Drags the exhaustedbodyto go home, Luedersbreathes a sigh of relief. The flickeringpersonis easy, butmustflickeronegroup of slippery customersis notthatsimple.
拖着疲惫的身体回到家中,莱德斯舒了一口气。忽悠人容易,可是要忽悠一群老油条就不是那么简单了。Ifthere arechooses, Luederswill not take overthistoughjobabsolutely, evencancontact a broaderpersonal connection is still same.
如果有得选择,莱德斯绝对不会接这份棘手的工作,即便是可以接触到更广的人脉也一样。Moreisunderstandsa lot, Luedersis clearerthiscircle the brutality. The aristocrats also needto compete, without the dead endaristocrat in power, wealthandfiefdom, in factalsothatmatter.
越是了解得多,莱德斯越清楚这个圈子的残酷。贵族同样也需要竞争,没有权力、财富、封地的空头贵族,实际上也就那么回事。Naturally, evendead endaristocrat, so long ascan persist in the haughty manner, will crosswellcompared with99%average people.
当然,即便是空头贵族,只要放得下架子,还是会比百分之九十九的普通人过得好。Generally speakingso long asgave up the bottom line, makes one's own wayverysimply. For example: Runs and nouveau richemarries.
一般来说只要放弃了底线,发家致富很简单。比如说:跑去和暴发户联姻。So long asthere isoneby the hereditary title that a mainstream society acknowledged that the nouveau riches in Americaswent after like ducks, deliver the roomanddelivery truck, to deliver the bank note, simply should not be too comfortable.
只要有一个被主流社会承认的世袭爵位,美洲的暴发户们就趋之若鹜,送房、送车、送票子,简直是不要太舒服。In fact, Luedersalsogoes down in the worldone in aristocrat, otherwisehewill not act asauthoritymoneyto trade the tie.
事实上,莱德斯也是落魄贵族中的一员,要不然他也不会充当权钱交易中纽带。As long asisa little aristocrat of family property, will not dothistype of dirty job. It seems like the profitto be many, but can also harvestmassivehuman relations, in factthisalsoletsthem and upper circles of societyinsulations.
但凡是有点儿家底的贵族,都不会干这种脏活。看似获利颇丰,还能收获大量的人脉关系,实际上这也让他们和上流社会绝缘。
The relations in surfaceare good, but„white gloves” the statuslocalization, had decidedeveryoneis the people in differentworld.
表面上的关系再好,可“白手套”的身份定位,就已经决定了大家是不同世界的人。In the event of the accident, encountered the danger, Lueders'ssuchexistence, maydegenerate into the abandonedchildanytime.
一旦发生了变故,遇到了危险,莱德斯这样的存在,随时都有可能沦为弃子。
Compared to hidein the secretthatgroup of big shot, Luedersismost anxious. The Jewishcapitalist who onceis arrestedopens the mouth, does the followingbig shothave the matternot to know, butLuederscannot run awayabsolutely.
相比隐藏在幕后的那帮大佬,莱德斯才是最紧张的。一旦被捕的犹太资本家开了口,后面的大佬有没有事不知道,但莱德斯绝对跑不掉。
The stewardsreminded: „Baron, this afternoonsomepeopledelivered a confidential letter, over and over the injunctionmusthand overinyourhand, it is saidinsidecontentwas important.”
管家提醒道:“男爵,今天下午有人送过来了一封密信,再三嘱咐必须要交到你手中,据说里面的内容非常重要。”Received the confidential letterconveniently, inspected, determinedhas not broken a seal the trace, Luedersopens.
随手接过了密信,检查了一遍,确定没有拆封过的痕迹,莱德斯才打开。
After halfloudtime, Lueders'sprudentasking: „Comes the person, but alsothere areto sayother?”
半响功夫后,莱德斯慎重的问道:“来人,还有没有说别的?”
The stewardsshake the head: „ No. Came the person is very as if anxious, puts down the letter/believesto confessafterseveral, immediatelyleft.
管家摇了摇头:“没有。来人似乎很紧张,放下了信交代了几遍过后,马上就离开了。Right, heleaves, whatriddenis a graycompact car, the net worthshould not poor. ”
对了,他离开的时候,乘坐的是一辆灰色小汽车,身家应该不菲。”Thisyearso manyname brands, the apparel industryhas not made to orderpopularly, without the deep research, verydifficultto distinguish.
这年头没有那么多名牌,服装业还流行定做,没有深入研究,很难一眼就鉴别出来。Judges an economic condition of person, bestway, mustlook that the journeyDukehas. Canopenseveral thousand, isas for the automobiles of over ten thousandaegises, thatabsolutelyis not an average person.
判断一个人的经济情况,最好的办法,还是要看出行公具。能够开得起几千,乃至于上万神盾的汽车,那绝对不是一般人。Luedersnods, the wrinkle on forehead were also manyseveral. After hesitantmomenttime, saidslowly: „Prepares the car(riage), Imustgo out.”
莱德斯点了点头,额头上的皱纹又多了几道。犹豫了片刻功夫后,才缓缓说道:“备车,我要出门。”Without the means that the content in letter/believesis too astonishing. Althoughwithoutspokedirectly the threat, butthattype„Iwas finished, mustdragmeaning that youlaunched”, revealed.
没有办法,信中的内容太惊人。尽管没有直接出言威胁,但那种“我完蛋,就要拖你下水的意思”,还是流露了出来。Although the Jewishcapitalistis put in prison, butthesepeoplekeepoutsidesubsequent hand, does not haveto cut offcompletely.
犹太资本家虽然入狱,可这些人留在外面的后手,却没有全部被斩断。No oneknows, inthesesubsequent handsdoes havethem„authoritymoney the transaction”handle, ifthere arethesethings, was heldto go outLueders dead.
谁也不知道,这些后手中有没有他们“权钱交易”的把柄,万一有这些东西,被捅了出去莱德斯就死定了。Since the secretbig shot, canin the capitalisttoprisoneliminate a potential informant, similarly can also get rid of his intermediate.
既然幕后的大佬们,可以对狱中的资本家灭口,同样也可以干掉他这个中间人。In fact, Luederscanlivenow, the noble title that is inheritedalsoclaims creditreallygreat.
事实上,莱德斯能够活到现在,祖传下来的贵族头衔也居功甚伟的。After all, killedhimto bring to the attention of AustriaLibyan government, meanwhileviolated the game rule of aristocratcircle. OtherwiseLuedershad eliminated a potential informant.
毕竟,杀了他会引起奥地利政府的注意,同时还违背了贵族圈子的游戏规则。要不然莱德斯早就被人灭口了。
......
……
The Viennapalace, has the domesticundercurrent, has not hidden the truth from the Franzinformer.
维也纳宫,发生在国内的暗流,没有瞒过弗朗茨的耳目。Perhaps35corrupt officials, cannotbring to the attention of intelligence service, butinJewishnationalitysuchbigcommunity, howpossiblyfewspies?
或许三五个腐败官员,不能引起情报部门的重视,但是犹太民族这么大的群体中,怎么可能没有几个间谍呢?Thistimecancatch the whole lot in a dragnet the illegalJewishcapital group, is the bestproof. In the fission of Jewishgroupincluding the Austriabenefit for the nation, must have the merit of intelligence service.
这次能够将不法犹太资本集团一网打尽,就是最好的证明。包括奥地利国内犹太集团的分裂,都少不了情报部门的功劳。Is looking at the information in hand, the Franzcomplexion gloomyfearfulness. If not the evidenceputs at present, hehas really not been ableto believe, the Jewishcapitalcanextend the handto the senior government officials.
看着手中的情报,弗朗茨脸色阴沉的可怕。如果不是证据摆在眼前,他还真不敢相信,犹太资本能够把手伸到政府高层。Franz that preparedto leave a loophole, changes the attentionnow. For the long-term peace and good government in empire, gets it over and donesolves the problemto be better.
原本准备网开一面的弗朗茨,现在也改变了注意。为了帝国的长治久安,还是一劳永逸的解决问题更好。
„ Does not checkdoes not know,investigatesCaidiscoveredin the empiresomeso manyclothes eating insects, considering the currentpeculiar circumstance, Idecideto formonespecialspecial case teamunexpectedly.
“不查不知道,一查才发现帝国中居然有这么多蛀虫,鉴于目前的特殊情况,我决定组建一个特别专案组。Is the team leaderandbureau of struggle against corruptioninternal affairsdepartment headPaul Portisandpolice servicesectionvice ministerAlbertybyfiscalvice ministerCountWittersis the vice-chairman, investigates thoroughlythisgroup of lawlesscapitalists, as well asbacktheseprotective umbrellas! ”
由财政次长维特斯伯爵任组长、反贪局内务处长保罗-博迪斯和警务部次长阿尔贝蒂任副组长,彻查这帮无法无天的资本家,以及背后这些保护伞!”Forming the special case teamis not strange, butthispersonnel appointmentmade the peoplepuzzled, First Lord of the TreasuryMarkAustria- Von Josephopposed saying: „ Your majesty, investigates the childneedprofessional.
组建专案组不奇怪,可是这个人事任命就令众人不解了,财政大臣马克-利奥-冯-约瑟夫反对道:“陛下,查案子需要专业人士。Was responsible forbeing goodby the bureau of struggle against corruption and police servicesection, fiscalvice ministerCountWitters the experience in thisaspect , without madehimmanageto workperhaps...... ”
由反贪局和警务部负责就行了,财政次长维特斯伯爵没有这方面的经验,让他主持工作恐怕……”
The specializedworkis doneby the professional, thisis the Viennagovernment'sconsistentadministrationcriterion, the behavior of thisstraddling of zones happened rarely.
专业的工作由专业人士干,这是维也纳政府一贯的施政准则,这种跨界的行为很少发生。
If otherwork, even ifcanstickabovewithMinistry of Finance, the Markis also glad to catch the opportunity, canexpand the right to speak of Ministry of Financein any case.
如果是别的工作,哪怕是能够和财政部粘上边,马克也乐意为手下争取机会,反正可以扩大财政部的话语权。Howeverthisdifference, Ministry of Financereaches out the judicial system, thinksto feelfearful. As a veteran politician, the Markdoes not thinkthisis the Emperorrealwish.
但是这次不一样,财政部向司法系统伸手,想想就觉得可怕。作为一名政坛老手,马克可不认为这是皇帝的真实意愿。Franzshows a faint smile, handed over the information in hand: „Has a look atthismaterial, youknow why Iappointed.”弗朗茨微微一笑,将手中的情报递了过去:“看看这份资料,你知道我为什么这么任命了。”Instantly after the time, Markcomplexionall of a suddengloomy. The aboveofficials involved, spreadAustriato benefit the majordepartments, andhits backto grasp the power, simplyisone„smallcabinet”.
刹那功夫后,马克的脸色一下子阴沉了起来。上面的涉案人员,遍及奥地利各大部门,并且还手握大权,简直就是一个“小内阁”。
It can be said that thisisAustriabenefits the recent 30 years, related toamountbiggest, officials involvedhighest-ranking, a consequencemost seriouspowermoneytransaction.
可以说这是奥地利最近三十年来,涉及金额最大、涉案人员级别最高、后果最严重的一次权钱交易案。Ifthesematerialscanbe determined, then the Viennagovernmentmustshufflefaced with a politicsgreatly.
如果这些资料能够被确定,接下来维也纳政府就要面临一场政治大洗牌。It is a pity thatthistimeauthoritymoneytrades, thesefellowshave not been outpersonally, oncould not findthemto collude with the evidence that the capitalistseeks moneyillegallyoutwardly.
遗憾的是这次权钱交易,这些家伙并没有亲自下场,明面上根本就找不到他们勾结资本家非法牟利的证据。Determined that theyhaveauthoritymoneyto trade, thatisbecause ofthesefellowsrepeatedlyusing the authority, provides the conveniencetothesecapitalists, includingdepressedto involvetheircaseartificially.
确定他们存在权钱交易,那是因为这些家伙多次利用职权,给这些资本家提供方便,包括人为压下了很多涉及到他们的案件。Thesebehaviors, had acted as the protective umbrella of underworld and evil forcesin fact.
这些行为,已经实质上充当了黑恶势力的保护伞。Knowsto turn over to know,Austriamoney pouchstate with an adequate legal system, without conclusive evidence, evenFranznot possibleto taketo condemntheseofficials.
知道归知道,奥地利是法制国家,在没有确凿证据的情况下,即便是弗朗茨也不可能把这些官员都拿下问罪。Naturally, cannot ask that the crimewas not equal todid not have the meansto handle, hadsuchbigmatter, „dereliction” the hatcanbuckle.
当然,问不了罪不等于没有办法处置了,发生了这么大的事情,“渎职”的帽子还是可以扣下去。Thisis not meaningful, the derelictionhas not caused the serious results, mostletsthesefellowgoing homebelt/bringgrandsons, but alsocannot commit the crime.
只是这没有任何意义,渎职没有造成严重后果,最多让这些家伙回家带孙子,还构不成犯罪。NowFranzmakesthesefellowsbe responsible forinvestigating, in factalsouses poison to combat poison.
现在弗朗茨让这些家伙去负责查案,实际上也是以毒攻毒。
The existingcharge, sufficedthatgroup of capitaliststo have the firmfoodin any case. So manyeyeslook how to turn on the wateragain, not possiblethesepeopleputting.
反正现有的罪名,都够那帮资本家吃牢饭了。外界这么多双眼睛都看着,再怎么放水,也不可能把这些人给放了。
The prison of thisyearis not goodto squat, evenescaped the death penalty, the exilecommand, canmake the fellow who thesehave a high and respected positionnot go on livingtogethersimilarly.
这年头的监狱可不好蹲,就算是逃过了死刑,一道流放令,同样可以让这些养尊处优的家伙就活不下去。For example: ExilesAlaska of the world of ice and snowto dig the gold ore;Alsoorisexiles the desertto plant trees;Orisexiles the colonyto build a railroadagain.
比如说:流放到冰天雪地的阿拉斯加挖金矿;又或者是流放沙漠去种树;再或者是流放殖民地修铁路。According to incomplete statistics, exilescriminal who Alaskadigs the gold ore, mean lifetimesonly thenmy2.7years, the climatic conditionsbadgold ore, the mean lifetimespossiblyare less than threemonths;
据不完全统计,流放阿拉斯加挖金矿的罪犯,平均寿命只有我2.7年,其中气候条件恶劣的金矿,平均寿命可能不到三个月;
Be responsible for the desertdoing the afforestation, the mean lifetimesonly then2.6years, some areasmean lifetimesonly havea halfyear;
负责去沙漠搞绿化的,平均寿命只有2.6年,部分地区平均寿命只有半年;Relatively speaking, the criminallife span of building a railroadis longest, that overfiveyears, 2-3years the personwill not generally speaking abandonfrom now on.
相对而言,修铁路的罪犯寿命最长,那也不会超过五年,一般来说2-3年过后人就废了。Causesall thesedisastersto happen, besidesnatural conditionbad, whatare moreis the officialblindlypursues the achievements, wantsto leavethesedamned placesa bit faster, neglected the personal safety of criminals.
导致这一切灾难发生的,除了自然条件恶劣外,更多的还是官员盲目追求政绩,想要快点儿离开这些鬼地方,忽视了罪犯们的人身安全。Oneselfmustgo tothesedamned placesto bring death, pushes up the fellow who them in the past of Gate of Deathmade moneytogether, no matter whatwhodid not meetbalanced.
自己要去这些鬼地方送死,把他们推上鬼门关的还是往日里一起捞钱的家伙,任谁心里也会不平衡。In the face of the life and death, mustbetraytheserebels, catches an opportunity of commuting a sentencetooneself, it is estimated that the normal peopleknow how shouldchoose.
在生死面前,要不要出卖这些叛徒,给自己争取一个减刑的机会,估计正常人都知道该怎么选择。In the Franzhanddoes not have the crimeevidence of thesebureaucrats, was not equal to that inthesecapitalisthandsdoes not have the evidence, ifthisgroup of bureaucratsdo not thinkto have bad luck, that can only firstkillthesecapitaliststo eliminate a potential informant.弗朗茨手中没有这些官僚的犯罪证据,不等于这些资本家手中也没证据,如果这帮官僚不想自己倒霉,那就只能先弄死这些资本家灭口。Howshouldcompleteto eliminate a potential informantspecifically, can actually succeed, theseandFranz are not related.
具体该怎么完成灭口,究竟能不能成功,这些都和弗朗茨没关系。So long astwogroups of peoplefought, whowinswholoses, coversinissuesecretly, will gradually pay the water surface, when the time comesaccording toAustriabenefittedlegalhandlingon the line.
只要两帮人斗了起来,无论是谁胜谁负,一些掩盖在暗地里的问题,都会逐渐付出水面,到时候按照奥地利法律处置就行了。
To display comments and comment, click at the button