Since knew after degenerating into the abandoned child, Okunami many whole person is not good. Sent regards in the heart Ivanov Entire family repeatedly, in the surface actually has to set the confident appearance, comforts the morale of troops. 自从得知沦为弃子后,奥波多整个人都不好了。在心里面问候了伊万诺夫全家一遍又一遍,面上却不得不做出胸有成竹的样子,安抚军心。 Things have gotten to this point, no matter at heart again how unwilling, Okunami many also can only brace oneself with the enemy plays the life. 事已至此,不管心里再怎么不甘,奥波多也只能硬着头皮和敌人玩儿命。 The surrender is impossible, his foundation in Russia, the wife and entire families also waits for him to go back to reunite completely sight. 投降是不可能的,他的根基全部都在俄罗斯,妻儿老小还等着他风风光光回去团聚。 Not is only he does not have to choose, all fourth army high levels are the same. Either stalls the attack of enemy, drags to arrive to the reinforcements ; Either the dying in battle battlefield, with giving blood to cover the error. 不光是他没得选择,所有第四军高层都一样。要么挡住敌人的进攻,拖到援兵抵达;要么战死沙场,用献血掩盖过失。 Under desire that the people are seeking livehood intensely, can always erupt the superpower. 人在强烈求生的欲望之下,总是能够爆发超能力的。 The fourth army high level starts to erupt now, the military officer who for the stable morale of troops in kept aloof in those days, under armies inquired after the well being, often was also intimate with the frontline inspiration morale. 第四军高层现在就开始爆发了,为了稳定军心往日里高高在上的军官,一个个都下部队嘘寒问暖,不时还亲近前线鼓舞士气。 In order to save food, Okunami many were orders to cancel the commissioned officers mess, all military officers and soldiers dined together. The etiquette high and low, in the face of the survival is not the matter. 为了节省食物,奥波多更是下令取消了军官食堂,所有军官和士兵一起用餐。礼仪尊卑,在生存面前都不算事儿。 The military officers think that did not understand is not good, the commodity that now airdrops is the uniform standard, is calorie-rich food of soldiers, absolutely does not have the military officer meal. 军官们想不理解都不行,现在空投过来的物资都是统一标准,全是士兵们的高热量食物,根本就没有军官套餐。 Everyone knows that this time acted Marshal Ivanov secretly offends to suppress, no one dared to hit to report that at this time touched the mildew head. 大家都知道这次私自行动把伊万诺夫元帅得罪狠了,谁也不敢这个时候打报告上去触霉头。 Because the airship ample capacity is limited, but must transport the arms and ammunition. In order to save ample capacity, food that sends, except for compressed biscuit, other is the meat. 由于飞艇运力有限,还要运送武器弹药。为了节省运力,运送过来的食物,除了压缩饼干,其余的都是肉。 The military supplies standard of this chapter of Russian force closed up to British Army, the dried beef and biscuit are lord, few fish canned food, the meat suddenly does not seem valuable overnight. 这回俄军的军需标准向英国陆军靠拢了,牛肉干和饼干为主,还有少量的鱼肉罐头,仿佛一夜之间肉突然不值钱了。 Cleaned the bloodstain of corners of the mouth, tears and bites the dried beef difficultly, Okunami was pledging that he has not eaten food of such trash. 擦拭了嘴角的血迹,艰难的撕咬着牛肉干,奥波多发誓他从来都没有吃过这么垃圾的食物。 Really cannot eat, Okunami opened the fish canned food, looked that the writing on label knows is Austrian production. If as expected, should be the most inexpensive fresh water fish. 实在是吃不下去,奥波多打开了鱼肉罐头,看标签上的文字就知道又是奥地利生产。如果不出意外的话,应该是最廉价的淡水鱼。 This is the characteristics of Europe, by the influence of industrial development, the stream pollution was been serious, many people do not eat the fresh water fish. Edible was short, is not naturally valuable. 这是欧洲的特色,受工业发展的影响,河流污染严重,很多人都不吃淡水鱼。食用者少了,自然也就不值钱了。 This inexpensive raw material, becomes the capitalists most loves. So long as processed the canned food, who knows where these fish from did come? 这种廉价的原材料,成为了资本家们的最爱。只要加工成了罐头,谁知道这些鱼是从什么地方来的？ „Water was polluted, the fish has issue”. Without immediately the food poisoning, the latent harm at all is not anything. “水被污染,鱼有问题”。只要没有立即食物中毒,潜伏性的危害根本不算啥。 Especially exits to the Russian force, the quality has not safeguarded, not good business is blending the inexpensive potato powder in inside, the fish is only a small part. 尤其是出口给俄军的,质量更没有保障,很多无良商都在里面参杂着廉价的土豆粉,鱼肉只是一小部分。 So many shortcomings still enjoyed the czar government procurement department favor, the reason only have one- inexpensive. 这么多缺点仍然倍受沙皇政府采购部门青睐,原因只有一个-廉价。 Not is only the fish canned food, the dried beef and compressed biscuit that the Russian purchases, is the cheapest product. 不光是鱼肉罐头,俄国人采购的牛肉干、压缩饼干,都是最便宜的产品。 The small advantage does not have the high-quality goods, since is the most inexpensive commodity, the quality naturally cannot have the safeguard. 便宜没好货,既然是最廉价的商品,质量自然不会有保障。 Is suppressing ill, Okunami ate up the fish canned food, leaves a tooth better person as for the dried beef, he not had the good fortune to enjoy something. 强忍着不适,奥波多吃下了鱼肉罐头,至于牛肉干还是留给牙齿更好的人吧,他是无福消受了。 Although preys upon the canned food flavor to be not much, but is a little worth praising. Processes the canned food the fish by the special handling, the fishbone and bone can eat directly. 尽管鱼肉罐头味道不怎么样,但有一点还是值得表扬的。加工成罐头的鱼肉受过特殊处理,鱼刺和骨头都可以直接食用。 The battlefield last time does not wait for the person, slowly rejects the fishbone to be definitely inopportune. In line with the customer is the principle of God, the capitalists naturally must meet this reasonable demand. 战场上时间不等人,慢慢剔除鱼刺肯定不合时宜。本着顾客就是上帝的原则,资本家们自然要满足这一合理要求。 Chemicals process, the bone and thorn can eat. The sequela is indifferent, so long as the person ate did not have problems on the line in a short time. 化工处理一下,骨头和刺都可以吃了。后遗症无所谓,只要人吃了短时间内不出问题就行。 Just wants to rest a while, a young military officer rushed in the headquarters, approached to come to report saying: „General, the enemy initiated attacked, the 41 st division requested the firepower support.” 刚想休息一会儿,一名青年军官闯进了指挥部,走近前来汇报道:“将军,敌人又发起进攻了,第四十一师请求火力支援。” Read the war map, Okunami was frowning to ask: „Has not sent an artillery regiment to them, how to want the firepower support?” 看了看作战地图,奥波多皱着眉头问:“不是已经给他们派去一个炮兵团么,怎么又要火力支援？” The young military officer explained: „The firepower of enemy was too fierce, our artilleries were suppressed comprehensively, therefore......” 青年军官解释道:“敌人的火力太猛了,我们的炮兵被全面压制,所以……” Does not need he saying that Okunami many waves to stop: „ Ok, told 41 st division to try to find the solution, I do not have the artillery to reinforce to them now. 不待他说完,奥波多就挥手制止:“行啦,告诉四十一师自己想办法,我现在没有炮兵给他们增援。 The firepower of enemy is too fierce, that first hides. The present is very special period, in the evening do not idle, can branch out some soldiers to dig against artillery hole. 敌人的火力太猛,那就先躲一躲。现在是非常时期,晚上也不要闲着,可以分出一部分士兵挖防炮洞。 The enemies flushed, fought with bayonets with them. Now we were sieged, in firepower definitely ratio enemy, but we can not fear death compared with them. ” 敌人冲上来了,就和他们拼刺刀。现在我们被围困了,火力上肯定比不过敌人,可我们能够比他们不怕死。” The plain area is this point is not good, wants to seize the advantageous terrain, has not resulted in occupies. If 180 meters high small mound of earth also calculates that the mountain, the fourth army are also situated at the foot of a hill and beside a stream now. 平原地区就是这一点不好,想要抢占有利地形,都没得占。如果百八十米高的小土包也算山的话,现在第四军也是依山傍水了。 Okunami is certain, the enemy is not willing to go all out with them, otherwise attacks the effort so is not small. 奥波多可以肯定,敌人不愿意和他们拼命,要不然进攻力度不会这么小。 The fragmentary attack, wears down their morales and strategic resources unceasingly, finally forces them to surrender, is the normal operation. 零零碎碎的进攻,不断消磨他们的军心士气、战略物资,最后逼迫他们投降,才是正常的操作。 If to annihilate the fourth army, pays with 100,000 and 80,000 personnel casualties, general army won also lost. 要是为了歼灭第四军,付出十万、八万的人员伤亡,普军赢了也是输了。 ...... …… general army headquarters, hair is dragging the head wonderfully single-handed, is lost in thought. 普军指挥部,毛奇单手拖着脑袋,陷入了沉思中。 The plan has not changed quickly, wants to take the fourth army as the bait, the attraction Russian force main force comes the implementation to annihilate the plan, never expected that the Russian was not swindled. 计划没有变化快,原本想以第四军为诱饵,吸引俄军主力过来实施围歼计划,没想到俄国人根本就不上当。 Such a, the fourth army of Russian became troublesome, diverted the general Jun's huge forces, making their onset and retreat not probably. 这么一来,俄国人的第四军就成了麻烦,牵制了普军大量的兵力,让他们进退不得。 If fiercely attacks to the fourth army from the beginning, not to the opportunity that they pitch camp, now has solved the problem. 如果一开始就向第四军猛攻,不给他们安营扎寨的机会,现在早就解决问题了。 In the battlefield does not have, if, misinterpreted fourth armed forces' importance to the Russian, underestimated Ivanov's determination, this bitter fruit can only swallow down by hair. 战场上没有如果,误判了第四军对俄国人的重要性,低估了伊万诺夫的决心,这个苦果只能由毛奇自己吞下去。 East Prussia Battle has fired, the southern line battle will soon break out, Warsaw Battle in fact also started. 东普鲁士会战已经打响,南线会战即将爆发,华沙会战实际上也开打了。 The Russian force launches the attack from Northeast both sides, because Russia's fourth army diverted the general Jun's huge forces, the Warsaw battlefield can only defend stubbornly. 俄军从东北两面发起进攻,由于俄第四军牵制了普军大量的兵力,华沙战场只能固守。 The drop drop sound of telephone gets up, will ponder hair to awaken wonderfully, picked up the microphone to place the mouth to exclaim conveniently loudly: „I am hair strange, what matter has?” 电话的滴滴声响起,将沉思中的毛奇唤醒了过来,随手拿起了话筒放在嘴边大声吼道:“我是毛奇,有什么事？” A hoarse sound conveys: „Marshal, the seventh division Teacher Winslet reported to you. The north enemy increased the attack intensity suddenly, our defense lines are in imminent danger, request assistance.” 一个嘶哑的声音传来:“元帅,第七师师长温斯莱特向你报告。北面的敌人突然增加了进攻强度,我们的防线岌岌可危,请求支援。” A division blocks army is not realistic, let alone the army of Russian that ultra-large establishment, are more impossible. 一个师挡住一军本身就不现实,何况还是俄国人那种超大编制的军,就更加不可能了。 The defense line crisis is inevitable, the seventh division can block the enemy three talents to request reinforcements, displayed was very good. 防线危机是必然的,第七师能够挡住敌人三天才求援,已经表现的很不错了。 hair strange a brow wrinkle: „Major General Winslet, the 11 th division will come to replace your defenses tomorrow, insisted again a day does have the issue?” 毛奇眉头一皱:“温斯莱特少将,明天第十一师就会过来接替你们的防务,再坚持一天有问题么？” Telephone another side silence, after half sound time , the hoarse sound resounds again: „Does not have the issue, Marshal!” 电话另一边一阵沉默,半响功夫后嘶哑的声音再次响起:“没有问题,元帅！” In the tone brings heavily, as if made the decision after the difficult struggle at heart. 语气中带着沉重,仿佛是经过艰难的心里斗争才做出了决定。 Hung up after the telephone, hair strange a military officer to not far away told: „ Immediately generates electricity to General Hans, making him probably probably eat Russia's fourth army in one week. 挂断了电话过后,毛奇对不远处的一名军官吩咐道:“立即给汉斯格雅将军发电,让他务必要在一个星期内吃掉俄第四军。 Told him the north fish to swallow the bait, again should not be cageling dragging time, the towfish must run again. ” 告诉他北边的鱼儿已经上钩,不要再为一只笼中鸟拖延时间了,再拖鱼就要跑了。” The trapped/sleepy beast still fights, let alone is a person? 困兽犹斗,何况是人呢？ clear(ly) knows that now is the enemy resisted the most intense time, hair strange also can only under this order. Where keeps Russia's fourth army to tow again, the Warsaw battlefield must have problems. 明知道现在是敌人抵抗最激烈的时候,毛奇也只能下这个命令。再留着俄第四军在哪里拖着,华沙战场就要出问题了。 Do not look that federation established the perfect defense line in Warsaw, but the reliable defense line also needs the person to defend. 别看普波联邦在华沙建立了完善的防线,可再牢固的防线也需要人来守。 Let alone hair strange to not defend Warsaw, but wants to cause heavy losses to the Russian force in the Warsaw battlefield, this was bigger to the demand of military. 何况毛奇也不是为了守住华沙,而是想要在华沙战场上重创俄军,这对兵力的需求就更大了。 In order to siege the fourth army, general army invested about 600,000 armies, must besiege a stronghold in order to strike at the reinforcements, now the reinforcements of enemy do not come, towed not to have the value again. 为了围困第四军,普军投入了近六十万军队,原本是要围点打援的,现在敌人的援兵不来了,再拖下去就没有价值了。 Although knows that this issuance of order, the frontline will lose seriously, but for the general situation in battlefield, these sacrifices necessary. 尽管知道这个命令下达,前线会损失惨重,但是为了战场上的大局,这些牺牲是有必要的。 The grim situation told him, Warsaw Battle must fight a battle to force a quick decision, the Berlin government needed one to win to draw the ally to embark, even fatal win. 严峻的形势告诉他,华沙会战必须要速战速决,柏林政府需要一场大胜拉盟友上船,即便是一场伤亡惨重的大胜。 „Yes, Marshal!” The young military officer replied “是,元帅！”青年军官回答道