HRE :: Volume #10

#956: Blustery


LNMTL needs user funding to survive Read More

Had the support of donor father, the French revolutionary movement surged upward again. The life of misery, provided the survival soil for the revolutionary idea dissemination. 有了金主爸爸的支持,法兰西革命运动再次高涨了起来。苦难的生活,为革命思想传播提供了生存的土壤。 Does not wait for the French government to react, vast momentum anti-war and counter- hungry movement starts from Paris, spread rapidly the nation. 不等法国政府做出反应,一场声势浩大的反战、反饥饿运动从巴黎开始,迅速蔓延到了全国。 If some people carefully observe, will discover an interesting matter: The person and present that initially most supported this war most opposed that the person of war, unexpectedly is the same waves of people. 如果有人仔细观察的话,就会发现一件有意思的事情:当初最支持这场战争的人和现在最反对战争的人,居然都是同一波人。 Person these people, change was only on everyone face increased the traces of many years. Can look, in more than one year everyone's day does not feel better. 人还是那些人,唯一发生变化的就是大家脸上增加了许多岁月的痕迹。看得出来,这一年多来大家的日子都不怎么好过。 Thinks the war of overwhelmingly superior force, evolved a national strength battle of attrition finally, lots of French young fellows went to the battlefield, included their family members. 原本以为秋风扫落叶的战争,结果演变成了一场国力消耗战,大量的法兰西小伙走上了战场,其中也包括他们的亲人。 If in the battlefield constantly gains the victory , the present result is the French armed forces unceasing rout. The life of misery, in addition to the worry of family member, forcing everyone to stand the opposition war. 要是战场上不断取得胜利也就罢了,偏偏现在的结果是法军不断溃败。苦难的生活,加上对亲人的担心,迫使大家不得不站出来反对战争。 Without having accident/surprise, after the truce treaty is signed, is discontented with the stop condition, jumps the request disciplinary punishment traitor can be this wave of people. 如果没有发生意外的话,等停战条约签订后,对停止条件不满,跳出来要求惩戒卖国贼的还会是这一波人。 Only can say that Napoleon IV government is unlucky, caught up with the French thought most chaotic time by chance. 只能说拿破仑四世政府不走运,碰巧赶上了法兰西思想最混乱的时代。 When the revolutionary movement is blustery, on September 1 , 1891, Rome erupted the large-scale revolt. Was different from past any anti-France uprising, the leader of this revolt turned into the aristocrat and missionary. 就在革命运动风起云涌的时候,1891年9月1日,罗马爆发大规模起义。不同于以往任何一次反法起义,这次起义的领导者变成了贵族、传教士。 Everybody hits you when you are down, saw that the French must be finished, had taken the practical action to the French discontented Italy local strongman finally. 墙倒众人推,眼瞅法国人就要完蛋了,早就对法国人不满的意大利地方实力派终于拿出了实际行动。 The revolt stirred up rebellion the Italian soldier in garrison troops from the beginning, there is a church to act as a cover, under collaborates from outside with the inside, the insurrectionary army captured Rome quickly. 起义一开始就策反了守军中的意大利士兵,又有教会做掩护,里应外合之下,起义军很快就夺取了罗马城。 After revolting is successful, as the Pope of religious leader benefits Austria 13 th, published «Counter- Aggression Manifesto» in Vatican, summoned that all Italian People expel the French. 起义成功后,作为宗教领袖的教皇利十三世,在梵蒂冈发表了《反侵略宣言》,号召全体意大利民众起来驱逐法国人。 After receiving the message, the Franz first response was the high tide of Italian independence movement came, does not have any hesitant ordered to divide forces to south to attack immediately, supports the national liberation movement of Italy. 收到消息后,弗朗茨第一反应就是意大利独立运动的高潮来了,没有任何犹豫当即下令分兵向南出击,支持意大利的民族解放运动。 ...... …… The situation that Palace of Versailles, constantly deteriorates compelled near Napoleon IV the cliff finally, by must make the choice time. 凡尔赛宫,不断恶化的局势终于把拿破仑四世逼到了悬崖边上,到了必须要做出选择的时候。 Secretary of war Luse Virginia: „ With falling to the enemy of Roman area, the Italian situation erosion has been a foregone conclusion, at present we do not have the sufficient military to invest Italy to clean up the aftermath. 陆军大臣路斯基尼亚:“随着罗马地区的沦陷,意大利局势糜烂已成定局,眼下我们没有足够的兵力投入意大利收拾残局。 The war departments suggested temporarily to give up the Italian area, retreated the Alps, the contraction military returns to homeland to conduct the native battle. Including falling into deeply worried Turin guards the war, does not need to continue. ” 陆军部建议暂时放弃意大利地区,退守阿尔卑斯山脉,收缩兵力回国进行本土保卫战。包括陷入焦灼的都灵守卫战,也没必要继续下去。” The fact puts at present, once was Italy of French empire infinite honor, now has become a mire. Continues to fall in inside, besides consumes the national strength in vain, does not have any value. 事实摆在眼前,曾经是大法兰西帝国无限荣光的意大利,现在已经成为了一个泥潭。继续陷在里面,除了白白消耗国力外,没有任何价值。 From the military, retreating the Alps without doubt is the optimization. France can use least military safeguard southern line security, the military of then saving invests into other battlefields. 从军事上来说,退守阿尔卑斯山脉无疑是最佳选择。法兰西可以用最少的兵力保障南线安全,然后将省出来的兵力投入到其它战场。 In the military best is not equal to politically is also best. In some sense, France gave up the Italian area and does not admit defeat directly many differences. 军事上最佳不等于政治上也是最佳。某种意义上来说,法兰西放弃了意大利地区和直接认输没有多少区别。 Lost after the Italian area, weak of France completely exposed, the conceivable anti-France coalition will definitely not let go this hitting a person when he is down opportunity. 丧失了意大利地区过后,法兰西的虚弱就完全暴露了出来,可以想象反法同盟肯定不会放弃这个落井下石的机会。 These were present at work do not strive, is only the making up the number country, at this moment will also strive to be the first to throw, tears down a meat from France. 那些原本出工不出力,只是凑数的国家,此刻也会争先扑上来,从法兰西身上撕下一块肉。 Knows to turn over to know, actually no one opposed. Everyone was clear, present issue already not in whether must give up the Italian area, but how should conduct the damage control. 知道归知道,却没有人反对。大家都清楚,现在的问题已经不在是否要放弃意大利地区,而是该如何进行善后。 Took a fast look around people, Napoleon IV said slowly: „ Un, on the plan implementation of war department! 扫视了一眼众人,拿破仑四世缓缓说道:“嗯,就陆军部的计划实施吧! The Austria money pouch prepared duplicate/restores to set up these Italian state evidently, how behind should do, should you know? ” 看样子地利是准备复立那些意大利邦国了,后面该怎么做,你们应该知道了吧?” Your majesty, please relax. We will properly process, will not stay behind to the enemy......” “陛下,请放心。我们会妥善处理的,不会给敌人留下……” Sees the mood of Napoleon IV is not high, as if some are impatient, Luse Virginia's words stop suddenly. 见拿破仑四世的情绪不高,似乎有些不耐烦了,路斯基尼亚的话戛然而止。 Was needless to say also knows, naturally does the destruction. In future a long time, duplicate/restores vertical Italian state can be the enemy in France. Also has the opportunity while the present, naturally must weaken these potential enemies. 不用说也知道,自然是搞破坏了。在未来的很长一段时间里,复立的意大利邦国都会是法兰西的敌人。趁现在还有机会,自然要削弱这些潜在敌人了。 In some sense, the reconstruction fund that more ruthless that now France destroys, needs after the war are more. Various Italian state naturally do not have money, fell on the Austria advantage troublesome. 某种意义上来说,现在法兰西破坏的越狠,战后需要的重建经费就越多。意大利各邦国自然是没钱的,麻烦又落到了地利头上。 Was retaliated as for France after the war, cracking a joke, probably now is not dry, the enemy will show mercy to be the same. 至于法兰西战后遭到报复,开玩笑,好像现在不干,敌人就会手下留情一样。 Since the war has broken out, law Austria both countries contacted secretly several times, cannot achieve consistently, otherwise the war had ended. 战争爆发以来,法两国暗地里接触了好几次,都没有能够达成一致,要不然战争早就结束了。 Really thinks that France on the iron, refuses to be convinced until one is faced with grim reality. In fact, is not Austria benefits the condition is too harsh, keeping the Paris government from accepting, toughs it out the present. 真以为法兰西就头铁,不见棺材不落泪。实际上,还不是地利条件太苛刻,让巴黎政府无法接受,才硬挺到了现在。 Then, helpless everyone the discovery, war contraption really cannot tow. With French armed forces' unceasing unfavorable situation in battlefield, the condition that Austria benefits also becomes more and more harsh, bottom line disparity of both sides is big. 然后,大家无奈的发现,战争这玩意儿真拖不得。随着法军在战场上的不断失利,地利的条件也变得越来越苛刻,双方的底线差距那是一个大。 If the Vienna government is willing to yield, with six months truce condition, no, even with the three months ago stop conditions, Napoleon IV will readily agree. 如果维也纳政府肯让步,用半年前的停战条件,不,就算是用三个月前的停止条件,拿破仑四世都会一口答应。 Without the means that six months stop condition, Austria benefitted requests France to give up the law being Africa, Central Europe restored to the pre-war boundary line, and paid certain war indemnity. 没办法,半年前的停止条件,地利就要求法兰西放弃法属非洲,中欧恢复到战前边界线,并且支付一定的战争赔款。 French armed forces have not defeated, the law is African majority also in French armed forces's hands, such condition Paris government is not naturally able to accept. 法军都没有战败,法属非洲大部分都还在法军手中,这样的条件巴黎政府自然无法接受了。 Three months ago was different, the law is Africa unable to satisfy the appetite that Austria benefits, not only increased the large amount of war indemnity, meanwhile requests France to give up the Italian area. 三个月前就不一样了,法属非洲已经无法满足地利的胃口,不仅增加了巨额战争赔款,同时还要求法兰西放弃意大利地区。 This losing dignity and having the country insulted condition, the Paris government naturally does not dare to comply. Finally has not responded, French armed forces welcomed twice battle failure in the frontline, Russia , Spain and Switzerland also went to the chariot by Austria Lillah. 这种丧权辱国的条件,巴黎政府自然不敢答应。结果还没反应过来,法军在前线就迎来了两次会战失败,紧接着俄、西、瑞三国也被地利拉上了战车。 Contacted the condition that Austria benefitted more excessive again, not only there is a beforehand condition, but also set the territorial claim to France. 再接触地利的条件就更过分了,不仅有之前的条件,还向法兰西的本土提出了领土要求。 And, is not tiny bit. Not only the Austria advantage must take back the Holy Roman native land, all around neighbor must follow to divide one. 并且,还不是一星半点儿。不光地利要收回神罗故土,四周的邻居也要跟着分一份。 Great, this letting France small condition, if Napoleon IV dares to comply, Palace of Versailles one must change the master. 没得说,这种让法兰西小一圈的条件,拿破仑四世要是敢答应,凡尔赛宫一准要换主人。 Prime minister Terence Bourgin: „ Your majesty, these fellows as if perceived that anything, lived in seclusion, some people even left Paris. 首相特伦斯・布尔金:“陛下,那些家伙似乎觉察到了什么,一个个都深居简出,有些人甚至离开了巴黎。 The revolutionary party enlivened suddenly, recent many strikes and in the violence, had the shadow of revolutionary party. 还有革命党突然活跃了起来,最近发生的多起罢工、暴力事件中,都有革命党的影子。 Only the strength of revolutionary party, but also does not have the ability to orchestrate so many actions, behind this definitely also has other strengths to support. 仅革命党的力量,还没有能力策划这么多行动,这背后肯定还有其它实力在支持。 Able and also has the motive to do this matter, only then they. If we do not take action, perhaps they must begin. ” 有能力、又有动机干这种事情的,也只有他们。如果我们再不采取行动,他们恐怕就要动手了。” Can look, Terence Bourgin to financial group unusual dreading, discussed official business the time with the generation refers. 看得出来,特伦斯・布尔金对财团非常的忌惮,就连议事的时候都用代指。 Without the means that on a politician of public position suppression financial group, now grave mound long grass. 没有办法,上一个公开主张打压财团的政客,现在坟头都已经长草了。 In this also has the responsibility of Napoleon IV, personally guiding the government into a new era time is busy seizing power, by the financial group using, in the government the faction of that help/gang position suppression financial group was marginalized. 这里面还有拿破仑四世的责任,亲政的时候忙着夺权,被财团给利用了,政府中那帮主张打压财团的派系被边缘化了。 When Napoleon IV responded the time, advocated that the political forces of suppression financial group have disintegrated under the gold dollar offensive of financial group. 等拿破仑四世反应过来的时候,主张打压财团的政治力量已经在财团的金元攻势下土崩瓦解。 Without the means that the moral integrity of politician is such high. The Napoleon III years, domineering Emperor are pressing, dares to go home to farm to the politicians who the financial group closes up, wants to mix on the government must be hostile toward the financial group. 没有办法,政客的节操就是这么高。拿破仑三世时代,有一位强势的皇帝压着,敢向财团靠拢的政客都回家种地了,想要在官场上混就必须仇视财团。 A new boss brings in a new staff view, in continental Europe perhaps exaggerating a little. However Napoleon IV is not the normal imperial authority change, the middle for sometime is the minister regent government, the Bonaparte family no one controls the general situation, after drafting, has the power change to be inevitable. “一朝天子一朝臣”的说法,在欧洲大陆或许夸张了一点儿。但是拿破仑四世不是正常皇权更替,中间有一段时间是大臣摄政,波拿巴家族又无人把控大局,亲征后发生权力更替是必然的。 Young air/Qi abundant Napoleon IV, the statesmanship is far from being now mature, the Bonaparte dynasty also does not have the fierce character to be auxiliary, inevitable was taken advantage of loopholes. 年少气盛的拿破仑四世,政治手腕远没有现在成熟,波拿巴王朝又没有厉害人物辅助,不可避免的被人钻了空子。 This point and Chongzhen Emperor were somewhat similar, but were busy seizing power, forgot to maintain among the political wings to balance. 这一点和崇祯有些类似,只是忙着夺权,忘了维持政治派系之间要平衡。 However Napoleon IV statesmanship wants to be stronger, in late political struggle, support that also maintains composure direct descendant political forces. 不过拿破仑四世政治手腕还是要强一些,后期的政治斗争中,又不动声色的扶持出了嫡系政治力量。 Erupted Great Revolution in midway, perhaps the financial group was given to play by him slowly waste. After all the financial group is only a capitalist, because the benefit report group forms, similarly can also split because of the benefit, cohesive force is bad. 要不是中途爆发了大革命,没准财团就被他慢慢给玩废了。毕竟财团只是资本家因为利益报团形成的,同样也可以因为利益而分裂,本身的凝聚力就非常差。 After hesitant moment time, Napoleon IV nods: Preparation starts! Arrived present this step, we also can only bet.” 犹豫了片刻功夫后,拿破仑四世点了点头:“准备发动吧!到了现在这一步,我们也只能赌了。”
To display comments and comment, click at the button