The gate of office closes again, the people drew back. Indoor two bank representative remain, another person defends in out of the door, seems like forbidding others close to listening secretly. 办公室的门再次合上,众人退了出去。两名银行代表一人留在室内,另外一人守在门外,似乎是在禁止其他人靠近偷听。 Performance that a Dolonnur Baron brow wrinkle, this clearly does not trust, but considering the present bad situation, he has to restrain own anger. 菲多伦男爵眉头一皱,这分明是不信任的表现,不过考虑到现在的糟糕处境,他不得不收敛了自己的火气。 „ Said that what matter can do such mystically? Takes the lead to explain, to hit the attention of machine shop, did not need to waste the time here. “说吧,什么事要搞得这么神秘？率先说明,要是想要打机械厂的注意,就不用在这里浪费时间了。 The machine shop is my child, how even if to go down in the world again, I will not hand over. Your Banque de Paris, but also no qualifications win it from my hand! ” 机械厂就是我的孩子,就算是再怎么落魄,我也不会交出去的。你们巴黎银行,还没有资格从我手中夺走它！” Said this saying time, Dolonnur Baron is sporty. Although the strength of aristocrat group declined, but is still having the power of French government. 说这话的时候,菲多伦男爵是底气十足。贵族集团的力量虽然衰落了,但依然掌握着法国政府的大权。 Although the capitalists are rich, but the political right to speak, still could not compare the aristocrat. 资本家们虽然有钱,但是政治上的发言权,仍然比不上贵族。 In rare the success merchant as the aristocrat, Dolonnur Baron has the powerful personal connection, once starts even the financial group will still have. 作为贵族中少有的成功商人,菲多伦男爵拥有强大的人脉,一旦发动起来即便是财团也会感到头疼。 Under this situation, peeps at the person in machine shop to be many, dares to put in the action truly are few. 在这种背景下,窥视机械厂的人很多,真正敢付出行动的却非常少。 Middle-aged man awkward smiles: „ Baron considered thoroughly, how do we dare to have your idea? 中年男子尴尬的一笑:“男爵阁下多虑了,我们怎么敢打你的主意呢？ Recently one week, the stock market fell continuously, the market had arrived at the brink of collapse. My this time represents Banque de Paris to come, is you discussed that passed this forthcoming economic crisis. ” 最近一个星期,股市连续下跌,市场已经到了崩溃的边缘。我这次代表巴黎银行来,就是和你商议度过这场即将爆发的经济危机。” Without a doubt, Banque de Paris has also had the idea of machine shop, but discovered that this is an unyielding person, the meat in the bone seam, the words that gnaws hardly will press the tooth. 毫无疑问,巴黎银行也打过机械厂的主意,只不过发现这是一根硬骨头,肉都在骨头缝里,硬啃的话会硌牙。 Dolonnur Baron flips the supercilious look: „Sufficed, the old man had self-knowledge. If the economic crisis is I can decide that will not worry for money now.” 菲多伦男爵翻了翻白眼:“够了,老头子还是有自知之明的。如果经济危机是我能够决定的,现在也不会为钱发愁了。” Suddenly encounters the large-scale violation, the machine shop lacks the cash flow, this is in the capital market the known to all matter. 突然遭遇大规模违约,机械厂缺少现金流,这是资本市场上人所共知的事情。 conceals cannot keep, Dolonnur Baron has not prepared to injure oneself in putting on a vain show, has not thought can deceive bank that group of vampires. 藏是藏不住的,菲多伦男爵没有准备打肿脸充胖子,更没有想过能骗过银行那帮吸血鬼。 The middle-aged man restrained the smile, serious saying: „ Baron, the following matter is important, if you decided that must listen, then must guarantee that the content of talk does not leak out. 中年男子收敛了笑容,严肃的说道:“男爵阁下,接下来的事情非常重要,如果你决定要听的话,那么就必须要保证谈话的内容不泄露出去。 I can guarantee, the content that then chatted, only had the advantage to you, without fault. Including problem that the present you encounter, can be easily solved. ” 我可以保证,接下来聊的内容,对你只有好处,没有坏处。包括现在你遇到的麻烦,都可以迎刃而解。” Naked method of goading somebody into action, but looked, in having the opportunity solves in the share of unmet need, Dolonnur Baron decides to continue to listen. 赤裸裸的激将法,不过看在有机会解决资金缺口的份儿上,菲多伦男爵还是决定继续听下去。 As for must keep secret, that must look is what news. So long as the benefit is big enough, the security is a joke. 至于要不要保密,那就要看是什么消息了。只要利益足够大,保密就是一个笑话。 „Said that if good to me, you are also worthwhile worry news divulging!” “说吧,如果对我有好处,你还犯得着担心消息泄露么！” The middle-aged man nods, said slowly: „ Baron, you should discover. Now various European countries present overcapacities in the varying degrees, the loss of only France is biggest. 中年男子点了点头,缓缓说道:“男爵阁下,你应该发现了。现在欧洲各国都出现了不同程度上的产能过剩,唯独法兰西的损失最大。 In the final analysis our industrial production cost is too high, without the means and British Austria both countries competes. 归根结底还是我们工业生产成本太高,没有办法和英奥两国竞争。 In order to solve the problem of industrial material, we also made lots of efforts, may have little effect. 为了解决工业原材料的问题,我们也做出了很多努力,可还是收效甚微。 Mainly is the energy issue is solved, we have to internationally purchase the sky-high price coal, but also often presents the supply to be insufficient, various trades and occupations deeply by its evil. 主要是能源问题没有得到解决,我们不得不从国际上购买天价煤,还时常出现供应量不足,各行各业都深受其害。 In order to overcome this problem, we hope that the domestic business circles can join up, everyone catches up to convince the central government soon to implement the Central European strategy together. 为了解决这一问题,我们希望国内的工商业界能够联合起来,大家一起发力说服中央政府早日实施中欧战略。 So long as solved the energy issue, the domestic industry and commerce, will welcome the spring immediately. 只要解决了能源问题,国内的工商业,马上就会迎来春天。 When the time comes perhaps your excellency order, can arrange to several years later directly, now breaks a contract to cancel the order the enterprise, will strive for paying tail to you. ” 到时候阁下的订单,恐怕可以直接排到几年后,现在违约取消订单的企业,也会求着给你支付尾款。” Must implement the Central European strategy, light/only by the mouth said that could not solve the problem, the French government must certainly conduct the expansion of armaments to prepare. When the time comes the domestic unsalable strategic resources, will digest immediately. 要实施中欧战略,光靠嘴说是解决不了问题的,法国政府肯定要进行扩军备战。到时候国内滞销的战略物资,马上就会消化掉。 If the Austria advantage intervenes, erupts the European war, then the need strategic resources are astronomical figures. 如果奥地利出手干涉,爆发欧陆大战,那么需要的战略物资更是一个天文数字。 As the mechanical device manufacturing enterprise in upstream, the machine shop of Dolonnur Baron naturally is also a beneficiary. 作为上游的机械设备生产企业,菲多伦男爵的机械厂自然也是受益者。 Although the benefit is big, Dolonnur Baron actually deeply frowned, silent long time time, said slowly: „Your this is playing with fire, in the event of accidental/surprised, will ruin the French empire!” 利益虽大,菲多伦男爵却眉头紧锁,沉默了半晌功夫的后才缓缓说道:“你们这是在玩火,一旦发生意外,就会把法兰西帝国毁掉！” Although the benefit is big, the risk that but follows is bigger. The Central European strategy of French government, starts to be regarded from the formulation is the ideal strategy. 利益虽然大,可是伴随的风险更大。法国政府的中欧战略,从制定开始就被当成是理想战略。 From the Napoleon III years to the present, the plan formulation more than 30 years, the French government still had not put into practice. 从拿破仑三世时代到现在,计划制定已经三十多年了,法国政府仍然没有付诸实施。 It is not everyone does not think, in fact all previous French government wants to complete this great strategy, the key is the strength does not permit. 不是大家不想,事实上历届法国政府都想要完成这一伟大战略,关键是实力不允许。 Although France is powerful, is with various European countries jointly compared with, is the disparity is disparate. Once the operation is not good, produces the new round of anti-France war, that awfully. 法兰西虽然强大,可是和欧洲各国联合相比,还是差距悬殊。一旦操作不好,引发新一轮反法战争,那就要命了。 The middle-aged man shakes the head: „ Baron, the high risk has the high income. If not want adventure, how possibly to solve the difficult position that we face now? 中年男子摇了摇头:“男爵阁下,高风险才有高收益。如果不想冒险,怎么可能解决我们现在所面临的困境呢？ Now is to also begin best time. UK and Russia engage in fierce battle in Central Asia, diverted mutually, at this time kept off in our front blocking the way stones only has Austria to benefit. 况且,现在也是动手的最佳时机。英俄两国在中亚鏖战,互相牵制了起来,这个时候挡在我们前方的拦路石只有一个奥地利。 If missed this opportunity, once the British and Russian war ended, we did not have the opportunity again. 要是错过了这个机会,英俄战争一旦结束,我们就再也没有机会了。 Do not look at the recent years, our good of economic recovery, but contrasts other European countries, our development speeds have soon set the base. 别看最近几年,我们的经济恢复的不错,但是对比欧洲其他国家来说,我们的发展速度已经快要垫底了。 With the lapse of time, this situation will be getting more and more serious. Now takes action, behind our also somewhat odds of success, more arrives at our odds of success to be lower. 随着时间的推移,这种情况还会越来越严重。现在采取行动,我们还有几分胜算,越到后面我们的胜算越低。 In fact, in 1880 Prussia in time of war, we should take action. What a pity because some people are overcautious and indecisive, wasted an opportunity in vain. ” 事实上,早在1880年普俄战争时期,我们就该采取行动的。可惜因为有些人瞻前顾后,白白浪费了一个机会。” Purely from the relative strength, in 1880 truly was France challenges European order success ratio highest one time. 单纯从实力对比来看,1880年确实是法兰西挑战欧洲秩序成功率最高的一次。 The gunshot of Paris revolution, the economy of France suffered the heavy losses, until now restores. 紧接着巴黎革命的一声枪响,法兰西的经济遭受了重创,直到现在才恢复过来。 What a pity this was not the conclusion of matter, merely was the start of disaster. Shortly economic crisis, if found the way to pass the crisis, the French economy will cause heavy losses again. 可惜这不是事情的结束,仅仅是灾难的开始。眼瞅着经济危机,如果想办法度过危机的话,法国经济将再次遭到重创。 In the river of history, ten years of time is not worth mentioning completely. However to France, the ten years of waste, are actually ten years that the economy falls behind comprehensively. 在历史长河中,十年光阴完全不值得一提。但是对法兰西来说,浪费的这个十年,却是经济全面掉队的十年。 Several years ago, the French economic output surpassed British Isles, instead was actually surpassed by the English by the present. 早在十几年前,法国本土的经济总量就超过了英伦三岛,到了现在却被英国人给反超了回来。 Benefits the contrast with Austria, the economic strength disparity is bigger. Tosses about again, perhaps to the next ten years, disparity of both sides did not take the percentage point as the unit, but changed into time. 和奥地利对比,经济实力差距更大。再这么折腾下去,或许到了下一个十年,双方的差距就不是以百分点为单位,而是换成了倍。 Nowadays everyone underestimated the importance of economy, when calculates the comprehensive national strength, the proportion of economically accounting for is minimal. 这年头大家都低估了经济的重要性,在计算综合国力的时候,经济上所占的比重微乎其微。 By prestige that the Napoleonic Era keeps, after a government many years of propaganda, France or the world's first land power in everyone's subconscious and world's second naval power, the general public cannot feel the pressure. 凭借拿破仑时代留下来的威名,经过政府多年的宣传,在大家的潜意识里法兰西还是世界第一陆军强国、世界第二海军强国,普通民众感受不到压力。 The financial group was but different, they are economically most sensitive. The economy means money to be many prosperously, if the economy is inferior for a long time, will gradually pull away them the power gap with British Austria capital. 可是财团就不一样了,他们是最经济最敏感的。经济繁荣就意味着钱多,要是经济长时间处于劣势地位,也会逐渐拉开他们同英奥资本的实力差距。 From the long-term development, is the short-term interest, the financial group has demand that promotes the Central European strategy. 无论是从长远发展,还是短期利益,财团都有推动中欧战略的需求。 Wins over Dolonnur Baron, is mainly the capital settles on his human relations network, can affect the government policy decision to a certain extent. 拉拢菲多伦男爵,主要是资本看中他的人脉关系网,能够在一定程度上影响政府决策。 These things are not rich can trade. Even to the present, the French Financial group's spokesman politically, the right to speak were not high. 这些东西不是有钱就能够换来的。即便是到了现在,法国财团在政治上的代言人,话语权都不高。 Affecting some small decisions is good, wants to promote the Central European strategy, that must win over the support of aristocrat. 影响一些小决策还行,想要推动中欧战略,那就必须要争取贵族的支持。 „Oh!” “唉！” Sighed, Dolonnur Baron closed the eye, fell into the ferocious struggle at heart. 叹息一声过后,菲多伦男爵闭上了眼睛,陷入了激烈的心里斗争中。 Known are more, the worry are more. The present situation in France, cannot hide the truth from their these elites. Is the deep understanding, Dolonnur Baron is more difficult to make the choice. 知道的越多,烦恼越多。法兰西的现状,根本就瞒不过他们这些精英。越是深入了解,菲多伦男爵越难做出抉择。 Sees Dolonnur Baron to fall into hesitant, the middle-aged man added: „ So long as your excellency is willing to promote the Central European strategy, regardless of finally result, the loan of bank can postpone next year. 见菲多伦男爵陷入犹豫中,中年男子补充道:“只要阁下肯推动中欧战略,无论最后成功与否,银行的贷款都可以延期到明年。 If the Central European strategy passes in the government, we can also provide a loan to the machine shop again. ” 如果中欧战略在政府通过的话,我们还可以再向机械厂提供一笔贷款。” „The loan of bank”, but is not only only „the loan of Banque de Paris”, in which implication Dolonnur Baron is clear, nothing but is several big financial groups of France is jointly promoting this plan. “银行的贷款”而不仅仅只是“巴黎银行的贷款”,其中的言外之意菲多伦男爵非常清楚,无非是法国的几大财团在联合推动这一计划。 Was different ties up from the aristocrat and France in one, once the empire destroyed, everyone's auspicious day also ended. 不同于贵族和法兰西绑在了一起,一旦帝国毁灭,大家的好日子也就结束了。 Leeway that the capitalists choose, is very big. Even lost, they can leave to retreat other national development similarly. 资本家们选择的余地,一直都是非常大的。就算是赌输了,他们同样可以抽身而退去别的国家发展。 But needs to start from the beginning, the cost of expenditure must be higher. If unnecessary, everyone will not easily discard France. 只不过需要从头开始,花费的成本要更高一些。如非必要,大家是不会轻易舍弃法兰西的。 Dolonnur Baron ridiculed: „You may be really natural! Ok, I know how should do. Then my conference, were not many keeps your excellency.” 菲多伦男爵讥讽道:“你们可真大方啊！行了,我知道该怎么做了。接下来我还有一个会议,就不多留阁下了。” Was treated impolitely, the middle-aged man is not angry, he knew the matter to complete, bringing the smiling ice ice to leave the office courteous. 被无礼对待了,中年男子也不恼,他知道事情办成,带着满脸笑容冰冰有礼的离开了办公室。 From beginning to end, Dolonnur barons have not asked the name and status of middle-aged man. It is not his arrogance, but really does not need to care about an unimportant person. 至始至终,菲多伦男爵都没有问过中年男子的姓名、身份。不是他傲气,而是真的没必要关心一个小人物。 Makes the decision for the government , to promote the Central European strategy is also violates the taboo the matter. The great people will not crop up, comes out to carry out the series is the dispensable young private. 替政府做决定,推动中欧战略也是犯忌讳的事情。大人物们根本就不会冒头,出来搞串联的都是可有可无的小卒子。 Plans successfully, if the plan fail, brought in hostility of French government, these young privates are the ready-made scapegoats. 计划成功也就罢了,万一计划失败,引来了法国政府的敌视,这些小卒子就是现成的替罪羊。 Looks at out of the window, for a long time later Dolonnur Baron joined the telephone line, put out the electricity story-telling script, starts to connect...... 望了望窗外,许久之后菲多伦男爵接上了电话线,拿出了电话本,开始连线…… ...... …… Lobbied is not only only Dolonnur Baron, erupts to start from the stock disaster, the capitalist was starting the series secretly. 被游说的不仅仅只是菲多伦男爵,从股灾爆发开始,资本家就在暗地里开始了串联。 First is the business circles, then parliament member and government official, vast momentum public relations begin. 先是工商业界,接着国会议员、政府官员,一场声势浩大的公关活动就此拉开序幕。 The French folk public opinion also starts to change. Experts stock disaster, unemployment tide and worker treatment low and other series of issues, summed up in Belgium and Germany hype coal price. 不知不觉间,法国民间舆论也开始发生变化。专家学者们把股灾、失业潮、工人待遇低等一系列问题,都归结到了比德两国炒作煤价上。 Summarizing is: Mean and shameless Belgium and Germany, through raising the coal export price, plundered the wealth of France. 总结起来就是:卑鄙无耻的比德两国,通过抬高煤出口价格,掠夺了法兰西的财富。 Naturally, part of street tabloids to be eye-catching, while convenient in taking along John Bull. After all nowadays Britain is the world's first coal exporter. 当然,一部分街头小报为了博人眼球,也顺便捎带上了约翰牛。毕竟这年头不列颠才是世界第一煤炭出口国。 This is the small issue, UK , France contradictory were not one day two days, inscribed one not to relate again. 这都是小问题,英法矛盾也不是一天两天了,再多记上一笔也没有关系。 Looks for the principle that pinches softly in line with the persimmon, the experts choose decisively have not seen, but requests the government to contrast virtue to adopt the strong method, avoids the national wealth draining. 本着柿子找软捏的原则,专家学者们果断的选择没看见,只是要求政府对比德两国采取强硬手段,避免国家财富流失。