In the darkcorridorhas heard the dong dong dongsound of footsteps, along withopening of voice controlswitch, the dimlighthas illuminated the face of pedestrian.
黑暗的楼道里传来了咚咚咚的脚步声,随着声控开关的开启,昏暗的灯光才照亮了行人的脸。„To, Big Brother Yang.”Ding Xiangpulls out the key, preparesto opendoor.
“到了,杨大哥。”丁湘掏出钥匙,准备打开房门。„wait a minute.”Yang Yilifts the hand, stopped the Ding Xiangmovement, hesmilesslightly, standsnear the gate, raises up the earto sound.
“等一下。”杨轶抬起手,叫停了丁湘的动作,他微微笑着,站到门边,竖起耳朵听起来。Thisold stylebuilding, the sound-insulatedeffectisverybad, earverysharpYang Yithenheard the daughtergiggle the laughterto pass from the gatea moment ago, nowDing Xiangis also peaceful, insidesoundthenheardto be clearer.
这种老式的筒子楼,隔音效果是很差的,刚才耳朵很尖的杨轶便听到了女儿咯咯的笑声从门里传了出来,现在丁湘也安静下来,里面的声音便听得更清晰了。„HersecondMamadoes not makeLittleXinwear the shoes, butherelder sistercould not put on, the footwas too big, the crystalshoeswere onlyLittleXincanput on, the footcould not putgreatly, afterward the lanebled!”Xixi seemed telling the story.
“她第二个麻麻不让小辛穿鞋子,可是她姐姐穿不了,脚太大了,水晶鞋只是小辛能穿,脚大放不进去的,后来弄流血啦!”曦曦似乎在讲故事。Althoughhearssomewhatfuzzily, butYang Yihad guessed correctlyprobablywhat the daughtersaidis the 《Cinderella》story.
虽然听得有些模模糊糊,但杨轶大概猜到了女儿说的是《灰姑娘》的故事。Alsodoes not know that Yang Huanhas madeanythingininside, shewas calling, Xixi was actually oneeuphoniouslaughterresounds, sounds very happyappearance.
也不知道杨欢在里面做了什么,她啊啊地叫着,曦曦却又是一串银铃般的笑声响起,听起来很开心的样子。It seems like that theyget along well!
看来,她们俩相处得还不错!
The voice controllampextinguished, Yang YinoddedtoDing Xiang, discoversDing Xiang unable to see, thenmakes noise saying: „Opens the door!”
声控灯灭了,杨轶冲丁湘点了点头,发现丁湘看不见,便出声说道:“开门吧!”
The gateopened, Yang YifollowsDing Xiang, justsaw that Xixismilesbends downafter the sofasupinely, the moisthair of taking a bathwas rolledto makechaoticallybyher.
门打开了,杨轶跟着丁湘走进来,刚好看到曦曦在沙发上笑得前俯后仰,洗过澡的湿润头发都被她滚来滚去弄得乱糟糟的。Yang Huanalsositson the ground, does not have the rug, shedoes not dislike the buttocksto be cool. Yang Huanbarefoot, is wrappingbeforehandMo Feifor the high-heeled shoes that shebuys, canwrapobviously, butships outonehissing the toothto grinobstinately, the painfulexpression.杨欢也是坐在地上,没有地毯,她也不嫌屁股凉。杨欢正光着脚丫子,套着之前墨菲给她买的高跟鞋,明明能套得进去,但愣是装出一副嘶牙咧嘴、痛苦的表情。„Huanhuan, are youdoing?”Ding Xiangaskedfunnily.
“欢欢,你们在干什么?”丁湘好笑地问道。Yang Huanthensaw that the big brotherandDing Xiangcome, shehurriesto crawlfrom the ground, is bashfulis red in the face, at heartsecret passage: „Bad, imagedestroyed!”杨欢这才看到大哥和丁湘进来,她慌忙从地上爬起来,臊得面红耳赤,心里暗道:“糟了糟了,形象都毁了!”„Papa! Youcome back!”Xixihas turned the head, saw the father, the eyehas shoneimmediately, shehastilyround and roundlandslipfromsofa, the smiling facewas brimming with, jumpedexcitedly.
“粑粑!你回来啦!”曦曦扭过脑袋,看到了爸爸,眼睛顿时亮了起来,她连忙从沙发上骨溜溜地滑了下来,笑脸洋溢着,激动地蹦了过来。Yang Yibends the waisthastily, hugs the kid.杨轶连忙弯腰,将小家伙抱起来。Goes outeach time, Xixithisexcitedhug, isYang Yimostanticipated, little girlsweet, the happysmiling face, absolutelyisinthisworldmost beautifulexistence, thismakesYang Yigive upto play, doesn't go hometo see the daughter?
每次外出回来,曦曦这个激动的拥抱,是杨轶最期待的,小姑娘甜甜的、欢喜的笑容,绝对是这个世界上最美的存在,这让杨轶怎么舍得出去玩耍,不回家看女儿呢?However, today after Xixithrows, has not been huggingfather'sneckaffectionate, biological father'scheeks, thensweetlynearfathereartwittering: „Papa, I missed you!”
然而,今天曦曦扑过来之后,没有亲昵地搂着爸爸的脖子,亲爸爸的脸颊一口,然后甜甜地在爸爸耳边呢喃:“粑粑,我好想你!”Todaydoes not have......
今天没有……little girlwas being heldby the father, actuallysuddenlywrinkled the smalleyebrow, shedoes not believe that andapproached, smelledsmellingtoward the fathercheekon, thentwosmall handsgatheredhastily, covered the mouth and nose.小姑娘被爸爸抱着,却忽然皱起了小眉毛,她不相信地又凑近了,往爸爸脸蛋上嗅了嗅,然后连忙两个小手合起来,捂住嘴巴和鼻子。„How?”Yang Yiwas madebyheris confused.
“怎么了?”杨轶被她闹得一头雾水。„Papa, youquitesmelly!” The Xixijarsoundjarair/Qisaid.
“粑粑,你好臭臭!”曦曦瓮声瓮气地说道。„?” A Yang Yihandis huggingdaughter, a handalsopulls up the clothesto smell, the doubts asked that „wasn't smelly?”
“啊?”杨轶一只手抱着女儿,一只手还拉起衣服闻了闻,疑惑地问道,“不臭啊?”„Big Brother Yang, possiblyisbecauseyoudrank.”Ding Xiangremindedonelow voice.
“杨大哥,可能是因为你喝了酒。”丁湘小声地提醒了一句。NearbyYang Huanis soundlesshidesbehind the sofa the high-heeled shoes, theninstalleda moment agoanythingnot to occur has probably been same.
旁边的杨欢正在蹑手蹑脚地将高跟鞋藏到沙发后面,然后装得好像刚才啥都没有发生过一样。„Right? Isbecause the liquoris smelly?”Yang YiaskedXixi.
“是吗?是因为酒臭吗?”杨轶问曦曦。„Mouthis smelly.”Liquorair/Qispurts, Xixihurriesto turn the too smallhead, puts out a handto coverfather'smouth, the scallionwhitedelicatesmallfingercarefullyis not holdinginfather'snostril.
“嘴巴臭臭。”一股酒气喷来,曦曦慌忙扭过小脑袋,伸手捂着爸爸的嘴,葱白细嫩的小手指都不小心捅到爸爸的鼻孔里去。„Good, good! The fatherwas not speakingtoyou.”Yang Yiturnsto be excessive, says with a smile.
“好吧,好吧!爸爸不对着你说话。”杨轶扭过了头,笑道。
The Xixipoutsmouth, saidmorosely: „Papa, cannotdrink, MamaandXixido not like.”曦曦嘟着嘴巴,不高兴地说道:“粑粑,不许喝酒,麻麻和曦曦不喜欢。”„Grandpadrinks, Mamawill be angry!”little girlalsosupplemented the example.
“grandpa喝酒,麻麻会生气的!”小姑娘还补充起了例子。„This, thatlaterfatherdoes not drink, Xixisupervises the father, is good?”Yang Yihas rubbeddaughter'ssmallheadwith a smile, „do youplaytonighthappilywithLittle Aunt?”
“这样啊,那以后爸爸不喝酒了,曦曦来监督爸爸,好不好?”杨轶笑着揉了揉女儿的小脑袋,“你今晚跟小姑姑玩得开心吗?”
The Xixismallmoodcomesquickly, goesquickly, shealsohappilysaidimmediately: „Has! Little Auntplaysto develop the moviewithme, just likePapa, sheworks asLittleXin, thenmaybe amusing!”曦曦的小情绪来得快,也去得快,她马上又高兴地说道:“有呀!小姑姑跟我玩演电影,跟粑粑一样,就她当小辛,然后可好玩了!”Xixia littlesaid the logicto be chaotic, butYang Yito listen and understand, hetranslateswith a smilesaid: „Youweresaid that sheprevioustimedid performthatturtlerabbitraceto be the same withyouinChristmas daypartywithyouandfather? You the story, thensheperforms.”曦曦说得逻辑有点乱,但杨轶听得明白,他笑着翻译道:“你是说她跟你和爸爸上次跟你在圣诞节party上演那个龟兔赛跑一样吗?你来讲故事,然后她来表演。”„Oh, butis not the turtlerabbitrace! IsLittleXin'sstory.” A Xixifaceinvestigatescorrect pathearnestly.
“嗯嗯,不过不是龟兔赛跑啦!是小辛的故事。”曦曦一脸认真地纠正道。„Right, Cinderella! The fatherknows. Youtook a bath......”
“对,灰姑娘嘛!爸爸知道。那你洗澡了吗……”„Takes a bath!”
“洗澡啦!”For a while after exchanging greetings, Yang Yisaid goodbyewithYang HuanandDing Xiang, the preparationbroughtXixito leave.
一阵儿寒暄之后,杨轶跟杨欢和丁湘告别,准备带曦曦离开了。„Big brother, yourwait a minute, youmustmakeXixisay the result of thisstory!”Yang HuanwhenYang YiwearsshoestoXixi, sheis coycoming up, a facesaidpuzzled.
“大哥,你等一下,你得让曦曦把这个故事的结局说完啊!”杨欢在杨轶给曦曦穿鞋子的时候,她扭捏着上来,一脸纠结地说道。Yang Huanthinks the conformalshapeintendednot to mention the matter, but the Xixistoryhas not said that the remainingfollowingpoints, she was really the heartitchyis hard to take.杨欢原本想保形象有意不提刚才的事,但曦曦的故事没讲完,就剩下后面一点了,她着实是心痒难耐。Yang Yicannot help laughing, hehas patted the smallbuttocks of Xixi, said: „Goes, told the storywithyourLittle Aunt.”杨轶哑然失笑,他拍了拍曦曦的小屁股,说道:“去吧,跟你小姑姑把故事说完。”„Good!”Xixipedalled the small shoeto jumpjumping, herinteresthigh groundsaidvery muchthat„, LittleXinhas wornthatshoes, has not bled, then, then the princeknows that LittleXinwas, was......”
“好吧!”曦曦蹬着小鞋子蹦了蹦,她兴致很高地说道,“就,就小辛穿了那个鞋子,没有流血,然后,然后王子就知道小辛就是,就是……”„Wasatthat nightdance party, withthatgirl who hedanced.”Yang Yihelps a daughterorganizationlanguage.
“就是那天晚上舞会上,跟他跳舞的那个女孩。”杨轶帮女儿组织一下语言。„Oh!”Xixiopens the arm, someexaggerationsaidthat„then the princelikesLittleXin, theyhave married, thenalsolived the little darling.”
“嗯嗯!”曦曦张开手臂,有些夸张地说道,“然后王子喜欢小辛,他们结婚了,然后还生了小宝宝。”Xixisaidthatthenturns headto lookto the father, filled with joylittle guy, wants the fatherto praiseher!曦曦说完,便扭头看向爸爸,喜滋滋的小样儿,就是要爸爸夸奖她呢!„Right, Xixiyousaidverygood!”Yang Yihas pattedclapping, flushed the daughterto raise up the thumbwith a smile.
“没错,曦曦你说得很棒!”杨轶拍了拍手,笑着冲女儿竖起了大拇指。Xixiwas happyto swingarm, the longdown clothinghas not put on, hidhersmall hand, coveredhersmallbuttocks.曦曦开心得摇了摇手臂,长长的羽绒衣都没穿好,藏住了她的小手,也罩住了她的小屁股。„Didn't have?” Some Yang Huanalsohaving not given full expression.
“没了?”杨欢还有一些意犹未尽。„Did not have!”Xixinoddednaturally.
“没了呀!”曦曦理所当然点了点头。
The Yang Huanheartsuch ascatflexure, saidanxiously: „ThatthisLittleXin'sstepmother, her twobadelder sister?”杨欢心如猫挠,焦急地说道:“那这个小辛的后妈,还有她那两个坏姐姐呢?”Xixiwinkedherbigeyes, inhermemory, the fatherhas not saidthese, little girlhasto seek helplooksto the father.曦曦眨了眨她的大眼睛,在她的记忆里,爸爸可没有说这些,小姑娘只好求助地望向了爸爸。„They, but alsomanagesthemto do? So long asLittleXincrosseshappily, happyand that's the end!”Yang Yishows a faint smile, breaks throughforXixi.
“她们啊,还管她们干什么?只要小辛过得开心,幸福就是了!”杨轶微微一笑,替曦曦解围。
The followingstory, the stepmothersandtwoelder sisters'fatesarequitemiserable, butYang Yidoes not know, will not make the plots of theseprominenthumanedark sidesto sayto the Xixihear.
后面的故事,原本后妈和两个姐姐的下场是比较惨的,但杨轶不知道,也不会编那些突出人性阴暗面的情节说给曦曦听。„LittleXinis very happy, shehas the little darling! Like Mama.”Xixiexplainedwith an air of decorumtoYang Huan.
“小辛很开心的,她有小宝宝!就跟麻麻一样。”曦曦跟杨欢煞有介事地解释起来。AlthoughYang Huansomeare not willingly, butalso can only nodreluctantly.杨欢虽然还有些不甘心,但也只能无奈地点了点头。Onroad of going home, becausebuildingis scarce, approachesGrand Canal, night windespeciallybone-chilling cold, is similar to the knifeis ordinary, shears the Xixismallcheek.
回家的路上,因为建筑稀少,又靠近大运河,夜风格外凛冽,如同刀子一般,割得曦曦小脸蛋疼疼的。Yang Yithenuntiesownwindproof coat, letsXixiearnestlyin the warmbosom, he is also binding thenlittle girlwith the windproof coat, is the same with the kangaroo, butheis the chestis outsize, but also after will spreadXixienjoyed the warmandfullsecurity sense, oftensways from side to side the laughter of being depressedexudes.杨轶便解开自己的风衣,让曦曦埋头在自己温暖的怀抱里,然后他也用风衣裹着小姑娘,就跟袋鼠一样,不过他是胸口鼓囊囊的,还会传出曦曦享受了温暖和满满的安全感后,不时扭动发出的闷闷的笑声。„Soto be how happy?” The person of Yang Yipracticing martial art, there iseffort/kung futo protect the body, is not sensitive to cold, the leisurely moodis teasing the daughter, said with a smile, „didn't youdislike the fatherto be smellya moment ago?”
“怎么这么开心啊?”杨轶习武之人,又有功夫护体,不怕冷,还有闲心逗着女儿,笑道,“刚才你不是还嫌爸爸臭吗?”Xixi is the same with the smallsquirrel, finds out the furrysmallheadinfather'sclothes, sheblinked, thenhid, gigglesaid with a smile: „Smelly.”曦曦就跟小松鼠一样,在爸爸的衣服里探出毛茸茸的小脑袋,她眨了眨眼睛,然后又藏了进去,咯咯地笑道:“还是臭臭的。”„Good......”Yang Yiis astonishedhoweverlaughs in spite of trying not.
“好吧……”杨轶讶然失笑。Laterdo not drink.
以后还是不要喝酒了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #356: Papa smelly( three-fourth)