HDLL :: Volume #13

#1267: Is Xixi of small longleg not very high?( one-fourth)

Because the return trip will also continue to sit sled, therefore said goodbye to the time children not to think very sad, Xixi is holding younger brother's hand, hee hee said to doggie says goodbye. Afterward, everybody rides the ice breaker together, arrives in the ice lake float the place. 因为返程还会继续坐雪橇,所以告别的时候孩子们还不觉得很难过,曦曦都拉着弟弟的手,嘻嘻地跟狗狗们说再见。随后,大家一起坐着破冰船,抵达冰湖漂浮的地点。 But in this, before they came across David, has forgotten the big difficult problem. 但在这,他们遇到了一个大卫之前都忘记了的大难题。 „Can person of full one meter 45 height carry on the ice lake to float?” The Yang Yi a little surprise looked to David. “满一米45身高的人才能进行冰湖漂浮？”杨轶有点诧异地看向了大卫。 Just heard the captain saying that Yang Yi could not bear frown, he turned head to see several children, Little Tongtong has been needless saying that dwarf common he of definitely could not be one meter 45! But Xixi estimated that is a little troublesome...... 刚刚听到了船长这么说的,杨轶都忍不住皱起了眉头,他回头看了看几个小朋友,小曈曈不用说,小矮人一般的他肯定达不到一米45！而曦曦估计都有点麻烦…… Yang Yi has at home every month to Xixi measures the height, even before coming to Sweden, he gives back to Xixi to measure, in other words, several days ago the Xixi height has one meter 39. 杨轶在家里每个月都有给曦曦丈量身高,甚至来瑞典前,他还给曦曦量过,也就是说,几天前曦曦的身高有一米39。 This height was very outstanding, she is only seven years old, among the Chinese same age children, why can display obvious disparity this also each time to hold the parents'meeting, has the guardian to sigh with emotion, is the Chinese, eats the child who the grain miscellaneous grains grow up, Xixi long so is why high. 这个身高已经很出类拔萃了,她才七岁,在中华同龄的小朋友中间,能表现出明显的差距这也是为什么每次开家长会,都有家长感慨,都是中华人、都是吃五谷杂粮长大的孩子,为什么曦曦长这么高。 But in overseas, the Xixi height can only be considered as on is the medium on level, Lovisa compared with Xixi greatly one year old, compared with Xixi, she slightly is also higher than little, but are not many, two middle finger wide distances. 但在国外,曦曦的身高只能算得上是中等偏上的水平,路薇莎比曦曦大一岁,跟曦曦相比,她还稍微高出一点点,不过也不多,两三指宽的距离。 Pulled a little far, no matter what, Xixi one meter 39 height, for several days, also the impossible length six centimeters to be so high! 扯得有点远了,不管怎么说,曦曦一米39的身高,短短几天内,也不可能长六厘米这么高啊！ Listened to the Yang Yi's inquiry, David to stare, has tapped the head, a face apologized annoyingly. 听了杨轶的询问,大卫愣了一下,才拍了拍脑袋,一脸懊恼地道歉起来。 He too long has not come to play this project, before this history must trace he and Maria has not married to have a child, naturally had forgotten has such request. 他太久没来玩这个项目了,这个历史还要追溯到他和玛瑞亚还没结婚生孩子之前,自然是忘记了有这样的要求。 Is surmising disturbedly, several children stood under one meter 45 body altitudes separately have measured, as expected, Xixi has not gone through a strategic pass, was not only Xixi, Lovisa has missed a point, she probably was one meter 42 height. 怀揣着忐忑,几个小朋友分别站在了一米45的身高线下面进行丈量,果然,不出所料,曦曦没有过关,不仅是曦曦,路薇莎都差了一点,她大概是一米42的身高。 What to do? 怎么办？ Xixi looked eagerly to father, two small hands both confusedly resulted in do not know how to place. Only then Little Tongtong is the same laughing foolishly, he does not know one cannot under the lake float, but also steps his small short leg curiously, walks back and forth on the ship, looks at that many fresh things. 曦曦眼巴巴地看向了爸爸,两个小手都迷茫得不知道如何摆放。只有小曈曈还是一样的傻乐,他不知道自己不能下湖漂浮,还好奇地迈动他的小短腿,在船上走来走去,看着那么多新鲜的事物。 Yang Yi clenched teeth, lags behind shamelessly, with the captain inquired that can stretch the rules Little Tongtong, Xixi and Lovisa body elevation difference are not quite many, does turning a blind eye make them also get down to play? 杨轶咬了咬牙,拉下老脸,跟船长询问能不能通融一下小曈曈就算了,曦曦和路薇莎身高差不太多,睁一只眼闭一只眼让她们也下去玩玩吧？ Before Yang Yi supported does not like this procedure, thought that went through the motions is a characterless performance, but now...... For the children, Yang Yi opened the precious words. 以前杨轶挺不喜欢这种做法,觉得走后门是一种没骨气的表现,但现在……为了孩子们,杨轶还是开了金口。 However, the nordic of following a prescribed pattern not to the opportunity that Yang Yi stretches the rules, they also carefully explained why does not let under one meter below 45 child the lake. 然而,一板一眼的北欧人没有给杨轶通融的机会,他们还仔细地解释了为什么不让一米45以下的孩子下湖。 On the one hand is because is unsafe, was worried that child's body coordination ability is not very good. 一方面是因为不安全,担心孩子的身体协调能力不够好。 But on the other hand , because their specially-made, can let the rubber clothes that the person floats, needs one meter over 45 stature to open...... 而另一方面,是因为他们的特制的、能让人漂浮起来的橡胶衣,需要一米45以上的个子才能撑开来…… As the matter stands, did not have the means. 这样一来,就没有办法了。 Yang Yi turns round regrettably, is drawing the Xixi small hand, explained patiently. 杨轶遗憾地回身,拉着曦曦的小手,耐心地解释起来。 „Cannot play......” Xixi was looking at already under the lake reluctant to part that group of tourists, the small look that envied made the person look to love dearly. “不能玩了呀……”曦曦恋恋不舍地望着已经下湖了的那一批游客,羡慕的小眼神让人看着心疼。 However, at this time, Lovisa ran over, she comforted Xixi: „Xixi, has not related, I cannot get down to play, after you, comes my family to play again, we play this again together!” 不过,这时候,路薇莎跑过来,她安慰起了曦曦:“曦曦,没关系,我也不能下去玩,等你以后再来我家玩,我们再一起玩这个吧！” Xixi under little friend's persuasion, quickly restored a moment ago such vigor, she hee hee is holding the hand of Lovisa, jumps is jumping: „Good, but, I want to wait for my younger brother so to be also high, then we together play!” 曦曦在小伙伴的劝说下,很快又恢复了刚才那样的活力,她嘻嘻地拉着路薇莎的手,一蹦一蹦地跳着:“那好吧,不过,我想等我弟弟也有这么高,然后我们才一起去玩！” „Good, good!” Lovisa is jumping with Xixi without hesitation, giggle said with a smile. “好啊,好啊！”路薇莎不假思索地跟曦曦跳着,咯咯地笑道。 Yang Yi in one side, cannot bear show a faint smile. 杨轶在一边,忍不住微微一笑。 Really is the innocent child, you have not thought that waits now to be only two -year-old Little Tongtong long to one meter 45 height, when can wait till goes? 真的是天真烂漫的孩子,你们都没想到,等现在才两岁的小曈曈长到一米45的身高,得等到什么时候去？ ...... …… Do not look the time that Yang Yi they come out to play is very early, but not long, they must step the return trip, after all the sunshine time is very short, if not go back ahead of time, was later black in the halfway day! 别看杨轶他们出来玩的时间很早,但没有多久,他们也要踏上了返程,毕竟日照时间很短,如果不提前回去,待会在半路天就黑了！ Sits small town time that the sled returns to them to stop, weather already obviously dark, although the horizon also has the bright-colored sunset glow, is similar to the raging fire is firing the horizon generally, but Sun descended the mountain! 坐着雪橇回到他们停车的小镇时候,天色已经明显暗了下来,虽然天边还有明艳的晚霞,如同烈火一般灼烧着天际,可是太阳已经下山了！ „Xixi, walks! We must return to the hotel.” Yang Yi greeted one. “曦曦,走啦！我们要回酒店了。”杨轶招呼了一声。 „But, but I to doggie had not said that said goodbye!” After Xixi looks under reluctant to part them the sled, a dog, the noisy crowd has run back husky of kennel. “可是,可是我还没跟狗狗们说再见呢！”曦曦恋恋不舍地看着等她们下雪橇后,就跟着头狗,一窝蜂地跑回了狗屋的哈士奇们。 „The father is hugging you, you window here to doggie said that said goodbye!” Yang Yi is helpless, has to gesture with front, he bent down to hold Xixi high, this, little girl then can see inside dog through the window. “那爸爸抱着你,你在窗子这里跟狗狗们说再见吧！”杨轶无奈,只好跟前面打了个手势,他俯身将曦曦高高地抱了起来,这样,小姑娘便能够通过窗子看到里面的狗。 „Well...... Good smelly......” Xixi just to approach the window, cannot bear frown. “唔……好臭……”曦曦刚刚凑近窗子,就忍不住皱起了眉头来。 „Yes, the father has also told you in the morning, they look like very adorable, but usually almost does not take a bath, but rubs in the snowy area, therefore is very dirty is very smelly.” Yang Yi said with a smile, „do not trace the window, later rubbed to the clothes is very dirty.” “是吧,爸爸早上还跟你说过的,它们看起来很可爱,但平时都几乎不洗澡,只是在雪地里蹭蹭,所以身上很脏很臭。”杨轶笑道,“你可别摸窗子,待会蹭到衣服很脏的。” „Why don't doggie take a bath?” Xixi asked puzzled. “可是为什么狗狗们不洗澡啊？”曦曦纠结地问道。 „Because here is very cold, after doggie they take a bath, the water in hair does not do easily, is very easy to freeze falls ill . Moreover, normal, they do not need to take a bath.” Yang Yi answered patiently. “因为这里很冷啊,狗狗它们洗澡后,毛发里的水不容易干,很容易冻得生病的,而且,正常来说,它们也是不需要洗澡的。”杨轶耐心地解释道。 Although is very puzzled, but Xixi saw, after she approaches the window, these dogs in kennel lifted to visit her, flung about excitedly, this made little girl again happy. 虽然很纠结,但曦曦看到,她靠近窗子后,狗屋里的那些狗都纷纷抬起了头看她,激动地跳来跳去,这让小姑娘又重新开心起来。 „doggie, said goodbye......” Xixi to beckon with the hand with them reluctant to part, said low voice. “狗狗,再见……”曦曦恋恋不舍地跟它们摆了摆手,小声地说道。 Yang Yi is holding Xixi, toward the direction of small van walks, little girl mindfully is also holding father's neck, said: „Papa, I thought that these doggie are quite adorable, is the same with Steamed Bun, is obedient very much, probably brings them to go home, this, such Steamed Bun can play with them together.” 杨轶抱着曦曦,往小面包车的方向走去的时候,小姑娘还念念不忘地抱着爸爸的脖子,说道:“粑粑,我觉得这些狗狗都好可爱啊,就跟包子一样,很听话呢,好像带它们回家,这样,这样包子就可以跟它们一起玩了。” At this moment, night Jiangcheng, stays in the Lan Xin family|home honestly, Steamed Bun of nest in own kennel sneezed suddenly, its was on the rise smartly, turns the head to look at all around, finally, only saw that three pairs by the verdant eye that it awakens by noise. 此刻,深夜的江城,老实地呆在兰馨家里,窝在自己狗窝里的包子忽然打了个喷嚏,它一个机灵地抬起头来,转头看了看四周,结果,只看到三双被它吵醒的绿茵茵的眼睛。 Brings back to the home? 带回家？ Also they? 还它们？ Yang Yi thinks that in the family|home was admitted to such a troop to mix the world big fiendish person, the head was big! These husky, are obedient is obedient actually very much, but they, once is not at home, these fellows cannot endure the lively temper, will start to nip the sofa, to play the paper goods of restroom wait / etc., the family|home does the complete mess in...... 杨轶想一想家里住进了这么一大群混世大魔王,脑袋就大了！这些哈士奇,听话倒是很听话,但他们一旦不在家,这些家伙耐不住活泼的性子,就会开始咬沙发、玩厕所的纸巾等等,将家里搞得一团糟…… „cough cough, Xixi, in our family|home had Steamed Bun and Little Clever they, should not be many that many doggie? Moreover, is so far, we cannot bring!” Yang Yi said with a smile. “咳咳,曦曦,我们家里已经有包子、小乖它们了,就不要再多出那么多狗狗了吧？而且,这么远,我们也带不回去啊！”杨轶笑道。 Xixi also is very but actually sensible, she sighed regrettably, the nest in father's arms, mumbled: „Is...... But I can think them.” 曦曦倒也挺懂事的,她遗憾地叹息一声,窝在爸爸的怀里,嘟囔道:“是的呢……可是我会想它们的。” „Um, later we come to Sweden to play again, certainly will come back to visit them, ok?” Yang Yi said with a smile that „when the time comes, we buy large package beef, takes to them to eat, they will be very certainly happy!” “嗯,以后我们再来瑞典玩,一定会回来看它们,好吧？”杨轶笑着说道,“到时候,我们买上一大包牛肉,带给它们吃,它们一定会很高兴的！” „Oh!” Xixi at this time, was stimulated the imagination by father probably, restored past lively, in father's arms, happily gesticulates, „that I must prepare the gift to them, I must paint pictures to them......” “嗯嗯！”曦曦这时候,好像又被爸爸激发了想象力,恢复了往日的活泼,就在爸爸的怀里,高兴地比划起来,“那我也要给它们准备礼物,我要给它们画画……” In the world of ice and snow, little girl freezes the red small cheek, the naive smiling face is similar to the snow lotus flower is the same, is blooming in supple quietly, does not know cute! 冰天雪地里,小姑娘冻得红红的小脸蛋,天真的笑容如同雪莲花一样,在柔柔静静地绽放着,不知道有多可爱！
To display comments and comment, click at the button