Before Yang Yi, complied withLan Xin saying that mustbring the Mo FeiTaiwanstationconcert that sheplayedtogetherto be arranged in early June, but, forthisconcert, Mo Feihas preparedlong time, Yang Yialsotogetherstudiedandpracticeswithher, evenunprecedentedlyhas also preparedseveralnew songsforthisconcert.杨轶之前答应兰馨说要带她一起去玩的墨菲宝岛站演唱会被安排在了六月初,不过,为了这场演唱会,墨菲可是准备了很长时间,杨轶也是跟她一块研究、练习,甚至还前所未有地为这一场演唱会准备了好几首新歌。After allthisconcertsaves the Taipeicityto be heldinTaiwan, butthere, is the Mo Fei'snative place , before is , before Yang Chongguigoes abroad, stopped overseveralyears of place, thereforethisconcerttoYang YiandMo Fei, is the significanceis extraordinary!
毕竟这场演唱会是在宝岛省宝北市举行,而那里,又是墨菲的老家,又是以前杨崇贵出国前逗留了几年的地方,所以这场演唱会对杨轶和墨菲来说,都是意义非凡!What is worth mentioning is, the travel of thisTaiwan, althoughYang Chongguiis not willingto travel together, howeverXixiGrandpaMo Henianwill return to home villageto visit parentswithgrandmotherZhou Mengyutogether is also returns home laden with honorsandreturns home with riches and honors.
值得一提的是,这一次宝岛之旅,虽然杨崇贵不愿意同行,但是曦曦的外公墨鹤年跟外婆周梦玉都会一起回乡省亲也算是载誉而归、衣锦还乡。Therefore, at the end of May, Yang YibuysWednesday after table tennistable, Mo HenianandZhou MengyuthenfliesfromDezhou, theyplanto visit the grandchildandgranddaughterfirst, lives the lastweekinJiangcheng, will wait for the nextnext weekendto go toTaiwanagaintogether.
所以,五月底,杨轶买乒乓球桌后的星期三,墨鹤年和周梦玉便从大德州飞回来,他们打算先探望一下外孙、外孙女,在江城住上一个多星期,等下下周末再一同前往宝岛。Mo Henianfewreturning to homeland, Zhou Mengyuin the past year, came backactuallytwo, onetimeisshemustreturn toHong Kong, thenfirstdetoursJiangchengto have a look at the grandchildandgranddaughter, butanothertimeishersistersopens the clothing storeinShanghai, shecomes backto support, cameJiangchengon the way.墨鹤年很少回国,周梦玉倒是在过去的一年里,回来了两趟,一次是她要回港城,便先绕道来江城看看外孙、外孙女,而另一次是她一个姐妹在魔都开服装店,她回来捧场,顺路也来了一趟江城。However, thatZhou Mengyuis twice hurried, came for 1-2 days thento leave.
不过,那两次周梦玉都是匆匆忙忙的,来了一两天便离开了。
......
……On Wednesdayin the morning, Yang YiandMo Feiare bringingnotLittle Tongtong that usesto go to school, arrives at the JiangchengBinhai Districtinternational airporttogether, meetsto sitGrandpaandgrandmother of favorable turn.
周三上午,杨轶和墨菲带着不用上学的小曈曈,一块到江城滨海区的国际机场,去接坐了转机的外公、外婆。Grandfatheris a cowboydresses up, cowboy hatdid not facilitateto wearalsotakesin the hand, but the shirt of deepcheck, wasZhou Mengyugiveshimto matchobviously, in the tonelooked likesteadyis not old mannish, came outfrom the channel, lookedfrom afarthatjust likewas the old man who fashionable, did not yield to age.老爷子还是一身牛仔打扮,牛仔帽不方便戴还拿在了手上,不过深色方格的衬衣,显然是周梦玉给他搭配的,色调上看起来稳重又不老气,从通道出来,远远看去,俨然是一个时髦、不服老的老头儿。Butnearlylooks, Mo Henian was the same withbefore, puts on a serious face, seesYang Yi, in the nosegentlysnort|hum, has also revealedowndisaffection.
但近看的时候,墨鹤年还是跟以前一样,板着脸,看见杨轶了,鼻子里还轻轻地哼了一声,表露出了自己的不满。AlthoughGrandfatherfarmsin the US, buthisnewsnotunenlightened, naturallyalsoknows the Yang Yipresentnet worth, butalsobecauseknows that nowYang Yiabsolutelyis one of the Chinesetoprich and powerful people, Mo HeniantoYang Yifelt that someare not happy!
虽然老爷子在米国种地,但他消息没有闭塞,当然也是知道杨轶现在的身家,但也正是因为知道现在杨轶绝对是中华顶尖富豪之一,墨鹤年才又对杨轶感到有些不痛快!ThiswithinitiallyMo Henianjustknows that Yang YiandMo Feiare together samein that not satisfactoryresponse of time!
这就跟当初墨鹤年刚刚知道杨轶和墨菲在一起时候的那个不满意的反应是一样的!
The son-in-lawispoor guytime( heto the Yang Yi'sfirstimpression, Grandfatherwas worriedat that time) owndaughterwill unable to eat to the fullandnot put onwarmly!
女婿还是一个穷小子的时候(当时他对杨轶的第一印象),老爷子担心自己女儿会吃不饱、穿不暖!Now the son-in-lawwas developed, Grandfatherwas worried that the manwill go badrichly, was being houndedbyonegroup of women, all day longindulges in dissipation outside, oneselfdaughterwill be therefore wronged!
现在女婿发达了,老爷子又担心男人有钱会变坏,被一群女人追捧着,成天在外面花天酒地的,自己女儿会因此受委屈!Naturally, Zhou Mengyuhad also askedwith the Mo Fei'stelephoneinthisissue, knowsYang Yi was the same withbefore, has not thrown downtheirmothersthreeto arrive atoutsidewave, they were also felt relieved.
当然,周梦玉跟墨菲的电话里也问过这个问题,知道杨轶还是跟以前一样,都没有丢下她们娘仨到外面浪过,他们也算是放下心来。Butshouldnot be feeling wellwill not be feeling well! Does the father-in-lawnot being feeling wellson-in-law, need the reason?
但该不爽还是会不爽的!老丈人不爽女婿,需要理由吗?Yang Yihad already familiarized the Grandfatherdisposition, his pointdoes not care, moreoverhehas also broughtwithstand the test„hands down from generation to generationmagic weapon”to see onlyYang Yifrom the Mo Feibosom, has heldLittle Tongtong, is holding the hand of Little Tongtongwith a smile, said: „Tongtong, calledGrandpa.”杨轶早就摸透了老爷子的性格,他一点也不在意,而且他还带来了屡试不爽的“传家法宝”只见杨轶从墨菲怀里,将小曈曈抱了过来,笑着拉着小曈曈的手,说道:“曈曈,叫外公。”Althoughoneyearhad not seen, butLittle Tongtongandhasto seeGrandpa, usuallyMo Feiwithmothervideo calltime, will drawLittle Tongtong, makinghimnotifyGrandmaGrandpa. Otherwise, will Little Tongtongearlythenlearnto callGrandmaGrandpa?
虽然一年没有见了,但小曈曈并不是没有见过外公,平时墨菲跟母亲视频通话的时候,也会把小曈曈拉过来,让他跟外公外婆打招呼。要不然,小曈曈怎么会早早便学会了叫外公外婆呢?HowevernowLittle Tongtongsomewhatis cautious, becauseheas if„first time”saw that the Grandpahonorable person( last yearYang Yiwent to the UStime, Little Tongtong was too small, severalmonths of big, wherestillremembered), the eyestaredin a big way, the poutswater glarefavorsmallmouth, considered is only sizing upGrandpa, distinguisheddiligently, has not shoutedto make noise the name.
不过现在小曈曈却有些拘谨,他似乎因为“头一次”见到外公真人(去年杨轶去米国时候,小曈曈还太小了,几个月大,哪里还记得),眼睛瞪得大大的,嘟着水光润泽的小嘴巴,只顾着打量外公,努力辨别,没有将称呼喊出声来。SeesLittle Tongtong, not being feeling well in Mo Henianlookvanishes into thin airimmediately, board the facebecomesgentle, hemew mewsmiles, has put out a hand: „Tongtong, come, hugstoGrandpa, before having a look atyouto compare, hasto gain weight!”
看到小曈曈,墨鹤年眼神中的不爽顿时不翼而飞,板着的脸都变得柔和起来,他咪咪一笑,伸过手去:“曈曈,来,给外公抱抱,看看你比以前有没有长胖!”
The goodmysteriousobservation angle, Little Tongtongonehear, subconsciouslyhas chosen the rejection, heturns the too smallhead, puts out a handto graspfather'sneck, is not willingto be huggedbyothers.
好神奇的观察角度,小曈曈一听,下意识地选择了拒绝,他扭过小脑袋,伸手抱住爸爸的脖子,不愿意被别人抱。„Alsoshy!”Zhou Mengyuwalkswith a smile, sheputs out a handsimilarly, saidthat„Tongtong, making the grandmotherhug?”
“还怕生呢!”周梦玉笑着走过来,她同样伸出手,说道,“曈曈,让外婆抱抱,好吗?”
The grandmotherhas certainly been OK, Little Tongtong in February of this yeartime, but alsohas playedwith the grandmother, has the familiarimpression, helooked at the grandmothertwoeyes, thenvery muchdecisivelyabandoned the father, the revolutionshas thrown the arms of grandmother.
外婆当然可以了,小曈曈今年二月时候,还跟外婆玩过,有熟悉的印象,他看了外婆两眼,便很果断地抛弃了爸爸,转投外婆的怀抱。
The kidswere being huggedby the grandmother, has turned the buttocks, the feelingis the familiarsitting posture, immediatelyis relieved, as ifrestoredin the livelystrength of hometime, the smallmouthis smiling, while the fingeris pointing, discussedwith the grandmother: „Grandmother, Mama, Papa!”
小家伙被外婆抱着,扭了扭屁股,感觉还是熟悉的坐姿,顿时安下心来,仿佛又恢复了在家时候的活泼劲头,一边咧着小嘴笑,一边手指指着,跟外婆念道:“外婆,麻麻,粑粑!”„Grandpa.”Mo Feiremindedhis.
“还有外公。”墨菲提醒了他一下。Little Tongtonghas contacted with the grandmotherandGrandpafacial featuresandappearance, nodded, saidin a baby voice: „Grandpa! But also, has, hasTongtong!”小曈曈联系了一下外婆和外公的脸型、模样,才点了点头,奶声奶气地说道:“外公!还,还,有,有曈曈!”„Oh, ourTongtongis really intelligent, will saysuchtalkative!”Zhou Mengyusmilesgrins with ear to ear.
“哎哟,我们曈曈真聪明,都会说这么多话了!”周梦玉笑得合不拢嘴。Mo Feisaidwith a smile: „Actuallywill say that verytalkative, for exampleusuallyeats meal, wantsanything, hasanythingto request, hecanstudysaying, today is a little possibly embarrassed, has not spoken.”墨菲笑着说道:“其实都会说很多话了,比如平时吃饭,要一些什么,有什么要求,他都会自己学着说出来,今天可能有点不好意思,才没有说话。”Mo Henianlooksandis listeninginside, althoughcheerfulsmiles, butat heartcontinuouslyitchy, finallycould not act with constraint, heset the requestonce again: „MakesmeholdTongtong.”墨鹤年在旁边看着、听着,虽然乐呵呵直笑,但心里一直痒痒的,终于还是矜持不了,他再度提出要求:“让我抱抱曈曈。”„HugstoGrandpa?”Mo Feihelpsto askLittle Tongtonghastily.
“给外公抱抱好吗?”墨菲连忙帮忙问小曈曈。
The Little Tongtongstrangefeelingfaded, henodded, but alsoopens the mouth saying: „Good!”小曈曈刚才的陌生感消褪了许多,他点了点头,还开口说道:“好!”Mo Henian the wrinkle on faceis bloomingimmediately the happy expression, heputs out a handto holdLittle Tongtong, but alsohas heftedhefting, got along well togetherto pat the smallbuttocks of kid, smilinglylooks atLittle Tongtong saying: „Has grown up, last yearGrandpasawyourtime, youwere a tiny tot, nowheavy!”墨鹤年顿时脸上的皱纹都绽放着笑意,他伸手抱过小曈曈,还掂了掂,才合手拍了拍小家伙的小屁股,笑眯眯地看着小曈曈说道:“长大了,去年外公看到你的时候,你还是一个小不点,现在都沉甸甸的了!”„Yes, is very heavy, the grandmothersquicklycannot grasp!”Zhou Mengyua littleexaggeratescracked a joke, thensaidwithMo Feiwith a smilethat„alwaysthoughtTongtongis heavier than Little Lulu. Feifei, do youstillrememberLittle Lulu? YourAunty Yungranddaughter, is bigger than for twomonthsLittle Lulu. Not onlyheavy, the day before yesterdayIthought the picture that shesent, ourTongtongwas higher than hergranddaughter, big.”
“是,挺重的,外婆都快抱不住咯!”周梦玉有点夸张地开了个玩笑,然后笑着跟墨菲说道,“总觉得曈曈比小璐璐还重。菲菲,你还记得小璐璐吗?你筠婶的孙女,比小璐璐大两个月。不只是重,前天我看她发的照片,我们曈曈比她孙女还高,大了一圈。”Yang Yionehear, does everything to pleaseimmediately: „Father, you, ifthinksserious, Ihelpyouhug!”杨轶一听,马上屁颠屁颠地过来献殷勤:“爸,您要是觉得重,我来帮您抱吧!”Thisflatterpattedonhorseleg, Mo Heniansomewhatwas not feeling wellimmediately, a handwas holdingLittle Tongtong, a handhas wieldedwielding: „Urges to go faster, whyshouldwhygo, Idid not have the experienced and reliablegranddaughtersto hold the motionlesssituation!”
这马屁拍在了马腿上,墨鹤年顿时有些不爽,一只手抱着小曈曈,一只手挥了挥:“去去去,该干嘛干嘛去,我还没老到外孙都抱不动的地步!”Little Tongtongdoes not know that has understood, thought that Grandpabickerswith the fatherveryinterestingly, hein the Grandpabosom, is gladgiggleto smile.小曈曈不知道是听懂了,还是觉得外公跟爸爸斗嘴很有意思,他在外公的怀里,都乐得咯咯直笑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1106: Rushes to hold Little Tongtong ( 3 / 3 )