to be hungry, Yang Yi then leads her to eat strawberry Napoleon, of this Yuyuan Road called Mr_nice( good guy) the dining room, was a glutton netizen intense recommendation place. 到了傍晚,夕阳还未落下,逛了一个下午的曦曦肚子饿了,杨轶便带她去吃草莓拿破仑,就在这个愚园路的一家叫Mr_nice（好好先生）的餐厅,也是一个吃货网友强烈推荐的地方。 Napoleon cake that here said is actually the one misunderstanding of translating, the essence of this type of cake is thousand cakes, but, it compares with thousand cakes , the high level, the crisp skin is maintaining the simple taste, the needed materials of crisp wallet level are also richer, have the cream, fine gentleman sauce. 这里说的拿破仑蛋糕其实是翻译上的一种误解,这种蛋糕的本质就是千层酥,不过,它跟千层酥比起来,又更加高级,酥皮保持着干脆的口感,酥皮夹层的用料也更加丰富,有鲜奶油,还有吉士酱。 Naturally strawberry Napoleon, middle band naturally must have the bright attractive strawberry cutting and slicing! 当然草莓拿破仑,中间的夹层自然少不了鲜艳诱人的草莓切块！ Before Yang Yi, has eaten this type of cake, how oneself also study has done, his craftsmanship must miss on. Other but actually does not have anything, is this crisp skin, after spreading the cream and fine gentleman sauce, Yang Yi is unable to guarantee its simple, only if spreading immediately eats, otherwise on several minutes, will have been soft. 杨轶以前吃过这种蛋糕,自己也研究过怎么做,不过他的手艺还是要差上一点。别的倒没有什么,就是这个酥皮,涂上鲜奶油、吉士酱之后,杨轶就无法保证它的干脆,除非涂上就立即吃,不然过上几分钟,就会软下来。 But this craft, is others chefs the secret of passing on, Yang Yi did not study had not found the know-how for a long time, his previous generation has not caught a chef to press for an answer with enough time, this, he did not have the opportunity...... Only can meet, tastes others' craftsmanship. 但这个工艺,都是人家厨师的不传之秘,杨轶研究了好久都没找到窍门,他前世没来得及抓一个厨师来逼问,这一世,他也更没机会……只能是遇到了,就尝尝别人的手艺。 Those who let Yang Yi somewhat regret, before strawberry Napoleon of this shop has not achieved him, eats that pinnacle simple that in Europe, but regarding Xixi, was enough! 让杨轶有些惋惜的是,这家店的草莓拿破仑也没有达到他以前在欧洲吃的那种极致的干脆,但对于曦曦来说,已经足够了！ Loosen crisp crisp skin and fragrant soft cream, fresh strawberry, sour and sweet, very much conforms to the Xixi taste. 松脆的酥皮、香软的奶油,还有新鲜的草莓,酸酸甜甜的,都很符合曦曦的口味。 „Delicious!” little girl eats mouth cream, has hit Bao Ge, silly said with a smile with the father. “好吃！”小姑娘吃得一嘴巴奶油,打了个饱嗝,才傻乎乎地跟爸爸笑道。 Yang Yi scratches the mouth to the daughter funnily, his gentle voice said: „Just the father sent short note to mother, her dinner with enough time has not eaten, but also in busy, can we pack some cakes to go back to her?” 杨轶好笑地给女儿擦擦嘴巴,他柔声说道:“刚刚爸爸给妈妈发短信,她晚饭都没来得及吃,还在忙,我们要不要给她打包一些蛋糕回去？” „Oh, Mama can also eat! I like very much.” Xixi has patted the small palm, said happily. “嗯嗯,麻麻也可以吃！我很喜欢的。”曦曦拍了拍小手掌,高兴地说道。 „You like very much, therefore mother will also like, right?” Yang Yi asked with a smile, „was only the cake nutrition is insufficient, we bought other delicious giving mother again.” “你很喜欢,所以妈妈也会喜欢,对吧？”杨轶笑着问道,“不过只是蛋糕营养不够,咱们再买点别的好吃的给妈妈。” Thank inisk, my not your cup tea and Chen Xiaohe Wan Shang!! Book friends who also thanked other dozen of enjoying!!( づ ¯ 感谢inisk、我非你杯茶、陈晓荷的万赏！！也感谢其他打赏的书友们！！（づ¯ 3 ¯) づ 3¯）づ