#1255: Just before leaving before injunction( two-thirds)
Finally, inXixihopesearnestly, final examhad finished, little girlnext day, thenmustwith the father and mother, the younger brotherstepto the airplane of Northern Europeanstate.
终于,在曦曦殷切地期盼中,期末考试结束了,小姑娘第二天,便要跟爸爸妈妈,还有弟弟踏上去往北欧国度的飞机。Beforeset out, Xixihas not forgottenwith the fathertogether, Steamed Bun, Little CleverandLittle Gray, Duoduo, twochickensdelivers toLan Xin, askingLan Xinto helpto look after( family|home that althoughLan Xinalsoquicklymustreturn tonortheastgrandmother, buttheirfamily|homehadmaidto remainto handleafter all, Grandma WupetinJiangchengattendancefamily|homeandflowers and plants).
在出发前,曦曦还不忘跟爸爸一起,将包子、小乖、小灰,哆哆,还有两只鸡送到兰馨家,拜托兰馨帮忙照顾(虽然兰馨也很快要回东北外婆的家了,但她们家毕竟是有保姆留下来打理的,邬奶奶会在江城照顾家里的宠物、花草)。„Xin'er, youmustremember that every daySteamed BunandLittle Clevertheyeat, this, theydo not needto thinkus, was thin.”little girlsaidwithLan Xinreluctant to part.
“馨儿,你要记得每天给包子、小乖它们吃的哦,这样,它们就不用太想我们,然后瘦掉了。”小姑娘恋恋不舍地跟兰馨说道。Actually, looks after the petis not the Lan Xinresponsibility, butXixiandLan Xindo not know. Lan Xinis listening to the request of Xixi, but alsothinksa littledifficult, flexurescratching the head, lookedawkwardlytothisbigwavepet.
其实,照顾宠物不是兰馨的职责,但曦曦和兰馨都不知道。兰馨听着曦曦的要求,还觉得有点困难,挠了挠头,为难地看向了这一大波宠物。Mustknowthattheirfamily|hometakes the pet( actuallyalsoto haveinfish bowlonBaibai a troopdecorative fish), usuallyhas not neededLan Xinto handle, nowsuddenlyhas emittedthese many, looks likea littletroublesome!
要知道,她们家就一只白白作为宠物(其实还有鱼缸里一大群观赏鱼),平时还不用兰馨去打理,现在忽然冒出了这么多,看起来有点麻烦啊!Let alone, theyalsorestless.
更何况,它们还闹腾了起来。Threefatcatsare good, theyhave lived inseveralchaptersinLan Xin, does not thinkstrange, thattwochickensmove aboutincageactuallyrestlessly, a cockerelalsooftencries out, soundLan Xinownis more resounding than!
三只肥猫还好,它们在兰馨家住过好几回了,一点也不觉得陌生,倒是那两只鸡不安地在笼子里动来动去,其中一只公鸡还不时地叫唤起来,声音比兰馨自己的还要响亮!Whatis most restlessisSteamed Bun! Itknows that the mastermustthrow down itselfto go to the wave, wuuuwas callingsadly, the headalsocoordinated the cryto fling, does not know that whichonlytwofromlearned, probablywas indicatingsadly: Ido not live, Ido not live.
最闹腾的是包子!它知道主人又要丢下自己去浪,正在难过地呜呜叫着,脑袋还配合着叫声一甩一甩的,不知道是跟哪只二哈学的,好像在难过地表示:我不活了,我不活了。„Steamed Bun, youwant the little darlingto listen to the Xin'erwords, IandPapacome backto takeyouto go homequickly!”Xixithought that Steamed Bunis quite pitiful, thensquats, grasps the head of Steamed Bun, has comforted.
“包子,你要乖乖听馨儿的话,我和粑粑很快就回来接你回家啦!”曦曦觉得包子好可怜,便蹲下来,抱住包子的脑袋,安抚了起来。„Xixi, you must tellXin'er, when the time comeshelpsyoutake the student handbook, having a look atthisend of termto testmanyminutes, thentoldyouonWeChat.”Yang YisaidwithXixiwith a smile.
“曦曦,你还要告诉馨儿,到时候帮你去拿学生手册,看看这个期末考了多少分,然后在微信上告诉你。”杨轶笑着跟曦曦说道。„Right!”Xixiis holdingSteamed Bun, calledonelimpidly.
“对哦!”曦曦抱着包子,清澈地叫了一声。Twolittle girlhadtalkativevery to say that not onlyXixihad the matter to urgeLan Xin, whenXiximustwithfather and motherset out, Lan Xinalsocollect, was holding the arm of Xixireluctant to part, collectedmentioned the intimate conversationinherear.
两个小姑娘还是有很多话要说的,不只是曦曦有事情要叮嘱兰馨,在曦曦要跟爸爸妈妈出发的时候,兰馨也凑了过来,恋恋不舍地抱着曦曦的胳膊,凑在她的耳边说起了悄悄话。„Hee hee, Ihavebeltcamera!”Xixiis beaming with joy, saidwithLan Xin.
“嘻嘻,我有带相机的啦!”曦曦眉开眼笑着,跟兰馨说道。Lan Xinthen„oh”two, anxiouslysaid: „That, youmustremember!”兰馨便“嗯嗯”两声,焦急地说道:“那,那你一定要记得哦!”
......
……Yang Yiis leading the children, firstarrives atShanghaifromJiangcheng. At present the domesticthreecitiesclearnon-stop flew the flight of Swedishcapital, Beijīng, ShanghaiandHong Kong, Shanghaithisflighthistory is not glorious, but they are after all recentfromYang Yi.杨轶带着孩子们,先从江城来到魔都。目前国内有三个城市开通了直飞瑞典首都的航班,京城、魔都和港城,魔都这条航班历史还不算悠久,但毕竟距离杨轶他们是最近的。When the VIPrestroom in Shanghaiinternational airportwaits for a plane, Mo Feilooked atXixi, little girlwas sittingon the sofasnort|humsong, the longcalfextendedin the sofaedge, but also was shakinggently, was sending out the happymood.
在魔都国际机场的vip休息室候机的时候,墨菲看了看曦曦,小姑娘正在坐在沙发上哼着小曲儿,长长的小腿在沙发边缘延伸下来,还轻轻地抖着,散发着自己开心的心情。Mo Feiwithhas rememberedmattersuddenly, opens the mouthto ask: „Well, Xixi, do youhaveto takeyourwinter vacationwork?”墨菲跟忽然想起了一件事情似的,开口问道:“咦,曦曦,你有没有带上你的寒假作业?”Thisissue, does not haveothermeaning, istypical„maidlooked that youidledare not being a little happy, wantingyouto study”!
这个问题,没有别的意思,就是典型的“老妈看你闲着有点不痛快,想要你学习了”!Xixirecovers, sheblinked, innocentsees mother, after respondinga while, shook the head, replied: „No!”曦曦回过神来,她眨了眨眼睛,一脸无辜地看着妈妈,反应了一会儿后,摇了摇头,回答道:“没有呀!”„Howto havewinter vacation the work? Mamaremembers that yourwinter vacationworkhas sent!” The Mo Fei'sbrowwrinkled, doubts asked that „our timewent toSwedento play, takesyourwinter vacationwork, canin the rest, for example the presentmake the best use of the timeto do! If the vacationended, what to docan't finishwinter vacation the homework?”
“怎么不带寒假作业?麻麻记得你寒假作业已经发了啊!”墨菲的眉头皱了起来,疑惑地问道,“我们这次去瑞典玩,带上你的寒假作业,可以在休息的时候,比如现在抓紧时间做啊!要是假期结束,都做不完寒假作业怎么办?”Xixithought that was questionedby mother, honkdrew out the smallmouthsuffering from injustice, has not turned the smallbuttocksin the sofahappily, said: „WasPapasaiddid not usewith!”曦曦觉得受到了妈妈的质疑,委屈地嘟起了小嘴巴,不开心地在沙发里扭了扭小屁股,说道:“是粑粑说不用拿的呀!”Yang Yiwent to the onstageto look that a moment agohasanythingto eat, makingwaiter/waitressdelivering, justsat, hearstheirdialogs, but alsoaskedonecuriously.杨轶刚才去前台看有什么吃的,让服务员给送过来,刚刚坐下来,听到两人的对话,还好奇地问了一声。Ravels the Mo Feianythingreasonto letXixiis unhappy the time, Yang Yia littlenot to know whether to laugh or cry, hepattedMo Feito place the hand back on leg, the gentle voicesaid: „Good, thismatterdo not blameXixi, trulyisIsuchdecides.”
弄明白墨菲什么原因让曦曦不开心了的时候,杨轶有点哭笑不得,他拍了拍墨菲放在腿上的手背,柔声说道:“好啦,这事情不要怪曦曦,确实是我这么决定的。”Sees the Mo Feipuzzledlook, Yang Yisays with a smile: „Has not related, sincewearecome outto travel, thatwas happyplayingseveraldays, Xixialsopromisesme, whenwecame backfromSweden, will make upearnestly the work!”
看到墨菲不解的眼神,杨轶笑道:“没关系的,既然我们是出来旅游的,那就痛痛快快玩上几天,曦曦也答应我了,等我们从瑞典回来,会认真把作业补回来!”Mo Feiis the typicalChinesetraditionalparents'idea, shesomewhatworried that saidwithYang Yi: „Iamworried that Xixiplayedwildly, came backalsoalwaysto keep thinking aboutplaying, cannot sit the study.”墨菲是典型的中华传统父母的想法,她有些担忧地跟杨轶说道:“我是担心曦曦玩野了,回来还老惦记着玩,坐不下来学习。”„Wemusttrainchild'sself-madeability! Playsmustplayenjoys oneself to the full, studiesmuststudydedicated, thismutuallywill not delay.”Yang Yisaid with a smile, „was also keeping thinking about the studywithitin the process of traveling, doing one's assignmenttimealsoabsent-minded, might as wellnow be the same withus, has reached an agreement, came backconscientiouslyto study. Yousaidright? Xixi.”
“那我们就要培养孩子的自制能力嘛!玩就要玩得尽兴,学就要学得专注,这样才不会互相耽误。”杨轶笑道,“与其在旅游的过程中还惦记着学习,做作业的时候也心不在焉的,不如就跟我们现在一样,说好了,回来就认真学习。你说对吧?曦曦。”
The Xixipoutssmallmouth, ignites the smallhead saying: „Right!”曦曦嘟着小嘴巴,点着小脑袋说道:“对呀!”„Come, draws the hookhookwith mother, making mother alsofeel relieved.”Yang Yihas selected the eyebrowwithlittle girlwith a smile.
“来,跟妈妈拉钩钩,让妈妈也放心。”杨轶笑着跟小姑娘挑了挑眉。Xixiwas selected the movement of eyebrowto amusebyfather, on the facerevealed a smiling face, restoredpositive, jumped downfromhersofa, the right handstretched out the tailto refer, runsto mother.曦曦被爸爸这个挑眉的动作逗乐了,脸上流露出了一丝笑容,也恢复了刚才的积极,从她的沙发上跳下来,右手伸出了尾指,跑向妈妈。Mo Feibut actuallynotobstinate, shecomparesto believe that the Yang Yi'sguidanceway, shakes the headto smilegently, has drawn the hookwithXixi, saidgently: „Good, mother will look atyourperformance!”墨菲倒也没有执拗,她还是比较相信杨轶的教导方式的,轻轻地摇头笑了笑,跟曦曦拉了拉钩,温柔地说道:“那好吧,妈妈会看你的表现哦!”
......
……WhatYang Yisittingisfirst-class cabin . Moreover the first-class cabin of international flightisveryluxurious, eachpositionisindependentcompartmented, visitsisownindividualspace! Moreoverregardingchildren, whatmakingthemhappiestis, the televisions of eachpositionsomeindependencecanlook, butmustwear the earphone.杨轶一家坐的还是头等舱,而且国际航班的头等舱是很豪华的,每个位置都是单独的隔间,拉上门就是自己的个人空间!而且对于小朋友们来说,让她们最开心的是,每个位置都有独立的电视可以看,只是要佩戴耳机。SatLittle Tongtong of inferiorairplaneto be very calm, althoughheis onlytwo years old, istinies, that buthelikedoes not seein the VIPchannelrides the little girl in business class, bumps into the enclosed compartmentvery muchto be afraid, bends downcriesinher motherarms.
已经坐过很多次飞机的小曈曈很淡定,虽然他只有两岁,还是个小不点儿,但他不像在vip通道里见到的一个乘坐商务舱的小女孩那样,碰到密闭空间就很害怕,伏在她妈妈怀里哇哇大哭。
The kidssteadilylook that in thatcriesto be thincrash-bang the little girl, thismakesMo Feibe worriedvery muchthat the fearsobcaninfect, butfortunately, Little Tongtongseemshas not caredfrom the start, butis looking at the opposite partycuriously.
小家伙之前就目不转睛地看着那个哭得稀里哗啦的小女孩,这让墨菲很担心,害怕哭泣会传染,但还好,小曈曈看上去压根没放在心上,只是在好奇地看着对方。
After arriving attheirpositions, Little Tongtongwas placedby mother approachedon that chair of window. adultsis busybaggagealongputting away, cannot attend topaying attention toLittle Tongtong.
来到他们的位置后,小曈曈被妈妈放在了靠近窗口的那个椅子上。大人们都忙着将随身的行李放好,顾不上理会小曈曈。ButkidalsoHe Hesmiles, oneselfstep on the softsofato standswayingly, is digging upchairnearbypartition board, looked that the elder sisters and father and motherare busyroving.
但小家伙还嗬嗬地笑着,自己晃晃悠悠地踩着软绵绵的沙发椅站起来,扒着椅子旁边的隔板,看姐姐和爸爸妈妈在忙着转来转去。Thisstance, quitehelooks ateverybodyto work, actuallyalsoinfeeling of positiveparticipation!
这个架势,颇有一种他看着大家干活,其实也是在积极参与的感觉!„Papa, am Iandyounger brotherresttogether?”Xixisitsboards the airplane, a littlesmallexcited, firstjumpedhas circled, inspectedthisfirst-class cabin, thenran, has referred to the younger brother, askedwith the father.
“粑粑,我是和弟弟一块睡吗?”曦曦坐上飞机,有点小兴奋,先是一蹦一蹦地绕了一圈,巡视一下这个头等舱,然后跑回来,指了指弟弟,跟爸爸问道。„Can youwith the younger brothersame place?”Yang Yisaid with a smile, „, butyoumustrestin the middleposition, suchmotheror the fathercanquitetake care ofyouconveniently.”
“你要和弟弟一块吗?”杨轶笑道,“但你们要睡在中间的位置哦,这样妈妈或者爸爸才可以比较方便地照顾你们。”Little Tongtongis listeninginside, hea littlemisunderstandsobviously, grabs the partition board, thenjumpedon the sofa, worriedto call out: „, It is not good, mustsleepwith the elder sister!”小曈曈在旁边听着,他明显有点误解,抓着隔板,便在沙发椅上跳了起来,着急地叫道:“唔,不行不行,要和姐姐一起睡觉!”Yang Yiput out a handto pinch the nose of Little Tongtongill-humoredly, saidwith a smile: „Whosaid that doesn't give? What do youworry?”杨轶没好气地伸手捏了捏小曈曈的鼻子,笑着说道:“谁说不给了?你着急什么?”
The Little Tongtonga littleheadcannot turn around, hesees the fathersilly, probablyis thinking: Whatmeaning?小曈曈有点脑袋转不过来,他傻愣愣地看着爸爸,好像在想:啥意思?„I and younger brothermovehere!”Xixiheld the pillow on younger brotherpositionpositively, „younger brother, was quick, wesleptto the middle!”
“那我和弟弟搬过来这里!”曦曦积极地抱起了弟弟位置上的枕头,“弟弟,快下来吧,我们到中间去睡觉!”„Inyourpositionalsohas......”
“你们位置上也有啊……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1255: Just before leaving before injunction( two-thirds)