general army intention opens the situation in southwest, has not affected the strategic layout of Tsar government, Marshal Ivanov continues the beforehand strategy. 普军意图在西南方面打开局势,并没有影响到沙皇政府的战略布局,伊万诺夫元帅继续之前的战略。 To war that over a million attend, the success and failure in partial battlefield, is not important. 对一场上百万参加的战争来说,局部战场上的得失,已经不在那么重要。 So long as the southwest front does not have the total collapse, in the range of possibly Tsar government, currently they have a more important goal- Smolensk. 只要西南战线没有全面崩溃,都在沙皇政府的容许范围内,现在他们有更重要的目标-斯摩棱斯克。 Full how no matter general army prepares, the war always wants the deceased person. 不管普军准备的多么充分,战争总是要死人的。 Smolensk had turned into the meat grinder, every day has few over a thousand people to drop down, brutal casualties to the Russian force, to general army, is a difficult test. 斯摩棱斯克已经变成了绞肉机,每天都有少上千人倒下,残酷的伤亡无论是对俄军、还是对普军,都是一个艰难的考验。 Makes war for a month, to compete for Smolensk, the casualties of Russian force have surpassed 100,000 ; Has not taken many advantage as general army of garrison troops, the casualties reach as high as more than 70,000 people. 开战一个月时间,为了争夺斯摩棱斯克,俄军的伤亡人数就已经超过了十万;作为守军的普军也没有占到多少便宜,伤亡人数高达七万余人。 Half was dead in battle, or the disability, the permanent left the battlefield, can say that Prussia both sides lost seriously. 这其中有一半是阵亡、或残疾,永久性离开了战场,可以说普俄双方都损失惨重。 On combat report ice-cold number, without shaking the will of Marshal Ivanov, instead firmed up the beforehand judgment. 战报上冰冷的数字,没有动摇伊万诺夫元帅的意志,反而更加坚定了之前的判断。 The battle of attrition is most brutal, similarly is also safest. According to the current situation consumes, first could not insist definitely will not be Russia. 消耗战是最残酷的,同样也是最稳妥的。按照目前的情况耗下去,最先坚持不住的肯定不会是俄罗斯。 Marshal Ivanov can accept, does not represent others also to accept, the serious casualties triggered the Tsar government internal question. 伊万诺夫元帅能够接受,并不代表别人也能够接受,惨重的伤亡还是引发了沙皇政府内部的质疑。 Winter Palace, in senior government officials conference 冬宫,政府高层会议上 Home secretary Mikhail takes the lead to launch an attack: „Marshal, makes war to the present one month, we paid with hundreds of thousands people of casualties, the front had almost not prompted forward, shouldn't you explain?” 内政大臣米哈伊尔率先发难:“元帅阁下,开战到现在才一个多月,我们就付出了十几万人的伤亡,战线几乎没有向前推进,你不该解释一下么？” Ivanov remains unmoved saying: „ Your excellency, said accurately, we altogether died in battle 65863 people, to injure 97684 people from battle to the present. 伊万诺夫不为所动道:“阁下,准确的说,从开战到现在我们一共阵亡了65863人、伤97684人。 This is two days ago the data that counts, this number should increase now much. In this month the total casualties break 200,000, does not have any issue. 哦,这是两天前统计的数据,现在这个数字应该又增加了不少。本月内总伤亡人数突破二十万大关,没有任何问题。 However, you cannot light/only see our losses, the loss of enemy is also big. From the data of statistics, general Jun's dying in battle population also approached 60,000. ” 不过,你不能光看到我们的损失,敌人的损失也不小。从统计的数据来看,普军的阵亡人数也逼近了六万。” Moisture content full „the card Burma major success”, contributed 1/4 for this number, pulled closer the exchange ratio of Prussia both sides directly. 水分十足的“卡缅大捷”,为这一数字贡献了四分之一,直接拉近了普俄双方的交换比。 First Lord of the Treasury Kristanval: „Marshal, no one denied your scores. The issue is our present losses were really big, the war started for a month!” 财政大臣克里斯坦瓦尔:“元帅阁下,没有人否认你们的战绩。问题是我们现在的损失实在是太大了,战争才开始一个多月呢！” Ivanov sneers saying: „ Where war has the non- deceased person, so long as can win the victory, any sacrifice was worth. 伊万诺夫冷笑道:“战争哪里有不死人的,只要能够赢得胜利,任何牺牲都是值得的。 Naturally, wanted quickly to end this war is not good, but to our international reputation injuries very big. ” 当然,想要尽快结束这场战争也不是不行,只不过对我们的国际声誉伤害会非常的大。” At this time, but also is thinking fighting for power and profit, Ivanov abhors these politicians, has not saved face to them slightly. 都这个时候了,还想着争权夺利,伊万诺夫对这些政客是深恶痛绝,丝毫没有给他们留面子。 Actually really disaffection, to do looked to Tsar, this issue must different people have different views to different people have different views. 究竟是真的不满,还是为了做给沙皇看,这个问题就要仁者见仁智者见智了。 First Lord of the Treasury Kristanval excited asking: „What means that so long as can this war, the international reputation we be able to recall slowly.” 财政大臣克里斯坦瓦尔激动的问:“什么办法,只要能够这场战争,国际声誉我们可以慢慢挽回。” It is not Kristanval does not take seriously the international reputation, is really their international reputations is Europe set the base, abandons something as beyond redemption, again badly where can go bad to goes. 不是克里斯坦瓦尔不重视国际声誉,实在是他们的国际声誉本来就是欧洲垫底,破罐子破摔,再坏又能坏到哪里去。 The people will look at Ivanov, was anticipating he gives the answer. 众人都将目光投向了伊万诺夫,期待着他给出答案。 Stopped, Ivanov does intentionally said with ease: „Very simple, can imitate Tartar to favor the person. Dispatches troops to the enemy to do the destruction, weakened their war-making potentials to the full on the line.” 停顿了一下,伊万诺夫故作轻松道:“很简单,可以效仿鞑袒人。派兵去敌人境内搞破坏,最大限度削弱他们的战争潜力就行了。” The people held breath cold air, this where does the destruction, clearly is slaughters. 众人倒吸了一口凉气,这哪里是搞破坏,分明就是屠杀好么。 Foreign minister Chris Bassham quickly opposes saying: „It is not good, will do will provide to interfere with the excuse of this war to UK , France, when the time comes perhaps Austria will benefit will not support us.” 外交大臣克里斯・巴沙姆急忙反对道:“不行,这么干会给英法提供干涉这场战争的借口,到时候恐怕连奥地利都不会支持我们。” Now is the 19 th century, plays the massacre in continental Europe, is inopportune. 现在已经是十九世纪了,在欧洲大陆上玩儿大屠杀,已经不合时宜。 By the look of people, Ivanov knows that no one supports this plan. It is not everyone does not think, mainly does not dare, Russia is unable to undertake the slaughter to cause the consequence. 透过众人的眼神,伊万诺夫知道没人支持这份计划。不是大家不想,主要是不敢,俄罗斯无法承担屠杀带来了后果。 Ivanov: „If so, then we can only relax, but does the destruction, not to kill people.” 伊万诺夫:“如果是这样的话,那么我们就只能缓和一下,只是搞破坏、不杀人。” Said this saying time, Ivanov does not believe. Only does the destruction not to kill people, this is completely the idealism. 说这话的时候,伊万诺夫自己都不信。只搞破坏不杀人,这完全是理想主义。 In the actual operation process, the enemy will definitely revolt, after clashing, possibly doesn't kill people? In the battlefield kills to get angry, cannot receive in the discipline of Russian force. 实际操作过程中,敌人肯定会反抗的,发生冲突后不杀人怎么可能呢？战场上杀红了眼,以俄军的军纪根本就收不住。 Ivanov prepares to send Cossack cavalry to carry out this plan, the situation is less controllable. 况且,伊万诺夫准备派哥萨克骑兵去执行这一计划,情况就更加不可控了。 Alexander II shakes the head: „ Does not kill people not possibly, but must have selective killing. Solves young of enemy to leave behind the old and weak, to a international community confession on line. 亚历山大二世摇了摇头:“不杀人不可能,只不过要有选择性的杀。解决掉敌人的青壮留下老弱,给国际社会一个交代就行了。 Said your plan. The enemies are not the fool, the island of resistance thorough enemy territory are not simple, if were bitten by the enemy were big on the trouble. ” 说说你的计划。敌人不是傻子,孤军深入敌境可没有那么简单,要是被敌人咬住了就麻烦大了。” The reputation anything's Alexander II does not care, since is the enemy, naturally must weakening as far as possible. If not care about the response of various European countries, he did not mind that conducts a massacre. 名声啥的亚历山大二世早就不在乎了,既然已经是敌人了,自然要尽可能的削弱。如果不是顾及欧洲各国的反应,他不介意进行一次大屠杀。 Ivanov: „ Your majesty, this plan is flood and field simultaneous/uniform Dong. On the land plays the role of the robber by Sachs cavalry, crosses the boundary to do the destruction. 伊万诺夫:“陛下,这项计划是海陆齐动。陆地上由萨克斯骑兵扮成强盗,越过边界去搞破坏。 The sea attack is like the previous war, but this time our mission is special, to avoid the unnecessary trouble, some armies probably need to play the role of the pirate. 海上袭击和上一次战争一样,只不过这次我们任务特殊,为了避免不必要的麻烦,部分军队可能需要扮成海盗。 We can promulgate private plunder the permit, encouraging the popular armed movement to participate the enemy coastal area robs, if can attract the real pirate to participate, that was better. 我们可以颁布私掠许可证,鼓励民间武装参与对敌人沿海地区进行抢劫,如果能够吸引真海盗参加,那就更好了。 Considering the standpoint of Vienna government, the hostage who the pirates grab, can sell to the Austria advantage to colonize the merchant. ” 考虑到维也纳政府的立场,海盗们劫掠的人质,可以卖给奥地利殖民商人。” Merciful people cannot command troops, to win war, Ivanov had given up the moral integrity. 慈不掌兵,为了赢得战争,伊万诺夫已经放弃了节操。 After weighs the advantages and disadvantages, indoor peaceful. Also no one supports, no one opposed. Obviously everyone is the elite in bureaucrat, takes on the responsibility the matter is not willing over. 权衡利弊过后,室内安静了下来。既没有人支持,也没有人反对。显然大家都是官僚中的精英,担责任的事情都不肯出头。 Alexander II stared people one eyes ruthlessly: „How mute? No matter supports opposed, today must have an explicit attitude.” 亚历山大二世狠狠瞪了众人一眼:“怎么都哑巴了？不管是支持还是反对,今天都要有一个明确的态度。” Stopped, added: „If opposes, that draws up a better plan. In the battlefield the situation crisis, without so many time wastes to you.” 停顿了一下,又补充道:“如果反对的话,那就拿出更好的方案来。战场上形势危机,没有那么多时间给你们浪费。” Has no recourse, First Lord of the Treasury Kristanval stand: „ Your majesty, Marshal Ivanov's proposition is very good, but some details need to improve. 迫不得已,财政大臣克里斯坦瓦尔站了出来:“陛下,伊万诺夫元帅的提议很不错,只是有些细节需要完善。 The thorough enemy territory is not easy, will be annihilated incautiously, how we ensure sends out the security of army? ” 深入敌境可不容易,一不小心就会全军覆没,我们怎么保证派出部队的安全呢？” Agreement. Without the means that goes to war Kristanval not to excel, making him draw up the course of action to feel embarrassed the person completely. 同意了。没办法,打仗克里斯坦瓦尔不擅长,让他拿出作战方案完全是在为难人。 Ivanov said confidently: „ This is very simple, in the frontal battlefield, we have diverted general army main force, the rear enemy will not be powerful. 伊万诺夫胸有成竹道:“这很简单,在正面战场上,我们已经牵制住了普军主力,后方的敌人不会太强大。 The airship detection, can keep abreast of large share military reassignment of enemy, makes the adjustment promptly. 况且,还有飞艇侦查,可以掌握敌人的大股兵力调动情况,及时做出调整。 Army of flood and field attack, so long as not extremely thorough inland area, can definitely before the enemy catches up evacuates. We do the destruction, does not need to seize the place. 海陆袭击的部队,只要不太过深入内陆地区,完全可以在敌人赶来前撤离。我们只是搞破坏,不需要占领地方。 On the land is mainly Cossack cavalry, round trip like wind, can they pose the threat, only then the Polish cavalry, their quantities were too small. 陆地上主要是哥萨克骑兵,来去如风,能够对他们造成威胁的只有波兰骑兵,不过他们的数量太少了。 Because of the relations of logistics, we will control the activities, will not be far away from the principal force. ” 因为后勤的关系,我们会控制活动范围,不会远离主力部队。” This is theoretically, in the actual fight, surely did not have Ivanov to say such simply. If nothing else, so long as general army acts in the evening, airship on detection. 这都是理论上的,实际战斗中,肯定没有伊万诺夫说得这么简单。别的不说,只要普军晚上行动,飞艇就侦查不到了。 Even discovered general army transfers, the upper air detection does not have the means to distinguish clearly the main force and cannon fodder. If general army wants, can definitely put on the military uniform to pretend to be the army to the civilians. 即便是发现了普军调动,高空侦查也没有办法分清主力和炮灰。如果普军愿意,完全可以给平民套上军装冒充军队。 These issues, Marshal Ivanov naturally cannot say, otherwise must have the trick. To the military level of colleagues, he does not have any anticipation completely. 这些问题,伊万诺夫元帅自然不会说出来,要不然又要出幺蛾子了。对同僚们的军事水平,他完全不抱有任何期待。 ...... …… The resolution is passed, Ivanov relaxes. Once this plan opens, rivers of blood, the prestige of Russian Empire will also fall into the valley again. 决议通过,伊万诺夫松了一口气。这项计划一旦开启,就会血流成河,俄罗斯帝国的声誉也会再次跌到谷底。 No matter how beautifies, this will be a phase of black history. 不管怎么美化,这都将是一段黑历史。