HDLL :: Volume #4

#301: Performance of Xixi ( 2 / 4 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

When Yang Yi and Lan Zhoukai drink tea chatted, Xixi in kindergarten encounters a major problem, little girl depressed had discovered the story that one told did not have the market! 就在杨轶兰州凯喝茶聊天的时候,幼儿园里的曦曦遭遇到了一个大问题,小姑娘沮丧地发现自己讲的故事已经没有市场了! Xixi very likes telling the story to the little friends to listen actually, to enjoy the look that the little friends are worshipping, this feel is crisp! 曦曦其实挺喜欢讲故事给小伙伴们听,享受着小伙伴们崇拜的眼神,这个feel倍儿爽! Therefore, she frequently has also made many preparations, for example recalls the father diligently to she has told the story, for example makes mother read actually already has listened to the story to her. 为此,她还经常自己做了许多准备,比如努力地回忆爸爸给她讲过的故事,比如让妈妈给她念其实已经听过的故事。 But recently Yang Yi gave these guardians the book, the Xixi little friends can hear the full page from father and mother there the story, Xixi redundant naturally was no longer is warmly welcomed like before. 但最近杨轶将书送给了那些家长,曦曦的小伙伴们都能够从爸爸妈妈那里听到完整版的故事,曦曦的“重复”自然是不再像以前那样备受欢迎。 Today this, when Xixi wants with the little friends told the Pinocchio story, Chen Shiyun then shouts to shout: This I have listened, my yesterday's mother has read this story to me!” 今天就这样,当曦曦想要跟小伙伴们讲匹诺曹的故事的时候,陈诗云便嚷嚷道:“这个我听过了,我昨天妈妈给我念过这个故事!” Lan Xin that always and Chen Shiyun does not cope with also unexpectedly nods assent: I also remember, if it lies, the nose can lengthen!” 一向和陈诗云不对付的兰馨也居然点头同意:“我也记得,它如果说谎,鼻子会变长的!” chubby girl giggle smiles, puts out a hand to gesticulate on own nose. 小胖妞咯咯地笑着,伸手在自己鼻子上比划。 Xixi, I want to listen to the new story.” Yang Luoqi is holding the hand of Xixi, said low voice. 曦曦,我想听新的故事。”杨珞琪拉着曦曦的手,小声说道。 But where does Xixi have what new story? Journey to the West is so long, she may not write down. 曦曦哪里有什么新的故事?西游记那么长,她可记不下来。 We wait for the Xixi father to come to us to tell the story! The Xixi father must come quickly!” Nan Zhaoyu proposed. “我们还是等曦曦的爸爸来给我们讲故事吧!曦曦的爸爸很快就要来了!”南昭宇提议。 I like the Xixi father! I must to him lead me most the chocolate that likes eating, my father to buy for me in the foreign country.” Lan Xin said joyfully. “我喜欢曦曦的爸爸!我要给他带我最喜欢吃的巧克力,我爸爸在外国给我买的。”兰馨欣喜地说道。 I will dance, can I dance to the Xixi father look?” Yang Luoqi asked low voice. “我会跳舞,我能不能跳舞给曦曦的爸爸看啊?”杨珞琪小声地问道。 Good, you like my Papa, did not like me.” Xixi does not dig mouth happily. “好吧,你们都喜欢我的粑粑,不喜欢我了。”曦曦不开心地撅起嘴巴。 „It is not, Xixi, I like you!” Nan Zhaoyu pats the shoulder of Xixi to comfort own good friend. “不是,曦曦,还有我喜欢你呀!”南昭宇拍着曦曦的肩膀安慰自己的好朋友。 However, Xixi cleverly has actually given way to traffic, she giggle said with a smile: Zhaoyu, cannot touch girl!” 然而,曦曦却灵巧地避让了开来,她咯咯地笑着说道:“昭宇,不可以碰女孩子啦!” „?” A Nan Zhaoyu face compels ignorant. “啊?”南昭宇一脸懵逼。 My Little Aunt this, Uncle Guo being defeated!” Xixi told story of that day full of enthusiasm. “我小姑姑就这样,把郭蜀黍给打败了!”曦曦兴致勃勃地讲起了那天的故事。 In her vivid description, Guo Ziyi resembles the villain big fiendish person to be the same, by Yang Huan was fallen down, then the left hook and right check cake one crazily punches, a skill super fierce woman image arises spontaneously. 在她绘声绘色的描述里,郭子意就好像反派大魔王一样,被杨欢摔倒在地,然后左勾拳、右勾饼地一顿狂揍,一个身手超级厉害的女侠形象油然而生。 Wow! Xixi, your is Little Aunt so fierce?” Somewhat was small suffering from injustice Nan Zhaoyu to hear a moment ago dumbfoundedly. 哇!曦曦,你的小姑姑这么厉害吗?”就连刚才有些小委屈的南昭宇都听得目瞪口呆。 A Chen Shiyun face worship: Xixi, I want to fight with your Little Aunt study, my father so are not fierce.” 陈诗云一脸崇拜:“曦曦,我想和你的小姑姑学打架,我爸爸都没有这么厉害。” Also does not know how she is under such judgment, but woman after all female, Chen Shiyun also wants to become such fierce role. 也不知道她是怎么样下这样的判断,但女侠毕竟是女的,陈诗云也想成为这样厉害的角色。 Cannot fight, my mother said that cannot fight.” Yang Luoqi somewhat anxiously advises actually. “不能打架,我妈妈说不能打架。”杨珞琪倒是有些焦急地劝导。 Oh, my Little Aunt also said that we cannot fight! But the girl must protect itself good!” Xixi remembers very firmly. “嗯嗯,我小姑姑也说我们不能打架啦!但女孩子一定要保护好自己!”曦曦可是记得很牢。 The Xixi Little Aunt story is more splendid than fairy tale, Lan Xin heard a moment ago fascinated, now nods hastily. 曦曦小姑的故事比童话故事还精彩,兰馨刚才听得入迷了,现在连忙点头。 But, she nods, Nan Zhaoyu ignorant is nodding unexpectedly. 可是,她点头也就罢了,南昭宇居然也在懵懵懂懂地点头。 ...... …… In order to greet the following New Year's Day party, afternoon curriculum changed into Teacher Mu and Teacher Shen organizes the children to rehearse «Ugly Duckling» this living theater together. 为了迎接接下来的元旦晚会,下午的课程则是换成了穆老师申老师一块组织小朋友们排练《丑小鸭》这个舞台剧。 Attempted and change players after these days unceasingly, finally each child had the fixed role. 经过这几天不断地尝试、换人,最终每个小孩都有了固定的角色。 Because Xixi memory is good, finally had been elected as the ugly duckling of initial period, Yang Luoqi looks is attractive, was elected to make the goose that later the ugly duckling turns into! 曦曦因为记忆力好,最终当选了初期的丑小鸭,杨珞琪长得漂漂亮亮的,被选做后期丑小鸭变成的白天鹅! These do not have anything but actually, Chen Shiyun is quite actually interesting, she was elected as the hunter role that on she wanted, although does not have the lines, but carries the appearance of plastic dummy rifle to be very cool. 这些倒没有什么,陈诗云倒是比较有意思,她当选上了她想要的猎人角色,虽然没有台词,但扛着塑料假枪的样子很酷。 The rehearsal tosses about the matter of person very much, particularly is only four -year-old child communicates with these, how teaches them to perform, how to walk the position. 排练是很折腾人的事,尤其是跟这些才四岁多的小朋友沟通,教他们怎么表演,怎么样走位。 Let them remember these not to be considered as but actually the specially big challenge, the big challenge rehearses each time, the surroundings are sitting in a circle temporarily will not have the actor's pay children to wiggle forward grinningly, their laughter, will make the child who will participate in the rehearsal feel embarrassed, does not know how to perform! 让他们记下这些倒还不算是特别大的挑战,大挑战是每次排练,周围围坐着的暂时没有戏份的小朋友们会笑嘻嘻地扭来扭去,他们的笑声,会让正在参加排练的小朋友觉得难堪,就不知道怎么样表演了! Yeah, I am quite tired, I want first to rest here.” Xixi rehearses actually very earnestly, she is among these children, comes under the ringside influence to be smallest, sees only her to run over diligently, in several are lifting side the child of green grass sign, was reading the lines, while squatted down. “哎,我好累,我想在这里先休息一下。”曦曦倒是排练得很认真,她是这些孩子中间,受到场边影响最小的,只见她努力地跑过来,在几个举着青草牌子的小朋友身边,一边念着台词,一边蹲下。 Although little girl does not have the means to show very specialized expression, but on this earnest vigor, is makes her among the children performs best one! 虽然小姑娘没办法摆出很专业的表情,但就这个认真劲儿,已经是让她成为小朋友们中间表演得最好的一个! At this time, Nan Zhaoyu also had the boy who another acted the wild duck to run over, the posture that but they swaggered, initiated nearby children one to laugh, this made Nan Zhaoyu they forget the lines all of a sudden. 这时候,南昭宇还有另外一个扮演野鸭子的男孩跑了过来,不过他们摇摇摆摆的姿势,引发了旁边孩子们一顿哄笑,这让南昭宇他们一下子忘记了台词。 You must ask that who the ugly duckling he is?” Teacher Shen has to make noise the reminder. “你们俩要问丑小鸭他是谁?”申老师只好出声提醒。 Ugly duckling, who are you?” Nan Zhaoyu opens the mouth hastily. “丑小鸭,你是谁?”南昭宇连忙开口。 Some Teacher Shen not to know whether to laugh or cry break once more, said: Who is not the ugly duckling you are! You do not know that who the ugly duckling is! You must ask first who you are......” 申老师有些哭笑不得地再次打断,说道:“不是丑小鸭你是谁!你都不知道丑小鸭是谁呢!你要先问‘你是谁’……” Good!” Nan Zhaoyu nodded cleverly, he shakes hand with another young boy hand, mentioned the lines in the Xixi front. “那好吧!”南昭宇乖巧地点了点头,他和另外一个小男孩手拉着手,在曦曦的面前说起了台词。 Side the Xixi two hands same place with small duck, but like mentioning the skirt suspends, is turning the leg, to these two wild duck respectfully good a lady ritual. 曦曦两只手跟小鸭子一样放在身边,但就像提起裙摆一样,拐着腿,向这两只“野鸭子”恭敬地行了一个淑女礼。 I am an ugly duckling!” Xixi according to the instruction of teacher, said low voice. “我是丑小鸭啦!”曦曦按照老师的指示,小声地说道。 Here Xixi should display the timid appearance, but let alone this word did Xixi understand, even if can understand that by her now to record the lines is stretching the small cheek, is very difficult to display these rich expressions. 这里曦曦应该表现得怯生生的样子,但甭说这个词曦曦理不理解,即便能理解,以她现在为了记台词而绷着的小脸蛋,是很难表现出这些丰富的表情。 Actually Nan Zhaoyu and another young male student display naturally, they said grinningly: Oh, you are an ugly duckling!” 倒是南昭宇和另外一个小男生表现得自然一些,他们笑嘻嘻地说道:“哎呀,你是丑小鸭啊!” However, the lines have made a mistake, Teacher Shen has to come up, corrects to them: You should say: Really is the ugly duckling, you may really be ugly!” 然而,台词错了,申老师只好又上来,给他们纠正:“你们应该说:哇,果然是丑小鸭,你可真是丑啊!” Really is, these kids, have forgotten next on the sentence. If there is Xixi such memory, the teachers did not need to worry! 真的是,这些小家伙们,记了上句忘记下一句。要是都有曦曦这样的记忆力,老师们就不用愁了! Finished also a half months from December, now also the chaotic living theater also needs to continue to try hard! 距离十二月结束还有半个多月,现在还乱糟糟的舞台剧还需要继续努力啊! ...... …… After being on vacation from school, Yang Yi received Xixi in kindergarten entrance. 放学后,杨轶在幼儿园门口接到了曦曦 little girl is holding father's hand full of enthusiasm, said: „Can Papa, next time, make Little Aunt also meet me next time?” 小姑娘兴致勃勃地拉着爸爸的手,说道:“粑粑,下次,下次能不能让小姑姑也来接我呀?” Um? Why?” Yang Yi is somewhat strange. He knows that own daughter very likes playing with Yang Huan that the lively love smiles, but such holds, he has not expected. “嗯?为什么?”杨轶有些奇怪。他知道自己女儿挺喜欢跟活泼爱笑的杨欢玩,但这么粘着,他还没有料到。 Because the friends of mine want to take a look at my Little Aunt!” little girl breaks off the finger headage to get up, Xin'er and Qiqi...... Chen Shiyun she must practice effort/kung fu with Little Aunt.” “因为我的朋友们都想看看我的小姑姑!”小姑娘掰着手指头数起来,“馨儿琪琪……还有陈诗云她要跟小姑姑功夫。” Some Yang Yi not to know whether to laugh or cry have rubbed the small head of Xixi: Was you also in the kindergarten said how your Little Aunt and how was fierce?” 杨轶有些哭笑不得地揉了揉曦曦的小脑袋:“是不是你又在幼儿园说你小姑姑怎么样、怎么样厉害了?” Xixi hee hee smiles. 曦曦嘻嘻地笑着。 This little while, Yang Luoqi was pulled to walk by her mother Wu Yue, Wu Yue represses laughter saying: Yang Yi, Qiqi had a few words to want with you to say.” 10 这会儿,杨珞琪被她的妈妈伍玥牵着走过来,伍玥忍着笑说道:“杨轶,琪琪有一句话想要跟你说。”10
To display comments and comment, click at the button