#1268: What is cold is the air, what is warm is the heart ( 2 / 4 )
Ices the holesamehotel, althoughsoundsto be very romantic, looks likealsosomesingularly variedfeelings, butlives, trulyknowscoldly......
冰窟一样的酒店,虽然听起来挺浪漫的,看起来也有种奇幻的感觉,但住起来,才真正知道有多冷……
......
……Night, after having used the simplesupper, everybodyreturned to the respectiveanteroomrespectively, inYang Yitheirthis, haswaiter/waitressto spread outtwoanimal skintothemvery muchintimately, as well aspreparedseveralthickquilts!
夜晚,用过了简单的晚餐后,大家分别回到了各自的套房,在杨轶他们这间,有服务员已经很贴心地给他们多铺上两层兽皮,以及准备好了几层厚厚的被子!
The light that becausein the roomrefractsfrom the ice pieceis very dim, after coming back the room, XixiandLittle Tongtongsomewhatwere strandedintent, depended uponlazilyonfather'sbody.
因为屋内从冰块中折射出来的灯光很黯淡,回来房间后,曦曦和小曈曈都有些困意了,懒洋洋地依靠在爸爸的身上。„Tonightwhat to do?”Mo Feicomes backhappily, thenlooksis the ice piecerooms, discovered that does not have the placeto sit, shehasto lookeagerlytoYang Yi.
“今晚怎么办?”墨菲高兴地回来,然后望了望都是冰块的房间,发现没有地方可以坐下来,她只好眼巴巴地望向了杨轶。„Tonightearliersleeps, wemustgo by carearly tomorrow morning the Davidfamily|home.”Yang Yismilesslightly, strokeson the Xixishoulderhas been moistening the snowflakeconveniently, saidthat„is also Lovisain the family|home of Gothenburg.”
“今晚就早点睡觉,我们明天一早就要坐车回大卫的家。”杨轶微微笑着,随手拂了拂曦曦肩膀上沾着的雪花,说道,“也就是路薇莎在哥德堡的家。”
The Xixia littleShirdihas not been holdingfather'sleg, blinks, asks: „Papa, didn't weski?”曦曦还有点不舍地抱着爸爸的腿,眨眨眼睛,问道:“粑粑,那我们不去滑雪了吗?”little girlwas also keeping thinking aboutyesterday'sski, justlearned a pointbasicskilllittle girl, but alsowantsto continueto studyto get down!小姑娘还惦记着昨天的滑雪,刚刚学会一点入门技巧的小姑娘,还想继续学下去呢!„Thistimedoes not have the means that becauseUncleDavidmustgo to work, Lovisa must go backto go to school, wewill come toSwedennext time, orgoes to the northerncityto play, the fatheragainleadsyouto ski!”Yang Yihas the apologyto answertoXixi.
“这次没办法,因为大卫叔叔要上班,路薇莎也要回去上学了,我们下次来瑞典,或者去北方的城市玩耍的时候,爸爸再带你去滑雪吧!”杨轶带着歉意地跟曦曦解释道。„Good......”Xixiis drawingfather'scoatlower hem, because the clothesare too extremely fat, cannot see the smallbuttocks, sees onlyherbodyto turngently, the poutssmallmouth, is depressedsaid.
“那好吧……”曦曦拉着爸爸的大衣衣摆,因为衣服太臃肿,看不到小屁股,只见她的身体轻轻地扭一扭,嘟着小嘴巴,闷闷地说道。„Next timeI must studyski.”Mo Feifollowedonefirstunwillinglylonely, thensaid the subject, „tonight do werest? Discoveredthatdoes not have the placeto trade the clothesandtaking a bath.”
“下次我也要学滑雪。”墨菲先是不甘寂寞地跟了一句,然后才说回正题,“今晚我们怎么睡啊?才发现,都没有地方换衣服、洗澡。”Yang Yilaughed, has referred tobed, said: „Took a bathdo not have thought that whenwereturned toGothenburgto sayagainthattodaywewear the presentclothesto rest, no matteranything, went to bedto sleepon the linedirectly!”杨轶哈哈一笑,指了指大床,说道:“洗澡就别想了,等我们回哥德堡再说,今天我们就穿着现在的衣服睡,啥也不管,直接上床睡觉就行!”„Wears the presentclothes?”Mo Feilooks atYang Yisurprisedly, inlookis somewhat unbelievable, naturally, unbelievablewhatthisrefers toisYang Yi.
“穿现在的衣服?”墨菲惊讶地看着杨轶,眼神里有些难以置信,当然,这个难以置信指的是杨轶。Inherlook, as ifindicatedin the doubt: Does not take a bathdoes not change the clothesto sleep, did youdetermine?
她的眼神里,似乎在狐疑地表示:不洗澡不换衣服就睡觉,你确定?
Can Yang Yithisfellow, be able to bearsuchsloppily?杨轶这家伙,能忍得住这么邋遢吗?Let aloneYang Yi, Xixiis listeninginside, worriedto stand on tiptoes the standing on tiptoestip of the toe, sheextended the right hand, making the fatherhold the wrist|skill of oneselfright hand, askedawkwardly: „Papa, but, words that butdoes not take a bath, canbecomesmelly?”
别说杨轶,曦曦在旁边听着,都着急地踮了踮脚尖,她伸出右手,让爸爸抓住自己右手的手腕,为难地问道:“粑粑,可是,可是不洗澡的话,会不会变得臭臭的啊?”„All right, endures, oneon the past, we are experiencesthisicehotelin the evening!” The Yang Yigentle voiceconsolation said that „before the father, in the army, frequently the whole bodyis the putty, drillsin the rain forest, not having the placeto take a bath, not having the placeto sleep, boiledhalf a monthin the same old way.”
“没事,忍一忍,一晚上就过去了,咱们是来体验这个冰酒店的嘛!”杨轶柔声劝慰道,“爸爸以前在部队的时候,经常浑身是泥,钻在雨林里,没有地方洗澡,没有地方睡觉,照样熬得了半个月。”
......
……AlthoughXixistillinbeing worriedonechangedsmelly, buttook off after by the fatherhelp the thicksnowy areabootsandchanged the newsock, little girlprobablyhad forgottenoneselfbeing strandedintentfrom the beginningwas ordinary, startedto jumpdaon the bedwithLittle Tongtong.
虽然曦曦还在担心自己变臭了,但被爸爸帮忙脱下厚厚的雪地靴和换上新的袜子后,小姑娘好像忘记了自己一开始的困意一般,又开始跟小曈曈在床上蹦跶了起来。Is stepping onseveralfurryanimal skinblankets, cannot feel the followingbigthick ice the hardness and coldness, the childrencuriouspsychologynaturallywas in the upper hand.
踩着好几层毛茸茸的兽皮毯子,根本感受不到下面大冰床的坚硬和寒冷,小朋友们好奇的心理自然是占了上风。„Hee hee, hee hee!”From the beginning, Xixi and younger brotherhave not spoken, flings abouton the bed, in any casehuge, cango to sleep the beds of 56 people ableto satisfythemto swayownenergyat will.
“嘻嘻,嘻嘻!”一开始,曦曦和弟弟还不说话,就在床上跳来跳去,反正巨大的、可以睡下56个人的大床能够满足她们随意挥洒自己的精力。Stepped on the softslipperywoolto throw down, Xixitumbledtwoon the thickquilt, was sprawled out, had the laughter that was panting for breathslightly.
就连踩着软滑的兽毛摔倒了,曦曦在厚厚的被子上翻滚两圈,四脚朝天,也是带着微微喘息的笑声。Little Tongtongthisyoungfool, saw the elder sisterto throw down, oneselfalsofollowed the example, slowlyturned aroundonebut actually, was the tumblingin the past, was sprawled outlies downinelder sister'sside, thenhehas turned the head, hee heewas looking at each otherwith the elder sister.小曈曈这个小傻瓜,看到姐姐摔倒了,自己也有样学样,慢慢转身一倒,也是翻滚过去,四脚朝天地躺在了姐姐的身边,然后他转过头,嘻嘻地跟姐姐对视着。Xixiemergedfor a while, crossed the body, was the same with the young pig, crawls, the headgot up, the head that in the Little Tongtongbellycamberswayed, teasedLittle Tongtongto graspelder sister'shead, was screamingsmiled: „Quack......”曦曦一时兴起,翻过身子,就跟小猪一样,爬过去,脑袋在小曈曈的肚子上拱起来,摇晃的脑袋,逗得小曈曈抱住姐姐的脑袋,尖叫着笑起来:“嘎嘎嘎嘎……”
The kidssmile are loud, is reverberatingin the bigroom.
小家伙笑得还很大声,在偌大的房间里回荡着。„Youare smelly!”Xixigained ground, humph humphsaid.
“你臭臭的!”曦曦抬起头来,哼哼地说道。„Hee hee, hee hee...... It is not, is not, elder sisteris smelly!” The kidscontinueto smile, but , he becauseputs ontoofatis unable to boldly thrust forwarddirectly, samehas tried hard the half of the daywith the smallturtle, gives uptreating, the choiceis lying down, clamps the laughterto shoutto shout.
“嘻嘻,嘻嘻……不是,不是,姐姐臭臭的!”小家伙继续笑着,不过,他因为穿得太胖无法直接挺起身来,跟小乌龟一样努力了半天,才放弃治疗,选择躺着,夹着笑声嚷嚷道。„Youhave not taken a bath!”Xixiwantsto teasehim, has turned headintentionally, called out, „tonightImustsleepwithPapa, does not restwithyoutogether!”
“你没洗澡!”曦曦想逗他,故意扭过头,叫道,“今晚我要和粑粑睡觉,不跟你一起睡!”Little Tongtongonehear, worries, hestands up from failure, haunches up the smallbuttocksdiligently, crawls, whileuses energyhumph humph: „Ohhh, Ido not want the elder sisterto rest......”小曈曈一听,着急起来,他翻个身子,努力地拱起小屁股,一边爬起来,一边费劲地哼哼到:“唔唔,不可以,我要姐姐睡……”Mo Feiat this time, helpsinYang Yi's, trembledhas been taking off the thickcoat, has changed a cleanfeathercoat, hastilyclimbed up the bed, got intobed, but the beddingwas not warmat this time, shewas frozencalls, has not forgottento call out: „Do not wantto fight, Papaismy! TonightMamaalsowantsPapato holdsleeping!”墨菲这时候,也是在杨轶的帮下,哆嗦着脱掉了厚厚的外套,换了一件干净的羽绒外套,才连忙爬上床,钻进被窝,但这时候被窝还不暖和,她被冻得哇哇直叫,还不忘叫道:“都不要争了,粑粑是我的!今晚麻麻也要粑粑抱着睡觉!”At this time, twokidsscreamed that dissolutelylaughed: „Quack, IalsowantPapato hug!”
这时候,两个小家伙更加放肆地尖叫大笑起来:“嘎嘎,我也要粑粑抱!”
The Little Tongtongalsoelder sister, jumpsandjumpsis calling.小曈曈还跟着姐姐,又蹦又跳地叫着。However, this, being hardmakes the personjudgeto obtainvery much, is the elder sisterhas a bad effect on the younger brother, the younger brotherhas had a bad effect on the elder sister. After all, usuallyXixialsolittlesuchcrazilylaughedgreatlynoisylittle girlto grow up, usuallymore and morehas acted with constraint.
不过,这一幕,很难以让人判断得出,是姐姐带坏弟弟,还是弟弟带坏了姐姐。毕竟,平时曦曦也很少这么疯狂地大笑大闹小姑娘长大了一些,平时是越来越矜持了。TodayHuBengon the bedjumps madly, but alsocalledandLittle TongtongequallyloudXixi, but also was very rare, as if the childliked the noisyinstinctreturningonce again was the same!
今天在床上胡蹦乱跳,还叫得跟小曈曈一样大声的曦曦,还真的很少见,仿佛小朋友爱闹的天性再度回归了一样!Madeone, Yang Yigreetedtwonot to know the child who coldgot intobed: „Mustsleep, tomorrow morninggets upto catch the train!”
闹完了一阵,杨轶招呼着两个还不知道冷的小朋友钻进被窝:“要睡觉咯,明天早上起来赶火车呢!”Xixireluctant to partsneaks in the quilt, Little Tongtonghas not playedto suffice, buthenowiselder sister'ssmalltagalong, the elder sistermakesanything, healsocomplies.曦曦才恋恋不舍地钻进被子里,小曈曈还没玩够,但他现在是姐姐的小跟屁虫,姐姐做什么,他也跟着照做。„!”Mo Feicalled, „was cold, Mamamade the beddingwith great difficultywarmly, youcoldempty/sky the gas range!”
“啊啊!”墨菲叫了起来,“冷死了,麻麻好不容易把被窝弄暖和,你们又把冷空气带了进来!”„Hee hee, hee hee!”Twokidswithmakingpractical joke were the same, has smiledcomplacently.
“嘻嘻,嘻嘻!”两个小家伙跟做了恶作剧一样,又得意洋洋地笑了起来。
......
……Playsenjoys oneself to the full, calledisexhausted, shortly, XixiandLittle Tongtongdriedto smokein the warmbedding, fell asleepsweetly, after Yang Yi, etc.theyfell asleep, quietlysets out, brought to cover the earscotton cap that to put ontothem.
玩得尽兴,叫得也是筋疲力尽,没多久,曦曦和小曈曈都在暖暖的被窝烘熏下,甜甜地进入了梦乡,杨轶等她们睡着后,又悄然起身,拿来能够捂着耳朵的棉帽子给她们戴上。After all, in the roomseveraldegrees below zerotemperatures( have isolatedwithoutside, temperaturewill be warmer), a knittingnightcapis not of use.
毕竟,房间里还是零下几度的气温(跟外面隔绝了,气温会暖和一些),一顶针织睡帽可不顶用。But after finishingall these, Yang Yigained ground, saw the Mo Feisparklingeye.
但忙完这一切后,杨轶抬起头,看到了墨菲亮晶晶的眼睛。„Whyto rest?”Yang Yiaskedin a soft voice.
“干嘛不睡?”杨轶轻声问道。„Iam cold.”Mo Feilooks atYang Yipitiful, handalsounder the bedding, haunches up, has gesticulated, is pointing at the kidsbodyfollowingspace, saidthat„hereis cold.”
“我冷。”墨菲可怜兮兮地看着杨轶,手还在被窝下面,拱起一点,比划了一下,指着小家伙们身下面的空间,说道,“这里都是冷的。”Yang Yiwheredoes not understandhermeaning, smiledgently, said: „Youcome, comingrightmeto rest!”杨轶哪里不懂她的意思,轻轻地笑了笑,说道:“那你过来,来我右边睡!”Mo Feiis very happyimmediately, shehas not daredto drill the bedding, sneaked in the head the beddingdirectly, just like the marmot, haunches uptogether the large package, crawledto crawlfrom the kidsfoot.墨菲马上喜上眉梢,她还不敢钻出被窝,直接将脑袋钻进了被窝里,跟土拨鼠一样,拱起一块大包,匍匐着从小家伙们脚丫子下面爬了过来。Fortunately, the quilt and bed are very big.
还好,被子和床都很大。
After drilling, Mo FeithenDuoduosuosuograsped the Yang Yi'sarm, the headstuffilyin the bedding, was depressedcalled out: „Here is also quite cold.”
钻过来后,墨菲便哆哆嗦嗦地抱住了杨轶的胳膊,脑袋闷在被窝里,闷闷地叫道:“这里也好冷。”„Has not related, was later warm.”Yang Yiextractsownrightarmfrom the Mo Feihand, thencirclesfromherhead, embracesherin the bosom, firstkisseshericy coldcheek, said with a smilegently.
“没关系,待会儿就暖和了。”杨轶从墨菲手中抽出自己的右边胳膊,然后从她的脑袋后面绕过去,将她揽在怀里,先是亲了亲她冰凉的脸蛋,温柔地笑道。„Um......”Mo Feiwas being heldbyYang Yi, feels at easefinally, oneselfsway from side to side the body, using the pillow, looked foroneto make the Yang Yi'sarm unable to be pressedbyoneself, thencansnuggle up tocomfortablyin the posture of Yang Yibosom, smiledwithYang Yiwell satisfied, closes the eye, having the sweetsmiling faceto startto sleep.
“嗯呢……”墨菲被杨轶抱着,也终于安心下来,自己扭动一下身子,利用枕头,找了一个让杨轶的胳膊不会被自己压着,然后又能舒服地偎依在杨轶怀抱的姿势,心满意足地跟杨轶笑了笑,闭上眼睛,带着甜甜的笑容开始睡觉。Yang Yianotherhand, embracedtotwokids, body„firepowerfull”, just like a warming stove, heatedtothemcontinually.杨轶另一只手,也是揽向了两个小家伙,身体“火力全开”,跟一个暖炉一样,持续地给她们供热。Was tired tired, butconsideredto practiceeffort/kung fu! The family memberscanrestare comfortableandrelieved, ismost important!
累是累了点,但就当是练练功夫吧!家人能睡得舒服和安心,才是最重要的!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1268: What is cold is the air, what is warm is the heart ( 2 / 4 )