Underwent the long flight, Yang Yi their airplanes arrived in the capital of Sweden. Under did not have the airplane, by the window of airplane, can see outside the runway is piling up the thick white snow, but not far away terminal has also put on white „clothes robe”! 经过了漫长的飞行,杨轶他们的飞机抵达了瑞典的首都。还没下飞机,透过飞机的窗子,就能望见飞机跑道外面堆积着的厚厚白雪,而不远处的航站楼也都披上了白色的“衣袍”！ Was needless saying that before alighting from the airplane, Yang Yi and Mo Fei have both worn many clothes as well as the thick down clothing to two children, on the head put on the gorro that maintained warmth, finally must tie scarves, momentarily can draw, to kids tender and delicate cheek mask wind and frost. 不用说,下飞机之前,杨轶和墨菲给两个孩子都穿上了很多层衣服以及厚厚的羽绒衣,脑袋上戴上保暖的针织帽,最后还要系上一圈圈围巾,随时都能拉起来,给小家伙们娇嫩的脸蛋遮挡风霜。 Mo Fei has also worn many clothes, but, the woman likes to look good, she has not worn very extremely fat cotton-wadded trousers, but is the choice adds the fabric the matching of hitting underpants and jeans, like this appears the leg length and thin...... The long windproof coat and snowy area boots can also play certain maintaining warmth role to the thigh, in addition, thick shawl, although is not the animal fur, but is also very warm. 墨菲也穿了不少衣服,不过,女人爱美,她没有穿很臃肿的棉裤,而是选择加绒的打底裤和牛仔裤的搭配,这样显得腿长且瘦……长长的风衣和雪地靴也能对腿部起到一定的保暖作用,除此之外,还有厚厚的披肩,虽然不是动物皮草的,但也很暖和。 After all has made enough preparation, therefore seems the Mo Fei's appearance is very fashionable! 毕竟是做了足够的准备,所以看上去墨菲的打扮还是很时髦的！ Yang Yi put on does not have that many, he was not sensitive to cold, one down clothing with ease handled. But even if so, Yang Yi's appearance in this kind of severely cold Northern European state, is not shocks everybody! 杨轶穿得就没有那么多了,他不怕冷,一套羽绒服就轻松搞定。但即便如此,杨轶的打扮在这样一个严寒的北欧国度,也算不上惊世骇俗！ Because after they have alit from the airplane, in the terminal, saw that some do not know is the native or the tourist, in any case is the blond westerner, they do not have the complete people to put on completely, although the airport has the warm air not wrong, but besides the staff, many people gets down from the airplane after all or comes to travel by the airplane from outside, some people put on the light movement coat and sur- one to reveal trousers of section of long calf unexpectedly, on carries the backpack to come out to travel like this! 因为他们下了飞机后,在航站楼里,看到一些不知道是本地人还是游客,反正是金发碧眼的西方人,他们也没有全部人都穿得严严实实,虽然机场有暖气没有错,但毕竟除了工作人员以外,很多人都是从飞机里下来或者从外面进来搭乘飞机的,有些人竟然穿着薄薄的运动外套、外加一条露出一截长长的小腿的中裤,就这样背着背包出来旅行！ Sits in the coffee shop drinks the Northern European beautiful woman who the coffee waits for a plane, wears the skirt gracefully, was a windproof coat builds merely on the chair seat back cushion, such appearance, making Mo Fei envy to go bad! 还有一些坐在咖啡店里喝咖啡候机的北欧美女,优雅地穿着裙子,仅仅是一件风衣搭在了椅子靠背上,这样的打扮,让墨菲羡慕坏了！ Naturally, the physique of everyone is different, has the appearance cool westerner, there is being sensitive to cold to be heavily clothed a point westerner, wears the sunglasses to sit like front one on the chair the friend with the middle-aged man who chatted, although his looks was tall and sturdy, but he put on had fabric hoodie obviously, the bosom also held the windproof coat that a bracelet was getting down. 当然,每个人的体质还是不一样的,有打扮清凉的西方人,也有怕冷穿得厚一点的西方人,像前面一个戴着墨镜坐在椅子上跟朋友聊天的中年男子,虽然他长得人高马大的,但他还是穿上了明显有加绒的卫衣,怀里还抱着一条脱下来的风衣。 Meets Yang Yi their David, puts on also many, their physique are very normal, naturally, meeting time, nobody paid attention to the issue of clothes, a half year does not see, delightedly occurred simultaneously except for Xixi and Lovisa jumps hand in hand in the same place, David also and Yang Yi, Maria also and Mo Fei hugs happily in one. 来接杨轶他们的大卫一家,穿的也不少,他们的体质还是很正常的,当然,见面的时候,已经没有人关注衣服的问题了,半年不见,除了曦曦和路薇莎都欢喜交加地手拉手跳在一块,大卫也和杨轶,玛瑞亚也和墨菲高兴地拥抱在了一起。 Little Tongtong what to do? 还有小曈曈怎么办？ Has not related, the kid may have eyesight to see! He sat, in the father is pushing on the baggage car, saw the elder sister and Elder Sister Lovisa hug in the same place, his also extremely worried collects, a hand grasps an elder sister's thigh! 没关系,小家伙可有眼力见儿了！原本他是坐在爸爸推着的行李车上的,看到了姐姐和路薇莎姐姐抱在一块,他也火急火燎地凑上去,一只手抱住一个姐姐的大腿！ „Xixi, your younger brother still remembers me!” Lovisa said with Xixi happily. “曦曦,你的弟弟还记得我呀！”路薇莎高兴地跟曦曦说道。 „Right! I told him that we are look for Elder Sister Lovisa to play, then he also knows that is you! Hee hee!” Xixi has gone bad happily, is drawing the small hand with Lovisa, does not hate to loosen. “对啊！我跟他说,我们是去找路薇莎姐姐玩的,然后他也知道是你！嘻嘻！”曦曦开心坏了,跟路薇莎拉着小手,都舍不得松开。 Two little girl both communicate with Swedish, at this time, David looked, said temperately: „Lovisa, you must speak English with Xixi, because the Xixi mother will not listen to Swedish.” 两个小姑娘都是用瑞典语沟通的,这时候,大卫看了过来,温和地说道:“路薇莎,你要和曦曦说英语,因为曦曦的妈妈不会听瑞典语。” Lovisa spits the small tongue embarrassed, one side she gathers with Xixi, does not make the Sir see that whispered secretly. It is estimated that also in denouncing her severe father, Lovisa with Xixi that side, has been hearing some happy laughter once for a while. 路薇莎不好意思地吐了吐小舌头,她跟曦曦凑到一边,不让大人看到,偷偷地嘀咕起来。估计也是在声讨着她严厉的爸爸,路薇莎跟曦曦那边,时不时地传来了一些开心的笑声。 However, even if Lovisa chats with English and Xixi, Little Tongtong cannot understand, he is crooked the small head, sees the elder sisters puzzled, does not know that they were saying anything. 然而,即便是路薇莎用英语和曦曦聊天,小曈曈还是听不懂,他歪着小脑袋,困惑地看着姐姐们,不知道她们在说什么。 However, this is also very normal, Little Tongtong feeling that was used to not being able to understand „Sir” to speak. 不过,这也很正常,小曈曈习惯了听不懂“大人”们说话的感觉。 The Lovisa family|home in Stockholm, usually because of the functional relationship of David, they will not live in an apartment in Gothenburg, Lovisa will also go to school in Gothenburg, but their hometown in fact in Lulea, a beautiful and quiet northern small town. 路薇莎的家不是在斯德哥尔摩,平时因为大卫的工作关系,他们会住在哥德堡的一个公寓里,路薇莎也会在哥德堡上学,但他们的家乡实际上是在吕勒奥,一个美丽而且静谧的北部小城。 Actually, Lulea compares Stockholm and Gothenburg this big city, can visit the humanistic landscape that obtains little, moreover now is the sunshine time very short winter, goes to Lulea to play, might as well stayed in Stockholm or Gothenburg( two cities leave quite near). 其实,吕勒奥相比起斯德哥尔摩、哥德堡这种大城市,能够参观得到的人文景观就少很多,而且现在又是日照时间很短的冬季,去吕勒奥游玩,还不如留在了斯德哥尔摩或者哥德堡（两座城市离得比较近的）。 But because Yang Yi came from far away, wants to experience the Swedish local conditions and social customs of tunnel, another urban Kiruna that northernmost as well as the ornamental beautiful arctic circle natural scenery and aurora, Lulea and it approaches actually has become the best choice! 但由于杨轶一家是远道而来,又想体验地道的瑞典风土人情,以及观赏美丽的北极圈自然风光和极光,吕勒奥和它临近的最北部的另一座城市基律纳倒是成了最佳的选择！ Therefore, before Yang Yi and David discussed that they take the new years vacation while present David, as well as Lovisa also when is enjoying she finally less than one week of winter vacation time, everybody can gather together time arrangement that plays in Lulea as well as Kiruna! 因此,根据杨轶和大卫之前商量的,他们趁着现在大卫休年假,以及路薇莎还在享受着她最后不到一个星期的寒假时光的时候,将大家能聚在一起玩的时间安排在了吕勒奥以及基律纳！ Afterward, Yang Yi, as well as David will return to Gothenburg, is taken the tour guide by Maria, leading them to play in other Swedish cities. 随后,杨轶一家,以及大卫一家都会回到哥德堡,由玛瑞亚作为导游,带他们在瑞典其他城市游玩。 In the Yang Yi's plan, besides Sweden, they also has other traveling schedule. 杨轶的计划中,除了瑞典以外,他们还有别的行程。 Then, after Yang Yi they said goodbye to David one, will also ride this world very famously, passes through the train of entire Europe, comes to Paris from Stockholm, riding the train can glance over along the way scenery from Northern Europe to Western Europe, has saved troubles on many travel. 接下来,杨轶他们告别了大卫一家后,还会乘坐这个世界很有名的、贯穿整个欧洲的火车,从斯德哥尔摩来到巴黎,坐火车可以浏览从北欧到西欧的沿途风景,也省去了许多旅行上的麻烦。 Naturally, arrives in Paris, that is the Mo Fei's shopping time, after buying the clothes and purse, they then have also completed this Europe to trip, takes plane from Paris directly returning to homeland. 当然,到巴黎,那是墨菲的购物时间,买完衣服、包包后,他们也便完成了这次欧洲之旅,从巴黎直接坐飞机回国。 Pulls a much less about the plan of this travel, no matter what, they under the arrangement of David, first are go by car now the train station, then transfers the train to go to Lulea. 关于这次旅行的计划扯得有点多,不管怎么说,现在他们在大卫的安排下,先是坐车到火车站,然后转火车前往吕勒奥。 Do not look down on Swedish this not very big country, its land area cannot compare domestic Sichuan Province, but the shape in its national territory is long and narrow, from Stockholm to Lulea, there is close Hong Kong to the Shanghai distance! 不要小瞧瑞典这个不算很大的国家,它的国土面积比不上国内的川省,但它国土的形状是狭长的,从斯德哥尔摩到吕勒奥,还是有一个接近港城到魔都的距离！ However, although in the journey compares to toss about, but on the airplane rests full Xixi and Little Tongtong is exceptionally excited, particularly Xixi, she on the train, sits with Lovisa in the same place, two little girl looks at the scenery of out of the window, while was chatting happily. 不过,虽然路途上比较折腾,但在飞机上已经睡饱了的曦曦、小曈曈还是异常兴奋,尤其是曦曦,她在火车上,跟路薇莎坐在一块,两个小姑娘一边看着窗外的风景,一边开心地聊着。 „Was a pity that you our family|home do not play in the Christmas day.” Lovisa mentioned this issue once again, she said very much regrettably that „not so, we will have many good food and programs, I still in the church, held the candle to sing the poem with my paternal grandmother!” “可惜,你们不是在圣诞节来我们家玩。”路薇莎再度提及这个问题,她很遗憾地说道,“不然,我们会有很多美食和节目,我还在教堂,和我的奶奶一起举着蜡烛唱诗了呢！” „But I must take a test, now has a vacation......” Xixi also regrettably to say. “可是我要考试呀,现在才放假呢……”曦曦也是遗憾地说道。 „Good......” “那好吧……” „Well, Lovisa, did your watch go bad? When I see the above time am 16, in the afternoon four o'clock, why was the day black?” Xixi asked curiously. “咦,路薇莎,你手表是不是坏了呀？我看到上面时间是16时,才下午四点钟呢,为什么天都黑了？”曦曦好奇地问道。 „Hee hee, our here winter frequently days are very not black!” Lovisa said with Xixi with a smile that „then, my teacher said is anything, anything...... Oh, I also forgot that was any principle.” “嘻嘻,不是的,我们这边冬天经常天很黑的！”路薇莎跟曦曦笑着说道,“然后,我的老师说是什么,什么……哎呀,我也忘记是什么原理了。” „You look, outside day is dark! Our school, four o'clock has not finished class, the sky is then bright.” Xixi has opened both hands, gesticulates was saying. “你看,外面的天都是黑乎乎的呢！我们学校,四点钟都还没有下课,然后天都是亮的。”曦曦张开了双手,比划着说道。 „I know, because I have in China study, with you are the schoolmate.” Lovisa eats to smile. “我知道,因为我也有在中华读书,跟你还是同学。”路薇莎吃吃地笑了起来。 Little Tongtong cannot understand completely, he can only a while have a look at oneself elder sister, a while has a look at Elder Sister Lovisa of golden hair, in two eyes has been full of the worship. 小曈曈完全听不懂,他只能一会儿看看自家姐姐,一会儿看看金色头发的路薇莎姐姐,两个眼睛里充满了崇拜。 ...... …… Perhaps children vitality is exuberant, is not only not sensitive to cold, but also plays very happily, but Mo Fei so is not optimistic! 可能小朋友们气血旺盛,不但不怕冷,还玩得很开心,而墨菲就没有这么乐观了！ Comes out after the terminal, she was blown by the cold wind, was frozen unable to speak! 从航站楼出来后,她被寒风一吹,就被冻得说不出话来了！ Although made fully the preparation, Mo Fei has underestimated the extremely cold local winter might! She urges to discover sadly, the clothes that oneself wear as if is a little few, the windproof coat and shawl cannot resist, the cold wind is the same with the slippery mouse, drills toward the slit of clothes , the snowflake throws the face, Mo Fei is felt one must be frozen suffocates! 虽然做足了准备,墨菲还是低估了极寒地区冬天的威力！她悲催地发现,自己穿的衣服似乎还是有点少,风衣、披肩都抵挡不住,寒风跟滑不溜秋的老鼠一样,直往衣服的缝隙里钻,雪花扑脸,墨菲更是感觉自己要被冻得窒息了！ Fortunately, Yang Yi has discovered her embarrassed shape, not only unties own feather coat to put on to Mo Fei, on not having the rental car of warm air, Yang Yi also hugs the warm bosom Mo Fei. 还好,杨轶发现了她的窘状,不仅解开自己的羽绒外套给墨菲穿上,在没有暖气的出租车上,杨轶也是将墨菲搂到自己温暖的怀里。 „You put on that few, isn't really cold?” Mo Fei looks that was only calm appearance of Yang Yi of long sleeve clothes in the cold wind was scared, on rental car, after slow vigor, could not bear asks with Yang Yi. “你穿那么少,真的不冷啊？”墨菲看着只是一件长袖衣服的杨轶在寒风中淡定的样子都傻眼了,在出租车上,缓过了劲儿后,忍不住跟杨轶问道。 „That, your husband after is has certainly practiced!” Yang Yi happily has selected the eyebrow with Mo Fei, said. “那当然,你老公毕竟是练过的！”杨轶得意地跟墨菲挑了挑眉,说道。 This saying Mo Fei hear of Yang Yi had said was inferior, before she thinks that Yang Yi was boasting, this time, she believed. 这话墨菲听杨轶说过很多次了,以前她都以为杨轶只是在吹牛,这一次,她是真的相信了。 Fortunately, on the train has warm air, this Mo Fei study was clever, she makes Yang Yi help her look outside the restroom of train that then she has changed the jeans, exchanged has been able truly the feather sweat pants of protection against the cold, in addition, Mo Fei also took oneself thickest feather coat from the box, prepared to put on landing. 还好,火车上还是有暖气的,这次墨菲学乖了,她让杨轶在火车的厕所外面帮她看着,然后她把牛仔裤换了下来,换上了真正能御寒的羽绒裤,除此之外,墨菲还从箱子里把自己最厚的羽绒外套拿了出来,准备在下车的时候穿上。 Comes out from the restroom, Mo Fei also blushes to cover the Yang Yi's eye, is angry to say embarrassed: „, You have not turned the head, cannot look!” 从厕所出来的时候,墨菲还红着脸捂上了杨轶的眼睛,不好意思地嗔道:“唔,你转过头去,不许看！” „Why? It is not ugly.” Yang Yi said with a smile. “为什么啊？又不丑。”杨轶笑着说道。 „Very ugly? Puts on that many, was extremely fat!” Mo Fei did not depend on the place to call out. “很丑的好吗？穿得那么多,都臃肿起来了！”墨菲不依地叫道。 „How possible? You were very thin, even if puts on again many, will not think fat . Moreover, such attractive beautiful woman stands in this, let me tell you, even if comes 100 clothes to keep off again, will be impossible some people to think the clown?” Yang Yi called out. “怎么可能？你本来就很瘦,就算穿得再多,也不会觉得胖,而且,这么漂亮的美女站在这,我跟你说,就算再来100件衣服挡着,也不可能会有人觉得丑？”杨轶叫道。 Although knows that Yang Yi is roaring itself happily, Mo Fei could not bear giggle smile, received to reach behind the back, while was angry saying: Exaggeration that such „some where you said! Good, good, favored to you! Aren't the clowns ugly?” 虽然知道杨轶是在哄自己开心,墨菲还是忍不住咯咯地笑了起来,一边收回手,一边嗔道:“哪有你说的这么夸张！好吧,好吧,给你看好了！丑不丑？” Yang Yi has sized up intentionally, laughed grasped Mo Fei, said: „It is not good, I must hide you, such pretty wife cannot make others see.” 杨轶故意打量了一番,才哈哈大笑地抱住了墨菲,说道:“不行不行,我得把你藏起来,这么漂亮的老婆可不能让别人看到。” „Hee hee, Yang iron, you trace your conscience, looks also in!” “嘻嘻,杨老铁,你摸摸你的良心,看还在不在！”