The war conducts the present situation, France has pressed the complete chip, wins , then dominates European, the defeat degenerates into second-class. 战争进行到现在地步,法兰西已经压上了全部的筹码,胜则雄霸欧陆,败则沦为二流。 By France in overbearing attitude, may offend many people in those days. French domineering time no one dares to annoy, once declines, is completely different. 以法兰西往日里的霸道作风,可得罪了不少人。法兰西强势的时候无人敢惹,一旦衰落下来,就完全不一样了。 Under the compound nest, secure has the egg. 覆巢之下,安有完卵。 Napoleon IV, is the senior government officials, tied up with the destiny of this country in one. 无论是拿破仑四世,还是法国政府高层,都和这个国家的命运绑在了一起。 By the present at this time, drawing back one step no longer was boundless, but was the abyss. 到了现在这个时候,退一步不再是海阔天空,而是万丈深渊。 For, is for the country, if they want the means to win this war. 无论是为了自己,还是为了国家,他们都要想办法赢得这场战争。 In the face of life and death, face already inexpensive to being worth a red cent, therefore plagiarism! 在生死存亡面前,面子已经廉价到了一文不值,所以还是抄袭吧！ Since the Austria army equip are more advanced, that with copying. Great French empire, but can also 't make? 既然奥军装备更先进,那就跟着仿造好了。难道伟大的法兰西帝国,还造不出来？ Emperor a few words, below wears out. From the cabinet government, presses step by step downward. 皇帝一句话,下面跑断腿。从内阁政府开始,一级一级往下压。 Although Napoleon III has the socialism Emperor reputation, but France was still a bourgeois State, ordnance enterprise in capitalist hand. 虽然拿破仑三世有社会主义皇帝的美誉,但法兰西仍然是一个资产阶级国家,兵工企业都在资本家手中。 In those days in had the order, everyone was snatching of noisy crowd, the threshold of war department was given to tread to break, now when the news has sent to be many, nobody will ask. 往日里有订单,大家都是一窝蜂的抢,陆军部的门槛都被人给踏破了,现在消息已经发出去了多时,还是无人问津。 It is not the capitalists does not want to make money, the key is everyone does not have the ability to make this money. Without the means that the time is not right. 不是资本家们不想赚钱,关键是大家没能力赚这份儿钱。没有办法,时机不对。 In those days in everyone can also first receive the order, then tried to find the solution slowly, or independently developed, or from purchase technology. 往日里大家还可以先接下订单,再慢慢想办法,或是自主研发、或是从外界购买技术都可以。 However now is not good, researches and develops the time independently without enough time ; Currently these technologies are also the Austria advantage to be in sole possession, law Austria is in the battle, even if they spend much money is not not possible to buy the technology. 但是现在不行,自主研发时间来不及;目前这些技术还属于奥地利独有,法奥正处于交战中,就算是他们花再多的钱也不可能买到技术。 Any capitalists who have the relational method received the message ahead of time, knows the gravity of issue. In this crucial point, met clearly could not hand over the delivery only, will annoy greatly troublesome. 凡是有关系门路的资本家都提前收到了消息,知道问题的严重性。都清楚在这个节骨眼上,接了单又交不出来货,会惹上大麻烦。 Everyone's marketable armament order, had become the hot sweet potato at this moment, direct rotten nobody will ask in the war department hand. 原本人人抢手的军备订单,此刻已经成了烫手的山芋,直接烂在了陆军部手中无人问津。 Naturally, really no one is not interested, is only everyone's strength is limited, in a short time is unable to complete the task. 当然,也不是真没人感兴趣,只是大家的实力有限,短期内无法完成任务。 At present many ordnance machine shops have indicated that so long as the war department put out the design paper, they can begin immediately. 目前已经有多家军工厂表示,只要陆军部拿出了设计图纸,他们就可以立即开工。 „What kind of, how long do you want to copy?” “怎么样,你们要多长时间才能够仿造出来？” Secretary of war Luse Virginia's anxious asking. 陆军大臣路斯基尼亚焦急的问道。 Although the ordnance machine shop is a capitalist, but this does not mean that the French government the armament issue, gave the capitalist completely. 虽然军工厂是资本家的,但这并不意味着法国政府就把军备问题,全部交给资本家了。 The war departments are also raising one group of defense experts, the ordnance machine shop that even must subordinate, just because of the bureaucrat -type management, causing the production cost to be extremely touching, without means expansion. 陆军部同样养着一帮军工专家,甚至还要直属的军工厂,只不过因为官僚式的管理,导致生产成本太过感人,没有办法扩大规模。 Now the capitalist does not dare to order, this sticky business fell to the war department hand. No matter how said, this is Emperor and government decided together, the war department must find the way to complete. 现在资本家不敢接单,这个苦差事就落到陆军部自己手中了。不管怎么说,这是皇帝和政府一起决定的,陆军部就必须要想办法完成。 An old defense expert returns to the covered passageway: „ Duke, the materials in our hand were too few. 一名年长的军工专家回复道:“公爵阁下,我们手中的资料太少了。 The weapon template and principle of design and performance parameter do not know totally, the outward appearance constructs us not to know. What does not have, how does this make us copy? ” 武器模板、设计原理、性能参数都一概不知,就连外观构造我们都不知道。什么都没有,这让我们怎么仿造？” The copy must have the frame of reference, anything does not have that is not the copy, but is researching and developing independently. Since is the independent research and development, in time naturally quickly. 仿造也是要有参照物的,什么都没有那不是仿造,而是在自主研发。既然是自主研发,时间上自然快不起来。 Naturally, a research and development way, according to requirement design weapon, but this also requires the time. 当然,还有一种研发方式,就是根据需求设计武器,不过这同样需要时间。 Secretary of war Luse Virginia impatient saying: „ Machine gun does not have, according to our machine guns improved the performance on the line. 陆军大臣路斯基尼亚不耐烦的说道:“机枪不是已经有了么,按照我们的机枪改进一下性能就行了。 The airplane must trouble a little, but I remember that in the newspaper has published, but also some people have conducted the air show in Paris. 飞机要麻烦一点儿,不过我记得报纸上刊登过,还有人在巴黎进行过飞行表演。 The thing how many folk amateurs, can do, can't you do? 几个民间爱好者,都能够搞出来的东西,难道你们也搞不出来么？ Really is not good, disburses money to buy their technologies, or gave to incorporate them, where some so many troublesome! ” 实在是不行,就出钱买下他们的技术,或者是把他们给收编了,哪有那么多麻烦！” It is not Duke Luse Virginia is ignorant, without knowing Maxim gun principle, those who think the Austria army to use is Gatling's improvement version, cannot miscalculate. 不是路斯基尼亚公爵无知,在不知道马克沁机枪的原理的情况下,认为奥军使用的是加特林的改进版,并不能算错。 The airplane is so, besides coping with airship mindful, the Austria army airplane has not displayed the astonishing battle efficiency. 飞机更是如此,除了对付飞艇顺溜之外,奥军飞机也没有表现出惊人的战斗力。 Nowadays everyone's cognition to the airplane stays at the air show, had not realized that between airplane and airplane, the technological gap is also huge. 这年头大家对飞机的认知都停留在飞行表演上,根本就没有意识到飞机和飞机之间,技术差距也是巨大的。 Purely from coping with airship, overwhelming majority airplanes can achieve. The airplane has the flexibility advantage in any case, so long as the endurance is lasting enough, the load-carrying capacity had 200-300 jin (0.5 kg) enough. 单纯从对付飞艇来看,绝大部分飞机都能够做到。反正飞机有灵活性优势,只要续航力够持久,载重量有200-300斤就够了。 Old man's helpless explanation: „ Duke, a model of weapon from design to being operational, the middle has many links, requires lots of time, without 35 years of time cannot achieve. 老者无奈的解释道:“公爵阁下,一款武器从设计到投入使用,中间有很多环节,需要大量的时间,没有三五年功夫根本就做不到。 Even in the battlefield the situation is urgent, we save the time of weapon testing directly, but designs and time of industrial production is not possible to compress. 就算是战场上局势紧急,我们直接省掉武器测试的时间,但设计和工业生产的时间却是不可能压缩的。 Even if the most ideal condition, we make the new-style machine gun, is still the three months later things ; As for the airplane, can do in six months is God blesses. ” 即便是最理想的状态,我们生产出新式机枪,也是三个月后的事情;至于飞机,能够在半年之内搞出来都算是上帝保佑。” Three months and a half year, such speed was truly fast. If really can do in so many short time, that absolutely is a miracle. 三个月、半年,这样速度确实非常快了。要是真能够在这么多短的时间内搞出来,那绝对是一个奇迹。 After all now in 1890, even if the Franz butterfly effect quickened the pace of development of science and technology, what this mainly aims is Austria benefits, France follows to develop passively. 毕竟现在才1890年,即便是弗朗茨的蝴蝶效应加快了科技的发展步伐,但这主要针对的是奥地利,法兰西只是跟着被动发展。 Compared to the history, the science and technology level of France, developed to accelerate same time even, was impossible for over ten years, but also was insufficient to present the qualitative disparity. 相对于历史同期而言,法国的科学技术水平,就算是发展加速了,也不可能超过十年,还不至于出现质的差距。 ...... …… The world does not revolve a national revolutions, no matter the new equipment research and development progress of French how, the war must continue. 世界不会围绕着一个国家转,不管法国人的新装备研发进度怎么样,战争都是要继续的。 Because of the need of politics, the French government covers the disastrous defeat of beforehand attack. Without defeating, will not naturally hold responsible, General Oudineau lucky escaped on the destiny of court martial. 因为政治的需要,法国政府掩盖之前进攻的惨败。既然没有战败,自然也不会追究责任,乌迪诺上将幸运的逃过了上军事法庭的命运。 The court martial did not use, was not equal to that does not hold responsible. Now before Oudineau enemy directs, is only because of the transition period need of command system adjustment. 军事法庭不用上了,不等于不追究责任了。现在乌迪诺上还是敌前指挥,只是因为指挥系统调整的过渡期需要。 Had/Left such big matter, French armed forces must certainly hold responsible. As the person directly responsible of event, General Oudineau the going home belt/bring grandson is only the time issue. 出了这么大的事情,法军内部肯定是要追究责任的。作为事件的直接责任人,乌迪诺上将回家带孙子只是时间问题。 French armed forces headquarters, since receives the attack setback the news, Marshal Patrice de Mac-Mahon rushed to the frontline management general situation on the earliest possible time. 法军指挥部,自从收到进攻失利的消息,帕特里斯・麦克马洪元帅就第一时间赶到了前线主持大局。 Military officer who looks at one group of more deads than alive, Patrice de Mac-Mahon fierce pounds on the table, scolded sternly: „ Looks in a mirror well, has a look at your present performance, but also like a soldier. 看着一帮要死不活的军官,帕特里斯・麦克马洪猛的一拍桌子,厉声呵斥道:“一个个的都好好照照镜子,看看你们现在的表现,还像不像一个军人。 Knows, the face of France must be given to lose completely by you. Especially your Oudineau, before forgot, to my guarantee? 知不知道,法兰西的脸都要被你们给丢光了。尤其是你乌迪诺,是不是忘了之前给我的保证？ Did not eat to owe one time, behind found the opportunity to ask to the enemy on the line. Can it be that to think oneself soon retired, can unscrupulous drifting along. 不就是吃了一次亏么,后面找机会向敌人讨回来就行了。莫不是认为自己快要退役了,可以肆无忌惮的混日子。 I told you, does not think that the next half a lifetime shouldered the infamy to live, spunked up to me. Remembered to me, the shame of failure can only scrubs with the blood and victory. ” 我告诉你们,不想自己下半生背负着骂名过日子,就给我打起精神来。都给我记住了,失败的耻辱只能用鲜血和胜利来洗刷。” In fact, the morale of French armed forces officers is low, and is not only only because the casualties are serious. 事实上,法军官兵的军心士气低迷,并不仅仅只是因为伤亡惨重。 Tens of thousands people of casualties, everyone also has to meet, but also is insufficiently desperate ; Made the people feel desperate truly, was not optimistic about the war prospect. 几万人的伤亡,大家又不是没有遇到过,还不至于令人绝望;真正令众人感到绝望的,还是对战争前景不乐观。 The attack loses seriously besides first day, following several days have not erupted again fight on all fronts, but the small scale battle is actually happening every day. 除了第一天进攻损失惨重外,后面的几天再也没有爆发全线大战,可是小规模交战却每天都在发生。 Does not fight does not know, fights everyone to discover suddenly: Originally Austria Lijun team is not in the anti-government propaganda is so incompetently decayed, instead is a descending the mountain fierce tiger. 不交手不知道,一交手大家才猛然间发现:原来奥地利军队根本就不是政府宣传中那么腐朽无能,反而是一只下山猛虎。 In the Linlin broken battle, both sides made 1.3 : 1 score. French armed forces are 1.3, this lets brag that French military officer of the world 's first army, without doubt is a bolt from the blue. 在琳琳碎碎的交战中,双方打出了1.3:1的战绩。法军是的1.3,这让自诩世界第一陆军的法国军官来说,无疑是一个晴天霹雳。 This is not the offensive and defensive operations, but has the knock-on collision in open country. Helpless everyone the discovery, under the same military, French armed forces is not the opponent of Austria army. 这可不是攻防战,而是发生在野外的直接碰撞。大家无奈的发现,在同等的兵力之下,法军已经不是奥军的对手。 Naturally, this was French armed forces recently the low morale also had certain relations, but the sequela of main reason crazy expansion of armaments. 当然,这是法军最近低迷士气也有一定的关系,不过最主要的原因还是疯狂扩军的后遗症。 Even so-called elite army, still has at least 1/5 recruits, battle efficiency inevitable occurrence slides. 即便是所谓的精锐部队,其中也有最少五分之一的新兵,战斗力不可避免的发生下滑。 This year information transmit is inconvenient, the French government not possible to create the propaganda for the Austria advantage, the medium high level of this group of military, has not made clear the particularity that Austria benefits the system of military service. 这年头消息传递不便,法国政府也不可能替奥地利做宣传,以至于这帮军方的中高层,也没有搞清楚奥地利兵役制度的特殊性。 Everyone makes up the judgment through the brain, taking for granted thinks that everyone is the army after expansion of armaments, has one group of recruits to hold back. 大家通过脑补判断,想当然的认为大家都是扩军后的部队,都有一帮新兵拖后腿。 Sees under the same condition, French armed forces were being pressed hitting by the Austria army, and is not a case, spreads in several hundred li (0.5 km) front so. 看到在同等条件下,法军被奥军压着打,并且还不是个例,蔓延数百里的战线上都如此。 Witnessed all these Commander French armed forces, the nature did not have the confidence to this war. Naturally, this misjudgment and knows the truth, does not have difference essentially. 亲眼目睹了这一切的法军指挥官,自然对这场战争没有了信心。当然,这种误判和知道真相,没有本质上的差别。 The fact has proven in any case, under the same military, French armed forces after expansion of armaments does not win the Austria army. 反正事实已经证明了,在同等兵力下,扩军后的法军干不赢奥军。 Perhaps some people will say the matter with the equipment, the issue lies in the weaponry is also a part of strength. Now is not the knight years, so long as can win the war, who cares whether fairly. 或许有人会拿装备说事,问题在于武器装备也是实力的一部分。现在已经不是骑士时代了,只要能赢得战争,谁在乎是否公平。 In some sense, Austria benefits the biggest ally is an Italian. The pessimistic thought is they first passes on, attacks after front the unfavorable situation and casualties are serious, rapid in French armed forces spreads, and also starts to work from bottom to top. 某种意义上来说,奥地利最大的盟友是意大利人。悲观思想是他们最先传出来的,在前面进攻失利、伤亡惨重后,就迅速在法军中蔓延开来,并且还自下而上开始发挥影响。 Marshal Patrice de Mac-Mahon catches up hurriedly, to recall the morale of army, just present tells him, the situation imagines him is worse. 帕特里斯・麦克马洪元帅急匆匆的赶来,就是为了挽回部队的士气,只不过眼前的一幕告诉他,情况比他想象中的还要糟糕。 „Wū wū......” the anti-aircraft alarm sound, broke headquarters' tension-filled atmosphere. “呜呜呜……”的防空警报声,打破了指挥部紧张的气氛。 From bombing others, is injured in a bombing to oneself daily. From all sides also for several days, this dropping variance few individuals can withstand at heart. 从轰炸别人,到自己天天挨炸。前前后后也不过短短几天时间,这种心里落差没几个人能够承受的。 Witnessed this, Marshal Patrice de Mac-Mahon somewhat understood why everyone can the morale be low. 亲眼目睹了这一幕,帕特里斯・麦克马洪元帅有些理解大家为什么会士气低迷了。 As the French armed forces commander-in-chief, the situation that Patrice de Mac-Mahon knows, are more than anybody. 作为法军最高指挥官,帕特里斯・麦克马洪了解的情况,比任何人都要多。 Sometimes knows are too many, is not a good deed. The people all are drunk I to awake alone, is is not so easy to withstand. 有时候知道的太多,也不是一件好事。众人皆醉我独醒,可不是什么那么容易承受的。 Different from domestic that help/gang radical fellow, was fantasizing breaks Vienna, Patrice de Mac-Mahon's combat plan, from beginning to end west of territory with Nederrijn. 不同于国内那帮激进的家伙,幻想着打破维也纳,帕特里斯・麦克马洪的作战计划,至始至终都只是拿下莱茵河以西的领土。 It is not Patrice de Mac-Mahon does not have the ambition, because only he was clear that French armed forces do not have in the anti-government propaganda is so powerful, the enemy has not propagandized is so small and weak. 不是帕特里斯・麦克马洪没有野心,只因为他清楚法军并没有政府宣传中那么强大,敌人也没有宣传中的那么弱小。 West of the territory with Nederrijn, France can defend according to the danger, even if the Austria advantage erupts, he still has the confidence to block. 拿下莱茵河以西的领土,法兰西就可以据险而守,就算是奥地利爆发出来,他也有信心挡住。 As for breaking Vienna, shouted the slogan on the line. Patrice de Mac-Mahon is old, has crossed the radical age. 至于打破维也纳,喊喊口号就行了。帕特里斯・麦克马洪已经老了,早就过了激进的年岁。 General Oudineau bitter and astringent saying: „Very sorry, Marshal. Was I disappoints you! In front of me directs the mistake, will not let our originally excellent situation collapse.” 乌迪诺上将苦涩的说道:“非常抱歉,元帅。是我让你失望了！要不是我前面指挥失误,也不会让我们原本一片大好局势崩溃。” Situation collapse? 局势崩溃？ The war apparently did not have to this in seriously, in the Central European battlefield French armed forces still occupy the initiative. 战局显然还没有严重到这份儿上,中欧战场上法军依然占据着主动权。 As for counter-attack that the Austria army launch, that is the pediatrics. Is certain, before gathering sufficient military, the Austria army are unable to fight a decisive battle with French armed forces. 至于奥军发起的反击,那都是小儿科。可以肯定,在汇聚起足够的兵力之前,奥军是无法和法军决战的。 Patrice de Mac-Mahon: „ Idle talk do not say, now I only have a request, that rips open the Rhine defense line as soon as possible. 帕特里斯・麦克马洪:“废话就不要说了,现在我只有一个要求,那就是尽快撕开莱茵河防线。 This is your last chances, no matter I you use any method, must catch up before the enemy reinforcements arrive, completes this order. ” 这是你们最后的机会,我不管你们用任何方法,都必须要赶在敌人援兵抵达前,完成这一命令。” He also has a few words not saying that that is: This is also the French last chance. 他心里还有一句话没有说出来,那就是:这也是法兰西最后的机会。 If missed this opportunity, France wanted to win this war to be difficult again. 要是错过了这次机会,法兰西再想要赢得这场战争就难了。 Even if later period of French armed forces erupts, won the war by luck, that still outwardly on victory, the real situation is actually mutually wounded. 就算是法军后期爆发,侥幸赢了战争,那也只是明面上的胜利,真实情况却是两败俱伤。 „ Marshal, now the biggest problem is the trench of enemy. According to information that we collect, can determine that the enemy at least deploys 10,000 very machine guns and over a thousand heavy artilleries in Rhine, various ordinary artilleries are over 5000. “元帅,现在最大的问题是敌人的战壕。根据我们搜集到的情报,可以确定敌军在莱茵河一线至少部署一万挺机枪、上千门重炮,各类普通火炮更是超过五千门。 The enemies depend on the trench, constructed the crowded firepower network, our armies, cannot rush. 敌人依托战壕,构建了密集的火力网,我们的部队,根本就冲不上去。 In order to reduce the casualties of officers, our soldiers can only crawl the charge. Even if rushes to the position of enemy before by luck, but must face the stop of iron net. 为了降低官兵的伤亡,我们的士兵只能爬着冲锋。即便侥幸冲到敌人的阵地前,还要面临铁网的阻拦。 To tear to pieces the Rhine defense line, the best way is to select an important place main attack, concentrates our artilleries to initiate the sneak attack, first suppresses the enemy in the firepower of this/should region...... ” 想要撕破莱茵河防线,最佳的办法就是择一要地主攻,集中我们的火炮发起偷袭,第一时间压制住敌人在该区域的火力……” The means are the person want to transmit, although does not have the view of advance by creeping, but crawls the charge to be essentially same as the advance by creeping. 办法都是人想传来的,虽然没有匍匐前进的说法,可是爬着冲锋本质上和匍匐前进都是一样的。 The concentrated fire power bombs with emphasis, obtains the fire superiority of region, this is also the present most suitable French armed forces, from this perspective, General Oudineau is qualified. 集中火力重点轰炸,获得区域的火力优势,这也是眼下最适合法军的,从这方面来看,乌迪诺上将还是合格的。 Patrice de Mac-Mahon nods: „Very good, your combat plan I approved. Oudineau, gives you again for the last time the opportunity, I do not want to hear any bad news again.” 帕特里斯・麦克马洪点了点头:“很好,你的这份作战计划我批了。乌迪诺,再给你最后一次机会,我不希望再听到任何坏消息。” Said frankly, Patrice de Mac-Mahon does not want to make Oudineau continue to direct the army. But does not have the means that in French armed forces has the military officer who the ability directs hundreds of thousands of army combats to be few. 坦率的说,帕特里斯・麦克马洪并不想让乌迪诺继续指挥部队。可是没有办法,法军中有能力指挥数十万军队作战的军官屈指可数。 In these people, Oudineau's ability is also leading. If not the front mistake, another star must raise. 在这些人中,乌迪诺的能力也是排名靠前的。如果不是前面的失误,又一个名将要升起了。