HDLL :: Volume #4

#355: Desperate call ( 2 / 4 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Yi pulls open the guitar package, took out the Lin Mu'an guitar. He has not undergone the agreement of Lin Mu'an, but, Lin Mu'an sits in the side, has not said anything. 杨轶拉开吉他包,取出了林幕安的吉他。他没有经过林幕安的同意,不过,林幕安就坐在身边,并没有说什么。 This guitar is good, Yang Yi has dialed a last quarter, the acoustic fidelity is very good. Naturally, leaves Yang Yi's that comparing with Grandfather Hu Songnan, difference were many, but regarding Lin Mu'an, should also be on him the most expensive thing? 这个吉他还不错,杨轶拨了一下弦,音质还很好。当然,跟胡颂南老爷子留给杨轶的那把比起来,还是差多了,但对于林幕安来说,应该也是他身上最贵的东西了吧? Big Brother Yang, do you want to sing?” Guo Ziyi said full of enthusiasm. 杨大哥,你要唱歌吗?”郭子意兴致勃勃地说道。 Um, suddenly remembers a Cantonese song, sang listens to you!” Yang Yi smiled, in his hand started to shoot the prelude. In close compartment, although is playing gently, that sound also especially clear resonant. “嗯,忽然想起一首粤语歌,唱给你们听啊!”杨轶笑了笑,他手上已经开始弹起了前奏。在封闭的车厢里,尽管是轻轻的弹奏,那声音也是格外的清晰嘹亮。 Cantonese song? The Lin Mu'an surprise looked at Yang Yi, he also thinks that before Yang Yi said the ideal and bread conflict, must persuade him to face directly the reality, gives up to insistence of Cantonese song. 粤语歌?林幕安诧异地看了一眼杨轶,他之前还以为杨轶说理想和面包冲突,是要劝说他直面现实,放弃对粤语歌的坚持。 The prelude is very slow, such one hear very much the shocking feeling. 前奏很慢,也并没有咋那么一听就很让人惊艳的感觉。 Today I, cold night in look at the snow to flutter......” a Yang Yi start to talk, Lin Mu'an have then been startled, this Cantonese voice, not compared with this Guandong locally born person difference! “今天我,寒夜里看雪飘过……”杨轶一开口,林幕安便惊了,这个粤语口音,一点也不比他这个粤省土生土长的人差啊! Is the boss the Guandong person? 难道老板是粤省人? Cannot look! 看不出来啊! Harbors cooled the pit of the stomach floating distant place, in the wind and rain pursues, in the fog cannot distinguish clearly the trace...... As boundless as the heavens and sea you and I may change......” “怀着冷却了的心窝飘远方,风雨里追赶,雾里分不清影踪……天空海阔你与我可会变……” Some Yang Yi's sound vicissitudes, but not opacitas, instead gives people an emotion-charged thorough feeling, nice to hear, is very much better than Lin Mu'an, Lin Mu'an is somewhat ashamed. 杨轶的声音有些沧桑,但并不浑浊,反而给人一种感情丰富的透澈感,很好听,比林幕安自己还要好,林幕安有些惭愧。 However, compares the Yang Yi's voice, Lin Mu'an actually pays more attention to the lyrics expression the meaning. 不过,相比起杨轶的嗓音,林幕安却是更加关注歌词表达的意思。 This song he should not listen, does not have an impression in the memory. 这首歌他应该是没有听过的,在记忆里没有一点印象。 But the 3-4 sentence sang, touching of Lin Mu'an was very big, although he drives earnestly carefully, but thought indistinctly, the song that the boss sang, was singing his circumstances at this moment. 三四句唱下来,林幕安的触动很大,他虽然认真小心地开着车,但已经隐隐约约地觉得,老板唱的这首歌,就是在唱他此刻的境遇。 Not? 不是吗? Although does not have the floating snow tonight, is, the cold night wind, resembles the sleet same to blow on his face, froze him at heart, if were not Yang Yi appears, his heart, possibly really must cool! 虽然今夜没有飘雪,可是,寒夜的风,就好像冰雨一样刮在他的脸上,冻到了他的心里,如果不是杨轶出现,他的心,可能真的要冷却了! Many time was welcoming indifferently with the ridicule, has not given up the ideal in heart, the flash absent-minded feeling looking distracted, unknowingly changed pale at heart loves......” “多少次迎着冷眼与嘲笑,从没有放弃过心中的理想,一刹那恍惚若有所失的感觉,不知不觉已变淡心里爱……” Yang Yi hummed slowly, the fluctuating melody looked like the snake that wound to sway from side to side is the same, gradually the heart of Lin Mu'an twining, the helplessness that in that lyrics refracted, making feel as if it had happened to oneself Lin Mu'an somewhat suffocate. 杨轶慢慢地哼唱,起伏的旋律就像是蜿蜒扭动的蛇一样,渐渐地将林幕安的心脏给缠绕起来,那歌词里折射出来的无奈,令感同身受林幕安有些窒息。 Has a long singing engagement in the bar, he was singing the Cantonese song diligently, although because of boss's request, was indifferent and ridicule, but also was short? 在酒吧驻唱,他努力地唱着粤语歌,虽然是因为老板的要求,可是冷眼和嘲笑,还少了吗? Truly, he has not given up, is, many times, he has also had the suspicion to himself, suddenly, looking distracted...... 确实,他未曾放弃过,可是,有多少次,他也对自己产生过怀疑,恍然间,若有所失…… Forgives my this life to indulge to love the freedom uninhibited, will fear that one day will tumble......” “原谅我这一生不羁放纵爱自由,也会怕有一天会跌倒……” Lin Mu'an closely is staring at the road ahead, although goes back on the road in university city the vehicles gradually becomes scarce, but he must drive earnestly, cannot in the mighty waves influence by heart. 林幕安紧紧地盯着前路,虽然回去大学城的路上车辆渐渐变得稀少,但他也要认真地开车,不能被心中的波澜影响。 Was still free forever loudly sings my song to go all over the thousand li(500 km)...... Forgives my this life to indulge to love the freedom uninhibited...... Also will fear that one day will tumble...... oh ~ no...... Who abandoned to be ideal, where will fear one day only your altogether me......” “仍然自由自我永远高唱我歌走遍千里……原谅我这一生不羁放纵爱自由……也会怕有一天会跌倒……oh~no……背弃了理想谁人都可以,哪会怕有一天只你共我……” This lyrics, have written about Lin Mu'an really at heart, he can only bite the lower lip, almost will tumble out the tears of eye socket to endure. 这个歌词,真的是写到了林幕安的心里,他只能咬着下唇,将几乎滚出眼眶的泪水忍了回去。 Is really good to think that with such that song sang, has been singing his pleasing Cantonese song, has walked...... 真的好想,跟歌里唱的那样,一直唱着他中意的粤语歌,一直走下去…… No, cannot forget own dream, even if tumbles 10,000 times. 不,不能忘记自己的梦想,哪怕跌倒10000次。 Lin Mu'an felt own blood lighting by this song! 林幕安感觉自己的血液都被这首歌给点燃了! Similarly was lit warm-blooded, Guo Ziyi, he can understand Cantonese, is one by the show year of dream, where can sigh with emotion not similarly? Setback that just, he encounters compared with Lin Mu'an little, that excited degree, is not serious. 同样被点燃了热血的,还有郭子意,他听得懂粤语,也是一个逐梦的骚年,哪能不同样为之感慨?只不过,他遭遇的挫折比林幕安少很多,那个激动程度,也没有那么严重。 Was the song that Big Brother Yang sang what meaning? Sounds, but also very nice to hear!” What only not being able to understand is Ding Xiang, she cannot bear whisper low voice with Guo Ziyi, the sound presses very lowly, but also the worry has disturbed Yang Yi. 杨大哥唱的歌是什么意思啊?听起来,还挺好听的!”唯一一个听不懂的是丁湘,她忍不住小声地跟郭子意嘀咕起来,声音压得很低,还担心打扰了杨轶 Must nice to hear, I estimate that is the new song that Big Brother Yang writes, the content about ideal and insisted, does not know that is extemporaneously, this lyrics wrote suit this Lin Mu'an present situation!” Guo Ziyi is the Yang Yi feeling, Big Brother Yang really Big Brother Yang, the rock and roll song can write, moreover writes such well! Let me tell you, saw Lin Mu'an to wipe tears a moment ago secretly.” “必须好听啊,我估计是杨大哥写的新歌,内容是关于理想和坚持的,不知道是不是即兴的,这个歌词写得太符合这个林幕安现在的情况了!”郭子意不禁为杨轶感慨,“杨大哥果然还是杨大哥,摇滚的歌都能写出来,而且写得这么好!我跟你说,刚才偷偷看到林幕安擦眼泪了。” Is so fierce?” The Ding Xiang unclear sleep is severe. “这么厉害?”丁湘不明觉厉。 Actually, Guo Ziyi also said not accurately, reason that this song touches the will of the people, is not because its subject is the ideal and insisted, but is struggling that in the lyrics manifests! 其实,郭子意说得还不准确,这首歌之所以打动人心,并非是因为它的主题是理想和坚持,而是歌词里体现出来的挣扎! Probably forgives my this life to indulge to love the freedom uninhibited, will fear that one day will tumble, on will is a and unconventional, displays the impulse that is positive and progressive and marches forward courageously, but next, develops rapidly after a sudden turn, as if returned to the reality, in a terrified way has flooded the intention. 就好像“原谅我这一生不羁放纵爱自由,也会怕有一天会跌倒”,上一句还是意志坚定、放荡不羁,表现出一股积极向上、勇往直前的冲劲,但下一句,又是急转直下,仿佛回到了现实,惶恐充斥了心怀。 This lyrics wrote, portrayed Lin Mu'an perfectly encouraged with the self- negative relapse. 这歌词写得太真实了,完美地刻画出了林幕安的自我鼓励和自我否定的反复。 This most lets the place that Lin Mu'an touches...... 这才是最让林幕安触动的地方…… Was still free...... Forever loudly sang my song...... Goes all over the thousand li(500 km)......” in the Yang Yi's previous generation, this lyrics are honored as in the shout that in the hell exudes. “仍然自由自我……永远高唱我歌……走遍千里……”在杨轶的前世,这句歌词是被人誉为是在地狱里发出的喊声。 Why is in the hell? 为什么是地狱里? Because a Hong Kong musician is eliminated by own creation freedom, own arranging tune was revised must change beyond all recognition, in the long-term pressure and to the call that in own question sends out, he when despairs, shouts itself to the free hope! 因为黄家驹是在遭受到自己的创作自由被剥夺,自己的编曲被修改得面目全非,在长期的压力和对自己的质疑中发出的呐喊,他在最绝望的时候,喊出了自己对自由的渴望! Is this at this moment how similar to Lin Mu'an circumstances? Lin Mu'an does not want to change itself for the commercial interest that record company pursues similarly to insistence of Cantonese song, but he receives the oppression of material and reality similarly, confused, needs a strength to make him shout own aspiration. 这跟林幕安此刻的境遇何其相似?林幕安同样是不想为了唱片公司所追求的商业利益而改变自己对粤语歌的坚持,但他同样受到物质和现实的压迫,迷茫中,需要一股力量让他喊出自己的心声。 Perhaps this, can let the road of he firmer own music...... 或许这样,才能让他更加坚定自己的音乐之路…… Who abandoned to be ideal, where will fear, only then day of only your altogether I......” Yang Yi sang this song, has not spoken, but the finger stopped in the string, whatever in compartment peaceful. “背弃了理想谁人都可以,哪会怕只有一天只你共我……”杨轶唱完了这首歌,并没有吭声,只是手指停在了琴弦上,任由车厢内安静了下来。 Guo Ziyi had not spoken, he knows that Lin Mu'an requires the time to go to the self- ponder now. 郭子意也没有吭声了,他知道林幕安现在需要时间去自我思考。 Long time, the car(riage) advanced the university city slowly, left Jiangcheng Media University to be nearer. 良久,车缓缓地开进了大学城,也离江城传媒大学更近了。 Boss, do I deliver you to return to the coffee shop?” Lin Mu'an asked gently. “老板,我送你们回咖啡店?”林幕安轻轻地问道。 Yang Yi lifts the eye, look at him, asked: „Do you live?” 杨轶抬起眼,看了看他,问道:“你住哪?” All right, all right, actually in the Jiangcheng Media teacher apartment, my girlfriend had to divide a dormitory. It is not too far, after delivering you to that I walk well.” Lin Mu'an said hastily. “没事,没事,其实就在江传的教师公寓,我女朋友有分了一个宿舍。不是太远,送你们到那之后,我自己走回去就好。”林幕安连忙说道。 It spoke the truth to be very embarrassed, such big man, but also with the girlfriend stayed together. 其实说起来很不好意思,这么大的男人了,还跟女朋友住在一起。 That goes to the teacher apartment, my younger sister also lives in that I go to meet while convenient my daughter.” Yang Yi shows a faint smile. “那去教师公寓吧,我妹妹也住那,顺便我去把我女儿接回来。”杨轶微微一笑。 Good.” Lin Mu'an nodded. “那好吧。”林幕安点了点头。 In the car(riage) was also peaceful. 车内又安静了下来。 Lin Mu'an, what do you later have to plan?” Guo Ziyi cannot bear ask. 林幕安,你以后有什么打算啊?”郭子意忍不住问道。 Um...... Has not thought...... Should go to look for a bar to have a long singing engagement first again, then to such that you said that participates some competitions......” Lin Mu'an to insist again. “嗯……还没想好……应该是先去再找一个酒吧驻唱,然后跟你说的那样,去参加一些比赛吧……”林幕安还是想再坚持坚持。 Was inferior that you come to my coffee shop! Goes to the bar also to sing in any case, coming to my coffee shop also to sing, later piano in shop turned over to you to manage. However, you cannot only sing the Cantonese song!” Yang Yi said suddenly. “不如你来我咖啡店吧!反正去酒吧也是唱歌,来我咖啡店也是唱歌,以后店里的钢琴归你管了。不过,你可不能只唱粤语歌!”杨轶忽然说道。 Supports and promotes the Cantonese song, is a good ideal. But only sang the Cantonese song, this was a problem, must change. 支持和推广粤语歌,是个不错的理想。但只唱粤语歌,这是个毛病,得改。 „? Boss, in your shop isn't does not lack the piano master?” Lin Mu'an is pleasantly surprised asks. “啊?老板,你的店里不是不缺钢琴师吗?”林幕安又惊又喜地问道。 He He, did not lack before, now, lacked.” Yang Yi shows a faint smile. “呵呵,以前是不缺,现在,缺了。”杨轶微微一笑。
To display comments and comment, click at the button