HDLL :: Volume #11

#1038: Two little girl spring tours prepare( two-thirds)

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the children anticipate earnestly, this week passed quickly, in an instant then already to Friday evening. Because of the next day must early set out, therefore Yang Yi must start to tidy up besides the lunch tonight ahead of time, thing that tomorrow must take. 在孩子们殷切的期待中,这一个星期过得很快,转眼便已经是到了周五的晚上。因为第二天要早早地出发,所以今晚杨轶就要提前开始收拾除了午餐以外,明天所有要拿的东西。 In the bright living room, Yang Yi is pointing at two exquisite shoulders schoolbag, said with Lan Xin that Xixi and comes together: „This is schoolbag that Xixi must carry, this is Xin'er schoolbag.” 在明亮的客厅里,杨轶指着两个小巧的双肩书包,跟曦曦和一同过来的兰馨说道:“这是曦曦要背的书包,这是馨儿的书包。” Lan Xin asked puzzled: „Yang Daddy, why do we also want to carry schoolbag?” 兰馨不解地问道:“杨爸爸,为什么我们还要背书包啊？” „Because you must take some spring tour necessary goods!” Yang Yi said with a smile. “因为你们要带上一些春游必备的物品啊！”杨轶笑着说道。 Lan Xin blinked, has referred to nearby that scale a little big hand luggage package, said: „But, you have the belt package! You can help us take! I and my father go travelling time, does not need me to take the thing.” 兰馨眨了眨眼睛,指了指旁边那一个规模有点大的手提行李包,说道:“可是,你也有带包啊！你可以帮我们拿嘛！我和我爸爸出去旅行的时候,都不用我拿东西的。” Leads the father to exit to travel, but also wants the backpack, does that want this father to have what using? 带爸爸出去旅游,还要自己背包,那要这个爸爸有何用？ As if this truth does not have the problem. 似乎这个道理没毛病。 Xixi also by the Lan Xin words touching, her hee hee has smiled in side, the nod echoes saying: „Right, I have not taken the thing, but, but one time took, because we zoo in Australia play, then I want to buy these dolls, Papa make me take, but was tired......” 曦曦也被兰馨的话给打动了,她嘻嘻地在旁边笑着,点头附和道:“对呀,我也没有拿东西,但是,但是有一次拿了,因为我们在澳洲的动物园玩,然后我想买那些公仔,粑粑就让我拿着,可累了呢……” Yang Yi knows, if oneself are accompanying, these two little girl will have the dependent the psychology. 杨轶就知道,自己如果陪同着去的话,这两个小丫头就会产生依赖的心理。 „That is not good, thing that I take, is the service entire class and grade, because the father this time is selected as represents, cannot be only your fathers, I must look after other not to have the child who the father goes to together!” Yang Yi answered patiently, „, therefore, this spring tour, with one time was informed and experienced same, when you did not have me to accompany are being same, with other children together, the society took care of oneself, takes your teachers to say the thing that each child must bring, then happily played.” “那可不行,我拿的东西,是服务整个班级的,因为爸爸这次被选为代表过去,就不能只是你们的爸爸了,我还要照顾其他没有爸爸跟着一起去的小朋友啊！”杨轶耐心地解释道,“所以呢,这次春游,也跟一次历练一样,你们就当没有我陪着一样,跟其他小朋友一起,学会自理,带上你们老师说每个小朋友要带的东西,然后开开心心地去玩耍。” „That Papa?” Xixi is puzzled supine small head. “那粑粑呢？”曦曦困惑地仰着小脑袋。 „Father in you behind, becomes the safest backing to you!” Yang Yi is grasping the fist, encourages saying that „, when you thought is not at heart steadfast, turns head to have a look at the father, can continue to play with your schoolmates relieved, right?” “爸爸就在你们身后,给你们充当最安全的后盾！”杨轶握着拳头,鼓励地说道,“当你们觉得心里不踏实的时候,回头看看爸爸,就可以更安心地继续跟你们的同学去玩,对吧？” „Good!” Although Xixi has not understood difference, but she bewilderedly thought good that the father said is reasonable, that deferred to the father to say did! “那好吧！”曦曦虽然还不懂得这其中的区别,可是她还是莫名其妙地觉得爸爸说的好有道理,那就按照爸爸说的来做吧！ Some Lan Xin non- sentiments have not hope that she whispered low voice: „But, like this tired? Must carry many things! Was heavy......” 兰馨还有些不情不愿,她小声地嘀咕道:“可是,这样得多累啊？要背好多东西呢！重死了……” Usually carries schoolbag to go to school, only then from landing to entering classroom Little Duan distance, Lan Xin thought one are very laborious. 平时背书包上学,就只有从下车到走进教室这一小段路程,兰馨都觉得自己很辛苦。 „, You will not look that I am very young, am very light and am very soft to these two schoolbag that you prepare.” Yang Yi shows a faint smile, said that the thing that „then you must bring are not many, you look, this new small water bottle, can keep warm, like this presses, fell on inside warm boiling water this cover can drink. A being responsible until completion paper goods, one package of wet paper goods, umbrellas and several garbage bags. These many, then tomorrow will again take the father to the lunch that you prepare, was OK. The snacks words, the fathers gave you to concentrate to bring!” “不会,你们看,我给你们准备的这两个书包都很小、很轻、很软和的。”杨轶微微一笑,说道,“然后你们要带的东西也不多,你们看,这个新的小水壶,可以保温的,这样按一下,把里面的温开水倒在这个盖子上就能喝了。还有一包干纸巾、一包湿纸巾、一把雨伞、几个垃圾袋。就这么多,然后明天再带上爸爸给你们准备的午饭,就可以了。零食的话,爸爸都给你们集中带着了！” When the father puts out to the goods introduction that they prepare, Xixi eye one bright, pedals the step on step on to run over, holds two new water bottle, is likes looking at carefully very much. 在爸爸拿出给她们准备的物品介绍的时候,曦曦眼睛一亮,蹬蹬蹬地跑过来,抓住两个新水壶,很是喜欢地端详起来。 Two water bottle both are the pink tones, moreover is the similar designs, what is main, above prints the Olaf image that Xixi is liking very much! 两个水壶都是粉红色的色调,而且都是同样的款式,更主要的是,上面印着曦曦很喜欢的雪宝的形象！ Right, these two water bottle are Yang Yi sees well and directly to the peripheral product with going home from Sahara Press that. The «Frozen» big movie summer vacation opens in this, these peripheral product also simultaneous ejections. 没错,这两个水壶是杨轶从撒哈拉出版社那看到不错、直接给拿回家里的周边产品。《冰雪奇缘》大电影在这个暑假上映,这些周边产品也会同步推出。 Big nose and with rabbit same big front tooth that Olaf that carrot makes, two symbolic elements, making it look like are lovable! 雪宝那胡萝卜做成的大鼻子、跟兔子一样的大门牙,两个标志性的元素,让它看起来可爱极了！ Naturally, two water bottle are a little slight differences, Olaf on water bottle raised two branch small hands, to jolt a foot happily, the whole person was twisting happily, but Olaf on another water bottle was the shy expression, two branch small hands hugged alternately before the body. 当然,两个水壶还是有点细微的差别,一个水壶上的雪宝是高兴地扬着两个树枝小手、颠着一只脚,整个人开心地扭曲了起来,而另一个水壶上的雪宝是害羞的表情,两个树枝小手交叉抱在身前。 Has various adorable respectively! 各有各的可爱！ Xixi looks does not hate to let go, Lan Xin has also recognized Olaf, she also shouts and wrangles to collect, has appreciated with Xixi together. 曦曦看得都舍不得撒手,兰馨也是认出了雪宝,她也大呼小叫地凑过来,跟曦曦一起欣赏了起来。 „Xin'er, our water bottle very much look like!” Xixi said with Lan Xin happily. “馨儿,我们的水壶都很像呢！”曦曦高兴地跟兰馨说道。 „Right, but these two water bottle, which is my, which is your?” Lan Xin asked. “对啊,但是这两个水壶,哪个是我的,哪个是你的啊？”兰馨问道。 „I do not know that Papa, these two water bottle, which is my, which is Xin'er?” Xixi sought help looks to father. “我不知道啊,粑粑,这两个水壶,哪个是我的,哪个是馨儿的？”曦曦求助地望向了爸爸。 Yang Yi shows a faint smile, said: „This you reach an agreement on the line, is in any case same, who takes.” 杨轶微微一笑,说道:“这你们自己商量好就行,反正都一样,谁拿哪个都可以。” „Different...... Two Olaf I like well.” Xixi was bogged down in difficulties choice, she feels two water bottle longingly, is placed them on the tea table abreast in row, left has a look, right has a look, does not know how to elect. “不一样啊……两个雪宝我都好喜欢。”曦曦陷入了选择的困境,她依依不舍地摸着两个水壶,然后将它们并排着摆在茶几上,左看看,右看看,不知道怎么选。 „Xin'er, which do you like?” Xixi hesitant some little time, has thrown finally actually to Lan Xin the issue. “馨儿,你喜欢哪一个？”曦曦犹豫了好一会儿,最后却把问题抛给了兰馨。 „I do not know that which chooses.” How Lan Xin seems does not know elects, but she may be neater than Xixi, said refreshedly that „that casually chooses one!” “我也不知道选哪一个。”兰馨看上去也不知道怎么选,但她可比曦曦干脆利落多了,爽快地说道,“那就随便选一个吧！” Only listens to little girl to read a soldier to call the roll of officers and assign them tasks, of finger on two water bottle, stays in randomly finally on. 只听小姑娘念着点兵点将,手指在两个水壶上一通乱点,最后停留在其中一个上面。 „Good, this is my, this is your!” Lan Xin holds that shy Olaf water bottle, then works on another happy Olaf water bottle, fills the Xixi bosom, hee hee said with a smile. “好啦,这个是我的,这个是你的！”兰馨抱起那个害羞雪宝的水壶,然后抓起另外一个高兴雪宝的水壶,塞到曦曦的怀里,嘻嘻地笑道。 „Good.” Xixi is a little small hesitant, she is holding her water bottle, but also looked at Lan Xin bosom water bottle eagerly, finally agreed that nodded. “好吧。”曦曦有点小犹豫,她抱着自己的水壶,还眼巴巴地看了看兰馨怀里的水壶,最后才同意地点了点头。 Yang Yi in side, look at them to assign with a smile. 杨轶在旁边,笑着看她们自己分配。 „Now you want to tidy up backpack, these goods, tidies up to the backpack in neatly, this lunch box is also, tomorrow the father will give in your water bottle to pour water again, gives you in the lunch box to install the lunch. But now you must learn itself to tidy up.” Yang Yi said. “现在你们要自己收拾背包,把这些物品,整齐地收拾到背包里,还有这个饭盒也是,明天爸爸再给你们的水壶里倒水,给你们饭盒里装上午饭。但现在你们就要学会自己收拾了。”杨轶说道。 Possibly is the instinct of female student, Xixi and Lan Xin this had not complained but why actually the father does not help, two little girl both excited start to tidy up their backpack. 可能是女生的天性,曦曦和兰馨这回倒没有抱怨爸爸为什么不帮忙,两个小姑娘都一脸兴奋地开始收拾起自己的背包。 However, the ability that Xixi and Lan Xin tidy up has the difference, usually Xixi schoolbag tidies up very neatly, each book cautiously code is good, for fear that causes to fold, but Lan Xin is very optional. 不过,曦曦和兰馨收拾的能力还是有差异的,平时曦曦的书包收拾得很整洁,每本书都小心翼翼码好,生怕弄出皱褶,而兰馨的就很随意。 Therefore, Xixi when tidies up the backpack, is taking each article goods very much earnestly in turn, is studying father's usual appearance, puts carefully them, if thought that is not quite reasonable, she also takes to fold puts. 所以,曦曦在收拾背包的时候,很认真地依次拿着一件件物品,学着爸爸平时的模样,将它们小心地放进去,要是觉得不太合理的,她还拿出来重新叠放。 But Lan Xin altogether toward backpack, finally, makes very chaotic. 而兰馨则是一股脑地往背包里塞,结果,弄得很混乱。 Lan Xin takes a look at the Xixi backpack, looked own, thought that own backpack is very unattractive, then has pulled out, inquired Xixi. 兰馨瞅了瞅曦曦的背包,又看了看自己的,觉得自己的背包很不好看,便又掏了出来,询问了一下曦曦。 Xixi is tidying up own backpack, but also turns the head and turn around to direct Lan Xin once for a while, even also gets rid to help, helping the clumsy Lan Xin minute clear off Chu the goods in her backpack. 曦曦收拾着自己的背包,还时不时转头、转身过去指点一下兰馨,甚至还出手帮忙,帮笨手笨脚的兰馨分理清楚她背包里的物品。 Yang Yi in one side, looks that two little girl were discussing bustling appearance, revealed the kind father to smile generally. 杨轶在一边,看着两个小姑娘热火朝天地讨论着的样子,不由地露出了慈父一般的微笑。 In his hand has not been idling, reorganized a while own big bag, some manual candies and desserts that will make over the two days install, then sets out, the living room is setting up the guitar, loads into the guitar bag. 他手上也没有闲着,整理了一会儿自己的大行李包,将这两天做的一些手工糖果、点心装进去,然后又起身,将客厅里立着的吉他,装进吉他袋里。 „Was right, Xixi, Xin'er, taught your song before, do you still remember? Bright Catholicism schoolmates sang, you must lead the chorus!” Yang Yi asked with a smile. “对了,曦曦,馨儿,之前教给你们的那首歌,你们还记得吗？明天教同学们唱的时候,你们可是要领唱的！”杨轶笑着问道。
To display comments and comment, click at the button